We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
controver (1113-19)
Cite this entry

controver (1113-19)

Cite this entry
contrever,  contriver,  controever,  controuver;  countrever,  countroever,  countrover;  cuntruver  (contretrover  Assump Vision 235,  cumtrouver  Bribes 49,  cuntretruver  Comput ANTS 1240 (MS))  
  FEW:  *tropare 13/ii,318b Gdf:  controver 2,283c GdfC:  controver 9,188b TL: controver 2,812 DEAF:  controver  DMF:  controuver  TLF:  controuver  OED:  contrive v.1  MED:  contreven v.  DMLBS: ∅

v.trans.

1to invent: 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Car al pais dont eles sunt furent controvez les haubers E les helmes cerclees […]  Rom Chev ANTS 6187
( c.1305; MS: c.1330 )  Metez ore des clavouns sour les beaus colers […], Celes ke les contrevent le comparunt mult chers  BOZ Char 355
♦to devise, think up: 
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  Li paien controverent Les nuns que as jurz dunerent Li premier  Comput ANTS 423
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  Pur les crestiens esponter Se volent li paen vanter De cuntruver diverses peines  Set Dorm ANTS 185
( c.1265 )  ceo (=courtesy of England) est appellé le ley de Engleterre purceo ke ele fut contrové en Engleterre pur les poveres gentils hommes  Fet assaver 107
♦ to establish, set up: 
( c.1150; MS: s.xiii3/4 )  dire pur quei Chescone feste est controvee  S Nichol wace 5
♦to invent, fabricate, make up: 
( c.1235; MS: c.1235 )  Mes si veuz estre quites de mort e repruver, Desdi ke tu dit as par tes gas cuntruver  S Aub 1299
( MS: s.xiiim )  ne l’ai contrové pas, […] Mes […] sicum jel trovai escrit sil vus dirrai  Antecrist 18
( 1325 )  pur enditement contrové sur le dit J. de la mort T.M.  Rot Parl1 i 435
( 1341 )  Nicolas fist controver un autre estatut  YBB 15 Ed III 313
( 1343-50 )  En cele temps fut contrové une fause lettre  Cron Lond1 55
2to discover: 
( c.1230; MS: 1275-85 )  Li sages quis (=stars) espigucerent, E tant cum l’um set, controverent […]  Pet Phil 2324
3to compose: 
( c.1170; MS: s.xiiim )  mun fiz […] Ki la rime apré mei bien controverat  Horn (O) 5232
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  cil ki chançuns controverent Sulum lur quiders les furmerent  Mirur2 24
4to plot: 
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  A traison controver n’esteit il pas enfant  LANGTOFT thiol2 234.93
( 1402 )  ymagineront, contriveront ou conspireront la dite enditement  Rot Parl1 iii 505
5to pervert: 
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  coment q’ele (=the law) soit desusié, oblié ou controvee par ceus qi ne la sevent  Mir Just 189

v.intrans.

1to compose: 
( 1171-74; MS: c.1200 )  Si nuls voelt contruver u traitier u escrire, De bien dire se peint  Becket1 6
2to plot, conspire: 
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  le roys E. […] par gwere sur Fraunceys reprent, Que en Escoce controevent par lur commun assent  LANGTOFT thiol2 330.1146

p.p. as a.

false, fabricated: 
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Une mençunge cuntruvee  S Jean ANTS 6496
( c.1235; MS: c.1235 )  U est cist faus truantz ki […] Va par ci prechant de la lei cuntruvee  S Aub 525
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  Par contrové fausyn ount doné jugement  LANGTOFT thiol2 265.365
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
controver