1seated:
(
s.xiiim;
MS: c.1275
)
E quant la gent ert tut
asise
(C) 35
(
s.xivin;
MS: s.xiv1
)
Kaunt jeo su en lu assis Hou jeo dey fere moun juhis
139
♦
sitting:
(
a.1399;
MS: a.1399
)
une jour […]
(the seneschal) fuist
assis en le ville de B. […] pur fair enquisicione
134.12
♦
settled down:
(
c.1285;
MS: c.1312
)
errer a semail qant la terre est assise e nun pas trop cru
320
♦
fig. calmed:
(
s.xiiiex;
MS: s.xivin
)
Si li malfee entre vous vente nule buffe de corouz […] devant ceo q’il soit bien
assis […] de prendre le corps nostre seignour nule deit estre si forsenee
175.20
♦
fig.pathol.med.healed:
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv2
)
E la plaie de sa mort est tute garie e
assise
2337
2placed, situated, located:
(
s.xii1/3;
MS: s.xiiex
)
S’ele
(=a stone) est en buche a home mise Et desuz sa langue asise [...]
1176
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Tyr est une citee sur la mier
assis
1301
(
s.xiiex;
MS: c.1200
)
Ki [herberge] en emfern, lui tienc jeo mal
asis
53
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv2
)
E treis portes sunt devers le su
assises
4082
(
1357
)
la garde
(=ward (of a city) en quele les tenementz sount
assis
496
(
1373
)
la dite ville est
assis bien pres la marche d’Escoce
34
♦
fig.placed, directed:
(
1255-59;
MS: s.xiv1/4
)
Ne fu pas lur entente
asise En gaingnage u en marchandise
106
♦
jewel.set:
(
c.1170;
MS: s.xiiiex
)
la bucle fu d’orkal […]
asise de asmal
2000
(
s.xii2;
MS: s.xii3/3
)
un altre porche i fist […] a chapitrals
asis
132
(
s.xiii1/3;
MS: s.xiiim
)
Par ensun le healme out un flur […] [Par art i out
assis un cristal]
11037
♦
metaldecor.applied:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
E estroent ly blazon ou li or est
assis
7418
♦
decor.bedecked:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Chevals ont e armes, escuz vermails e bis, D’argent e de colurs e de fin or
assis
6145
3in place, ready:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Ore est tuit bien
assis. Lest le tost venir […]
403
(
1343-50
)
comensa a fremyr quaunt il vit nos gentz tous prest en champz batailez sertein
assys
40.11
♦
domesticlaid:
(
c.1230;
MS: s.xiiim
)
Les tables sunt mult tost
asises, Les napes blanches desus mises
4205
♦
provided, supplied:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Des espices preciouses ert tot le regne
assis; N[e] ot autre vivere la gent del pais
7097
(
c.1240;
MS: c.1300
)
Avum purveu ke checun an Troissent un Gyu de rente
asise A la Pasche, a tel juise Pur receivere une colee
156.221
(
1414
)
sanz grand feste […] faire fors soulement viande
assis pour toutz gentz
ii 7
♦
set out, expressed:
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2/4
)
Poi paroles e bien
asises Soelent estre en bon gré prises
2791
4prescribed, laid down:
(
c.1170;
MS: s.xiiiex
)
Si fussez coruné cum est dreit e
asis
1085
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2/4
)
En cele lei
(=Jewish faith) lur est
asis Que tuz seient circumcis
9387
♦
timeappointed:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Des noces atorner li out bel terme mis. Il la recuilli au liu ou fust
assis
646
(
c.1230;
MS: s.xiiim
)
Chascun jur li vait porter A ure
asise a sun manger
1696
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/3
)
touz ceauz qe receivent terre ou tenement, cheval […] e le usent outre le terme certein
assis el loage
27
(
c.1299-1306
)
al jor
assis en le contrat
lxxxvi
(
MS: c.1305
)
al jour
assise de la pay
20
♦
organized, ordained:
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2/4
)
Si cest siecle si
assis fust Que sa deserte chescun i eust […]
3449
♦
lawassigned:
(
1369
)
les queles terres […] dedeiz le terme des dites trieues serront bien & loialement
assises par l’accord […] des gentz d’une part & d’autre
i 934
5besieged, beset:
(
1155;
MS: s.xiii4/4
)
Puis jura k'il n'en turnereit Dessi ke le chastel avreit. Cil ki dedenz erent asis Jurent que ja ne serrunt pris
347
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
de pres sumes
assis; N’avom force d’ester contre tanz enemis
1545
(
c.1170;
MS: s.xiiim
)
Rodmund ad mult ben veu […] K’est
asis tutes parz, k’il n’a eschapement
(O) 4737
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
si est trestot
assis de larrons enfernaus
236.28
♦
trapped, caught:
(
c.1200;
MS: s.xivin
)
femme est frele chose assez, Tost ad le quer
asis en glu
1331
1mil.besieged person:
(
c.1136-37;
MS: s.xiiex
)
Devers la mer mist marinals […] Nul des
asis aler [n’en] pot
5482
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
assis (s.xii1/3)