1upbringing:
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii3/4
)
E ceo est ore l’afeitement Ke jolifté tut vus aprent Ke vus despisez par enprise Ma hautesce e ma justise
303
♦
falc.training (of a bird):
(
s.xiii3/3;
MS: s.xiii3/3
)
(the English once:) savoient affeitement Plus ke ne savoient nule gent, E nomeement des oiseaus
19
(
1302-05
)
et vous mercioms molt de la diligence et de la penibleté que vous avez mise entour l’exploit et l’affaitement de noz girfauks
10
2preparation, treatment:
(
c.1290;
MS: 1307-25
)
Des pomes vous die ensement La manere e l'affetement
208
3(good) manners, courtesy, decorum:
(
c.1245;
MS: c.1255
)
Sa curt fu de afaitement Escole, e de enseignement
907
(
s.xiii;
MS: s.xiv1
)
largesce et debonaireté, Cortoisie et afaitement
22.39
(
s.xivin;
MS: s.xivm
)
[…] la parole qe dist Ys. 28: Par graunt travaille covient purchacer afeytement
(Latin: Sola vexacio intellectum dabit auditui)
22
(
MS: s.xiv1
)
A tute genz facez onurs E a femmes nomément Kar ço est luy affetement
22
♦
act of courtesy, civility:
(
c.1170;
MS: s.xiiiex
)
D’enseigner mei del giu ne vus entremetez! N’est pas afaitement
(var.
enseignement
), bien vuil que lo sacez
2754
♦
what is proper, fitting:
(
s.xiv1;
MS: c.1330-60
)
N’est pas reison ne afaitement Que sués seient a tote gent Lé maladies […]
305.3
♦
(knightly) skill, accomplishment:
(
c.1170;
MS: s.xiiiex
)
En çoe mustre Gudmod sun grant afaitement […] Que tuz ceus de la curt venqui lointeinement
2684
(
1190-93;
MS: s.xiv1
)
Suz ciel n[en] ad afaitement Dunt il ne fut endoctriné
488
4agreement, accord:
(
1160-74;
MS: s.xvii
)
Par le conseil Bernart pristrent un parlement Por querre de Richart aucun afaicement
(l. afaitement)
i 111.2920
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
afaitement1 (1155)