chaudere (s.xii1/3)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

chaudere (s.xii1/3)

Cite this entry
[ FEW: 2/i,75b caldaria; Gdf: ∅; GdfC: 9,29a chaldiere; TL: 2,327 chaudiere; DEAF:  chaudiere; DMF:  chaudière; TLF:  chaudière; OED:  cauldron n. / chaldron n.; MED:  caudroun n.; DMLBS: 243a caldaria ]
chauder,  chaudiere,  chaudire,  chaudre;  chadere;  chalder,  chaldere,  chaldiere,  chaldire;  caldere,  caudere,  gaudere  

s.

1culin.implementcooking-pot: 
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  Epistites (=a stone) [...] Ke le boillir tolt a chaldere  54.638
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  les granz chauderes ou l’en quist le panil  4362
( MS: s.xii-xiii )  cacume: (T) chauderis  ii 46
( MS: s.xiii1 )  lebes: (B) chaudere (var. (C: s.xiii/xiv) chaudre; (R: s.xiii) gaudere)  i 236
( s.xiii4/4; MS: 1315-25 )  En icel chadere ad veu Un bon drap […]. ‘Bon est,’ fet il, ‘ke jo mette Ma mein en ceste chaderette’  1354
♦fig.cauldron (Hell): 
( c.1305; MS: c.1330 )  La alme (=of dead person) demore en poyne en la parfunde chaudere (var. (O: s.xivm) chalder)  152
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
chaudere