1lawoccupationassistant judge, assessor:
(
1280
)
ne nul ne soit assessour ne pres de le baillif sesse as plez ne as jugementz rendre si issi ne soit qe le soverein baillifs qe la court tient a li ne le apele
281
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/3
)
s’il fust occis par faus jugement, adunqe deient
(=‘let them say’) queux e
(l. en) furent juges, queux ministres a fornir le jugement, e queux assesseours
31
(
c.1334;
MS: s.xivm
)
Soun
(=the Emperor’s) assessour et conseiller en jugement fu le tres noble V.
148.15
2lawjuror:
(
1305
)
De ceux qui unt destreynt les assisurs par manaces qe il ne osent dire la verité. Car si il dient rien encontre lur verité il les funt batre […]
102.2
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.