Search Results
Your search matched 1172 entries.
Page 2 of 12
amunter v.trans. v.intrans. p.pr. as gerund p.pr. as adv. p.pr. as s. sbst. inf.
Semantic labels: finan., geog., law, music
Usage labels: also_fig., fig., local, quantitativeCitations:
to mean
fig.: (s.xiiiin) E ceo ke amunte ke li estrange Vus obeissent tut sanz chalange […]? 265
fig.: (c.1334) ele ala de conseiller Dieux qoi ce devoit amounter 16.30
to mean, signify
fig.: (c.1185) ceste parole rien a rien D s.xiv m n’ amonte 1084
fig.: (1214) Car il meisme asez reconte A quei cele aventure amonte 345
to help, be of avail
fig.: (s.xii4/4) Kar le pleindre a rien n’ amunte 2198
fig.: (s.xiiiex) Cest pleder a mey k’ amunte ? 245.228an 1 s. s. pl.
Semantic labels: law, literature, mil., time
Usage labels: fig.Citations:
to have misfortune, run into trouble
fig.: (1174-75) Trestuz voz enemis sunt en mal an entrez. Vostre est la terre 150
fig.: (c.1240) Si ociez coment ke seit L’emperur renee Julian, Ke entrez est en maveis an 11.166ancre 1 s.
Semantic labels: ship.
Usage labels: fig.Citations:
anchor
fig.: (1410-15) sicome en vous l’ancre de moun espoier encessablement est fiché 422andeine s.
Semantic labels: unit, volume
Usage labels: fig.Citations:
to have space, time to
fig.: (c.1170) Pur armes vinc porter, si j’en aveie andun 2869
fig.: (c.1185) Vint coups li dune de randun, Si ke il n’i pout aveir andun Entre ces coups de un seul coup rendre 9764anel s. s. pl.
Semantic labels: anat., decor., domestic, herald., jewel., status
Usage labels: fig.Citations:
to put a ring on somebody's finger, marry
fig.: (s.xiii1) Mut par m'est tart, la moie foi, Ke jo l'anel li met au doi 101anercir v.trans. v.intrans.
Semantic labels: colour
Usage labels: fig.Citations:
blacken, sully
fig.: (s.xiiiex) cil ki al ost se alentist Sa fame grantment anercist 282angle 2 s.
Semantic labels: anat., chess, games, geometry, marit.
Usage labels: fig.Citations:
corner, area
fig.: (1399) Engleterre, q’est la pluis habundant angle de richesse parmy tout le monde iii 415
in a crooked way, in a devious way
fig.: (s.xivin) Car jeo ne di rienz de cestes choses en angle, fors ceo qe countee est par lettre (B) 224canguissable a.
Semantic labels: emotion
Usage labels: fig.Citations:
difficult, wearisome
fig.: (s.xii2/4) Passent cez puiz e cez roches plus haltes, Cez vals parfunz, cez destreiz anguisables 3125anguisse s. s. pl.
Semantic labels: emotion, med., pathol.
Usage labels: also_fig., fig.Citations:
distress, troubles
fig.: (s.xiiiin) Car veillesce ad iteu manere Ki plus avance, plus met arere; Cum plus les ad mis en age, Tant lur ad fet greinnur damage, Car anguisses i troverunt E gueres pru ne i s’aiderunt 203anguisser 1 v.trans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.
Semantic labels: emotion, law, mil.
Usage labels: fig.Citations:
tormenting
fig.: (c.1215) Le vent fu dur e anguissant 244anguissus a.
Semantic labels: emotion, med., pathol.
Usage labels: also_fig., fig.Citations:
difficult, wearisome
fig.: (s.xii3/3) Haut fud li munz e ben grevus E a munter ben anguissus 1260
weary
fig.: (s.xii3/3) Tant fu anguiseuse de errer K’ele out talent de reposer 1523anticiper v.trans.
Usage labels: fig.
Citations:
to catch up with
fig.: (s.xiii3/4) E ense persequirent Abraham nostre pere, quant il fu pelerins, […] e ensi feseyent en lur poer a tuz lé pelerins. E le ire Nostre Seygnur les anticipa a la parfin Venit autem ira Domini super eos in finem 618aovrir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Usage labels: fig.
Citations:
to reveal, show
fig.: (s.xii1) je aoverrai aperiam en harpe ma devinaille 84.XLVIII.4
fig.: (c.1136-65) Folx mostret tost sun maltalent […] S’ire hastivement aduevre , M[a]is li cointes la ceile e covre 7527
fig.: (c.1170) Kar Deu lor aowri un’ aventure grant 104
to open up, give access to
fig.: (1155-60) Tu […] auvris aperuisti as creanz les reignes des ciels 282.16apaier 2 v.trans. v.refl. p.p. as a. inf. as quasi a.
Usage labels: also_fig., fig.
Citations:
satisfied
fig.: (s.xiii) contentum : apayé i 122
fig.: (s.xiii2) contemptum (=contentum) : (C) apayé ii 72.72aparance s.
Semantic labels: law, status
Usage labels: fig.Citations:
display, pomp
fig.: (1280-1307) ala le rey de Fraunce En la terre saynte en graunt apparaunce i 494
(of persons) eminent, of standing
fig.: (1280-1307) les ii reis manderont gent qui sont d’aparance 298.820
fig.: (1280-1307) Ne croi que plus seient remis qui soient d’aparance, Si non celi de Karrik 362.1973
fig.: (1280-1307) Eveskes et barouns de grant apparaunce 299.747
fig.: (c.1295-98) si estrange venge a la porte qe ne soit de aparance e qe conuz ne soit 245
(of objects) important
fig.: (1280-1307) Car en lu d’aparance onques n’ose apparer 343.1374aparceivre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Usage labels: fig.
