Anglo-Norman Dictionary

buie¹ (s.xii^1/3)

Your search results will appear here.

buie¹ (s.xii^1/3)

[gdw]

FEW: boja 1,426b Gdf: buie 1 1,753c GdfC: ∅ TL: buie 1 1,1194 DEAF: buie 1 DMF: buie 2 TLF: ∅ OED: ∅ MED: ∅ DMLBS: ∅

beie, boie, boui, bue,
pl. bluie 59

1fetter, shackle:

( s.xii^1/3; MS: s.xii^ex ) Ne ja n’iert si fort ser[e]ure Ne nule si fort lieure Que il ne puisse defermer, Buies fruissir e desserer 241.1158

( s.xii¹; MS: 1155-60 ) Tormenterent en buie (Latin: in compede) les piez de lui 192.CIV.18

( c.1185 ) Es pez bues, el col carcan 7021

( MS: s.xii/xiii ) compes: bue ii 88.71

( s.xiii¹; MS: s.xiii^4/4 ) un moine que li deslia Et qui les boies depesça 3217

( MS: s.xiii² ) compes: gallice (D) bue de fer, firgis ii 16

mettre en buies

1to shackle, fetter:

( 1160-74; MS: s.xvii ) Au derrain le prist Rou et en buies l'a mis i 27.356

( s.xii^3/4; MS: s.xiv² ) Ceaux a ses chastels […] fet envoier E metre en buies (var. (C: s.xiii^m) bues) e en fer enfirger 2024

( c.1230; MS: s.xiii^ex ) [...] Ki sunt enemi unt pris, En bues e anaus mis 2568

( MS: s.xiii ) compediti: mis en bouis ii 113.71

mettre fors des buies

1 to release from shackles, fetters:

( 1160-74; MS: s.xvii ) Regnier fist amener, hors des buies le mist i 28.376

turmenter en buie

1to fetter, shackle (in a painful manner):

( s.xii¹; MS: 1155-60 ) Tormenterent en buie les piez de lui (Latin: Afflixerunt in compede) 192.CIV.18

buiette embuié

buie_1

buie 1