Search Results

You searched for:
Labels: semantic: occupation

Refine your search Try a new search

Your search matched 957 entries.

Page 5 of 10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
  • flecher 1 s.

    Semantic labels: mil., occupation, weapons

    Citations:

    fletcher, maker of arrows
    occupation: (1419) Ordinatio de Bouviers bowiers (=bowyers) et Flecchers 735
    occupation: (s.xiiiin) Puis li ont par eschar mandé Que des bornes face flechiers 4681
    occupation: (1323-25) attillours, flechers, carpenters, mazons [...] 66
    occupation: (1416) Touchaunt fletchers. Item supplient les communes, pur profit du roy et de roiaume, qe come les flecchers del citee de Loundres, et aillours par my le roiaume [...] iv 103

  • [forier] s.

    Semantic labels: occupation

    Citations:

    quartermaster
    occupation: (1380) Porce que nous envoions pardevers vous nostre bien amé vallet Johan Cousin nostre fourrier pur purvoier et ordener de pain pur les despences de nous et de nostre houstel i 52

  • fosseur s.

    Semantic labels: mil., occupation

    Citations:

    ditch-digger
    occupation: (1334-35) In exp. domino Johannis Fossour apud Ebor 526
    occupation: (1396) Dit le closier d'un gardin a un fosseour qi foue lez terres ou les fosses in ceste manere 17.4

    sapper
    occupation: (1323-25) qe le roi face eslire (hastiement) auxi bien en les parties avantdites come en Engleterre touz les arbalesters, archiers, lingers et autres pour combatre d’espeye et de lance et auxint overours, c’est assaver attillours, flechers, carpenters, mazons, fosseours et minours 66

  • fuller 1 s.

    Semantic labels: occupation, textile

    Citations:

    fuller
    occupation: (1326) qe totes gentz sachent qe nous graunterums fraunchises covenable as folours telers teynturers et as autres overurs des draps 32
    occupation: (s.xiii) fullonis : fulur ii 114
    occupation: (1275) nul ne doit fere burel uverer si il ne soit de la franchise de la vile, forpris ke chescun fulir face un par an e chescun teler un a rendre la ferme li rois 28.14
    occupation: (1278) il y ad plusur gent de mester com teyntureres, fulurs e autres ke ne poent rien fere de lour mester saunz cele ewe 111
    occupation: (1298) Pur ceo qe plusours defautes ount esté trovez en draps qe privez et estraunges ount baillé as fullours 128
    occupation: (s.xiv) vendours de lein et fulours 2va
    occupation: (1389-90) qe [...] les overours textours & fullours mettent lour signes a chascun drap ii 64
    occupation: (1391) Et ore, pur cause que Fullers & autres de mesmes les Pays depuis ont usez d'achatre les Draps des ditz pays venantz hors de les lomes nient fullez ne perfaitz iii 294
    occupation: (1403-04) Robert Belamy fullere xx s. 5 Hen. IV

  • fullun s.

    Semantic labels: occupation, textile

    Citations:

    fuller
    occupation: (1320) Ceo est a savoir, qe nul telier ne nul fulloun ne puet drap secchir ne teindre, ne a nule marchaundise hors de la ville aler 119
    occupation: (s.xii) kar l’um nel poet pas faire en seldes, ne en maisun a fulun, ne en maisun a tenturier, ne en maisun a dobeur, u l’um cumande multes choses pur teindre, pur vendre, pur aduber i 148
    occupation: (1209) Ne nul franc hume ne poet estre ataint par telier ne par fulun 134
    occupation: (1213) Aprés Coustanz avra pastour Aquine lu romangeour E quant icil fini sera, Lu foulon a pastour avra 72va

  • [fundur] 2 s.

    Semantic labels: metal, occupation

    Citations:

    founder, caster, smelter
    occupation: (1303) un tonel et une Pipe pleins de Cendres de foundurs d’argent 234
    occupation: (1393-94) sur peine de forfaiture de la Monoye fondu, & emprisonement del foundour tan q'il auera renduz au Roi la moité de ceo q'il auera issint foundu iii 320

  • furrour 1 s.

    Semantic labels: costume, occupation

    Citations:

    furrier, one who lines garments (usually with fur)
    occupation: (1360-79) Dont qant le mantell ad furrée, Et soit des quatre jours usée, Lors voit om voit bien que le furrer est plus eschar que le draper 25710
    occupation: (1300) Furur de Cestre 59
    occupation: (1300) Del cent de bogé pour furrours ii 7

  • fusour s.

    Semantic labels: metal, occupation

    Citations:

    founder, caster (of metal objects)
    occupation: (1483-84) fesours des esperons, peinctours, batours d’or, sellours, lorimers, fusours, feisours des cardes, hurers, wyremongers, [...] sporiours, goldebeters, peyntours, sadelers, lorymers, founders, cardemakers, furers, wiremongers ii 495

  • fuster s.

    Semantic labels: occupation

    Citations:

    carpenter, joiner; maker of saddletrees
    occupation: (1226) Johannes le fustere 87
    occupation: (1274) E pur ceo, est purveu qe nul fuster oevre au bois 81

  • fusterie s.

    Semantic labels: occupation

    Citations:

    carpentry, joinery
    occupation: (1320) Et qe nul fuster, ne autre, face forestal de merim qe appent a fusterie, venaunt vers la cité, en bois ne en autre leu 81
    occupation: (1274) et prient qe les pointz du mester de fusterie qe furent usez a tens de lour auncestres soient uncore tenuz et usez 80

  • fyssher s.

    Semantic labels: fishing, occupation

    Citations:

    fisherman
    occupation: (1421) A tressages communes de cest present parlement, supplient les fysshers de la ryver de Thamyse, qe come grandes damages, et grevouses meschiefs, ont estez avenuz iv 132

  • gaderer s.

    Semantic labels: occupation, tax

    Citations:

    (tax-)collector
    occupation: (1338) pur les deners arere A., com lu gaderer lugaderer de la ville, prist ses bestes 11-12 Ed III 637

  • gaiger 1 s.

    Semantic labels: mil., occupation

    Citations:

    paid man (?)
    occupation: (1359) Et, quant il departiront des dictes forteresces, eulx, & toutes leurs gens & gaigiers, des garnisons avant dictes, porront franchement aler quelque part qu’il leur plaira iii 461
    occupation: (1364) et quant il departiront des dites foteresces , eulx et touz leur gentz, et gaigers des garnisons avantdites, purront franchement aler quelque part que il leur plarra iii 729

  • [gainpain] 1 s.

    Semantic labels: occupation

    Citations:

    labourer
    occupation: (1265) Le judi vont li pesturs [...] Lez waynpayns i vunt ausi 104

    servant, scullion
    occupation: (1364) Willelmo Coupere, 3 d.; Garc. Camerarii, 5 d.; le Waynpain, 2 d. [...] 44

  • gainur s.

    Semantic labels: agricultural, occupation

    Citations:

    husbandman, farmer
    occupation: (s.xii3/4) Ne vienge marchant, vilein ne laborur Ne li riche terrier ne bon guuaingneur 3930 (var.)
    occupation: (1259) (in a will:) la cuntesse ma fame [...] purvaie de ço ke la povre gent de ma terre saient porveu du mien [...] e nomément les gaaneuors de qui biens je é eu meinte foyz 329
    occupation: (1235) Perdirent blez e fruit li gainnur paisant 1142
    occupation: (1270) le meillor husebonde, e le meillor gainor, e le meillor aprour dez autres 274.c35

    tiller, labourer in the fields
    occupation: (s.xiiim) un curtillier Qui fu bon gainur e sout mult laburer 1440
    occupation: (1270) (concerning ploughmen:) par les bons gaygnurs e par bone garde si accrest le preu le seignur en issue de grange 282.c53 (var. p. 302)

    producer, cultivator
    occupation: (s.xiiiin) Il (=King Ozias) fu gainnur guainnur B s.xiii 3/4 de vignes e de blez, E de fuir chastels e dé citez (E) 17476
    occupation: (s.xiiiex) E de ceo se entremist seint Edward en sons tens d’enquere de totes les grevaunces qe l’en feisoit a tel gaigneours outre lur droitz custumeez e enfist granz vengeaunces 81
    occupation: (1270) Le baillif deit estre leaus e apruant e bon gaynur e [...] 268.c17

    tiller, labourer
    occupation: (1292) Et pur ceo qe teus sokemans sount nos gaynours de nos terres, ne voloms mie qe [...] ii 13
    occupation: (s.xiii2/4) Li gainnur en tere Dreit ne veolent fere (=to do what is right) Por nul apreinur 379
    occupation: (1301) Sauf & excepté que li menuz peupples du pais gaigneurs de terres, que sont en leur propres heritages i 937
    occupation: (1302) le meme poeple du pais gaignurs des terres i 150

  • gaioler s.