Citations:
knowledgeable
fig.: (s.xii3/4) Aperceivant vous vey e forment enseignez 7684
fig.: (1280-1307) n’out nul si sachant […] ne plus aparceivant ne d’armes plus prisé 351.1598
prudent, wary
fig.: (c.1230) Sire […] que as eslue Gent crestiene aparceue Pur tey servir 4756
quick, shrewd
fig.: (1280-1307) Li lieres ert engignus e trop aparceivant 360.1923
fig.: (c.1335) N’est clerc taunt aparceyvaunt iii 116.51apel s.
Semantic labels: law, sound, theol.
Usage labels: fig., iron.Citations:
to be attractive, appealing
fig.: (c.1215) Ne demorra fors un petit Qe quinze homes n’entrerent Qe de blancs draps vestuz erent […] Mout furent touz de bel apel 159
fig.: (s.xiii3/4) cely ke soyt de gentil manere, sera de bel apeel a checon homme, autresi ben a poveres com riches 51.19apeler v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. inf. as a.
Semantic labels: eccl., law, meteo., monastic
Usage labels: also_fig., fig.Citations:
to call back, rescue (from)
fig.: (1181-85) Cist Julien li Eschapez Par Deu de mort fu apelez 244
to welcome
fig.: (s.xiiiin) Quant li eveske feit sermun Ke la se deit traire chescun. Il le deivent bel apeler , E que il se amend amonester 13897apellere s.
Usage labels: fig.
Citations:
supplicant, caller
fig.: (1240) L’apellere a ço s’en est alé; Tost fu la folie (=of ignoring B.V.M.’s message) acomparee, Kar ele chai & le pé li glisse 216.113apellour s.
Semantic labels: law
Usage labels: fig., pej.Citations:
attacker
fig.: (s.xiii1/3) Desore recomence la bataille: N’i ad un qui altre n’assaille, Nul ne set qui seit apelur Ne qui defendur ne assaillur 8671apendre v.intrans. v. refl. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.
Semantic labels: law
Usage labels: also_fig., fig.Citations:
to behove, befit, be fitting
fig.: (1160-74) Bien le garni e richement De quantqu’a riche iglise apent i 187.710
fig.: (1260-70) Ne apent a home de religion Combatre encuntre nul hom 6691
attached (to), subject (to)
fig.: (s.xiii2/4) A la lei ke fu Moysant Sunt li prophetes apendant 242[aperescer] v.trans. v.refl.
Usage labels: fig.
Citations:
to tire of
fig.: (c.1136-65) Par li velt argumenter Ne s’apereist de ben ovrer 4134apert 1 a. adv.
Semantic labels: law, mammals, zool.
Usage labels: fig.Citations:
clear, unequivocal
fig.: (s.xii3/4) Tost en averez respons par mult apert langage 7150
fig.: (c.1275) Choses oscurs e nun certaynes Ly fist apertes e mut pleynes 4678
fig.: (1297) Nous avoms bien entendu ceo qe vous avez fait […] de celuy qui est encusé contrefesour des bulles […] la queu chose nous tenoms assez apert 8
fig.: (c.1334) frere Thomas fist un livre de la desputeison de aperte clergie countre la doctrine cist mestre W. 333.12
forward, pert
fig.: (1354) un petit chien ke soit apert 104
disingenuous
fig.: (s.xiiiex) ne soietz trop apert De moustrer cunsail a descouvert (S) 29.58
evidently, manifestly
fig.: (c.1200) Ceste feste (=Passover) lur signefie apert Les quarante anz qu’il furent el desert (E) 13035
fig.: (s.xiiiex) E la femme s’enfui deske en desert U ele a sun liu apareillé de Deu apert 2155apertement adv.
Usage labels: fig.
Citations:
easily, forthwith
fig.: (c.1270) kar la poet l’em apertement saver sur la chose e entendre le pru e le damage 292.c79
fig.: (1284) le Roy luy octroye apertement e sans debat les poinz ke sunt contenus es articles qui ci sievent ii 667
fig.: (1354) et puis prendre ses piks […] de qoi homme poet meultz fouir apertement 105
openly, with no pretence
fig.: (1260) atort e apertement encontre nostre pes 88
fig.: (1321) vous certifient distinctivement et apertement sous lour seals Ed II xxvi 332
openly, boldly
fig.: (s.xii1/3) (Alectorias) A messagers ert hardemenz: Fait les parler apertement hardiement M s.xiii ex 207.104
fig.: (s.xii1) Deus apertement vendrat, li nostre Deus, e ne se tairat 71.49.3
fig.: (a.1382) se defenderent mult bien et apertement, si qe mellé fuist tresfort 20.12apesantir v.trans. v.intrans.
Usage labels: fig.
Citations:
to hinder (from), make difficult (to)
fig.: (s.xiii1) alegeuns nus de surfait ki nus apesantist a errer nostre chemin i 26apetit s.
Usage labels: also_fig., fig.
Citations:
wish
fig.: (1383) (a sick man:) mon appetit et desir est de venir a Oxenforde pur y prendre recreacione pur un moys ou deux 398
keenness, eagerness
fig.: (1365) serrez leez, enjoiez et confortez, et appetit averez de moy trover a les escoles 371[apluvoir] v.intrans.
Usage labels: fig.
Citations:
to pour in, arrive in large masses
fig.: (1160-74) Heraut out ses homes mandez [...]; Li vilain des viles aplovent, Tels armes portent com il trovent ii 7703
fig.: (s.xii2) E li poples apluveit de tutes parz 86apoindre v.trans.
Usage labels: fig.
Citations:
to prick, spur
fig.: (s.xiii2/4) Dunc l’apoindrunt si entiçur E detrairunt si cunduisur 140rb39aposteme s.
Semantic labels: med., pathol.
Usage labels: fig.Citations:
defect, blemish
fig.: (1354) pur ensample [doner de] moi as autres des enpostumes q’ils purront veoir et conoistre en moi 86apparailler v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.
