defaute (1121-25)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

defaute (1121-25)

Cite this entry
[ FEW: 3,388b fallere; Gdf: 2,455b defaut /2,455b defaute; GdfC: 9,287c defalt; TL: 2,1274 defaut /2,1275 defaute; DEAF:  falir (defaut, defaute); DMF:  défaut / défaute; TLF:  défaut; OED:  default n.; MED:  defaut(e) n.; DMLBS: 586a defalta ]
defalt,  defalte,  default,  defaulte,  defaut;  deffault,  deffaute,  defait,  defate  5,  defeaut  ii 48,  defet  (V) 130 (var.),  desat (l. defat)  257,  desfalte,  dufaute  i 40; 
pl. defaltis  

s.

1lack, shortage: 
( 1140-60; MS: 1140-60 ) [...] par la lunge desfalte del servise Deu jusqu’a mun tens  265.14
( 1294 )  (that the agreements) ne puissent estre enfraintes par defait (l. defalt) de solempnité  i 796
( 1304-05 )  eoms graunt defaute d’estalouns pur meisme le haraz  31
( 1308-09 )  ne poiez moustrer coment vous estes endamagé par default del escript  Ed II ii 58
( 1334 )  pur la grant defaut qe il y ad en la terre de moneie  237
( a.1394; MS: s.xv1 )  que [...] la dite Y.K. ne nulle de les autres damoiselles [...] soeffre [...] defaulte de rien que lour serra busoignable  236
♦need, want: 
( c.1270; MS: s.xiii4/4 )  As innocens li deit suvenir, A lur defautes paremplir  336
( 1302-05 )  nous feroms mettre eide en vostre busoigne, si que voz defautes serront bien amendees  11
♦privation: 
( 1121-25; MS: s.xiv1 ) E bien de tut se guarnissent Pur defalte ne perisent  602
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  Pleintes, dolurs e mesaventure, Defautes, feim e sei e freit  863
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  Ben lur plust lur poverte (:perte); […] De defaut’ se enjoysseyent  1551
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  poverte e defaute, feim e seif  263.27
( a.1399; MS: a.1399 )  pur ceo murrerount (=pret.6) noumbre de communes pur famyne et defaute  74.26
♦loss: 
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  Mahain est defaute de menbre  24
2lawdissolution, suppression: 
( 1330 )  come l’ordre des templiers est et fu defait par l’apostoille et puis quele defaute nostre seignur le roi [...] et ses liges homes [...] entrierent [...]  ii 41
3error, mistake: 
( 1286 )  de mauvais jugement ou defalte de droit  i 665
( c.1290 )  si defaut seit en counte dount abatement de bref pout surdre  170
( 1308-09 )  si nostre bref deust abatre, si covent qe vous alleggez un defaute en la partie, qar la dame n’ad nul rien offendu  Ed II i 46
( 1323 )  raser la defaute  858
( a.1399; MS: a.1399 )  (The bishop) ad fait plusours defautes par ses escriptez en prejudice et damage et vilanye al roy  96.10
♦fault, defect: 
( 1312 )  (the people are prepared) d’afforcier et de redrescier les portes et les defautes des murs  224
( 1316 )  sur les defautes du chauncel e des ornementz de meisme l’eglise  iv 489
( 1354; MS: c.1360 )  Par trois choses me puisse jeo escuser dé defautes de cest livre  239
( 1358 )  les deceites et defaltes q’estoient trovez en les overages [...]  66
( 1378-80 )  si ne seit qe le dit pount soit hastiment reparaillé et redressé de les defautes et remedie ne soit ordeigné de toutes les autres defautes des murs  36
♦lawfault, culpability: 
( c.1292; MS: c.1300 )  soit enquis [...] par qi defaute tels eschaps eynt esté fetz  i 87
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  genz par qi defaute gens moerent de disete  24
( 1308-09 )  ceo n’est mye sa defaute sy soun homage soit areré  Ed II i 162
( 1389 )  les ajuggent a mesme la penance corporell come le defaut requert  iii 269
♦(de)fault, misdeed: 
