alkoran (s.xiii3/3)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

alkoran (s.xiii3/3)

[gdw]

  FEW:  qur'an 19,99b Gdf: GdfC:  alcoran 8,71a TL: DEAF:  coran (alcoran)  DMF:  alcoran  TLF:  Coran  OED:  Alcoran  MED:  alkaron n.  DMLBS:  Alcoran 59b
alchoran,  alcoran,  alkaran,  alkaron  
ls(loanword: Arabic )
le

s.

1 Islam Quran, Koran, sacred book of Islam dictated to Muhammad
( s.xiii3/3; MS: s.xiv1/4 ) coment Mahomet receust li alkoran de la propre mayn Nostre Seignour  36.15
( 1325-47; MS: s.xiv3/3 ) les nos Sarazins, qi sont clieres, nettes et creyauntz en le seint Mahomet et en le nostre seint alcoran  265
( 1356-57; MS: s.xivex ) Ore pur ceo qe j’ay parlé des Sarazins et de lour pais, si vous voleiz savoir une partie de lour loy et de lour creaunce, jeo les vous deviseray solonc ceo qe lour livre qe ad a noun alkaron (var. (Lo3: s.xv) alkoran;  (O1: c1430) alkaran ) le devise. Ascuns appellent ce livre meshaf, et ascuns l’appellent harme solonc les diverses langages du pais. Lequel livre Machometh lour bailla  272
This is an AND2 Phase 7 entry (V and A-Z consolidation). © 2025-29 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
alkoran