Semantic labels: archit., armour, build., costume, culin., decor., implement, leather, med., mil., ship., weapons
Usage labels: also_fig., fig.Citations:
to be comparable
fig.: (1273-82) Crois (=of J.C.) , ta flor est blanche et vermaile, Nule flor ver li ne s’ aparaile 894
to arrange, fix
fig.: (1150-70) Le nes vus en deust trencher U altrement aparailer 1543
to see to it that
fig.: (s.xii1) Apareillas que le quer d’eals oiet la tue oreille Praeparasti cor eorum audiat auris tua 9.38
fig.: (1155) Mes il li unt apareilled Que li un d'els l'avrad od sei Ke li trovera sun conrei 1840approprier v.trans. p.p. as a.
Semantic labels: canon., eccl., law, theol.
Usage labels: also_fig., fig.Citations:
to claim, adopt:
fig.: (c.1334) del cousté Adam […] fist Dieux femme, a qi Adam appropria certain noun 2.15aprendre v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.
Semantic labels: acad., zool.
Usage labels: fig.Citations:
to experience
fig.: (c.1170) Les sorurs funt dolur, tel ne fu ainz apris 3545[apression] s.
Usage labels: fig.
Citations:
oppression, (subjection to) hardship (by abuse of power)
fig.: (1354) Item de tutz de fausines, extorzcionz, duresses faitz a puple par viscountez, suthviescontez, bailifs, suthbailifs, gardeins de prisonz et autres ministres par colour de lour offices, tieux trespas faitz etc. ount fait a grant appressioun de poeple 292aprismer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.
Usage labels: also_fig., fig., local, temporal
Citations:
to approach, come near to, compare with
fig.: (s.xiii3/4) A Levi vus apprumet en humilité 615aprochement s.
Usage labels: also_fig., euph., fig., local, temporal
Citations:
onset
fig.: (c.1200) des que David entent Sa fin e de sa mort l’aprocement aprochement B s.xiii 3/4 […] (E) 12206aprocher v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.
Semantic labels: finan., law, med., ship.
Usage labels: also_fig., euph., fig., local, modal, temporalCitations:
to approach, be imminent
fig.: (1316) E porceo qe la fyn du temps pur le quel vous nous prestates vostre dit chastel aproche durement […] iv 489
to put forward, promote
fig.: (1280-1307) Li fol ray de Escoce […] Ke par le ray Eduuard al regne est approché ii 220
(of time) to approach, be imminent
fig.: (c.1240) mult fu riche bacheler, Tant ke le terme vint aprosant Ke il deveit rendre cest aver grant 207.59
fig.: (c.1300) hore say jeo ben ke tens aproche ke ly alme du cors se alloche 199
fig.: (1390-1412) en reverence du ce bon temps quant a present aprochant 5.VI.28
to attain to
fig.: (1307-10) fist le dit R. estre visconte de W. […] pur avoir le en son daunger e pur aprocher a son purpos 311.23
fig.: (1312) pur pluis tost aprecher a sa bienvoillance a son primer aler en Escoce 210.17
to recover (debts, etc.)
fig.: (c.1292) qe il eynt poer a conustre des dettes qe hom deit a nos dettours, parount nous peusoms le plus tost aprocher al nostre (=money) i 5
to draw near, be imminent
fig.: (s.xiiex) la mort s’ aproce qui toz nos endegraise 47
attacker
fig.: (s.xii1) Il raendrat en pais la meie aneme des aproçanz a mei ab appropinquantibus mihi , kar mult furent encuntre mei 95.LIV.19
getting to grips, close combat
fig.: (c.1185) Duné avum le cop premer, Or n’i ad fors de l’ aprocier 860
fig.: (c.1240) (bridegroom feigned joy) Tant ke il aprossa vers le nuit U tut dust estre sun dedut 129.151
fig.: (s.xivin) en apreschaunt vers la mort poverment espleita 44
to approach one’s end
fig.: (c.1240) sun cors ala en declin E si aprocha vers la fin 55.239
fig.: (1267) Le sime age si est vielesce Quant humme ver sa fin apresce 4474
to approach childbirth
fig.: (c.1240) L’abbesse en lessa meinte lerme, Kar ele aprosa mult sun terme 63.52
to approach, draw near
fig.: (s.xiii2/4) Certes, grament se aproce a Crist 1909apuail s.
Semantic labels: archit., implement, med.
Usage labels: fig.Citations:
support, help
fig.: (c.1275) Saunz apouayl ceo bon serjaunt Deschapruné dist le servise […] Saunz recouper, enterement 4512
fig.: (s.xivin) Vient un homme innocent de grant bountee e de bon los e se pourveit de un aspuayl de bon noun […] 92apuier v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Usage labels: also_fig., fig.
Citations:
to come round, be supportive
fig.: (c.1240) Genz ke furent ennuez Al drein si sunt ben apuez 132.66
to incline (to), be in favour (of)
fig.: (s.xiiiin) E de mun queor a ceo m’ apui 5582
to rely, depend on
fig.: (1155) Modred s'en sui tute nuit Querant recet u il s'apuit 13132
fig.: (s.xiiiin) Mes nepurquant mult se celat; En mençunge sei apuiat 6137
fig.: (s.xivin) les fitz de grauntz seignurs se appuent tant a lur gentrye qe meyns apernent 22
to persist (in)
fig.: (s.xiii2/4) il sa (=God’s) grace fuient E sur lur malveisté s’ apuient 153ra22
reflected in (?)
fig.: (s.xiiiin) E esguarderent vers la tur Que fenestre n’i out neis une U apuiee ne fust la lune 2196[apuint] s.
Semantic labels: law
Usage labels: fig.Citations:
support
fig.: (1312-13) De l’estat Pieres il n’avera jammés appeint qe les poyntz de l’assise ne sount fors qe seisi et disseisi Ed II xiv.i 54apurtenir v.intrans. v.impers. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as s.pl.
Semantic labels: domestic, kinship, law
Usage labels: fig.Citations:
to be fitting, suitable
fig.: (c.1230) Mes tut soit grant la melodie, N’ apartent pas a nostre oie 1932
fig.: (1346) il doit avoir l’eide de son roialme qe appertient en tieu cas ii 163
fig.: (1353) pur faire ceo q’ appertient a lour office ii 247
to be fitting, appropriate
fig.: (1397) Et qe briefs soient sur ceo faitz come appertient iii 341
fig.: (1323-25) solonc ce qi s’ appartient a faire 176aracer v.trans.