    Semantic labels: occupation

    Citations:

    gaoler, prison guard
    occupation: (1235) (Auban) Mis i fu enchaesnez pur sun cors plus grever En garde e en destresce a felun gaholer 671
    occupation: (s.xiiiin) Li gaolers gaiolers E s.xiii m aveit Joseph mult cher, Il lui comande desuz lui son mester, Mestre li fist sur lé prisons le rei (B) 1048
    occupation: (1312) diverses grevaunces et peines qe viscontes et gaoliers leur fount en qi garde il sont i 285
    occupation: (1339) Si tiel estrange home liveré a gaioler defut gaioler e se passe hors de la fraunchise [...] ii 28
    occupation: (1381) toutz maners des officers de la ville, cestassavoir recordours, clers, serjauntz, baillifs et jaillers i 111

  • gaite s. s. pl.

    Semantic labels: occupation, tax

    Citations:

    watch(man), sentinel
    occupation: (1185) Li gueite el chastel corneit jur 4543
    occupation: (1372) un gayt gardantz et esteantz deinz le dit chastel i 201
    occupation: (1174) Mais li ber enveiad pur les portes cerchier: Cele sule trova senz guaite e senz portier 2030
    occupation: (1160) Meis mut se dute de la gueite Ki sur la tur corne e frestele 632
    occupation: (s.xiiiin) Il trove portes de tutes pars fermez, E sur les murs les gaites en celees (B) 4959
    occupation: (s.xivin) troverent le geyte somoilant 16.30

    spy, scout, explorer
    occupation: (s.xiiiex) speculator : wayte / gallice weyte ii 168

  • galeymen s. pl.

    Semantic labels: occupation, ship.

    Citations:

    galley-men
    occupation: (1404-05) Item resceu de les galeymen en l'an passé 6 Hen IV
    occupation: (1414) Item payé a Otes Serjaunt pur aler ové nous a lez galeymen Summa ij s. 112

  • galiot 2 s.

    Semantic labels: occupation, ship.

    Citations:

    privateer, pirate
    occupation: (s.xiii/xiv) piratarum: (L) galiots robeours de mer C s.xiii 2 galioss D s.xiii/xiv ii 78

  • galiur s.

    Semantic labels: occupation, ship.

    Citations:

    crew-member of a galley, seaman
    occupation: (s.xiii3/4) E funt preies e ravines par terre e par mer, kar il sunt bons galeiurs 41

  • gallioter s.

    Semantic labels: occupation, ship.

    Citations:

    crew-member of a galley
    occupation: (s.xivin) se hors des gages du roy aucuns biens par gallioters ou autres soient pris sur la mer, donques le roy ne chalengera nul droit ne proprement aura nul part 22

  • game 1 s.

    Semantic labels: occupation, ven.

    Citations:

    Master of Game (officer entrusted with the preservation of game in certain royal forests)
    occupation: (1487) gardeins, maisters de game et gardeinz de cez forestes, chaces, parkes et gareinz dedeinz cest realme ii 522

  • [ganter] s.

    Semantic labels: occupation

    Citations:

    glover, glove-maker
    occupation: (TBD) cirotecarii: gaunters, gaunterres, gauinters, ganterrs ii 128
    occupation: (1320) Johannes le gaunter 105
    occupation: (1483-84) Cincturers, Fesours des pountes, Pinners, Bursers, Gaunters, Cotelers, Bladesmythes, Blaksmythes ii 495

  • garbagere a.

    Semantic labels: occupation

    Citations:

    kitchen servant who plucks and cleans poultry
    occupation: (1318) j sergeant garbagere de la quissine saunz gagez, qi receivera la pulleil hors de la pullerie 264

  • garbelatour s.

    Semantic labels: merch., occupation

    Citations:

    garbler (official who removes the refuse from spices)
    occupation: (1418) Paié a le Garbelatour pur fere net poyvre de forfette Summa viij d. 126

  • garbelour s.

    Semantic labels: merch., occupation

    Citations:

    garbler (official who removes the refuse from spices)
    occupation: (1393) poivre, gingyvre, canelle ou ascuns aultres merchaundisez as qeux garbellage appent s'il ne soit premerment netteez et garbellez par le garbellour 74

  • garce 1 s.

    Semantic labels: domestic, female, occupation
    Usage labels: pej.

    Citations:

    servant girl, maidservant
    occupation: (s.xiiex) Donke fist fere un turel: Petit fut mes molt bel, Si fut fort durement; [...] La fu la dame durement lié. [...] Une garce la serveit Qe par une fenestre luy porteit Chescun jour sa liveré, Coment le counte out comaundé 1218
    occupation: (c.1250) Garszoun ou garce li (=a toddler who is learning to walk) deit suire, Qu'il ne cece stomble ne ne chece falle 18

  • garcette s.

    Semantic labels: domestic, female, occupation

    Citations:

    servant girl, maidservant
    occupation: (s.xiiiex) agardé vous fut de venir a ceste curt [...] de vous aquyter que vostre garcete ne enporta nul herbe hors de pré le seignur (A) 56
    occupation: (s.xivin) od lui mena un garcette jeone e blounde, pur servir al bon homme, tant com il entendy a sa devocion. La garce fist le bon homme manger du payn e beyvere vyn [...] 187
    occupation: (1415) Il ne bosoigne pas pur parler taunt De lour fiz, file ou filette, Garsoun, pusele ou garsette, Valetz, lowys, servantz ne lour apprentys, veysyns 79.6

  • garçun s.

    Semantic labels: domestic, horses, kinship, mil., occupation, ship., zool.
    Usage labels: pej.

    Citations:

    servant boy, lower servant
    occupation: (c.1136-37) Sa niece mesmariee ad; Il la dunad a un garçon Ki Cuaran aveit a nun; [...] Cil Cuaran esteit quistrun 99
    occupation: (1213) Eis lors un garz qui n'ert pas lent A la fonteine en vait corant, Un bouchet en sa mein portant 12va
    occupation: (c.1305) Le garson de la qysine [...] lest par negligense sa vessele deslavee 534
    occupation: (1363) Charetters, Charuers, Chaceours des Charues, Bovers, Vachers, Berchers, Porchers, Deyes, & touz autres Gardeins des Bestes, Batours des Bledz, & toutes maneres des gentz d'estat de Garceon, entendantz a Husbonderie ii 279
    occupation: (1375) un garson fauconer le quelle nous ly avons doné ii 297
    occupation: (1415) a W.D. [...] garson de ma buterie ii 17
    occupation: (1419) Et qe vous chargez lez garsons dez sergeantz par serement, qe preignent cariagez en la citee, q’ils ne preignent plus de cariage qe faire ne deussent 318

    craftsman's mate, apprentice
    occupation: (1350-51) Teguler iij d. [...] & son garceon j.d. i 312 iii
    occupation: (1363) diverses gentz de diverses Condicions usent diverse Apparaill nient appertenant a lour Estat; c'est assaver, Garceons usent Apparaill des gentz de Mestire (=guildsmen) , & gentz de Mestire Apparaile des Valletz, & Valletz Apparaile des Esquiers, & Esquiers Apparaill dé Chivalers ii 278
    occupation: (1419) plasters, dawbers, tylers, paveours, charetters, et lour garçons 728

    page, valet
    occupation: (s.xiiex) Ben sai partir les tisuns Entre esquiers e garsuns 520
    occupation: (1372) vous paiez et delivrez a Nicholas Traverser garson de nostre armurre iiij. d. le jour pur ses gages et iiij. s. par an pur ses feez ii 107

    groom, servant who looks after horses
    occupation: (1347) qe nul Chival n'eit fors qe un garsoun ii 167
    occupation: (a.1382) le dit roi d’Engleterre [...] et tout soun host ses mystrent en mere od lour chivals et lour garçouns 33.7
    occupation: (1396) comandez mon garçon qu'il face abuvrer mes chivalx et puis les donne du fein et des aveines 43
    occupation: (1415-17) ‘Sont nous chivalx apparailez pur tout la nut?’ ‘Sir, non pas unquore. Mez lessez vostre garcion venir et dire que provendre ils aront’ (D) 22.175

    page
    occupation: (1415) A.B. [...] garson de ma chambre ii 17

    ship's boy
    occupation: (c.1340) Et chacun garceon mariner garcion marisne V s.xv 1 prendra le jour deux deniers obole 12 (var.)

    footboy, page
    occupation: (1306) Et ausant eit ele un garzon a pee, por demorer en sa chambre, tiel qi soit sobre, & ne une riotous, por son lit faire, & por autres choses qe covendront por sa chambre i 995

    foot-soldier
    occupation: (s.xiii/xiv) coterellis: (L) a garsun a pé sergauns a pé C xiii 2 ii 71

    mercenary soldier
    occupation: (1280-1307) ‘Seignurs,’ fait il, ‘vaslez, merci pur Deu le grant Ja estes vus garçons souders purchacéant, Si n'estes gaires riches ne d'avoir manant [...]’ 361.1940

  • garde 1 s.

