1this, these:
(
MS: s.xii1/4
)
Si facét li pez de cest caval de cuius colore sit
82.2
(
s.xii2;
MS: s.xii3/3
)
E la dame lur fist cest respuns: ‘ço dirrez a celi ki cha vus enveiad […]’
221
(
s.xiiim;
MS: c.1300
)
Cist mal siecle durer ne put
101
(
MS: c.1300
)
Si cete maladie seit durement enrasiné, metét hicete
(l. metét hi cete?) entrete ke plus fort est fete de sire e de mel e de code e de su e de mauve de cortil e de videgrés e metét tut freit ansemble
304
(
MS: c.1325
)
Se chose est prové
126.432
(
1397-99;
MS: s.xv1
)
si plaisir vous soit d’accomplier ceste ma priere […]
74.35
2temporalthe last:
(
1397-99;
MS: s.xv1
)
la […] service que le dit Mestre Adam m’ad fait cestes oyt ou noef ans
73.17
1this (one), these:
(
s.xiiim;
MS: c.1275
)
plus saint cors unkes ne fu Ke cist est
(C) 334
(
MS: s.xiv2
)
quant vous vueillez user cest uignement, mangez de ces aussi gros cum une feive
515
♦
this man, he:
(
c.1170;
MS: s.xiiiex
)
Kar a ces dunt sui nez n’est acostumement
(l. acostumément)
1940
(
s.xiii1/3;
MS: s.xiiim
)
Cestui est fort, trop bien corsu […], Celui est chaitif e mesaisé
10141
(
c.1235;
MS: c.1235
)
Ki par autres est garniz, cist ben se chastie
734
(
1341
)
Le principal est acquité de la felonie […]; par consequens cestui del accessorie n’est pas arenable
15 Ed III 263
♦
this (thing, affair):
(
c.1185;
MS: s.xiiim
)
Le quer ad aukes plus leger Ke el ne sout aveir devant cest
9217
(
s.xiiex;
MS: s.xiii3/3
)
Allas! Ki tant ai vesquu quant je cest de vus ai veu ke vus en desdein me tenez
694
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv2
)
Aprés tut cest fet sa narraciun
79
2he, she, it, they, the one who:
(
c.1305;
MS: c.1330
)
Ore parloun des limouns qe ces singnefient
129
(
1317
)
le pleintiz siwist un bref hors dé roules vers cesti a qi return fut gardé
Ed II xxii 116
3these things, matters (m. or f. pl.):
(
1291-92
)
et aveit de ces fraunche administracioun a sa volunté
4
(
a.1382;
MS: a.1382
)
Toutz cestes avantditz furrount […] confermez
2.6
these letters:
(
1333
)
Nous vous enveoms closes dedeinz cestes une peticion […]
iii.cxix
(
1398-99;
MS: s.xv1
)
plese a voz treshonurablez seigneuries et tressages discrecions considerer cestes
19.xviii.23
(
1399-1406;
MS: s.xv1
)
Si volons que, tantost veues cestes […]
53.5
♦
these ordinances:
(
1323
)
felonies, faites devant la date de cestes
i 194 vi
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
cest (s.xii1/4)