Semantic labels: ven.
Usage labels: also_fig., fig.Citations:
to extricate
fig.: (s.xii1) il aracherat de laz mes piez 55.24.16araciner 1 v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Semantic labels: bot., med., pathol.
Usage labels: also_fig., fig.Citations:
to take root
fig.: (s.xiii1) li plançun de l'arbre de vie enfundra e sei enclost el tendre terrail de sun quor pur bien enraciner el ferm fundement de sa creance ii 30.25
attached to, steeped in
fig.: (s.xiiiin) il (=the wicked) furent aracinez a mal 667
fig.: (c.1240) (The prior) Jolif esteit & mult volage En dit, en fet & en utrage, Mult fu enraciné al mal 116.11arbrer 1 v.intrans. v.refl.
Semantic labels: equit., horses
Usage labels: fig.Citations:
to rise up, rise in anger
fig.: (s.xiiex) contre les fedeilz Deu s’esdresce e arbreie 1318archal s.
Semantic labels: domestic, implement, metal
Usage labels: fig.Citations:
used to designate a worthless object
fig.: (s.xii3/4) Defend lur q’il ne ostent sele ne poitral […] Ne tant qu’amonte un cloet d’archal un soul clou d’arcal P c.1310 4158ardance s.
Semantic labels: emotion
Usage labels: fig.Citations:
ardour
fig.: (1273-82) De t’amor la tredoce ardance Face en moi adés demorance 2929ardaument adv.
Semantic labels: emotion
Usage labels: fig.Citations:
enthusiastically
fig.: (s.xiiiex) La troie [est] mout engresse e egre e ardaument gloute 39.13
ardently, passionately
fig.: (1267) Seraphin sunt dit veraiment Pur ceo ke Deus aimunt plus ardaument 1426
fig.: (1267) ke amast utre mesure Si ardaument […] Une femme k’a amie eust 5598
fig.: (s.xiiiex) ke eime notre seignur plus ardaument 157.10
fig.: (1382) (Crusade) auquele le poeple ad grant devocion […] & le plus ardantement pur le recoeverer del droit de vostre heritage iii 140arder v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.
Semantic labels: agricultural, alchem., beverage, emotion, geog., law, med., metal, mythological, oenol., pathol., surg.
Usage labels: fig.Citations:
to excite, animate
fig.: (s.xiii/xiv) animet : (D) ardiset anardiyt L s.xiii/xiv ii 71.70
to burn, sear
fig.: (s.xiiiex) jeo sui […] une feme ke devant ai esté arse de tiel pecché 72.31
to burn, be ablaze
fig.: (s.xiii) ne creeit Pas nul ke ço ne savereit De quele joie sis quers ardeit 77
fig.: (1273-82) Pri qe t’apreigne adroitement Coment s’amor ard doucement 2594
to burn (with embarrassment, anger, fear)
fig.: (c.1185) Estrangement esteit gauniz, Desculurez e mut paliz. Cil aparceit bien sun (=the queen’s) regart, Si en rovist e chaufe eschaufe B s.xiv in e art 6540
fig.: (c.1185) De ires trestrembla e ruvi, Echaufe e art e de ire esprent E de hunte e de mal talent 8519
fig.: (s.xiiiin) E la hidur de l’esgarder Freit mut as vifs le quoer arder 668
ardent, fervent
fig.: (c.1240) En le ordre trop ardante esteit (=abbess) , E sanz descreciun mult feseit 62.7
fig.: (c.1285) de seraphin, par enbrasee devociun e ardant amur de Deu 71
fig.: (s.xivin) tant com plus sovent sount enfoundrez en terrien aver, tant sount plus eschaufez e ardantz de plus avier 135
fig.: (1382) vorroit pluis tost et de pluis ardant desir travailler […] iii 144ardur s.
Semantic labels: emotion, med., pathol.
Usage labels: euph., fig.Citations:
zeal, ardour, keenness
fig.: (1230-50) Amalech diable, ki est en arçur ardur P 1230-50 d’avarice i 8
fig.: (c.1275) La charyté de graunt ardure Ke out a Jhesu 4151
fig.: (s.xivin) (the miser) od grant ardour de quer prest avera le dener 136
fig.: (s.xivm) toun ardour et l’estudie de aprendre […] deit estre provee 1rb
heat
fig.: (s.xivin) si moisture de charnel delit sourd, al solel covient trere, qe touz mauz ensechist par ardour de sa charitee 90
(sexual) passion, fire
fig.: (s.xiiim) Tant fu il enbevré del charnel ardur 1208
fig.: (1267) Sa char corumpue esteit Issi k’il ne pot engendrer mie Sanz ardur de lecherie; Ne la femme ne pot en sun Cunceivre sanz corupciun 2724
fig.: (s.xiii2) de sanc est l’enfant conceu, De sank pulent […] Par l’ardur de licherie 80arere adv. prep. a. s. sg. and pl.
Semantic labels: finan., law, mil.
Usage labels: also_fig., fig., local, modal, temporalCitations:
nothing at all
fig.: (1267) Dunt il serrunt ignoraunt Ke ne saverunt ariere ne avaunt 13060
to get back, regain
fig.: (1299) tant que le dit conte avoit seisine arere par le conseil le roy iii 90
to receive, get back
fig.: (1343-50) nul respouns ne avoyent arere de lour volunté 51
to take back, resume
fig.: (a.1399) le roy d’Engleterre prenderoit arere soun noune (=title) de Frauns 47.22
to send back
fig.: (1311) l’assise feut agardé et remaundé arrere a prendre Ed II ix 133areremein adv.
