[aumbrer] (s.xii2/4)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

[aumbrer] (s.xii2/4)

Cite this entry
[ FEW: 24,187a adumbrare; Gdf: 1,306c aombrer; GdfC: ∅; TL: 1,411 aombrer; DEAF: ∅; DMF:  aombrer; TLF: ∅; OED:  adumber v. / adumbrate v.; MED: ∅; DMLBS: 35b adumbrare ]
adumbrer,  aombrer  

v.a.

1to shade, cover: 
( 1160-74; MS: s.xiiiin )  un arbre de mon cors isseit, Qui vers le ciel amunt creisseit; De l'umbre, ki entur alout, Tute Normendie aumbrout  i 267.2864
( s.xiii1; MS: s.xiii1 )  Le veil […] Adumbre envirun e descend Sur les espaules  489
♦fig.to shade, protect: 
( s.xiii1; MS: s.xiii1 )  (the Holy Spirit) La buche adumbre de sa grace  505

v.refl.

1euph.to be conceived: 
( s.xii2/4; MS: s.xiii2/4 )  Oi avez le mariage E le salu e le message Que li angeles li aporta Quant li fiz Dé s'i aumbra En la cité de Nasareth  1124
( 1303 )  li vrai espous l’ama quant il s’aombra, mout se delita nef mois i reposa  iv 502

p.p._as_a.

1euph.theol.impregnated: 
( 1273-82; MS: s.xivex )  Enfant avras, Virge sacree, Du seint espir[i]tz aombree  24
enumbrer 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
aumbrer