    Semantic labels: armour, chess, games, law, livestock, mil., occupation, tax
    Usage labels: fig.

    Citations:

    warden, governor of castle or town
    occupation: (1325) Chasteleins et autres gardes de chastelx i 260
    occupation: (1354-55) vj s. viij d. dewes par an au gard du chastielle de A. 345
    occupation: (1394) a tous noz lieutenantz, Connestables, Mareschaux [...] Gardes de villes, de chasteaux, de pors et de passages, Baillis, Prevosts [...] 156.3

  • gardein 1 s.

    Semantic labels: acad., domestic, eccl., finan., horses, law, livestock, mammals, med., merch., mining, monastic, occupation, orn., ship., status, ven., zool.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    guard (of a prison), gaoler
    occupation: (1291) so le gardeyn de la prisoun ly (=the prisoner) eyt doné cungé de aler hors de prisoun ii 28
    occupation: (c.1292) si aukun gardeyn soit suspect del consent del eschap, si soit pris et encoupé del assent de la felonie i 44
    occupation: (1327) la ou les faux vescontes et gardeyns de gayole sont fait par force et par outraiouse destressce et faux record de corouners 124.28
    occupation: (1354) Et, en cas que nul des hostages se esloigne [...] contre la volenté de son gardian, que le dit monsieur David & les autres seignieurs d'Escoce soient tenuz, par leurs lettres & serementz, de lui reentrer iii 282

    official in charge of the implementation of rules, laws (etc.)
    occupation: (1297) tuz custumiers (=customs officer) e gardeyns de la nuvele custume au port ou passage ou le coket seyt 45.4
    occupation: (1307-10) eaux qe [...] feurent meyntenours e gardeyns chevaument de le ley de terre 286.5

    guard, watch-keeper, sentinel
    occupation: (s.xii3/4) Covient qe le gardein seit sages e leal 4350
    occupation: (s.xiiim) Gardeins sunt al sepulchre mis, Quatre serganz tresbien armez (C) 458
    occupation: (1280-1307) Establient gardayns al porte et al muraylle 317.932
    occupation: (s.xiiiex) veez cum Ysbosech sotement assist une femme pur garder la porte, ke est feble gardein 36.11

    keeper (royal official with duties of a clerk)
    occupation: (1328-29) aus guardeins du grant seal [...] saluz v.cxlvii
    occupation: (1362) come en l’escheqer soient diverses offices & places, gardein de la pipe et de la sommons, remembrancers, et autres diverses places ii 271
    occupation: (1471-72) gardien des brevez, cirografer et criour de cest place ii 189

    (game-)keeper, warden of a hunting preserve or forest
    occupation: (1311) adonqe lui lesse le soverein gardein de la foreste a mainpris jesqe al heire de la forest i 161
    occupation: (1334) soit mandé as gardeins des forestes ou a lour lieu tenantz q’ils ne soeffrent oppression estre fait sur le poeple 236.13
    occupation: (1375) l'office de maistre foresterie et gardeine de touz ses chaces et boys de Blakbourneshire en le counté de Lancastre i 257

    keeper (of animals), herdsman
    occupation: (1213) Lors por ço q'il ne fust oisdis oisdif , Owilles, ne sai cinc ou sis, Qui laienz aprés son compain Furent remises sanz gardain, A pestre les li commanda 79rb
    occupation: (s.xiiiex) si le aver (=live stock) seyt a akun altre seyt le aver retenu jeske arant qe le trespas seyt amendé a seygnur, e les gardeyns seyt ounyz pur lur defaute 436.c45
    occupation: (1363) Charetters, Charuers, Chaceours des carues, bovers, vachers, berchers, Porchers, Deyes, & touz autres gardeinz des bestes, batours des bleez, & toutes maneres des gentz d’estate de garson i 381
    occupation: (1364-72) Johan Styrop, nadgaires gardein de noz lions deinz nostre Tour de Londres E101/395/2/167

    official in charge of (part of) a household
    occupation: (1364-72) Nous vous mandons qe a Richard Mareschall, Gardein de noz litz et sales deinz nostre Chastel de Windesore facez liverer une sale embroidré de diverses oeverages d'or et de soy contenante un dorser ové quatre cousters d’une suite pur demorer pur l’estore de nostre sale deinz nostre chastel susdite E101/395/2/130

    official responsible for keeping the peace
    occupation: (1350) soient deputez gardiens de ceste presente treue, aianz povoir de contraindre, & de punir, touz ceux qui l'enfraindront iii 197
    occupation: (1402) Item, qe les pluis grandes et sufficiauntz persones Galois de chescun seignurie de Gales soient ordeignés et eslieuz [...] de garder la pees deinz le dit seignurie pur robbours, larons, et mesfaisours, as coustages del pays, issint qe si ascun felonie ou robborie soit fait deinz les boundes del dit seignurie ou tiel garde est ordeigné, qe les ditz gardeinz ent respoignent, sibien au seignur come al partie grevé iii 509

    steward, warden of a city
    occupation: (1280) vienent devaunt le gardein ou mere ou les aldermans et soient aresonez 283
    occupation: (1380) une lettre de garranté au gardeyne de Aldeburne qi pur le temps serra, q’il face delivrer au pulter monseignur chescun semaigne del seison des conynges sys doszein des meillours conynges pur les despenses de l’oustel mon dit seignur i 146
    occupation: (a.1399) le roi d’Engleterre mist sire Henry Percye gardeigne de la ville de Berewyk et del chastel et suth lui sir Thomas Graye 1.16
    occupation: (1415) xii Governours ou Gardeins de la dite ville de Beverley iv 85

    steward, administrator over a territorial unit (with extensive powers of jurisdiction)
    occupation: (1258-59) as gardeins de la Gyuerie 451
    occupation: (1328) ils prient a nostre Seignur le Roi & a son Conseil, q'ils puissent avoir Sire Johan de Roches lour Gardeynes de l'Isles avantditz (=Guernsey and Jersey) ii 21
    occupation: (1376) qe le gardeyn del rivere (=Thames) et touz ses deputez soient chargez [...] q’ils ne soeffrount nuls reitz (=fishing-nets) en la rivere ii 331

    constable, governor or warden of a royal fortress, castle or property
    occupation: (c.1136-37) Li reis Gurmund par sun devis Mist ses gardeins en cel pais 3246
    occupation: (1280-1307) Le chastel est seysi, ly roy fet ordiner Gardayns parmy la terre le pople justicer 417.2300
    occupation: (1325) (The King’s answer to a dispute of lands:) Soient William de Herlé, & Johan de Denum, assignez d'enquer en la presence du Gardine illoeqes de ceo q'est contenuz en la Peticion, & de returner l'enquest i 437
    occupation: (1363) chamberlayn, justice, viscontes, provoz, baillis, gardiens des villes et chastiaux, et autres ministres iii 716
    occupation: (a.1382) le roi d’Engleterre mist sire Henry Percye gardeigne de la ville de Berewyk et del chastel 1

    warden (of college, university etc.)
    occupation: (b.1404) envoiant [...] au gardein de vostre dit College (=Winchester) q’il resceive [...] mon dit cousin 445.7
    occupation: (1429) Et qe les ditz Chaunceller, Gardeinz & Principalx, ne receivent ne suffrent estre rescieux, ascun Escoler deinz le dit Université de Cambrigge, qe est ou serra une foitz banné hors de mesme l'Université iv 358

    official in control of the market
    occupation: (1327) Et pur ceo qe les citeins de Loundres soleint aver gardeins en totes [les] bones faires d’Engleterre 130.12
    occupation: (1353) par liveree le gardeyn de la dite feyre selonc ceo q’ils ount eu e usee 509
    occupation: (1380) les ditz Burgeises ont ordeigné quatre Gardeines del dit faire, si que nul homme ne puisse riens vendre ne achatre sinon par les mains des ditz quatre Gardeines 24.17, 19

    Warden of the Mint
    occupation: (1346) il ad mys avant obligacion fait en autre lieu qe la coyne n’est, issint qe tut ussetz le plé la devant le gardein vous ne purretz mie trier le fait la 20 ii Ed III 563
    occupation: (1351) Et notre dit seignur le Roi mettra gardeyns pur lui, en chescune place ou les dites monoies serront faites; les queux gardeyns averont a garder & surver la monoie q'ele soit de la laie l'alaie , & du pois, come les ditz mestres ont empris iii 223
    occupation: (1371) Et soit le meistre tenuz a resceivre chescun manere d'or et d'argent apport a le dite monoie de Caleys, en presence des gardeinz et de chaungeour, selonc la verreie value iii 916

    steersman, one in charge of a ship
    occupation: (1385) et pristrent les gardeyns de mesme la nief hors d’ycelle et mystrent autres de lour gentz en mesme la nief pur lui governer vii 42