Usage labels: fig., local, modal, temporal
Citations:
back (again), anew
fig.: (c.1433) si le disseisor entra arrermayn jeo recovera vers luy […] App. IX 297
fig.: (1455) quand les comuns ont le bill arreremain […] 302
fig.: (1466) le primer disseisor luy disseisist areremayn de cell maner 51.10
over again
fig.: (1388) a un autre jour pleda arreremain tut ut supra 12 Rich II 61
to take the opposite view
fig.: (1304) Prenez ore areremeyn […] 32-33 Ed I 155arerement 1 adv.
Usage labels: fig., temporal
Citations:
back
fig.: (1388) et renda arierement arrere a James […] 12 Rich II 132
fig.: (1466) coment que le dettour pur aver son terre arerement tendra lez denyers i 47.37arguer v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl.
Semantic labels: equit., horses
Usage labels: fig.Citations:
to find fault with, reproach
fig.: (s.xii1) Nient en tes sacrifices arguerai tei 71.49.9
fig.: (1160-74) Tu ne sucurs Tiebalt, ne il ne t'en argue i 153.4260
fig.: (s.xii2) tu as enquis mal vers mei, pur mei arguer pur une femme 65
fig.: (s.xiii2/4) Liquel de vus me reprendra E de pecché arguera ? 6075
weigh down, burden
fig.: (s.xiiex) Mult se espounte le chivalers; E si doel le argue e veille Ja prudome se esmerveille 724 (var. C6)
fig.: (s.xiii1/3) Par unt les argue le pecché 266
fig.: (c.1230) Mult grant peine lur est creue De lur peché, ki les argue 1718
fig.: (s.xiii2/4) ço nus argue , Ki demandums a Dampnedé El ke la celiel clarté 4297
to incite, spur on
fig.: (s.xii3/4) La gent de Macedoigne qe od mei est issue Qui hardement e ire e pruesce argue 4565
fig.: (s.xii3/4) Cest novele Greu e Persant argue , E montent as chevals 7252
fig.: (s.xiiiin) Grant folie te argue e sumunt 1358armer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.
Semantic labels: anat., armour, herald., mil., theol., zool.
Usage labels: also_fig., fig.Citations:
to assist, give ammunition to
fig.: (c.1292) nul n’est tenu de armer soen adversarie i 251
armed, able to defend oneself
fig.: (1267) lur (=the Jews’) lange trenchante espeie esteit; Sanz armes n’est pas a fere colee Cil ke porte la buche armee ! 8052
to arms oneself with the sign of the Cross
fig.: (c.1135) A bien pres l'a tote engolee, Quant Margerite se seigna E de la sainte crois s'arma 332 (A)arsun s.
Semantic labels: law, med., pathol., surg.
Usage labels: fig.Citations:
burning (of desire)
fig.: (c.1240) La dame (=B.V.M.) […] Ke unke n’outh de lecherie Arsun ne mal ne vilenie 125.69
fig.: (c.1275) Le arsun du cors e la chaline Ke tret le alme a puyne Refrena par frayt e peyne 1987
fig.: (s.xiiiex) ces sunt les arsons de luxure 27.12arsure s.
Semantic labels: med., pathol.
Usage labels: fig.Citations:
burning heat
fig.: (c.1335) Femme est dragoun de grant arsure iii 122.48artiller v.trans.
Usage labels: fig.
Citations:
to aim, bring to bear (on)
fig.: (1323-25) jeo vous pri et requier que vous voillez artiller vostre sen et vostre avisement sur totes les busoignes desusdites 81as 1 s.
Semantic labels: gambling, games
Usage labels: fig.Citations:
(anything) at all
fig.: (1171-74) N’eut de tut’ Engleterre qui valsist un sul as 4305
fig.: (1165-80 (?)) Ja ne t’estot duter un as De soen, ke tu ici orras 172.215
worthless object
fig.: (1190-93) Des soens occient cent e cent. Lur estre n’i valt mes un as 3851asaser v.trans. v. refl. p.p. as a.
Semantic labels: agricultural
Usage labels: fig.Citations:
provided, endowed, rich
fig.: (1160-74) de ses rentes tant i tort Que toz tens mais seit asazee ii 5501
fig.: (1190-93) La gent […] Ki sunt asazez de tuz biens 413asavurer v.trans. v.intrans.
Semantic labels: condim., culin.
Usage labels: fig.Citations:
taste, experience
fig.: (s.xiiex) Les levres ovre senz faillance Ki asavorent sapience 314
to be pleasing
fig.: (s.xiii2) Chose aveeie plus asavoure 25ascendre v.trans. v.intrans.
Semantic labels: law
Usage labels: fig., temporalCitations:
to mount, make one’s way up
fig.: (c.1270) Celi k’ore est vil e petit […] A richesces e a honurs ascent 1053ascun a. pr.indef. s. pl.
Semantic labels: time
Usage labels: fig., temporalCitations:
Everyman
fig.: (1317) Ascun homme suppose […] Ed II xxi 101asener v.trans. v.intrans. p.p. as a.
Semantic labels: law
Usage labels: fig.Citations:
to gain, achieve
fig.: (c.1200) La devinaille ne sout nul asener (B) 4769
fig.: (1273-82) Et tu, pucele […] quele joie as assenee ! 56
to succeed
fig.: (s.xii3/4) A ses homes ewages ad donc comandé Voisent acercher Voisent en cercher P c.1310 (=source of Nile) tant qu’il aient asené 6851
fig.: (c.1185) Ne se sout tant pener nature, Ke el furmast tel creature, Par estudie ne par penser, Ke pus i poust asener 2278
well-endowed, provided
fig.: (1273-82) Alme, bien fuissez assenee , Si ceste saintisme pensee T’arosast bien de sa rosee 4049asez adv. s. sg. and pl.
