1musicchorus, choir:
(
1121-25;
MS: s.xiv1
)
(the monks) Matines dient ainzjurnals, E as refreiz ensemble od eals Respunt li cors de cez oisals
578
♦
eccl.musicchoir, group of singers:
(
1343-50
)
Mesme le jour […] vint le quer de Seint Poul et prist le corps del dit evesqe
52.26
(
s.xiv2;
MS: c.1400
)
le[s] choer[s] dez angelis
(Latin: angelorum chori) illoeqes chaunterunt a Dieu
66
2host, group, band:
(
MS: 1155-60
)
li glorious cuers des apostles
(Latin: gloriosus apostolorum chorus)
281.7
(
s.xii4/4;
MS: s.xii4/4
)
El cuer des virges parmaindras U tun espus sen fin verras
581
3dancemusicsinging, dancing:
(
s.xii1;
MS: 1155-60
)
Tu convertis la meie pleinte en cuer a mei
(Latin: in chorum mihi)
46.XXIX.13
4archit.choir, chancel, central part of a church, space around the altar:
(
c.1150;
MS: s.xiii3/4
)
Et le hanap si hait sailli Qu’il detres ens el quer chai
882
(
MS: s.xii/xiii
)
hic corus: qur de eglise
ii 88.72
(
s.xiii4/4;
MS: 1307-15
)
fust ensevely […] dedenz le chor des chanoingnes
244
(
1323
)
en le quoer del esglise
74
(
1356-57;
MS: s.xivex
)
Item dedeinz l'esglise a la destre partie prés de le choer del eglise est ly mont de Calvarie ou nostre Seignur fust mis en la croiz
189
(
c.1350;
MS: c.1350
)
le petit seyn que pent pres del queer
101
(
1391
)
[…] mon corps de estre enterré a lez meson de les Freres Menours […] en le quer del dit meson
i 144
(
a.1399;
MS: a.1399
)
deinz le quer amunt avaunt les estalles fuist […] occis
122.17
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
coer2 (1121-25)