    Master of the horse (officer in charge of the horses belonging to a sovereign)
    occupation: (1318) j sergeant sufficeant mareschall gardein dez graunt chivalx sojournantz hors du court 270
    occupation: (1364-72) nostre amé sergeant Thomas Spigurnel, Gardein de noz grantz chivaux E101/395/2/70

    Warden of the Mint
    occupation: (1346) le Gardein de la Coyne 20 ii Ed III 563

    coroner (officer charged with maintaining the rights of the private property of the crown)
    occupation: (c.1260) ele suera un bref al viscounte qu’il devant luy e devant les gardeins de la coronne en pleyn counté enquerge si un tel son baroun fust unkes vestu 3

    Warden of the Stannaries (the districts comprising the tin mines and smelting works of Cornwall and Devon)
    occupation: (1376) Et qe le Gardein de l'Esteymerie soit chargez, q'il ne soeffre nul Overour del dit Esteymerye fouer en prees, ne autry boys, ne ne abate autry boys, ou autry mesons, ne bestonerer eawe ou cours de eawe par malice ii 344

    Warden of the Fleet (prison)
    occupation: (1342) moustra a la court coment W. fut en Flete [...] et pria q’ils voillent commander al gardein de Flete de luy faire venir 16 ii Ed III 75
    occupation: (1471-72) bille par le gardien de le flet vers un atturney ii 189

    treasurer
    occupation: (1309) La tesmoignaunce du seal du gardeyn de la garderobe i 160.1
    occupation: (1323) issint qe […] par certificacion de nostre gardeyn de la garderobe faite a l’Escheqier, les deniers se puissent lever a volunté 926
    occupation: (1328) soien[t] brefs mandez [...] au gardoyn de la garderobe le piere le roi et a soun botiler [...] et as autres ministres 183.13

    Warden of the Mint
    occupation: (1347-48) l’office d’estre surveour et visitour sur les maistres et les gardeyns de les monoies de la dite duchee (=Guienne) ii 208
    occupation: (1360) Et que nul alien ne port or, ou argent foundu, au gardein de la monoie, pur ent faire monoie, s'il ne prove par serment, ou autre loial voie, que ceo ne fust pas de veil or, ne d'esterling d'Angleterre iii 511

    justice of peace (magistrate concerned with infractions of the law and breach of the peace)
    occupation: (1328) conestables et gardeins de la pees deinz lour gardes eient poair affaire execucion de cest acord i 258
    occupation: (1346) q’un S. fust endité de divers felonies devant les gardeyns de la pees, par quei precepte issit a vicounte de ly prendre 20 ii Ed III 459
    occupation: (1419) Et si nul trové alaunt countre la fourme avauntdite, s’il neit enchesoun de tard venir en ville, soit prys par les gardens de la pees et mys en le Tonelle, le quel pur tiel meffesours est assigné 275

    port warden
    occupation: (1362-63) sur ce brifs maundez a touz les Gardeins des portz du roialme 250.222
    occupation: (c.1365) Item soit enquiz dé gardains gardeins V s.xv 1 gardians S c.1430-40 dé ports [...] qui levent coustumes 72

    bridge master, officer having control of a bridge
    occupation: (1321) les deux vindrunt outre le pount de Londres isse qe le gardain du pount les prist od les chivals com suspeciouse Ed II xxvi 110

    poulter (officer who attends to the purchase of poultry and other provisions)
    occupation: (1320) Le meillur cigne soit vendu pur iii soulz vi deniers, le miluein pur iii soulz, et l’autre a sa value, solom l’ordenaunce des gardeinz de la poletrie 304

    Keeper, Master of the rolls
    occupation: (1334) Sire M. de W., gardein des roules de la dite chauncellerie 232
    occupation: (1380) nous avoms moustré la dite matire a noz compaignons de la chancellarie et as gardeins des roulles vii 15

    street warden
    occupation: (c.1300) Les Aldermans, Gardeins gardiens des Rues de la vile deyvent jourer, qe ils leaument pount [garder] la pes le Roy i 54.45

  • garderober s.

    Semantic labels: costume, finan., occupation

    Citations:

    wardrober (officer in charge of the robes, apparel etc.)
    occupation: (1396) ainsi que de ce et les autres nouvelles de par deça pourrez ouir, s’il vous plaist, par mes amez et feaux conseillers l’abbé de Saint-Mahé, messire Estienne Goyon, mon amiral, messire Henri du Juch, mon chambelan, et Gillet Soubzboais, mon escuier et garderobier 279

    keeper of the Wardrobe (person concerned with the finances of the household)
    occupation: (1327) ils enount bille ensealé du seal sire William de Melton’, ercevesqe d’Everwyk’, adonqes Gardrober nostre seignur le Roi 208
    occupation: (1340) sont les ditz Marchandz tenuz a paier MMM mars a Brugges, a Garderober, ou a celui qe le Roi vourra deputer, le primer jour de Septembr' ii 120
    occupation: (1350-51) qe l’auneour les (=pieces of cloth) delivere au garderober le Roi ii 231
    occupation: (1374) un garrant est fait a sire Johan de Yerdeburgh, garderober, pur ly paier les c. s. solonc le purport du patent i 152

  • gardiner s.

    Semantic labels: occupation

    Citations:

    gardener
    occupation: (s.xii3/4) Riches est le verger [...]. Covient al gadiner qu’il seit sages e leal 4350 (var.)
    occupation: (1372) Nichol Gardiner nostre gardyner de noz gardeyns deinz nostre manoire ii 60
    occupation: (1297) Nus vous envooms mestre Roger le gardiner [...] pur atirer e ordiner de nostre gardin a Denham 83
    occupation: (1432) Item paié alle a lez gardenersz pur le gardyn pur sedysz erbysz nalys et twygges xij s. v d. 214

  • gardireve s.

    Semantic labels: law, occupation

    Citations:

    ward-reeve (chief magistrate of a ward)
    occupation: (1150) E si li guardireve wardireve I s.xvi averad XXX hides, quite serrad pur sun travail (Hk) 28.1

  • garennier s.

    Semantic labels: occupation, ven.

    Citations:

    warrener (officer employed to watch over the game in a park or preserve)
    occupation: (1381) Phelip Bydyk parker de nostre park de Aldebourne et garener de nostre chace illeoqes i 148.451
    occupation: (1215) Totes les males costumes des forez e des warennes, e des forestiers e des warenniers [...] 361.48
    occupation: (1296) a son provost e a waryner de Denham 81.104
    occupation: (1304-05) [...] ad esté e uncore est vostre garenner a Weregrave 116
    occupation: (1384) forestiers, parkers, garrenners, pescheours ou autres gardeins ou ministres de noz forestes, chaces, parcs, [...] 237.21

  • garnestor s.

    Semantic labels: mil., occupation, status

    Citations:

    constable, head of a garrison
    occupation: (1320) A nostre Seigneur le Roy & a son Counseil monstre le Garnestor de Cardoil (=Carlisle) , que William Kenne, frere Gilbert de Bromeley jadys vitailler de Cardoil, & executour du testament le dit Gilbert, ad acounté devaunt les Barouns de l'Eschieqer de tot l'entier apurtenaunt a l'avantdit Garnestor, issi que le Roy lui est tenuz en graunt sume d'argent i 382
    occupation: (1399) et autres gentz d’armez et des archers de Kalays et autres warnestours de diverses chastels del roy d’Engleterre 76.26

  • garnisour s.

    Semantic labels: law, mil., occupation

    Citations:

    constable, head of a garrison
    occupation: (1330) les vitailles pur les garnesurs des Chastels avantditz ii 34

    garnisher, officer who serves a writ of garnishment, summons
    occupation: (1344) en absence des parties les garnisours examinez, qe ne savoient rien del garnisement 18 Ed III 357
    occupation: (1346) Les garnissours vindrent a ore, et furent examinez, et trové qe le tenant fut garni par eux d’estre a Westmestre tiel jour 20 i Ed III 521

  • garthman s.

    Semantic labels: fishing, occupation

    Citations:

    person who looks after a fish garth (enclosure on a river or the seashore for preserving fish)
    occupation: (1389-90) qe nul peschour ne garthman, ne nule autre [...] ne mette desore en avaunt en les ewes de Thamise, Humbre, Ouse, Trent, ne nul autre ewe du royalme 507
    occupation: (1390) les pescheurs e les garthmen demorantz joust l'ewe de Trente d'une costé e d'autre mettent rees appellez stalkers e autres engyns en temps de defense en la dite ewe SC 8/143/7121

  • gaugeor s.