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  (St. Francis) Pur sey fere plus en despyst Sé defautes devaunt le pople dyst  2434
( 1373 )  les defautes et meschiefs suisditz  34
( 1386 )  defautes, mesprisions [...] faitz en prejudice [...] de son dit roialme  ii 42
♦lawmoney exacted for offence: 
( 1398 )  touz maners de fees, meynprises, [...] amerciementes, defautes, profites [...],  564
4lawfailure: 
( 1269 )  nous li obligeons, ce (=se/si) defaute j’avoit (l. i avoit) noz biens muebles […]  i 481
( 1337 )  par la defaute de nostre paiement  ii 16.26
( 1390 )  pur amendment des defautes et mesprisons noterment useez  i 115
♦failure to attend: 
( 1345 )  pur defaute a le vigilie et a l’enterement de nostre frere  35
( 1398-1400 ) resceu de lez defaltis de diriges et chivachés .xxxv. s. .viij. d.  288 (22-23 Rich II)
♦lawdefault, failure to answer a summons: 
( 1303 )  le demandaunt se prit tut atrenche a la defaute cels qe ne vyndrent poynt  30-31 Ed I 467
( 1319 )  a quei jour J. fut demaundé, e ne vint point; par quei la defaute fut recordé  Ed II xxiv 2
defaute aprés defaute
1lawtwo defaults in succession (leading to loss of the action: 
( c.1260; MS: c.1300 )  ): si il le face, il fet defaute aprés defaute e perd seysine de terre  11
( 1337 )  R. et R. firent defaute aprés defaute, par quei P. pur le demandant pria seisine de terre  11-12 Ed III 89
defaute de sanc
1lawfailure of descent: 
( 1308-09 )  Cest accion est doné en defaute de sang  Ed II i 175
( 1311 )  Cesti bref si est doné par defaute de saunke lineal  Ed II x 45
( MS: s.xiv1/4 )  il murust sanz heir de sei par defaute de saunk  47
en defaute
1at fault: 
( a.1399; MS: a.1399 )  les unes dissoient qe les gentz de Loundres furount en defaute  142.11
2needy, short of money: 
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Cil ke deveit la dette rendre [...] En defaute par tant esteit Que sun guainage lui failleit  4215
en defaute de
1deficient, lacking: 
( MS: c.1275 )  si li pain de ferthing est en defaute de rien utre duze deners [...]  34.37
2lawin default of: 
( 1300 )  [...] ou que vus en facez lever autres en defaute de eus  341
( 1311 )  l’evesqe bailla l’administracion a iij en defaute de ij  Ed II ix 24
( 1381 )  que m’alme ne soit pas chargé en defaut de paiement  i 115
3the fault of: 
( 1392-93 )  la dite discontinuance n’est pas en deffaute du dit R.  207
par defaute
1lawby default: 
( 1327 )  et ascuns jugementz renduz vers eux par defalte  118
par defaute de
1for lack of, in the absence of: 
( 1155; MS: s.xiiex )  des Bretuns seignurs serrez, Que par defalte de seignur N’algent Bretun a desenur  14823
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  par defaute de coverture Mut fu pené en cele freydure  5801
( 1312-13 )  s’il avenyst qe R. ou ces (=ses) heirz lessassent le mees avauntdit de cheyer (l. decheyer) par defaute de coverture  Ed II xiv.i 38
( 1369 ) les biens et heritages du dit Arnaud soient esté mis et saisiz a nostre main par deffaute de hoir  H.377/1
2through the fault, shortcoming of: 
( 1160-74; MS: s.xvii )  Voient lez moustiers ars et le peuple tué Par deffaute de rois et par sa fiebleté  i 51.1072
( 1297 )  s’il avenist […] que les ditz paiementz, […] par defaute de nous […] ne feussent faitz  i 870
♦as a result, consequence of: 
( 1278 )  E so ensi estoit que, par defaute de maladie ou de aucun autres necessité  i 549
pur defaute
1for lack of resources: 
( a.1382; MS: a.1382 )  ils ne purrent la dite vile pur defaultez pluis longement tenir ne meyntenir  29.21
( 1390-1412; MS: s.xv1 )  issint que ils queux sont cristiens ne morrunt pour defaulte en prisone  32.27
en, par, pur ma (etc.) defaute
1by the fault of: 
