We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
apostle (1113-19)

The form apestel is a cross reference to the following entry:

apostle (1113-19)

apostel,  aposteil,  apostele,  apostoele,  apostoil,  apostoile,  apostoill,  apostoilie,  apostoillie,  apostolle,  apostoille,  apostol,  apostole,  apostolie;  apostaille,  appostaill,  appostoill;  apostre,  apostoire,  apostorie;  appostre;  appostelle,  appostill,  appostille,  appostolle;  apestel;  epostre,  espostle  (aappostoyle  Carlisle 436.18 apoistoille  YBB Ed II xi 27 aposthle  London to Jerusalem 131 (A) apoystoylle  S Fran ANTS 1217 postle  Actes (A) 369a)  
  FEW:  apostolus 25,19b Gdf:  apostres 1,351b GdfC:  apostle 8,152a TL: apostle 1,463 DEAF: DMF:  apôtre  TLF:  apôtre  OED:  apostle n.  MED:  apostle n.  DMLBS:  apostolus 102a

s.

1Bibl.theol.apostle
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  Suvent jejunerat [...]. Mais qui ben le ferad, Les apostles siverad  Comput ANTS 3296
( s.xiiex; MS: s.xiii3/3? )  Par cel apostle ki querent penant, Jo ne larreie pur nul humme vivant Ke jo encui ne te rende teisant,  Otinel 246
( 1267; MS: c.1300 )  Jhesu Crist L'ordre en seinte eglise mist Par ses apostles k'il quillot  Lum Lais ANTS 11261
( 1267; MS: c.1300 )  Aprés ceo pus le disme jur Envea nostre sauveur En ses apostles le seint esperit  Lum Lais ANTS 5283
( s.xiiiex; MS: s.xiv2 )  Seint Pol l’apostle  Apoc giffard 1888
( 1433-34 ) devaunt le fest de seint Barthilmewe l'apostre  Mch Tayl Accs2 277 (12 Henry VI)
decor.Bibl.theol.figure, image of an apostle
( 1433 )  Item, une chappelle de velvau vermeil, […], broudés a appostres et prophetes […]  Bedford Inventories B9
2eccl.occupationpapal envoy or legate
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  (the author of this text:) Li apostoiles danz Benedeiz  S Brend mup 8
( c.1184; MS: s.xiiiex )  Hauz hom esteit (Becket) de digneté, E cum apostoile fu enveé En Engleterre  S Thom beneit1 2000
3eccl.titlepope
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  glorie A saint Perrunt l'apostorie  S Brend mup 1034
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  De saint Soplice, l'apostoire, La ki aume ait repos e gloire  Brut WACE 9853
( 1267 )  de cink cent mars ke la postoile (l. l’apostoile) me graunta de la cruserie de Engeltere  Nevill 353
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  Il fu Mynistre General Dé Freres Menurs e chardinal, Le apostoil pus le fyst  S Fran ANTS 5847
( 1346-57 )  le seint pier l’apostelle  Northern Pet 186
sete l'apostle
sete2
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
apestel