assentir (1155)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

assentir (1155)

Cite this entry
[ FEW: 25,521a assentire; Gdf: 1,436b assentir 1; GdfC: 8,199c asentir 1; TL: 1,582 assentir 1; DEAF: ∅; DMF:  assentir 1; TLF:  assentir 1; OED:  assent v.; MED:  assenten v.; DMLBS: 140a assentire ]
assentier,  assentire,  assenter;  ascentir,  asentir,  adsentir,  asenter,  assentien (l. assentier?)  122,  ensentyr  20-21 Ed I 147; 
ind.pr.1 assenc,  asent,  assent,  assente; 
ind.pr.3 assente; 
ind.pr.5 assentez; 
pret.3 asenti,  assenta,  assentit; 
pret.6 asenterent,  assenterent,  asentirent,  assenterount; 
cond.3 assentireit; 
cond.6 assenteroint; 
imper.5 assentez; 
sbj.pr.2 assenges; 
sbj.pr.3 assente; 
sbj.impf.1 assentise; 
p.pr. assentant,  asentaunt,  assentaunt; 
p.p. assenté,  assentew,  asentu,  assentu,  assensu,  assentz  

v.a.

1to agree upon: 
( 1312 )  des articles qe ne furent mie assentuz  225.32
( a.1399; MS: a.1399 )  ceo qe une de nous dist touz diount et assentount  83.38
♦to agree to, consent: 
( c.1334; MS: s.xivm )  quant il virent la beauté des puceles, les voleient afforcer, et eles ne le voleient assentir  170.4

v.n.

1to agree: 
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  le prestre assent E otrya mult ducement  487
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  La cité entraynt, ly citayne assentit  ii 350
( s.xiv1; MS: c.1361 )  Cil adecertes assentirent (var. (B: ) consentirent)  (A) 364b
assentir a
1to agree to: 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  A cest comandement chescuns assentit  1515
( 1212; MS: 1212-13 )  Assenti a l’eslection  4188
( 1302 )  si n’est il poynt de tel age q’il pusse a mariage assentir, q’il est dedenz le age de xiiii anz  30-31 Ed I 195
( 1313 )  ele n’est mye de tel age qe ele ne put a nul marriage assentir  Ed II xvi 29
( a.1382; MS: a.1382 )  Mes au cel profre ne vouldrent assentire  7.17
( 1400 )  l’erchevesque […] demanda de tout le people s’ils voloient assentier a la dite deposicione (=of Richard II)  269.6
assentir de
1to agree to: 
( 1212; MS: 1212-13 )  Assentit d’estre lor abbé  4170
( c.1292; MS: c.1300 )  […] pur tel fet qe jeo felounousment fis ou assenti de fere  i 64
( 1397 )  si vous ne voillastez assenter de faire a eux […]  iii 374
assentir en
1to agree, consent to, approve: 
( 1319 )  et vous assentites en ly come cely qe fut covenable pur vous  Ed II xxv 70
2to rely on (?): 
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  Coment porriez dunc aseurer (var. (O: s.xiii3/4) assenter) En ta amie  1379

v.absol.

1to agree, consent to: 
( 1260; MS: s.xivin )  cest est son fet demene en tant cum il assenti  111

v.refl.