    Semantic labels: occupation, tax

    Citations:

    gauger, official appointed to test or measure liquids for imposing customs duties
    occupation: (1335) Auxint ordeygné est et establé qe toutz vyns [...] qi viendrent en le dit royaulme et en terres de Galis et Irlond a vondre soient bien et loyalment gaugés par le gaugcour gaugeour le Roy 70
    occupation: (1353) ordené est et establi qe tous vins vermeilles et blauncs [...] soient bien et loialment gaugez par le gaugeour le Roi ou son deputé i 331
    occupation: (1406) toutz maneres tonelx et pipes d'oille venantz en ycest roiaume soient toutz enaprés gaugés au temps del vende d'icelle [...] par le gaugier en ycelle partie assigné iii 596
    occupation: (1411) toutz maneres des custumers, contrerollours, gaugeours des vins et sercheours parmy le roialme ii 168

  • gent 1 s. sg. and pl.

    Semantic labels: agricultural, chess, eccl., equit., games, law, merch., mil., monastic, occupation, ship., status
    Usage labels: coll.

    Citations:

    craftsmen
    occupation: (c.1295-98) e qe ce checun home d’estat soit assis a son droit a la table e menestrals e messagers par els bas servi solom lur estat e gent de mester de hostel par els 243
    occupation: (1325) il devise qe ses gentz de meister e ses garsons seient regardés pur lour travail 12
    occupation: (1363) c'est assaver, Garceons usent Apparaill des gentz de Mestire, & gentz de Mestire Apparaile des Valletz, & Valletz Apparaile des Esquiers, & Esquiers Apparaill de Chivalers ii 278
    occupation: (1403-04) et eit mesme le meir poaire par auctoritee de parlement de faire venir devaunt luy sibien les gentz del mister d'orfevrie de Londres, come les gentz del mistere de cotellerie iii 536

    officials
    occupation: (c.1295-98) denz quel tens soient entrez les despens del hostel devant les genz de ofices en un roule par soy 241
    occupation: (1303) eoms ordené nostre demure a Noef Chastel sur Tyne une piece, par quoi nous y enveoms noz gentz d’offices de nostre hostel a faire purveance des choses qi covendront iv 502
    occupation: (1311-12) Ces sunt les Articles qe les Countes de Lancastre e de Warrewyke maunderent au Roi, de mettre gent de office, e remuer autres, en son hostel 682
    occupation: (1312) et en meisme la manere soit fait des menengs et des gentz de office qui sont en l’oustiel le roi qui ne sont pas covenables i 282
    occupation: (1363) gentz de meistere, d'artifice & de office appellé Yomen i 380

  • gerneter 1 s.

    Semantic labels: agricultural, occupation

    Citations:

    barn-keeper
    occupation: (1306) nous avom prié le gerneter et T. de K. qe il nous prestunt le bres de ij quarters d’orge et de ij quarters d’aveyne 98.157
    occupation: (1285) hom veit sovent qe le granger e le gerenter se joinent ensemble pur mal fere 322.c.54

  • geteur 1 s.

    Semantic labels: eccl., games, implement, liturgical, metal, occupation

    Citations:

    (of metal) caster
    occupation: (1359) s'ils trovent overage a plenté, cestassavoir, en mynours, gettours, fondours, & carriageours, & outre touz maners des overours appartenantz a les dites mynes iii 462

  • gigur s.

    Semantic labels: music, occupation

    Citations:

    fiddler
    occupation: (s.xiii1/3) Bons arpeurs e vielurs, Roturs, gigurs e tympanurs 7544
    occupation: (s.xiiiin) Plus que n’averoie d’un hapur U d’un gigor u d’un rotur 1784

  • gilde s.

    Semantic labels: archit., merch., occupation, status

    Citations:

    craft or trade guild (association of persons exercising the same craft, formed for the purpose of protecting and promoting their common interests)
    occupation: (s.xiii) [...] qe jeo leaument les leys de la gylde tendray ii 138
    occupation: (1320) ait a remembrer qe la Judy preschein de la Sent Hillarie, l’an du regne le Roi Edward vint et utime, Johan de Canefeld et Wauter Payn, Baillifs de la Gilde de telers de Loundres 121
    occupation: (1300) nul de la gilde ne de la fraunchise ne avowe autre chose pur le soen par quei la coustume de la ville seit besilliez i 36
    occupation: (1389) Et outre ce, les ditz Gildes & Fraternitees pardent lour Franchises, & ceux Gildes & Fraternitees qi n'ount poynt de Franchise, sur peyne de perdre cent livers au Roy iii 266

  • gildein s.

    Semantic labels: occupation

    Citations:

    guildsman
    occupation: (1300) si gildein mesdie ou despersone autre gildein i 32

  • gildeine s.

    Semantic labels: merch., occupation

    Citations:

    guild
    occupation: (1300) Nul de la gildeyn ne isse hors de la vile tan cum la gilde [seit en la vile] i 26

  • [glacier] s.

    Semantic labels: occupation

    Citations:

    glazier, one who makes or works with glass
    occupation: (1408-09) Piers Shorter glasiere 10 Hen. IV
    occupation: (1432) Item paié pur j scaffelde makyng alle glassier [...] vj s. viij d. 213
    occupation: (1459-60) Will’o Glasyer de Eboraco pro vitriacione unius fenestre 152

  • glaswrite s.

    Semantic labels: occupation

    Citations:

    glazier, one who makes or works with glass
    occupation: (1318) Ric. le Glaswrite i 311

  • goldbeter s.

    Semantic labels: metal, occupation

    Citations:

    goldsmith, maker of gold leaf
    occupation: (1403-04) Fait a remembrer qe Johan van Bonne, Duchman, goldbetere, est obligez par sa obligacion a William Grantham, saleman Oxeney [...] et a Johan Bisshop et Johan Bisshop, goldbeters [...] 296
    occupation: (1421-22) Item reasceu de entrés [...] Harr’ Wykewan goldbetter xx s. 9 Hen V

  • goldsmyth s.

    Semantic labels: metal, occupation

    Citations:

    goldsmith
    occupation: (1381) Et a Herman goldesmyth pur un ceinture d’or fait ové lettres de J. et diverses barres et resons par lui fait et livré en noz mains propres i 178
    occupation: (1365) Roger Costantyn, Robert Godman goldsmyth, citezeins de Londres iii 771

  • gongfermer s.

    Semantic labels: occupation

    Citations:

    gong-farmer, privy-cleaner
    occupation: (1408-09) pur gonferners a netter lez privés et pur chaundell x s. viij d. ob. [...] 10 Hen IV
    occupation: (1414-15) Item pur gongfermers xij d. 2 Hen V

  • governur s.

    Semantic labels: merch., mil., occupation, ship., status
    Usage labels: fig.

    Citations:

    steersman
    occupation: (1300) remaint ly cors cum une nacelle entre les ondes de la mer sens notonier et govreneor 95.858
    occupation: (1323-25) centz jurez et plusours autres mestres et governours de nefs de mesme la ville 17
    occupation: (s.xiiiex) Li guvernur et li mariner en ewe duce najaunz 3511
    occupation: (1404) Et qe aprés la viage fait, les mariners et governours des ditz niefs et vesseux les amesnent, as gages nostre seignur le roy iii 554

    governor of area, territory, town, castle
    occupation: (1381) vous mandons que vous facez ordener un homme suffissant a noz coustages [...] d’estre governour de nostre chastel de Skenfryth ové sept archiers ovesque lui as noz coustages pur y demorer pur la bone et sauf garde d’ycel i 172
    occupation: (1392) R. etc. a noble et puissant homme le Gouvernour de Savoie nostre treschier amy etc., Salut 141
    occupation: (1437) auxi souvent q'il serra de ce par due processe & loial maner convicte de Recorde, devaunt ascuns du ditz Justices du Peas, ou Chief Governeurs des Citees, Burghs ou Villes iv 507
    occupation: (s.xv3/4) Et l'endemain seront sur la place a dix heures depar le commandement a monseigneur de la marche, et le gouverneur de la marche, diseur du dit tournay 32r

    commander
    occupation: (1382) si feust moelt necessaire qe le Roi feust aidez des persones qi serroient Doustres, Chiefteins & Governours del dit ost iii 147

    one who regulates, official controller
    occupation: (1354) Vous supplient les ditz Marchantz, qe lour soit ordiné un de vostre conseil, qi soit lour Governour, & qi eit poair d'oier les quereles faites entre eux, & qi puisse respondre pur eux ii 262
    occupation: (1360) Nous confessons, & recogneissons, en pure verité, avoir en compte & resceu, par les mains de noz chers & fealx, Johan Walewayn, governeur de noz marchantz a Bruges, & Richard de Eccleshale, tresorer de nostre ville de Calays, les ditz cynquante mill deniers d'or appellez Moutons iii 500
    occupation: (1415) pour estre surveiour et governour principal ii 44

    governor, tutor
    occupation: (1378) Et euxint ils requirgent, qe pleust a nostre Seignur le Roi granter, qe la Commune feust acertez des Nouns qi ferroient les grantz Officers del Roialme, & qi serroient Conseillers a nostre Seignur le Roi, & Governours de sa persone, tant come il soit issint de age, pur l'an ensuant, par manere come autre foitz estoit ordeignez en Parlement iii 35

  • granger s.

