Anglo-Norman Dictionary

destiné (c.1136-37)

Cite this entry

Browse Results Log (1)

Browse the Dictionary

Search Results

Your search results will appear here.

Entry Log

destiné c.1136-37

Clear

destiné (c.1136-37)

Cite this entry

[ FEW: 3,56a destinare; Gdf: 2,659c destine /2,660a destinee; GdfC: 9,362a destinee; TL: 2,1767 destiné /2,1767 destinee; DEAF: ∅; DMF: destinée; TLF: destinée; OED: destiny n.; MED: destine n.; DMLBS: ∅ ]

destinee, desteyné;, detinee

s.1fate 2destiny, outcome ♦ sad event, sad outcome 3(power of) divination 4(Goddess) Destiny 5power, strength 6the Fates ♦ destiny, fate

s.

1fate:

( s.xiiiⁱⁿ; MS: s.xiii^2/4 ) Destinee e aventure Funt e defunt tute mesure 7103

( 1323-25 ) coment que ma destinee soit tiele 152

2destiny, outcome:

( c.1230; MS: s.xiii^m ) Deu pur veir fist l’asemblee, A ky apent la destinee 4352

( c.1235; MS: c.1235 ) U est cist faus truantz ki a pute destinee Va par ci prechant de la lei cuntruvee? 524

( s.xivⁱⁿ; MS: 1312-40 ) la destiné qe a nos est ordinee 52.11

♦sad event, sad outcome:

( s.xiiiⁱⁿ; MS: c.1300 ) Pus en perdi le chef (allas, quele destiné!) pur la amour de la dame que il out esposé 29

3divin.(power of) divination:

( c.1334; MS: s.xiv^m ) il passa Ptholomeu en science d’astronomie et del astrelabe, et Andreu en descrecion d’esteilles, et Julie Firmin en destiné 277.15

4personif.mythological(Goddess) Destiny:

( s.xivⁱⁿ; MS: s.xiv^m ) Le poon se pleint a Destiné qe trop fust a mal ese de quoer 24

5power, strength:

( c.1300; MS: s.xiv^2/4 ) Ore vous ay dist ma desteyné Et ma grant seignouré 353

6mythologicalthe Fates:

( MS: s.xiii² ) fata: destinez ii 4

( MS: s.xiii^4/4 ) Parce: mes destinez ii 11

♦destiny, fate:

( s.xii^3/4; MS: s.xiv² ) Mes ja a Macedoine vif ne revendrez [...] Kar par vos destinees vus est çoe destinez C 5

( s.xii^3/4; MS: s.xiv² ) En compleignant blament les dures destinez Qu’a si noble roy furent ordinez 7998

bon destiné

1good luck:

( 1396; MS: s.xv¹ ) Bon jour doigne Dieu et bon detinee (l. destinee) 29.35

par male destiné

1unhappily, with sad consequences:

( c.1136-37; MS: s.xii^ex ) Une saete barbelee Ad trait par male destinee 6320

faire destiné de

1to bring (someone) to an end:

( s.xii^3/4; MS: s.xiv² ) Cil (=treacherous guides) voleient de ly (=Alexander) fere tel destine[e] E pur ceo fu l’ost cel[e] voie mene[e] 5147

destin

This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.

destiné