1to recall, order back:
(
1214;
MS: 1214-16
)
molt ereit grant li besoing Por q’is furent contremandez
S Greg 675
(
1411
)
car on avoit temps assés pour la dit flote de Flandres contremandre, se l’en euist voulou
Roy Lett Hen IV ii 301
2to countermand, cancel:
(
1322
)
s'il aviegne qe le servicz soit countremaundé ou delayé avant la veille seynt Jake [...]
Reg Martival iii 98
(
1378
)
ad esté usé par les tresorers d’envoier leur lettres dessouz leur sealx demesne de contremander l’argent assigné par le Privé Seal
Rot Parl1 iii 52
3to forbid, veto (what was originally intended):
(
c.1185;
MS: s.xiiim
)
Devers le bois […] Se est debuissé un chevalers, […] Ki a grant esfrai cuntremande E lur disner e lur viande
Ipom BFR 8429
(
1310
)
eioms contremaundé le conte & nos autres foiaux […] q’il ne viegnent pas vers les parties d’Escoce
Rot Scot i 92
4to reply, ripost:
(
1150-70;
MS: s.xii4/4
)
Quant Artus oi[t] icest dire El cuer out [e] dolur e ire. Al jaiant [dunc] cuntremandat Que enceis se combaterat
Trist thomas2 764
(
s.xiii4/4;
MS: 1307-15
)
il receustrent les presenz et le contremanderent ke […] il freient sa volunté
Reis Engl1 106
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
contremander (1150-70)