bodily, in the flesh:
(
MS: s.xiiim
)
E mulz se gardent de corporelement peccher
Vitas 5479
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv2
)
Lé homicides signefient ces ke corporelement Lur pruesme oscient u esperitelment
Apoc giffard 4037
(
1389
)
soient les ditz mesures ars […] et les mesusantz […] corporelment puniz
Rot Parl1 iii 267
(
1406
)
curates queux ne sont pas demurrantz corporalment ou personalment en ycelles benefices, mes aillours
Rot Parl1 iii 594
♦
materially, in bodily form:
(
c.1184;
MS: s.xiiiex
)
Une voiz oï od li parler Mes rien ne vit sei aprismer Corporeument
S Thom beneit1 966
(
1212;
MS: 1212-13
)
Por ço q’il
(=J.C.) volt as soens acraistre Lor foi […] Corporaument les vot guerpir
Dial Greg SATF 7494
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
(J.C.) checun jour se mustre charnelement e corporelement en la messe
Ancren2 31.21
♦
corporeally, with the bodily eye:
(
1214;
MS: 1214-16
)
En cel tens nis furent veues […] Com fussent soietes ardantes Corporaument jus descendantes
(Latin: corporali visu)
S Greg 764
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
corporalment (c.1184)