( c.1270; MS: s.xiv1/3 )  pur ces (=ses) berbiz garder ke mal ne damage ne y avengne par sa defaute  286.c63
( 1297 )  s’il avenist [...] que les ditz paiementz [...] par defaute de nous ou de nos gentz ne feussent faitz  i 133
( 1349 )  en cas qe nous soions endamagez [...] en lour defaute  v.cliii
( 1354; MS: c.1360 )  si en ma defaute et volentrivement jeo pers ma sauntee  205
( 1381 )  Et si le drap soit enpiry en sa defaute, q’il sur ceo face les amendes  ii 8
( a.1399; MS: a.1399 )  nous vous dioms qe pur defaute de luy furent B. et Seint S. perduz  93.17
2for want of: 
( 1307 )  par defaute de autre destresce dunke fist prendre ses berbiz  iii.195
( 1311 )  meynte gent du pais mettent vaches en carue par defaut de boefs  Ed II xi 18
( MS: s.xiv1/4 )  pernant les espleez com [...] en amerciemenz pur defaute de suite a sa cort  56
( 1327 )  [...] est en point de perir pur defaute de eide  11
( 1333 )  et ceste chose prient pur profit le Roi et pur divers perils qi purront venir en lour defaute  226
3lawin his (etc.) default: 
( 1319 )  chatel emblé ne deit estre a nuly chatel si noun a celi a qi il est emblé s’il voille suire, ou au roy pur defaute de ly  Ed II xxv 123
par defaute que (+ negative clause)
1because [...] not: 
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  [...] e par defaut qe eles ne sunt mie mises en escrit  8
sanz (nulle) defaute
1without fail: 
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  Li venz lur vient sanz defalte  248
( 1306 )  Et a toutes les choses susdites fermement, ben, loiaument e enterement, sanz nule defaute garder, tenir […]  i 998
( 1397; MS: s.xv1 )  je les ferra [sic] solonc mon petite pouaire sanz nulle defaute  56.23
faire defaute
1to fail, be defective, fall short: 
( 1267; MS: c.1300 )  En bone nature defaute fist Dunt il peccha e pus perit  2929
2lawto make default, fail to appear (in court): 
( c.1300 )  [...] e cas aviegne qe chelui qi porte le bref fait defalte q’il ne vient poynt au dernehundred [...]  i 254
( 1308-09 )  Le baron fit defaut, La femme fut resceu  Ed II ii 70
mettre en defaute
1lawto be put in default: 
( 1336 )  [...] ne seit pas mis en defaute devaunt les justices en eire  i 278
mettre en la defaute
1to be put in the wrong, blamed: 
( c.1300; MS: s.xiv2/4 )  En la defaute elle serra mise […], Que nul femme que eyme bien Ne voelt mesprendre de rien  1194
salver la, sa defaute
1lawto remedy one’s default: 
( 1275 )  si le attaché vent sauver ses defautes, eit les issues  i 38 xlv
( c.1292; MS: c.1300 )  si il (=the defaulting warrant) viegne et ne puse saner (l. saver?) la defaute, soit jugé [...]  ii 105
( 1311 )  [...] e prie q’il save la defaute q’il fit a teu jour  Ed II x 28
trover en defaute (de)
1 to find at fault (over): 
( 1336 ) et si les chiefs arraiours troessent nul en defaute ou contrariant ou rebel [...]  i 420
( 1376 ) [...] d’assurrer lez mesurez et pois deinz la verge, et de pursuire ceux q’il trove en defaute  ii 336
( 1403 ) pur ceo [qe] Richard Holmstede fuist trové en defaute […] de .iij. barres qe ne furent fait soloncqes le allay, fuist condempnés en .ij. s.  280
( 1407-08 ) Pur ceo qe Thomas Wilwus [...] et William Schoryn [...] furent trovez en defaut dez certeins debates parentre eux pendauntz de sclaundre et mals parols [...]  332
( 1415 ) ceux [...] qe duement soient [...] devaunt eux trovez en defaute en le dite mestiere de tielle confederacie, excesse, ou mesgovernaile [...]  iv 75.21
venir a defaute
1med.to be stillborn: 
( c.1270; MS: s.xiii4/4 )  l’enfant al enfanter suvent Vint a defaute utrément  (ed. utrement)  M230
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
defaute