1anat.neck:
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2
)
par le pel li prist entur le coler
1702
♦
mammalsanat.zool.(of brawn) collar, neck-piece:
(
s.xiv1/4;
MS: s.xivm
)
pus yl y
(=on boar) ad la teste, pus le coler
180
2neckband, collar:
(
MS: s.xiii1
)
colaria: colers
ii 99.66
(
c.1240;
MS: c.1300
)
(B.V.M.) De sa main li fist colere
93.64
(
1307-10
)
le manacerent de charger le de feer entour les piez tant come il puet porter ovesqes le coler de feer
263.27
♦
jewel.necklace:
(
1321-22
)
coillers d’argent, fermals et autres joials
i 409
(
1352
)
prist draps, colliers d’argent, un hanap de mazer
457
(
1372
)
une nouche d’or ové un coler
ii 112
(
1397
)
mon meillour coler, ovecque touts les diamondes
i 230
♦
costumecollar, ornamental band or chain worn as symbol of victory or part of livery:
(
MS: s.xiii
)
nichiteria: cholers .i. chaumpiuns
ii 93.71
(
1375
)
nostre coler d’or et nostre seynture d’ore
ii 321
(
1375
)
le Roi prist le coler du cool mesme son uncle et mist a son cool demesne
ii 313
(
1407-08
)
Pur ceo qe Johan Cottoun fuist trové en defaut de l’overaigne dez colers appellez ‘S’ […]
332
3equit.horse-collar:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
meint cheval covert [de] colere e cropere
2760
(
c.1290;
MS: 1307-25
)
Les couls dé chivaus portent esceles
(M.E. hambrowes) E colers
(M.E. homes) du quir
890
(
1309
)
In uno pare de boulgys pro ferris equorum ducendis, .j. coler et .j. dorset
506
(
1429-30
)
2 colers de coreo cum turettes emptis
230
♦
dog-collar:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
deus chiens – Bon furent ly coler, la lesse e les liens
4206
4armourmil.collar, piece of armour protecting the neck:
(
1397
)
.j. peire briganters [...] ovesqz .j. coler d’asser pur joustes de guerre
305
5decor.(of dish etc.) ornamental border round top of vessel:
(
1380
)
un covercle d’or gravé ové colers et turtilles dedeinz les ditz colers fait pur un auncien hanape
i 110
(
1397
)
mon saler d’or ovecque le gartir et le colir overez entour le saler
i 230
6ship.collar:
(
1373
)
[...] .ij. boyes de corkill, .j. coler pour le steyes
iii 20
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
coler1 (s.xii3/4)