1 carriage, cartage, transport(ation):
(
1349
)
Item pour cariage de .xxxvij. summes de piere […] Item pour cariage d'un charge de piere .xviij. d. […] Item pour cariage de .iiij
xx. summe de merym et de verges .x. s.
b
(
1399-1400
) pur cariage de .viij
xx. et .viij. lodis de dunge et robous
282 (1 Henry IV)
(
c.1407-08;
MS: 1419
)
Qe nul wyndrawer […] preigne […] pur charge, cariage et descharge d’un tonelle de vyn […] plus qe .x. deniers
526
(
1444
)
Et qe pur lez caraigez des ditz blees et breys et pur toutz autres manerez des prises et achates […]
v 103
♦
lawright of carriage, cartage, transport(ation):
(
1268;
MS: 1417-50
)
sachez ke nus avoms graunté [...] tote maneres de chariage en totes sesons, sicum eles eue usees en tens nos auncestrers
28
2taxduty of providing transport:
(
MS: 1419
)
Quite de average et de cariage
456
3taxpayment exacted in lieu of forced carrying of goods:
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/3
)
ceaux qi pernent pavage, murage, chiminage, cariage ou d’autre manere de custumes plus qe droit n’est
26
(
1303
)
qe nul cariage soit pris de fraunches hommes
iii 64
♦
tax(charge for) cartage, carriage:
(
1297
)
les viscuntes […] facent les custages de cariage […]
395
(
1373
)
pur lever cariage par tout ou busoigne serra pur noz deniers
i 145
(
a.1401;
MS: s.xv1
)
paiementz […] pur cariage, freiteage, portage […]
10.xi.18
4means of transport:
(
1327
)
facez avoir cariage suffisante pur noz ditz vitailles devers nous
i 220
(
c.1356
)
si purveiour notre seignur le Roy viegne ové commissioun […] a prendre vitailes et cariage deyns la vile
15
(
1376
)
princes soleient avoir leur cariage, c’est assaver chivalx, charietz & charettes, pur servir leur hostiel
ii 351
(
s.xiv-xv
)
lour cariages susditz descharger de lour chargez
i 38
5mil.baggage-train:
(
s.xiii3/3;
MS: s.xivm
)
plusours de ses gentz furent tuez, et son tresorer et touz les cariages pris
48.15
(
a.1382;
MS: a.1382
)
le pres
(=press) del cariage del host des Engleis fuist si graunde et le causee si estreit q’ils ne purrent bien passer
38.10
6coll.carts:
(
c.1292;
MS: c.1300
)
par empromptez de lour chivaus ou de cariage ou de deners
i 93
(
1304-05
)
Come nous enveom R. […] a purvoer cariages pur le service de nostre hostel
163
7coll.goods to be carried:
(
1321
)
il nous lessa son chival etc. et son garsoun a carier les cariages son mestre
Ed II xxvi 348
(
s.xiv-xv
)
d’avoir commune passage ové touz maners de lours cariagez de la ville de K. tanqe a un hamelett […]
i 37
(
1411
)
en temps de esté nulles tiels bateux pur la menousté de eawe ne purront passer par le dit river ové cariage
iii 665
8loading:
(
c.1275;
MS: s.xiii4/4
)
En cel leu la pere quistrent. Du caryage mut se entremystrent; […] Au mettre en char se peynerent
7188
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
cariage (1268)