Semantic labels: finan., law
Usage labels: fig., qualitative, quantitative, temporalCitations:
to make amends
fig.: (1260-70) Pur ceo vus pri […] Qe […] al povre […] E Seinte Eglise facez le assez 2694
to placate, satisfy, to meet my (etc.) demands
fig.: (s.xiiiin) Facez les venir devant vus […] E s’il ne facent vostre assez, Mut en serrez poi prisé Si tu n’en poes estre vengé 682
fig.: (s.xiii2/4) e Pilate voleit fere lur (=the Jews’) asez, e lur dilivra un larrun 64.19
fig.: (s.xivex) tanque come il est remys pur faire vostre assez (C) 156v
to comply with, grant
fig.: (s.xiiiin) N’en partirai, que feit n’eiez De ma demande mun asez 7104asnier s.
Semantic labels: occupation
Usage labels: fig.Citations:
dolt, simpleton
fig.: (s.xii4/4) Dolente est la vile, que asneir preient 11.295asorber v.trans. v.intrans. p.p. as a. p.p. as s.
Usage labels: also_fig., fig.
Citations:
to blind, close
fig.: (1163-70) par tres chaste netee Out sun quoer dedenz asorbé Que il del mund rien ne veeit U il deliter se pueit 3288
to blind, mislead, deceive
fig.: (s.xiii2/4) Herodes est li malfeiz Ki tut asorbet par pecchez 2121
fig.: (s.xiii) hom dist ke par largement doner Put hom bien soun enemy asorber 37.572
fig.: (s.xiiiex) li losengour absorbe le homme e le avogle 190.5
to blind, dazzle
fig.: (1214) Car qui sereit tant alumez Ne fust de pecune assorbez Por qei q’il l’esperast aveir 2434
fig.: (s.xiii2/4) li clergiez Par cuveitise sunt asorbez 358asoter v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s.
Usage labels: fig.
Citations:
besotted, overly fond
fig.: (s.xiii1/3) Soit jacobin soit cordeler, Qu'est ensoté par envie 109
fig.: (s.xiiiex) del tut abaundonez As delitz de la char e asotez 1515
fig.: (s.xivin) L’autre prodhomme fust assotee de soun hanap, e plus en beust qe feare ne deust 50
fig.: (1354) son amy Franche Volenté q’est d’elle si assotez q’il ne fait riens forsqe tout ceo q’elle comande 58
derogatory term indicating the speaker’s low opinion of the intelligence of the addressee
fig.: (c.1185) Ki estes vus, dan asoté Ki tel respuns m’avez duné? 8966aspre a.
Semantic labels: metal
Usage labels: also_fig., fig.Citations:
eager, energetic
fig.: (c.1270) Le hayward deit estre home vigurus e aspres 280.c47
fig.: (1273-82) L’amor qui en la mort encline Ton fiz […] Te Ta face forte e aspre e fine De nous amer 2511
grievous, painful
fig.: (s.xii3/3) Ki en la sale fust le jur Veer pureit aspre dolur 720
fig.: (1212) Si recontot […] Meintes diverses aventures, Soueves, aspres, moles, dures 17700
fig.: (s.xiiiex) Maladie si est une manere de arson chaude e dure e aspre a endurer e a suffrir 257.9asprece 1 s.
Usage labels: fig.
Citations:
violence
fig.: (1190-93) rien ne pert Del cors […] Ke tuit desciré veirement Fu de l’asprece del turment 2552asprement adv.
Semantic labels: emotion
Usage labels: fig.Citations:
sternly, severely
fig.: (1174-75) Il encuntre le cunte si li dit asprement […] 1040
fig.: (s.xiiiin) Parlé ai si asprement, Meis ne sui pas curucié 3108
fig.: (1323) enchargeant lui sur ceo de point en point reddement et asprement come vous savetz plus pleinment iv 123
fig.: (1323-25) avoms mandez a nos ditz ministres molt asprement q’ils enquergent del dit fait 20
rudely, suddenly
fig.: (s.xiiex) Quant home se esveile asprement, E en estraunge lu nomément 490 (var. C4)
fig.: (s.xiiim (?)) li mette on une pot pleine de ewe boillante et li boute on desouz sa robe asperement, que ele ne puisse espandir ii 30
intensely, passionately
fig.: (s.xiiex) Si asprement le prist amer Ke ele ne pout boyvre ne manger 371aspriver v.trans.
Semantic labels: zool.
Usage labels: fig.Citations:
to tame
fig.: (1190-1230) Jo quid qu’il l’eust asprivee asprisvee Quant ele li cria merci 148assai s.
Semantic labels: law, metal
Usage labels: also_fig., fig.Citations:
temptation
fig.: (s.xiii1) Les asaies temptamenta al deable sunt vencuz par abstinence i 25
to put oneself to the test
fig.: (c.1200) Tut en primes s’est il en asai mis il est en asai mis E s.xiii m S’il poust Abner meller al rei David (B) 9195[assaiance] s.
Usage labels: fig.
Citations:
to make trial (of)
fig.: (1273-82) Peine pur li (=J.C.) est alejaunce; Qui ne me croit face asaiance! 2396assaillir v.trans. v.intrans.
Semantic labels: law, livestock
Usage labels: fig.Citations:
to assail
fig.: (s.xiii2) Quant lur delit les assailly Mult prest esteient li mal fee De parempler lur volunté (A) 418
fig.: (s.xiiiex) Si temptacion donc charnele vus assaut […] 20.24assainer v.trans. p.p. as a.
Usage labels: fig.
Citations:
awash, running with
fig.: (s.xii3/4) Corent li grant ruissel du vermail (=blood) assenez 898assault s. s. pl.
Semantic labels: law, med., mil., pathol., weapons
Usage labels: fig.Citations:
labour pains
fig.: (s.xii3/4) Les assauz revenent de l’enfant qui fu vifs; Grant pour out la dame 399
verbal attack, insult
fig.: (s.xiii1) insultus : les asaut ii 106assecher v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Semantic labels: agricultural, ship.
Usage labels: fig.Citations:
to persist (in)
fig.: (1165-80 (?)) N’est pas merveille si l’en peche, Mais si l’en al pechié s’aseche 277.6asseer v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.