1to agree, consent: 
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  Chescuns vuleit le tut tenir, ne se poeient assentir  1460
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  Li pere s’asent a l’amur de son fiz  (B) 4670
( 1212; MS: 1212-13 )  Bien m’i assenc  10269
( 1285 )  si home ravist femme […] par la ou ele ne se est assentue […]  i 87
( c.1334; MS: s.xivm )  qe mes ne fust bataille entre eus, et Judas s’assenti  99.3
♦to accept: 
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  (Eve) si dona le relef A son baron Adam, e cil s’asent  (B) 140
♦to give in: 
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  A peine idunc se i asenti Tant que ele veusist aler od lui  12563
s’assentir a
1to agree, consent to: 
( s.xiiex; MS: s.xiv2 )  Ja moy doynt Deus viver le jour Qe me assentise a tresun […]!  446 (var. C8)
♦to agree (with): 
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  (the women) A eus se asentent volentiers, Kar plus les eiment e unt chiers Que les madles de lur pais  9187
( c.1235; MS: c.1235 )  Le plus de la curt ki l’ot a lui s’asent e plie  726
( MS: s.xiii3/3 )  dreiture le voet e jeo m’i assent  (S) 62
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  li quens d’A. se assent A une grant fausine  ii 199
( c.1334; MS: s.xivm )  qant il (=Adam) s’en fuit assentu a sa femme en mangeant la pome […]  2.29
♦fig.to succumb to: 
( s.xivin; MS: s.xivm )  la alme sovent se assent a mal par atret de la char  52
( c.1334; MS: s.xivm )  si lui soudan se voleit assenter de reneer ses maumetz  202.9
( 1354; MS: c.1360 )  par Assent entre cele male Glotonie quant jeo me assente a toute ceo qe le malveise desir desire  50
s’assentir de
1to agree, consent to: 
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Seint Pierre e seint Pol venir firent, Ki de venir bien se asentirent  14720
s’assentir en
1to agree (upon), approve: 
( 1292 )  (the parties) replederent jekes a l’asise, e se assenterent en Engleys e en Galeys oveke (a jury of Englishmen and Welshmen)  20-21 Ed I 185
( 1312 )  par assent de eux deux il se assenterent en arbitres a un certeyn jour d’amour  Ed II xii 214-5

v.impers.

1to agree: 
( 1327 )  Assensu(l. Assentu?) est par le graunt counseil q’il ait estallement de la det  169
( 1383 )  Item est ordeignez et asentuz q’assise de novele disseisine soit desore granté  ii 34
( 1484-85 )  il fuist assentz [sic] par toutz lez Justices […] qui si trois homez […]  ii 101.1

p.pr._as_a.

assentant a
1in agreement with: 
( 1212; MS: 1212-13 )  Assentant sui a ta raison  16369
( 1400; MS: s.xv1 )  il est overtement dit […] que nous deussons estre consentantz et assentantz a celles seignurs rebelx […]  113.64.7
♦pej.acquiescent in, accessory to: 
( c.1292; MS: c.1300 )  qe il ne serount felouns ne a felouns assentauntz  i 48
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  si li gardein j ou plusours soient assentaunz a l’eschap  150
( 1400-01 )  conseillantz, eidantz, abbettantz, confortantz, et assentantz a touz les ditz traitours  iii 241
( 1401 )  T.C., clerc, fuist assentant a les nigramancie et enchantement susditz  vii 113
♦pej.in league with: 
( 1343-50 )  par abettement et le procurement de un frere prechour […] et plusours autres de l’ordre asentaunt a luy  58.14

p.pr._as_s.pl.

1fig.consenting parties (visitors, clients): 
( 1356-57; MS: s.xivex )  il pensoit qe ceo fust une femme legiere (=prostitute) qe demorast illesqes pur receiver ses assentants  118

p.p._as_a.

1agreed: 
( 1390-1412; MS: s.xv1 )  une verraie et perpetuele alliance […] parlee et assentue entre E[dward] […] d’une part et A. […]  196.137.2
♦in agreement: 
( 1317 )  quaunt al jour de vostre recoverer nous sumes assenté (ms. altered to tot a un)  Ed II xxii 96
( 1352 )  le dit Mons’ W. est assentuz pur lui & pur ses heirs de servir au Roi & ses heirs en totes leur guerres  i 752
( a.1399; MS: a.1399 )  si furent assentews pur le mariage fair  56.37
( 1400-01 )  sumes enclinez & assentuz pour traittier avecqe nostre dit adversaire  ii 157
♦law accessory: 
( a.1399; MS: a.1399 )  toutz qe furount assentuz et enherdauntz a celle despitous fait  122.32

sbst._inf.

1consent, agreement: 
( 1214; MS: 1214-16 )  A tant, par commun asentir, Totes lor boistes pesceierent  2280

sbst.inf._as_quasi_adv.

1pej.knowingly: 
( 1332 )  qe les Receptours des tielx desturbours de la Pees qi le fount asientirs & par malice, […] soient en mesme la manere escumeyngez  ii 65
sentir#1 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
assentir