    Semantic labels: agricultural, occupation

    Citations:

    granary-keeper, barn-keeper
    occupation: (1275) A seyn Fraunceys baylla la cure De sa graunge e la aventure Cessa, kar sun bon graunger Le delyvera de ceu daunger 8608
    occupation: (1297) Nus vous envooms Richard nostre palefrayur a demorer ad vous com granger e voloms qe vous ly liverez checune semaigne un bussel de forment 83.109
    occupation: (s.xiv2/3) Et nomément qe un granger qe des granges et des bledz avera la garde soit ordené et assigné par le seignur 476

    keeper of a grange
    occupation: (1308-09) Jorden discart qe fu grangur en l’aunee de antan 137
    occupation: (1285) hom veit sovent qe le granger e le gerenter gerneter se joinent ensemble pur mal fere 322.c.54
    occupation: (s.xiv2/3) et meynz feust trové sur la compte en defaulte de baillif, provost, graunger, bernbrutte, ou aultre 476.4

  • grangerie s.

    Semantic labels: agricultural, occupation

    Citations:

    service as granger (i.e. one who is in charge of a grain repository
    occupation: (1308-09) e fist se anee de la grangerie sicome custeme est que les hommes le Rey le font chescun a son tour 137

  • gravour s.

    Semantic labels: occupation

    Citations:

    engraver
    occupation: (1300) il deit trover le gravour des coigns a ses custages 989

  • grom s.

    Semantic labels: occupation

    Citations:

    servant, retainer
    occupation: (1318) Rad. le Grom i 312
    occupation: (1422) Au Roy nostre tres soverain Seigneur, Supplient tres humblement voz humbles William Say, Adam Penycoke, & Robert Dauson, nadegars Gromes de la chambre vostre tres gracious Pier iv 194

  • groser s.

    Semantic labels: law, merch., occupation

    Citations:

    wholesaler
    occupation: (1419) et qe esluz soient et ordenez par les avauntditz Meire, Audermans, et Viscountes, xii prodeshommes de la dite cité, agarder ceste Assise, qe ne soient grossours de vin ne taverners 304

    ingrosser
    occupation: (1323) soit le clerk qi est appellé grosser en l’escheqier, en qi garde les roules sont 856

    grocer
    occupation: (1343-50) R. de B., draper et J. de la R., groser 91.7
    occupation: (1386) mestres de la compaynye des Grosseres 66
    occupation: (1388) il ne fut nul grossoure einz un braseour 12 Rich II 198

  • guerreier 1 a. s.

    Semantic labels: mil., occupation

    Citations:

    warrior, fighter, combatant
    occupation: (s.xii2/4) Morz est Turpin, le guerreier Charlun 2242
    occupation: (s.xii3/4) Cea dehors al paleis [...] Est le roy Candeules, le novel guerreier 7503
    occupation: (1136-37) Sun ost sumunst, mandat guerriers 5477
    occupation: (1170) Mes cist semble meuz pruz e hardi guerreier e meillur gereur s.xiii m 2305
    occupation: (1300) Josues, li preuz et li sages gerrieres, en sa grant destreice par orison venqui ses annemis 75.76

  • guiur s.

    Semantic labels: law, mil., occupation, ship.

    Citations:

    helmsman
    occupation: (s.xiiiin) E quant il vente a desmesure [...] (the ship) De bon guiur ad donc mestier 14035

  • gurdeler s.

    Semantic labels: costume, occupation

    Citations:

    girdler, maker of girdles
    occupation: (1306) Reynaud de Alesleye, gurdeler iv 155
    occupation: (1435) Issant Herman Guyrdeler 4

  • hachur s.

    Semantic labels: law, occupation

    Citations:

    public executioner
    occupation: (1225-50) Willielmus le hachur de Villa Ostmanorum 116

  • hakeneyman s.

    Semantic labels: horses, livestock, occupation, zool.

    Citations:

    groom for hackneys, small saddle-horses
    occupation: (1318) en mesme le stable soit j hakeneyman qi gardera le hakené de house 270

  • hanaper 2 s.

    Semantic labels: occupation

    Citations:

    maker or seller of goblets
    occupation: (TBD) Artifices qui dicuntur cipharii (glosses: hanapers / hanapirs) incrustant vasa crustis aureis et argenteis [...] i 199.40 and ii 133.40

  • handcraftiman s.

    Semantic labels: occupation

    Citations:

    craftsman
    occupation: (1483-84) ne nulles autres tielx artificers ou handcraftymen qi enaprés serront [...] enhabitez deinz mesme le Roialme ii 492

  • hangeman s.

    Semantic labels: law, occupation

    Citations:

    hangman, public executioner
    occupation: (1343-50) et furent chivauchaunz entur luy sys turmenturs a la furme del deble atireez et le un mena soen freyn et le hangeman sa chevestre 100

  • [haranger] s.

    Semantic labels: ich., occupation, zool.

    Citations:

    herring-seller
    occupation: (1296-97) Et de 3 d. de Thoma Heryng[er] quia non venit i 94

  • harpur s.

    Semantic labels: music, occupation

    Citations:

    harper, harp-player
    occupation: (s.xiiex) Harpeur fu, harper saveit; Ben saviez ke cil esteit; Li reis vus dunat al harpeur, Cil vus amenat par baldur Tresque a sa nef e dut entrer 767, 769
    occupation: (s.xiiiin) Dunc en ai jo mult grant delit [...] Plus que n'averoie d'un harpur U d'un gigor ou d'un rotur 1783

  • hatter s.

    Semantic labels: costume, occupation

    Citations:

    hatter, hat-maker
    occupation: (1430-31) Au roi nostre tres soverain seignur, supplient humblement votrez continuell oratours, William priour de Cristcherche de Cantirbiers, & le covent de mesme l'esglise, qe come un Johan de Flete, hatter & citezein de Loundrez iv 371

  • hauberger 2 s.

    Semantic labels: occupation

    Citations:

    maker of hauberks
    occupation: (s.xii3/4) Forgent li haubert feveres li haberger e feveres P c.1310 a marteaus Gleives e gavelos, darz trenchanz [...] 4758 (var.)
    occupation: (1419) Willelmus le haubergere et Robertus le Goldbetere 436
    occupation: (1304-05) quod liberare velint Johanni le Haubergeour unam domum pro forgea 104

  • hayward s.

    Semantic labels: occupation

    Citations:

    hayward (officer of a manor or town having charge of the fences and enclosures)
    occupation: (s.xii/xiii) messatorc : haiuard ii 89
    occupation: (1310) Un malvois ribaut baillif ou hayward par cohercion fra un povre om fere une suite Ed II iv 161
    occupation: (1270) Le hayward [...] deit tard e tempre espier, e environer, e garder lez boys, e lez blez, e lez prez 280.c47

  • [helmer] s.

    Semantic labels: armour, mil., occupation

    Citations:

    helmet-maker
    occupation: (1419) Les articles dé Heumers 733
    occupation: (1305) Sir' John de Sandale, & Sir' Rauf de Manton, furent gages du Roi mys en la maison Manekyn le Heaumer, pour un escrit endenté, fet entre l'avandit Consoil e le dit Manekyn i 466

  • henxman s.

    Semantic labels: occupation

    Citations:

    henchman, a trusty follower or attendant
    occupation: (1364-72) face liverer a Solas et Hanxt noz Henxtemen, c’est assavoir a chescun de eux une cote, un chaperon [...] E101/395/2/227
    occupation: (1401) en quelle chace estoient prises certeine del armure du dit O[weyn], certeins chivalx et lances, [...] et son henxman, lequele je intende envoier a nostre seignur le Roy vostre pere 292.20

  • heraud s.

