Anglo-Norman Dictionary

aparenter (1194-99)

Cite this entry

Browse Results Log (1)

Browse the Dictionary

Search Results

Your search results will appear here.

Entry Log

aparenter 1194-99

Clear

aparenter (1194-99)

Cite this entry

[dd]

FEW: parens 7,643b Gdf: ∅ GdfC: aparenter 8,138a TL: aparenter 1,426 DEAF: parent (aparenter) DMF: apparenter TLF: apparenter OED: ∅ MED: ∅ DMLBS: ∅

v.refl.

s'aparenter a

1 kinship to claim to be related, of the bloodline of:

( s.xiiiⁱⁿ; MS: s.xiii^2/4 ) ne savez [...] Que vus estes proecein cusin Al patriarche d’Alisandre? [...] Si vus n’osez, U si pur hunte ne poez, Memes venir od lui parler E vus a lui aparenter, Si vus vulez pur vus irrai 4626

p.p._as_a.

1 kinship related, belonging to the same bloodline:

( 1194-99; MS: s.xiii² ) il ert de mult grant lignage E hautement enparentez. Qui iloc esteit aparentez Ço erent li mielz aparissant Que de petit fusent eissant 1721

( s.xii^4/4; MS: s.xii^4/4 ) Di mei, fait il, bele pulcele, Cum as tu nun e dunt iés nee E cument iés enparentee (var. (W: s.xiii^4/4) aparentee ) 362 (var.)

bien aparenté

1 kinship status of noble family:

( c.1230; MS: s.xiii^ex ) Od le rei erent passez Vassals ben aparentés 2600

( 1155; MS: s.xii^ex ) Lucius fud d’Espaine nez, Des Romeins bien enparentez (var. (P: s.xiii^4/4) aparentez ) 12452 (var.)

emparenté parent#1 parenté

aparenter