1med.pathol.suffering from kyphosis, excessive convex curvature of the spine, humped back:
(
s.xiiex;
MS: s.xiiim
)
de veillesce asorbi e bosçu
Rom rom 111
(
c.1245;
MS: c.1255
)
Kar li peccheur i unt pardun E li malade garaisun: Boçu e tor
(l. tort) e pulentic
S Edw paris ANTS 4427
(
MS: s.xiii2
)
strumosus: (D) gallice bozus
TLL ii 27
(
s.xivin;
MS: s.xivm
)
[...] chescun homme qe fust clop o boceous ou teignous
BOZ Cont 86
♦
deformed, distorted:
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
nule rien ne fet la conscience torte e bozuse fors pecché
Ancren2 163.31
2swollen:
(
1163-70;
MS: s.xiii2
)
Unes glandres laides bozues Li sunt sur la face creues
S Edw barking 3095
(
1212;
MS: 1212-13
)
Quant son chief virent tant esquas, Blief e bosçu, sanglant, enflé
Dial Greg SATF 1035
1med.pathol.one suffering from kyphosis, excessive convex curvature of the spine, humped back:
(
c.1200;
MS: s.xiii3/4
)
Le dos out curb cum un bosçu
Josaphaz2 627
(
1267;
MS: c.1300
)
mestre, me diez Si les cors de ces ke serunt dampnez Releverunt tut teus cum esteient En siecle od vice k’il aveient, Cum monacle e bozeuz
Lum Lais ANTS 11825
2anat.one with an enlarged and bulbous nose:
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/4
)
Sy jo ay graunt nees, ço est un bocchus
Touz Plere 46.4
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.