Semantic labels: build., chess, culin., domestic, finan., games, jewel., law, med., mil., orn., pharm., ship., tax, ven., zool.
Usage labels: fig., localCitations:
to subside
fig.: (s.xiii1) Si l’emflure dunkes ne amolie ne asiet […] ii 22
fig.: (c.1240) Itant de joie la dame li fist Ke tut le emfle del col s’ asist 178.104
to rely, depend on
fig.: (1354) jeo m’ assy sure massy sure en votre bonne seignurie ci enterement qe vous ne voudriez pas qe lez voz feissent countre moun estat 69assemblee s.
Semantic labels: arithm., canon., eccl., law, livestock, mil.
Usage labels: coll., euph., fig.Citations:
coupling, sexual intercourse
fig.: (s.xii3/4) En lur asemblee n’ad delit ne enveisure. Naturelment le font en entente d’engendrure C142
fig.: (1267) Matremoine […] fu doné en office d'Asembler san pecchié e vice. L’asemblé eust esté sanz ardur 11341
sexual intercourse
fig.: (s.xiii) humme e femme ke en charnel asemblé desturbent ascient engendrure 228.22assembler v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.
Semantic labels: agricultural, arithm., mil.
Usage labels: euph., fig.Citations:
to marry, cohabit
fig.: (s.xii2/4) Par mariage s'asemblerent Lealment 191
fig.: (1212) El premier an q’is s’ asemblerent 15363
to have sexual intercourse
fig.: (s.xiv) encuntre mariage pecchent […] s’il s’ asamblent en seynte lu u en seint tens 40v
marriage
fig.: (1165-80 (?)) (Parents) lur assembler purluignerent 241.94
fig.: (1150-70) Si l’esspusaille e l’ assembler Me pureient li faire oblier 228
coition
fig.: (s.xiiiin) Ele (=animal) engendra ‘Substance’ avant, ‘Prudence’ fud sun autre enfant, Li tiers aprés out nun ‘Muver’, E li quarz out nun ‘ Asembler ’ substantiam, prudentiam, motum, coitum 11040
to have sexual intercourse with
fig.: (1267) Al barun covient del tut chaste estre, U il covint a sa femme asembler 11431
fig.: (s.xv) Qe hom ne poet a femme assemler […] 167.E573
fig.: (s.xiii) tuz ceus ke denaturelement se assemblent nes a lur femmes espuses 228.25
fig.: (s.xiiiex) Judas se assembla a Thamar Judas cognovit Thamar 62.21assent 1 s.
Semantic labels: law
Usage labels: fig.Citations:
acquiescence, lack of steadfastness
fig.: (1354) par Assent entre cele male Glotonie quant jeo me assente a toute ceo qe le malveise desir desire 49assentement s.
Usage labels: fig.
Citations:
acquiescence, lack of steadfastness
fig.: (1354) par soun (=the Devil’s) enticement et par malvais assentement 2assentir v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s.pl. p.p. as a. sbst. inf. sbst.inf. as quasi adv.
Semantic labels: law
Usage labels: fig., pej.Citations:
consenting parties (visitors, clients)
fig.: (1356-57) il pensoit qe ceo fust une femme legiere (=prostitute) qe demorast illesqes pur receiver ses assentants 118
to succumb to
fig.: (s.xivin) la alme sovent se assent a mal par atret de la char 52
fig.: (c.1334) si lui soudan se voleit assenter de reneer ses maumetz 202.9
fig.: (1354) par Assent entre cele male Glotonie quant jeo me assente a toute ceo qe le malveise desir desire 50asservir 1 v.trans. p.p. as a.
Semantic labels: law
Usage labels: fig.Citations:
enslaved
fig.: (s.xiii4/4) Mes ore est (=the Church) enservie, E tant avilie 169.19asseurer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Semantic labels: law
Usage labels: also_fig., fig.Citations:
reassured
fig.: (s.xii3/4) Primes fu le pople par le roy affreez, Mes par les diz cesty est puis asseurez 2442
fig.: (s.xiiiin) Ne sui de rien aseuré Pur chose dunt fust ier parlé 7995
to be reassured
fig.: (s.xii3/4) Par ceste corone ly poples se asseure 2558
to take courage
fig.: (1212) (a man in a state of mortal sin:) Poour li dist q’il n’i (=into church) entrast E honte q’il s’ asegurast 17100
confident
fig.: (1155) Tut ert Trahern aseurez, E reis esteit par tut clamez 5785
fig.: (c.1170) Mes li fol sunt eissu e gisent en la pree En tentes e en triefs cum gent aseuree 1610
fig.: (1174-75) puis que noz enemis sunt si aseurez , Dunc les fait bon envair 146
to rely on
fig.: (s.xiiiin) Coment porriez dunc aseurer En t’amie? 1379
fig.: (s.xiiiex) ele ne deit de nul trop asseurer 180.20
fig.: (s.xiv2/3) soit faet [...] un estimacion par le homage jurré, a quel estimacion n’est pas bon de asseurer ne a doner trop de foy 476.1
to commit oneself to
fig.: (1301) voloms […] qu’il se puissent a ce (=observance of ordinances) asseurer , lier et entrejurer i 145
to trust in, rely on
fig.: (s.xiiiin) En la mer les menbres ruat, Desdeunc mieuz se en aseurat 11166
fig.: (c.1230) Fols est qui en nul se asseure 2115
fig.: (1354) Bien me purroie jeo asseurer sur la grande curtoisie de mon hoste: ceo estes vous, tresdouz Jesus, qi pardonetz les grantz dettes 93
fig.: (1396-98) sicomme je m’ assure entierment en vous 60.15.38
to be reassured
fig.: (s.xiiiin) Uncore dutat Jupiter Que sun pere peust recuvrer; Aseurer mieuz se vuleit De ceo dunt sun pere iert deffeit 11163assiete s.
