celidoine (s.xii1/3)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

celidoine (s.xii1/3)

Cite this entry
[ FEW: 2/i,634a chelidonia; Gdf: ∅; GdfC: 9,64c chelidoine; TL: 2,101 celidoine; DEAF:  seladoine; DMF:  chélidoine; TLF:  chélidoine; OED:  celandine n. / Celidony n.2 / Chelidony n.; MED:  celidoine n.1 / celidoine n.2; DMLBS: 325c chelidonius ]
celadaine;  celedoigne,  celedoin,  celedon,  celedoine;  celidoin,  celidoinne,  celidone,  celidonie;  celodoine;  chelidonius;  selidoine,  selidoyne,  cheridonie  219.481 (var. M),  chilizene  75  

s.

1bot.greater celandine, swallow-wort, Chelidonium majus: 
( MS: c.1250 )  hec celidonia: celidonie  i 428
( MS: s.xiii3/4 )  Si vous avez es euz manjue, Si pernez celidoine et rue  155.198
( MS: c.1300 )  Celidonia: g[allice] celidoyne  110.60
2lapid.chelidonius, swallow-stone: 
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  Celidoine est bone, nun bele; El ventre creist de l’arundele  43.395
celidoine commune
1 bot. common or greater celandine, swallow-wort, Chelidonium majus: 
( s.xiii1; MS: c.1365 ) sachez q’il i ad deux maners de celedoigne, c’est assavoir yndaine et commune. La commune si est trové en noz parties et n’est pas si bone cum la yndaine  733
celidoine indiene
1 bot. celandine from India, Chelidonium asiaticum: 
( s.xiii1; MS: c.1365 ) sachez q’il i ad deux maners de celedoigne, c’est assavoir yndaine et commune. La commune si est trové en noz parties et n’est pas si bone cum la yndaine  733-34
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
celidoine