[cuisinage] (s.xiii2/4)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

[cuisinage] (s.xiii2/4)

Cite this entry
[ FEW: *2/ii,1167b coquina; Gdf: ∅; GdfC: ∅; TL: ∅; DEAF: ∅; DMF: ∅; TLF:  cuisiner (cuisinage); OED: ∅; MED: ∅; DMLBS: ∅ ]
quisinage  

The word is rare, and is only found attested in this particular medical text (a mid-thirteenth-century Anglo-Norman translation of Platearius Practica Brevis). As the TLF suggests, this substantive implies the existence of an underlying verb cuisiner, currently unattested in Anglo-Norman, but present in Continental French (cf. DMF cuisiner).

s.

1culin.cooked preparation: 
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  [...] et mete l'en la poudre oveques simila en quisinage sicom nos avons dit avant  i 222
cuire#1  cuisine  cuisiner  cuistron 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
cuisinage