Semantic labels: finan., law
Usage labels: fig.Citations:
situation, position
fig.: (s.xiiiex) Pur ceo qe mult de choses ount esté dites de la terre des Turs et des Egipciens, [...] il me plaist a mettre ci un pou dé choses de l'assiete de ses terres plus playnement 127
fig.: (1378) considerez la place, assiete, value et noblesse de ceus 206.141.56assigner v.trans. v.absol. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.
Semantic labels: finan., law, occupation, time
Usage labels: fig.Citations:
to dedicate oneself (to)
fig.: (s.xiiiex) ceus ke s’i furent assigné A Deu 2055
to assign, attribute
fig.: (1267) L’en puet assigner nekedent A contemplacion proprement Les treis duns 7163
fig.: (1267) Sunt donez a ceus k’apent, Cum ordre k’est as clers dunez, E espusaile as lais asignez 8832assis p.p. as a. p.p. as s.
Semantic labels: decor., domestic, jewel., law, med., metal, mil., pathol., time
Usage labels: fig.Citations:
calmed
fig.: (s.xiiiex) Si li malfee entre vous vente nule buffe de corouz […] devant ceo q’il soit bien assis […] de prendre le corps nostre seignour nule deit estre si forsenee 175.20
healed
fig.: (s.xiiiex) E la plaie de sa mort est tute garie e assise 2337
placed, directed
fig.: (1255-59) Ne fu pas lur entente asise En gaingnage u en marchandise 106asuagement s.
Usage labels: fig.
Citations:
(source of) relief
fig.: (s.xii3/4) (this story:) As tristes est confort e joie as dolerus, E assuagement al mal as amerus 15asuager v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.
Semantic labels: med., pharm.
Usage labels: also_fig., fig.Citations:
to alleviate, mitigate
fig.: (s.xii1) Que tu assuages lui de mals jurz 99.93.13
fig.: (s.xiiiex) mitigo gallice : assuager ii 165
fig.: (s.xiiiex) lenio gallice : asuager ii 164
to placate
fig.: (1155) Quant Cesar les out apaiez E tuz les out asuagiez 4202
fig.: (s.xiiex) pur poer qe eus avoient, Ne li poeient assuager Q’il ne li velt ocier 1002
fig.: (s.xiiiex) Oreyson […] ebonit e assuage nostre seignur de sa ire 21.31
fig.: (1323-25) si nostre sire le roi eit consceu ascune male voillance vers lui, qe parmi vostre eide soit aswagee 169
fig.: (s.xiii/xiv) placari : estre ansuagé ii 9
to pacify
fig.: (s.xiii1/3) Icest puple assuagez 3845asupleier v.trans. v.refl.
Usage labels: fig.
Citations:
to yield
fig.: (c.1165) Merveilla [sei] que ne se mut e qu'il li ne leissa la veie e que vers li ne s'asupleie 292.6atacher v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.
Semantic labels: build., costume, law, livestock, ship.
Usage labels: fig.Citations:
to fix, implant
fig.: (s.xiiiin) ja ne fust si ben atachez Dedenz mun quor doel e tristur 256atecher p.p. as a.
Usage labels: fig.
Citations:
tainted, blemished
fig.: (c.1300) touz les gros pecchez dont vus estes blemiz e entechiez attechiez Bd c.1300 80.8 (var.)atemperment s.
Usage labels: fig.
Citations:
tempering, adjustment
fig.: (s.xiv1) clemence […] est un atemperment de corage sur la peyne qe il puet establir 24
tempering, cooling
fig.: (1354) eietz pité de moy qe ne siu qe mort si jeo n’eie temprement (=soon) attemprement de ma chalour par celle fyne et bon eawe rose dont tout le monde est arosez 155atemprance s.
Usage labels: fig.
Citations:
contrition (?)
fig.: (c.1136-65) Boche de fol est atemprance De sei meisme e despisance Os stulti contricio eius 10737atempreement adv.
Usage labels: fig.
Citations:
modestly
fig.: (c.1275) Si […], Kaunt averey oy ce jugement Ne me tenge en estat atemprément 2616atemprer v.trans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.
Semantic labels: colour, meteo., music
Usage labels: fig.Citations:
to bend, mould
fig.: (1267) (God:) Tuz jurs est par tut present Kar tut atempre a sun talent 888atempreure s.
Usage labels: fig.
Citations:
harmony, concord
fig.: (1267) pur ceo ke de descord n’ad cure, Ses fiz veut aver entemprure 6656atendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.
Semantic labels: finan., law
Usage labels: euph., fig.Citations:
to pay heed, be attentive
fig.: (c.1230) Ke de arraim froit ymage cler, Ke bien attent quant getté l’ad, Alsi cum humme parlerad 1901
fig.: (1260) le contur W. dit: Sire, ore atendez a nus 59
fig.: (1267) (the confessor:) n’apent Ke le (=person confessing) regarde, ne numément, Si femme seit, k’a li atent , Kar le sage dit ke mut perirent Par la beauté de femme ke virent 9958
fig.: (1267) La averunt tut lur sen perdu, K’al sen du siecle unt attendu 12774
to listen to, be attentive to
fig.: (s.xii3/4) […] anuit vous apparra Par songe tut iceo qe fere covendra. La royne i atendy , merveilles i pensa 218
fig.: (s.xii3/4) Tuit se tindrent en pes; n’ot nul parlant Par la grant merveille ou il sunt atendant 356
fig.: (s.xiiex) Al jur de diemeine tuit atendent a lesçun i 28
fig.: (1171-74) E cum plus a li hum, meins atent al saveir 362
to be attached, devoted, to
fig.: (c.1240) ele ad esté ma serjante, A may est unkore entendante , Ave Maria cent fez le jur A genoilz me salue par fin amur 228.38atenvir v.trans. v.intrans. p.p. as a.
Usage labels: fig.
Citations:
brought low
fig.: (s.xii1) Atenuez sui Attenuatus , e il delivrat mei 214.CXIV.7atie s.
Semantic labels: law
Usage labels: fig.Citations:
haughtily, in peremptory fashion
fig.: (1280-1307) Fet venir le duk, demaunde par hatye ii 84