1timeAugust:
(
1113-19;
MS: s.xii3/3
)
enposat En aust un sul jur, En decembre altre jur
1977
(
1155;
MS: s.xiii4/4
)
te comande Que tu seies en mi agust A Rome a lui
10691
(
c.1275;
MS: s.xiii4/4
)
A dys e setyme kalende de aust
6349
(
1354
)
en le meis d’aust
90
(
s.xiv2;
MS: s.xiv2
)
june […], julie […], aust […], september […]
ii 258
(
1397;
MS: s.xv1
)
ce marsdy .xxv. jour d’augst
75.16
(
1433-34;
MS: c.1449
)
le .xj. jour d’aust
B194
♦
timelate summer, autumn:
(
s.xiiim?;
MS: s.xiii3/4
)
en aust et en yver
ii 30
(
c.1290;
MS: 1307-25
)
Aprés le aust si chet le foil
105
(
1256;
MS: c.1300
)
ver, Esté e augst e yver
68
(
a.1382;
MS: a.1382
)
endura en la south pais […] tout le august et tut le yver
30.10
(
MS: s.xv2/4
)
Aust comence le jour seynt Synphonian et finist le jour seint Clement en Novembre
354
2agriculturaltimeharvest-time:
(
c.1290;
MS: s.xv1
)
Aprés l’august
(M.E. hervest) chiet
(M.E. falles) le foil
(M.E. the lef)
(O) 332ra
(
c.1270;
MS: s.xiv1/3
)
(the hayward) deit en feneyson estre outre le fauchaur
[
sic] […] e en Aust ensembler lez syurs
280.c47
(
c.1292;
MS: c.1300
)
Et ausi soit enquis des baillifs […] de ceus qi coillent garbes en aust
i 91
(
1293
)
Nous vus maundums Valenz nostre palefreur portur de ceste lettre pur prendre garde outre nos siours ces aush, a ky trovez chescun jour ij d. pur se
(l. sé) wages […]
61
(
MS: s.xiv2/3
)
chescun Augst, qant les bledz serrount mys en graunge
477.43
♦
agriculturalharvest(ing):
(
1297
)
Jeo vous envey T. le Keu de estre outre les syours icest aust e de ver qe les blez mon sengnur seyent ben e nettement entrez, a ky vous troverez par la jornee treys maylles pur sa sustenance taunt com il demurt pur les bosoingnes de aust
149
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.