1equipment, gear:
(
1298
)
cinquante bons mineurs […] ové lour ustiz e tot lour attyl
182.4
(
1350
)
Item devise a […] mon fitz […] mes armes et armurs, sauf mon atyre pour mortuarie
i 62
♦
equipment for carts:
(
c.1270;
MS: s.xiv1/3
)
E il doyt veer qe le attir de sa charette e sun herneyz soyent bien gardeez
280.c50 (var. p. 302)
(
1313
)
jeo ey les avant dites charettes ou tout leur atir a Berewyke
99
♦
mil.equipment:
(
1305
)
la ou ly furent deliverez de la Garderobe cynkaunte livres […] pur armures, e autr’ atyr qe il avoyt afere pur la dite Gerr’
i 462
♦
mil.battle-gear:
(
1329-30
)
E les justices accepterunt
(pret.6) lur attire pur ceo qe ceo fut acordant
3-4 Ed III 552
♦
ship.gear, tackle:
(
c.1185
)
Li venz cummence a traverser […] Muntent undes, crest lor peril, Tut unt desgardé lor atil; Rumpent lor cordes, cruist la nef
382
(
c.1245;
MS: c.1255
)
D’armes [..] chargent lur nefs, Portent atil, levent lur trefs
1326
(
1379-80
)
reward pur le gast & appairement de lour attil
iii 86
2costume clothes, apparel:
(
s.xivin;
MS: 1312-40
)
Fouke ly
(=charcoal-burner) pria […] qu’il ly velsist doner ces
(=ses) vestures […] Fouke remeynt e se vesty meyntenant de le atyr qe le charboner ly avoit donee
49.9
(
c.1305;
MS: c.1330
)
La dame ad sa lavendere pur ly e sa meynee De laver lor atil
510
(
1354;
MS: c.1360
)
de beles robes et d’autre bel atire
117
♦
eccl.textile(altar-)cloths:
(
1347
)
les principals vestementz entiers pour ma chapele ové l’entier attire pour l’autier
i 44
3ship.gear, tackle:
(
1338
)
la vindrent J.B., Mestier de la Nief […] et pristerent hors del dite Nief les biens marchandises, & les attiles & hustilment
(l. l’ustilment?) del dite Nief […] c’est assaver, viii lastz de piz, ccc de bordz
ii 100
1costume clothes:
(
s.xivin;
MS: 1312-40
)
se vestirent de un escarlet vert […] e de tous atirs furent […] richement atireez
43.32
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.