    Semantic labels: occupation, title

    Citations:

    herald, a diplomatic messenger or agent
    occupation: (1377) ils se firont tout plainement ordiner d'assailler la place, & lors primerement ils manderont un herald au dit William, pur savoir si le dit Chastel lour serroit rendu ou noun iii 11
    occupation: (s.xivm) E puys des armes lé devis Des heraus 8
    occupation: (1396) touchant toutes autres novelles de par de cea, please a vostre dit hautesse savoir que les ay countéz a L. vostre heraulde pur vous les moustrer de par moy, a qui vous please d'ajouster créance 331.13

    herald, officer employed in tournaments or public ceremonies
    occupation: (1383) Et as diverses heroudes a Wyndesore le jour de Seint George de nostre doun dys livres. Et as diverses ministrals illeoqes de nostre doun x. marcs ii 259
    occupation: (1383) Et as diverses heraudes esteantes a meismes les joustes, de nostre doun x. marcs. ii 259
    occupation: (1401-02) Item doné a heroudis et minstrellis pur le feste 3 Hen.IV

    deliverer, one who delivers letters or goods
    occupation: (1412) Haut et puissant prince, Johan, duc de Berry [...], savoir vous faisons, et aussi a vous Charles, duc d’Orliens, et Johan, duc de Bourbon, que puis n’adgaires sont venuz jusques a nostre presence troys qui se dient estre vostre haralx, portant lettres, solonc lour rapport, de par chacun de vous, lesquelles, a lour venue, esperion estre seulement a nous adressantes 330
    occupation: (1390-1412) Et entierment vous esmercie, treschier cousyn, de voz grandz presentz de drape de Reines et de laune, ore deux foitz a moy envoiez, et sibien par moun chier et bien Tresourer, T Payn, come par Arondelle le heraude, le porteur dez presentz, ovesque petitz burses 372.6

  • [herbeir] s.

    Semantic labels: bot., occupation

    Citations:

    herb-merchant?
    occupation: (s.xiii3/4) Mensounge derbeyr d'erbeyr? 43.9

  • herberger 1 s.

    Semantic labels: occupation

    Citations:

    one who offers lodging, innkeeper
    occupation: (1419) Et si par aventure nul d’estraunge terre, par suretee q’il trove, ou par fraunchise qe luy soit grauntee de la citee, devye deyve? d’estre hostiller ou herberger deinz la citee 283
    occupation: (1377) qe nul Alien ne soit Herberger ne tiegne Hostiel par soy deinz la Roialme iii 17
    occupation: (1407-08) Purceo qe Thomas Wilwus, d’orfevere, et William Schoryn, herberger , furent trovez en defaut dez certeins debates parentre eux pendauntz de sclaundre et mals parols 332

  • herberger 2 v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Semantic labels: build., equit., horses, law, mil., occupation
    Usage labels: euph., fig.

    Citations:

    host
    occupation: (s.xiiiin) (when lodging was sought for crowds) A herbergier ni vindrent tanz Que l'um pout truver herberjanz 4880

  • herbergeresce s.f.

    Semantic labels: female, occupation

    Citations:

    hostess
    occupation: (1360-79) C'est des vertus la droite hostesse, la quelle porte a sa courroie Trestous les cliefs, siq'au distresce Celle est au soir herbergeresce, sans qui nuls puet entrer en joye 14387

  • herbergur s. a.

    Semantic labels: horses, mil., occupation, zool.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    innkeeper
    occupation: (1419) Item, qe nul Estraunge enjoysse la fraunchise avaunt q’il soit resceu a ycelle, ne vende a retaille, ne soit Herbergeour ne Osteler 667
    occupation: (1285) e des tiels les uns sei font abrocours hostillurs e herberjours denz la Citee des privez e des estanges, si avant com il fuysseient bons e leals de la franchise de la Citee i 103
    occupation: (1363) Item, que chescun hostiler et herbergeour face garnir ses hostes q'ils lessent lour armes en lour hostels iii 705

    quarter-master, harbinger (responsible for quartering soldiers)
    occupation: (s.xii4/4) Vienent garzun, vienent brachet, [...] E li cuistruns e li bernier E marechals e herberjurs (Str1) 1226
    occupation: (1300) O eus chevauchent chescun jour Li marescal, li herbirgour Ki livrent places a logier A ceus ke devent herberger 101.141-144
    occupation: (1372) noz lieutenantz et touz ceux de leur compaignie, demoreroient ensemble de les autres chiveteins et gentz de l'ost, et lour logeroient a plus prés de eux que faire se purroit, hors le danger des enemys, et par l'ordinance des habergeours de l'ost iii 963

    ostler, stableman
    occupation: (1363) William de Depyng herbergour de dextrers, palfreis et coursours le Roi, d’achatre et prendre fein, aveines, litere, et toutes autres choses q'appartiegnent pur les ditz chivalx iii 696
    occupation: (1318) Item un sergeant herberjour de palfreis le roi, qi gardra et ferra garder lez palfreiez, destrers, cousers et autres chivalx de la stable le roi 267

  • hercer 1 s.

    Semantic labels: agricultural, occupation

    Citations:

    harrower
    occupation: (1270) il deit les terres semer e estre outre les charuers e les hercers herces en tens del un e del autre semence 102

  • hirdman s.

    Semantic labels: occupation

    Citations:

    a member of a king's household, a retainer
    occupation: (1185) Si fist uns reis gualeis jadis, Jo quit ke il l’apelerent Ris, Il fut mut larges de Engleterre, A ses hirdmans parti la terre 8944

  • hobeler 1 s.

    Semantic labels: horses, mil., occupation, zool.

    Citations:

    hobbler, light-armed horseman
    occupation: (TBD) a descharger touz iceaux demoranz deinz les sys lues de la costere de mier de genz d'armes, hoblours & arches archers , & de fynes pur iceles ii 399
    occupation: (1317) qe com il ad retenu les gentz de la garneyseune du dit chastiel par le comaundement nostre dit seignur le roi entierement ensemble, ceste a savoir .l. hommes d’armes e .lx. hobeliers 158
    occupation: (1353) arrerages de xl s pur un hobelour qe le dit T. dut avoir trové pur les terres et tenemenz susditz 53
    occupation: (1382) Les seignours avaunt ditz od lour gentz d'armes et hoblers et archeres 25.12
    occupation: (1384) qe null Homme d'armes, archer, ne hobiler, soit arcez d'aler armez en service le roi hors des countees ou ils sont receantz iii 201

  • home s. pr.indef.

    Semantic labels: chess, eccl., equit., games, horses, human, law, mil., monastic, occupation, ship.

    Citations:

    man-at-arms, soldier
    occupation: (s.xiiiin) Si sunt si home quant qu'il ad mené En la bataille a mort livré (B) 2876
    occupation: (1339) il fu en Fraunce pres de Seint Quyntyn od durement grant houst, c'est assaver od XV M. holmes & plus, & poeple saunz noumbre ii 103

    (work)man assigned to a special task
    occupation: (1391) Deux hommes, pur surveier & garder la reparation & governance de lour portions del dit veille Pount iii 289

    soldier, man-at-arms
    occupation: (1321-22) e quatre vintz homez des armes, & quatre centz homez a peez, vidrent a la ville avantdite i 408
    occupation: (1359) Et averont en lour compaigne, sur la dite garde, xxii. homes d'armes: xx. archers & ii. gaytes iii 438
    occupation: (1373) et pur la peas et pur guerre le dit monsire Thomas serra tenuz a servir le dit nostre seignur ové un esquier home d'armes bien et covenablement arraiez i 349

    lawyer, man of law
    occupation: (c.1319-21) cest a saver William le Denum qe est homme de lei 116
    occupation: (1348) Et outre ce, soient ore en ce parlement deux des grantz les chivalers de chescun countee, & deux hommes de ley, esluz, qi eient comission d'oier & terminer ii 201
    occupation: (1408-09) Johan Harwell home de ley 10 Hen IV

    seaman, sailor
    occupation: (1323-25) jeo ne su mye bon home de mer 232

    religious man, monk
    occupation: (1275) de prelat, de home de religion i 27
    occupation: (1327-28) si prelat, home de religion, ou autre clerk, eit terre ou tenement de heritage on de purchaz, […] qe ne soit ceo en ariere taxé au disme qe la clergie ad doné, soit taxacion fait de touts les biens qe lour feurent en meismes les lieux le jour de Seint Michel desus dit i 443
    occupation: (1376) Et si de poeple ascun voille suer encontre homme de religion de ascun doun, promesse, ou brocage, en le manere sus dit par ascun homme de religion fait ii 356

  • horner 1 s.

    Semantic labels: costume, occupation

    Citations:

    horner, one who makes horns, buttons, etc., of horn
    occupation: (1464-65) Item nostre dit Soveraigne le Roy, appris par grevous compleint fait en le dit parlement par les hommes de la mestier des Horners enfraunchisez en la Citee de Loundre ii 415

  • horsliverour s.

    Semantic labels: merch., occupation
    Usage labels: fig.

    Citations:

    distributor
    occupation: (1354) receitour et horsliverour de touz mals est ceo coer vil 90

  • hosier 1 s.

    Semantic labels: costume, occupation

    Citations:

    hosier, one who makes or deals in hose (stockings and socks)
    occupation: (1306) Richard le Taillour, hosier iv 155
    occupation: (1403) [...] touz hosyers qui vendount chaunces chawces? i 251

  • hospitler s.

    Semantic labels: eccl., monastic, occupation

    Citations:

    host
    occupation: (1360-79) Tu es cil bon hospiteller, Par qui se volt dieus herberger El ventre d’une vierge humaine 13231
    occupation: (1360-79) et resembler Ne voet au bon hospiteller Saint Julian ne tant ne qant, Dont soit les povres herbergant 23849

  • hostiarie s.

