costeier1 (1121-25)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

costeier1 (1121-25)

Cite this entry
[ FEW: 2/ii,1247b costa; Gdf: ∅; GdfC: 9,211c costoier; TL: 2,941 costoiier; DEAF:  coste 1 (costoiier); DMF:  côtoyer; TLF:  côtoyer; OED:  coast v.; MED:  costeien v.; DMLBS: ∅ ]
costaer,  costeer,  costeir,  coster,  costier,  costoier  

v.a.

1to skirt, go along the side of: 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  ont passé le flum a un passage […] Persant les encontrent costeant le rivage  2917
( 1150-70; MS: 1225-1300 )  Curent la lungur de la mer, La terre estrange en costeiant  2802
( 1314-15 )  […] ont pris enquestes des mariners costaunt la meer  i 291
( 1344 )  une place guaste […], qe contient en longure seysaunte pees et en costeant l’ewe trente pees  ii 61
♦to pass along: 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  A. costeie le conreis e passe la bataille  1856

v.n.

1to go along the coast: 
( s.xivin; MS: 1312-40 )  F. tot cel an demora costeant par Engleterre  43.6
2ship.to go sideways: 
( c.1200; MS: s.xivin )  (The ship) Costeant veit et en belif, Dreit cum (=just like) cheval ke est restif  949
3to go around: 
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  En la eve le (=fish) mist en costaunt Pres de la nef  3739
4lawto argue beside the point, raise side issues: 
( 1315 )  vous respoundez en costeaunt qe n’est rien a nostre avoweré  Ed II xvii 81

p.pr._as_a.

1lawcollateral, not central (to): 
( 1311 )  n’est pas directe en forme de comune cours d’avowery, eynz partie costaunt comune lay  Ed II x 190
( 1341 )  c’est pluis propre issu sur le bref qe sur chose costeaunt al bref  15 Ed III 429
( 1346 )  vous adonqes pledastes a chose qe fut pledé en costeant vostre acion  20 ii Ed III 529

p.pr._as_s.

1person living nearby: 
( 1380 )  la mier […] surounde plusours terres, a grant damage & perde de toutz les costeanz  iii 94
(se) costeier a
1to approach, draw near to: 
( c.1185; MS: s.xiiim )  Od la brune espee furbie Al bon destrer s’acosteia (var. (B: s.xivin) se costa), Entre les cengles le buta  9659
( c.1230; MS: 1275-85 )  Kar alme ki char n’est blemie, Mult pres costeie (var. (B: s.xivin) se costeie ; (C: s.xiiiex) s’acostaie; (G: s.xivin) se costez ) al fiz Marie  2702
costeier entur
1to circle: 
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  Sailent bestes ruistes de mer, Vunt costeant la nef enturn  1059
acoster  acuter#2  encostant 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
costeier_1