1emotionjoy, pleasure:
(
1121-25;
MS: s.xiv1
) Tel i at enz en qui cunduit Vunt a goie e a deduit
1838
(
c.1200;
MS: s.xiii3/4
)
N’avez joie ne dedut
147
(
s.xivin;
MS: 1382
)
Femme treche mene pur deduyt
(M.E. joye)
213
(
1354;
MS: c.1360
)
eustes tresfynement grande joie et desduyt de parler doucement ové vostre tresbenoit filz
218
♦
merry-making, revelry:
(
1160-74;
MS: s.xvii
)
En septembre [...] Tint grant feste et grant court, moult y out de deduit
i 67.1549
(
c.1185
)
Deduis, tresches dedenz la vile Veissez dunc plus de mile
11391
(
s.xiiiin;
MS: c.1300
)
[...] si oi en le palais [...] graunt joie e grant dedut e noise e grant feste
260
♦
passtime, (form of) amusement:
(
1160-74;
MS: s.xvii
)
Quant il vint au terme qu’il s’en deust aler Deduiz et beaux avoirs li fist assez donner
i 70.1637
(
c.1334;
MS: s.xivm
)
se dona tut a gentilesce et usa genti deduz come de foreste et de rivere
341.6
2sexual pleasure:
(
s.xiiex;
MS: 1272-82
)
harpe ne viele Ne deduit de pucele
64
(
c.1240;
MS: c.1300
)
[...] Tant ke il aprossa vers le nuit U tut dust estre sun dedut
129.152
(
1267;
MS: c.1300
)
Mes acun est cunfés [...] k’avera la nut Eu d’oscurté le dedut
(var. (C: s.xiii4/4) Fet en oscurté le dedut)
9322
3ven.game, quarry:
(
1305
)
facez bien garder le deduyt a Kennynton en la garenne et en park et dehors [...]
85
(
1313-14
)
le seignur puet aver le deduit de prendre a sa volenté
Ed II viii 192
(
1389-90
)
pur prendre ou destruire savagine, levres ne conilles n’autre desduit des gentils
ii 65 xiii
♦
joke:
(
c.1185
)
A deduit turne tot l’afaire
1322
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2/4
)
Bien me en creez: ceo que j’en dis, Tut fud deduit; pur el nel fis
3918
5behaviour:
(
s.xii4/4;
MS: s.xii4/4
)
Li viel, li jofne plurent tuit, A tuz est comun cel deduit; Li riche plainent sa noblesce [...]
2518
6help, assistance:
(
1376-77
)
Ceux sunt les nouns queux ount baylé en presticioun en onour, dedew e ayde del mester de orferie
(l. orfeverie)
172
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.