1order, arrangement:
(
s.xiii;
MS: s.xiv1
)
La batalie sanz aray
43.1070
(
1318
)
meillour arai mettre en l’ostel
3.15
(
1323-25
)
l’om eust
(mis) meillor consail e meillor arrai en busoignes par devers
(=Gascony)
75
2state, condition:
(
1354;
MS: c.1360
)
les ostiementz sont remys ariere […] come ils estoient et sovent de pire aray q’ils devant ne feurent
101
(
a.1382;
MS: a.1382
)
les countz d’Engleterre […] en graunde noumbre assemblerent. Et le dit roi de lour avenu et de lour arraye graundement fuist comforté
34.2
3arrangements, practices:
(
1323
)
qe les chamberleyns des tailles […] tignent l’arrai qi a lour office appent
936
4lawarrayal (of assize, etc.):
(
1376
)
si le dit aray d’assise et jureours soient procurez par le dit Priour
83
5lawarray, composition of jury:
(
1346
)
le chalaunge fust doné par luy d’abatre tut l’arraye
20 i Ed III 487
(
c.1437
)
le partie ne poit challenger in cest bref le array
i App. XI 339
(
1466
)
lez partiez n’averount lour challenge a l’array entier, mes a lez polles
53.30
6mil.company, body of men:
(
s.xivin;
MS: 1382
)
aray de chivalers, route de esquiers
425
(
1323-25
)
le petit arrai q’est envoié verz celes parties
75
(
1339
)
surveer l’araye des Gentz qi serrount esluz d’aler a la Marche
ii 105
♦
tax(cost of providing) a company (of men):
(
1346
)
charger le poeple d’arrai, des genz d’armes, hobeleries
ii 160
7 entourage, retinue:
(
1323-25
)
le roi vendra en Gascoigne de
(=‘with’) grant e de noble arrai
76
(
a.1399;
MS: a.1399
)
graunt noumbre des comunes de la cité et del pays furent esteauntz en les estretes pur luy vere et soun arraye
41.18
8personal equipment:
(
c.1340;
MS: s.xiv2
)
vostre filz m’est venu a Oxenforde […] ové trop petite somme de pecunie pour luy susteingner et ové trop simple apparail et array
316.6
(
1402
)
S. […] avoit ordeigné pur soun aray et soun entrer en Engleterre
vii 127
♦
eccl.vestments, clothing:
(
1374
)
Item paié pur les dyverses choses pur le aray de nostre auter et vestyments [...]
50
(
1388-94;
MS: s.xv1
)
un vestement entier contenant trois aubes, trois amytz, une chesible, deux tonicles, ovec autre arraie ordenez par l’avantdit R[oger] pur la chapelle de Tunstalle
194.134.20
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
arraie (s.xiii)