abreger (s.xii1)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

abreger (s.xii1)

Cite this entry
[ FEW: 24,25b abbreviare; Gdf: ∅; GdfC: 8,17c abregier; TL: 1,63 abregier; DEAF:  abregier; DMF:  abréger; TLF:  abréger; OED:  abridge v.; MED:  abreg(g)en v.; DMLBS: 2c abbregiare ]
abbreger,  abbregger,  abbrigger;  abregger,  abregier,  abrejer,  abriger,  abrigger,  abrigier;  enbreger,  enbregger,  enbrechier  

v.a.

1timeshorten, make last less long: 
( s.xii1; MS: 1155-60 )  Tu abrejas (Latin: Abbreviasti) les jurz de la jovente de lui  165.LXXXVIII.46
( MS: s.xiiiex )  Mes si vus pleseit abreger La peyne k’issi me tue  249.51
( 1293 )  la ley veut ke lé delayes en la court le roy seyent abreggez autaunt cum houme pet  20-21 Ed I 413
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  ke vostre peine en purgatorie seit abregee  86.24
( 1310 )  pur enbregger delays  Ed II iii 53
♦to shorten (a text, line, word etc.): 
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  genz estranges unt le nom Abregied par subtractiun: De 'Legion' 'Liun' unt fait  3200
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  Si rai, seignurs, un altre desturber: Le mal del chef me tout l’estudier Par tant m’estot l’escrist abreger  (B) 17099
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  Dame, ne vus esmerveilliez Que les lesçuns ai abriggez  116
♦literatureto abridge, compile an epitome of: 
( 1160-74; MS: s.xvii )  de Rou vous diron, [...] Mes por l’euvre esploitier les vers abrigeron, La voie est longue et grief et le travail cremon  i 15.3
( 1309; MS: s.xvi2 )  meistre Rauf de Boun […] ceste chose ad novelment abbreggé hors du grant Bruit  5.4
( c.1334; MS: s.xivm )  (Charlemagne)abrega des livres des seintz doctours  251.4
( c.1334; MS: s.xivm )  Cist Justinian abregga et ordina les leys romeins  186.28
2quantitativeto reduce in number: 
( 1174-75; MS: s.xiiex )  Jo vei ma gent destruire e mal qui nous abriege  1267
♦finan.(of costs etc.) to reduce, cut (price or sum demanded): 
( c.1270; MS: s.xiv1/3 )  le seneschal […] deit abregger tuz lez custages nyent bosoynables fet par lez maners saunz pru  268.c15
♦lawto reduce amount demanded of defendant: 
( 1311 )  lendemayn vindrent les avauntditz asseours et prierent les justices q’il abbregeassent par lour avisement si rien fut a abbreger de ceo q’il avoient assis  Ed II x 11
( 1338 )  Nota q’en bref de Dowere aprés un prece partium le demande ne deit mie estre abreggé  11-12 Ed III 499
( 1340 )  pur abreger la fine  14-15 Ed III 261
( 1467-68 )  damages queux ilz abrigerent par lour discrecion  ii 9.8
♦to disburden, relieve: 
( 1293 )  convendreit a vus [par] Jugement de sever les damages e nus abreger de tant  21-22 Ed I 77
♦finan.to deduct: 
( 1366-67 )  Et en cas qe le Maire […] abregge de la dite summe […]  ii 47
3to modify: 
( 1489 )  Issint ore cell non claym […] est si abbregé par auter acte […]  i 205.9

v.n.

1timeto become shorter: 
( 1141; MS: s.xiii4/4 )  Par Deu abrigerunt Li jur ki dunc serrunt Pur les feels de Dé Ke ierent turmenté (Latin: Adbrebiabit autem Dominus dies illos propter electos)  1089

v.refl.

1timeto grow short: 
( MS: s.xiv1/4 )  En ceo temps (=winter) le jour se abregge, froit reprent force  353

p.p._as_a.

1literatureabridged, compiled: 
( 1271-72; MS: s.xiii4/4 )  si ascuns dedeine de eslire ices comentaires del art de batailles abregez par tresnobles auctors  86.12
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
abreger