    Semantic labels: eccl., occupation

    Citations:

    ostiary, doorkeeper
    occupation: (1150) Telx .vi[i] degrez nos i volt faire: exorcistre, lector, ostiaire, Acolite e sozdiacré Diacre e prestre i ad posé 5616
    occupation: (s.xiii2/4) Li primer (=order) [si] est dit 'oisser' ou 'hostiarie' ou 'porter' 696

  • hukestere s.

    Semantic labels: merch., occupation

    Citations:

    retailer of small goods, petty merchant
    occupation: (1419) ne soeffrez nulle homme retté de roberye ou de male covyn, ne hukestere de cervoise, ne feme qe teigne bordelle 314
    occupation: (1419) Item, q’ils ne vendent a huksters fors .xiii. pains pur .viii., saunz doun ou autre curtesie 705
    occupation: (1382) et qe touz les hucsters de pain deins votre dite garde eient prestz en lour fenestres a vendre tiels pains pur un ferlinge 346.1

  • hurer 1 s.

    Semantic labels: costume, occupation

    Citations:

    cap-maker, hatter
    occupation: (1367) Alisaundre Wynter, hurer et citein de la dite citee 536.250
    occupation: (1483-84) sellours, lorimers, fusours, feisours des cardes, hurers, wyremongers, textours, horners [...] ii 495

  • husbande s.

    Semantic labels: agricultural, domestic, kinship, occupation

    Citations:

    husbandman, one who cultivates (or supervises the cultivation of) the soil (cf. MED housebonde)
    occupation: (1285) E pur ceo fetes sagement cum fet le bon hosbunde: Changez chescun an votre semence a la seint Michel 324.c62
    occupation: (1376) les povres gentz et les husbandes de pais, qeux dussent travailer en leur labours et leur husbandriez ii 357
    occupation: (1388) par chierté des ditz laborers et servantz, les husbandes et terretenantz ne poent paier lour rentes ne a peyne vivre sur lour terres ii 57

    housekeeper, steward
    occupation: (1295-98) voloms qe il (=the marshal) soit le premer del hostel levé e le darrein couché, qar il doit estre com hosebonde de hostel 243

  • husbandman s.

    Semantic labels: agricultural, occupation

    Citations:

    husbandman, farmer (cf. MED husbondman)
    occupation: (1433) Johan Broun de Stebenhith, gentilman, Robert Howeden de Stebenhith, husbondman, Johan at Walle d'icelle ville, husbondman, et Thomas Langewell de l'avant dite ville de Stebenhith, husbondman iv 472
    occupation: (1466-67) le dit I. fuit utlagé par le nosme de I.D. husbandman [...] et tout temps il fuit yoman et nemi husbandman ii 3
    occupation: (1482-83) en lez mayns et possession dez vadletts et husbondmen et autres personez de nient ii 474

  • huscarle s.

    Semantic labels: occupation

    Citations:

    housecarl, royal bodyguard
    occupation: (1136-37) De ses huscarles hucharles L s.xiii 2 mult ocistrent 5117

  • inquisitor s.

    Semantic labels: canon., eccl., law, occupation

    Citations:

    inquisitor, investigator
    occupation: (1334) Cist Seint Pere fu fait [...] inquisitour de hereges 331.11
    occupation: (1309) Et que les ditz inquisitours & ordinaires aillent as ditz lieus, pur faire y lour enquestes ii 88
    occupation: (1376) Et soit enquys par les plus loialx inquisitores en chescun countee, deinz fraunchises & dehors, pur profit le Roi, des tielx demandours, suitours, promettours, resceyvours des tieles terres en ce cas ii 355

  • interpretizour s.

    Semantic labels: occupation

    Citations:

    interpreter
    occupation: (s.xiv) Altre chose est estre prophete et altre chose est a estre interpretizour 5va

  • [interpretour] s.

    Semantic labels: occupation

    Citations:

    translator
    occupation: (s.xii1) Ceste salme es Ebreus livres nen est heue, meis des setante entrepreturs est ajustet sed a septuaginta interpretibus additus est 292 rubr.

  • iremongere s.

    Semantic labels: occupation

    Citations:

    ironmonger, dealer or merchant in ironware
    occupation: (1408-09) Entrés de confreres: [...] Johan Ergastoun irmongere xx s. 10 Hen.IV
    occupation: (1318) William le coupere, Adam le irnemongere i 312
    occupation: (1365) rendant ent au Roi par an oet livres, a les ditz termes de Pasque et de Seint Michel, par la meinprise de William Grofham de London', iremongere , et Johan de Notingham de Dorkynge del contee de Surr' iii 771

  • joinour s.

    Semantic labels: occupation

    Citations:

    joiner, a craftsman specializing in woodwork that joins wood, of a more ornamental nature than a carpenter
    occupation: (1372) mestre Robert joynour de Londres qui ad fait un autier jouxte la tombe de nostre dite compaigne ii 24
    occupation: (1413) Item, ordeigné est que, si ascun homme du dit artifice preigne ascun manere de stufe pur overer, s'il ne soit auxi bone come notre ordenance purport, q'il paiera [...] xl d. al dit notre artifice de junours i 149
    occupation: (1399) le quarreour – ou: le joinour - pour apparailler, joindre ou faire lez aes de mon lit 5.4
    occupation: (1461) son vitrier, messagiers de son eschequer, brouderer, plumber, joynour, feisour des seetz deins la Toure de Loundres ii 385

  • jueler s.

    Semantic labels: jewel., occupation

    Citations:

    jeweller, maker of jewellery
    occupation: (1382) Et a Johan Warrenne joeler de Londres pur deux paire de patrenostres d’argent et surorrez remanant en vostre garde xv.s. viij.d. i 233
    occupation: (1404) Ingel Boteler est jurrez et graunté de paier pur estre suffrez xxvj s. viij d. […], et il ne eovera as merceres ne a jewelers 318
    occupation: (1423) Et qe nul orfeour ne juellour n’autre homme qe oepere harneis d'argent, mette nul d'icel a vendre deinz la dite Citee devaunt ceo qe soit touchee ovec le touche del teast de libarde (=leopards head, as a hallmark of the Goldsmith's Company) ii 224
    occupation: (1407) J.L., jueler de nostre cité de L. 433.4

  • juer 2 s.

    Semantic labels: drama, games, music, occupation

    Citations:

    performer, entertainer (as a juggler, minstrel, jester etc.)
    occupation: (1170) (Horn comes playing a drum and dressed in poor clothes) Pur çoe qu’il prenge mielz, s’il troeve doneor Ki li dont solunc çoe ke il est joeor 4037

    actor, player
    occupation: (1399) les ditz mummers les saluerent, monstrauntz une payre des dys sur une table pur juer ovesque le prince, lé queux diz furount subtilement faitz issint qe come le prince jetast il deveroit gayner; et les ditz juers et mummers metterount al prince troys juels […]; les queux le dit prince gayna a troys jettes, come fust ordiné 102.32

  • juge 1 s.

    Semantic labels: Bibl., canon., eccl., hist., law, occupation, status, theol.

    Citations:

    judge
    occupation: (1165) Li juges dit qu'il ot mesfet; Celui fist sumundre a pleit 228.9
    occupation: (1292) nul jugement ne se put fere de meyns qe de .iii. persones, ceo est a saver de un juge, de un pleyntif, et de un defendaunt i 103
    occupation: (1338) en toutes cours et devant touz jugges e en totes justices tant seculers come espiritueles ii 119.39

    magistrate, civil officer with judicial power
    occupation: (1425) un alderman de la citee de Loundres dust estre assigné pour juge [...], devaunt qui les marchants suisditz puissent en especiall empleder, et lour dettes hastivement recoverer iv 303

    magistrate, civil officer with judicial power, appointed to judge a specific case locally
    occupation: (s.xiiiex) pur ceo qe le Roi ou son juge delegad n’ad poer de conustre 91
    occupation: (1338) Et le dist abbé du rescet de lui en le counté de Bukingham, par abet et procurement des ascuns, pur ceo q'il fuist assigné juge delegat par nostre Seint Pierre le Pape ii 99

    magistrate, member of the executive government acting as a judge
    occupation: (1330) Pur quoi les ditz countes, barouns, et pieres, come juges du parlement, par assent du Roi en mesme le parlement, agarderent et ajugerent, que le dit Roger, come treitur et enemy du Roi et du roialme, feust treyné et pendu ii 53
    occupation: (1354) barons et pieres, come juges du parlement ii 256.10

    ecclesiastical judge
    occupation: (1327) la conisaunce de bygamye apent a jugge de seynt eglise et a nul autre 109
    occupation: (1377) qe la conissance et decision de celle cause soit a juge de seinte eglise et nemye a seculer iii 26

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10