1anat.testicle:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii3/4
)
destempre l’en opium de cele muscilaginité et enoigne l’en les coillions
i 239
(
MS: c.1250
)
hic test[ic]ulus vel hec mentula: coylon
i 421
(
MS: s.xiii3/4
)
Si femme veut engendrer […] De coillons de ver
(=boar) face poudre
23rb
(
s.xivin;
MS: 1382
)
Vyt, coyloun
(M.E. ballok) et furchure
41
(
1378
)
auscuns qe ne veullient raunsoner a eux ils lour colleront les coliousez
(l. colionsez), & les files de vous liges ravissont
iii 42
(
1396;
MS: s.xv1
)
lez cuilons, le cul, le hanche
4.12
♦
anat.scrotum:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii3/4
)
la vessie, la quele come ele est destendu et emplie, si prent
(=squeezes) et fait presse au coilon qui est pres de lui
i 236
♦
anat.ovary:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii3/4
)
venimeuse esperme qui est entor les coillions de la matriz
i 243
2fig.pej.worthless fellow:
(
s.xiii1/3;
MS: s.xivin
)
Li franc sunt par li eshaucé, Li serf, li quilunt abeissé
2056
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.