Search Results
Your search matched 1101 entries.
Page 11 of 12
taillieresse s.
Semantic labels: costume, female, occupation, textile
Citations:
tailoress, woman who makes clothes
occupation: (1291) qe nul de la dyte vyle ne preygne en gage des povres tistours, [...] ne des povres taylliours, ne des tayllieresses i 149
occupation: (s.xivin) Item ordené est par la dite comunalté e defendu qe nul de la dyte vyle ne preygne en gage des povres tistours, ne des povres pingneresses, ne des fillieresses, ne des povres taylliours, ne des tayllieresses, ne des povres lavanderes 132taillur 1 s.
Semantic labels: build., costume, merch., occupation, tax, textile, toponym
Citations:
tailor, one who makes clothes
occupation: (s.xiii3/4) Cesor, gallice tailur 173.72
occupation: (1265) I vont taillurs e parm[en]ters, Tentureres, fulrurs, e celers 79.79
occupation: (1291) ne des povres taylliours, ne des tayllieresses i 149
occupation: (c.1342 (?)) taylours qe sachient feare [...] chausons e chaperons 94
occupation: (1363) drapers a draperie, chauçours a chaucer, taillours au taillourie ii 278
occupation: (1384-85) Item, purceo qe Michel Hongry fuist trové en defaute en le façoun de un seinture, a un taylour paia .xx. d. 208
occupation: (1423) les justices aient poiar d'appeller devaunt eux par attach, taillours, cordewaners, taverners, bochers, peschours iv 293
stonemason
occupation: (s.xii2) quatre vinz milie ki de pierre furent taillurs 122tannur s.
Semantic labels: leather, occupation
Citations:
tanner, one who tans hides to make leather
occupation: (1265) I vont autre maner de gent, Cordiwaners, tannors, macecrers 79.88
occupation: (c.1275) chescun tanur ke tient bord en la grant rue [...] doit pour la rue ke il purprent .ij. s. par an 40.60
occupation: (s.xiiiex) tannours e blanchours de quirs 40
occupation: (1402) les ditz tanniers les =skins vendont fauxment tannez as cordewainers si chierment come ils volont iii 495
occupation: (1435-36) De tenneres de Suthwik: .xvj. diker de quiers 78tapener s.
Semantic labels: occupation, textile
Citations:
tapener, cloth-worker
occupation: (c.1275) fet a savoir ke li chaluns de quantre aunnes lung serra de dous verges leez devant li tapener 28.18
occupation: (c.1275) [...] ke nul del mester de tapeners ne uvere nuitantre 30.20tapiser 1 s.
Semantic labels: occupation, textile
Citations:
tapestry-maker, weaver of fabric with pictures or designs
occupation: (1346) Johan de Londres tapiser [...] 20 i Ed III 493
occupation: (1396) puis aprés que vous en alés a le tapecer et que vous achatez de lui pur la sale un grant doser ovesque lez tapetez 5.6
occupation: (1419) frisers, toncers, et tapicers 723tasche 1 s.
Semantic labels: occupation
Citations:
piece-work, specific task for which a worker is paid a fixed rate (rather than by the hour)
occupation: (1300) les mynours sount taschours en leur overaigne e fouent la myne par lades e par lades la vendount au roi et si endorreit l’avauntdit Renauld que vendreit avec (?) sa partie dou marché au roi come fount les mynours de lour tasche SC 8/111/5544
(paid for) by piece-work, per task
occupation: (1409-10) En primes pur un masoun a faire .ij. fenestres en la lardirhouse par taske - .x. s. .j. d. 10 Henry IV
occupation: (1410-11) Item pur le pointing de la graund chambre prise a taske 11 Henry IV
occupation: (1426-27) que nul homme mestre des ditz mystiers allowe ascun servant pur overer par task mais par certeine covenant ové lui affaire par an ou par semaigne i 104taschour s.
Semantic labels: agricultural, occupation
Citations:
piece-worker, worker who is paid per task (rather than by the hour)
occupation: (1300) les mynours sount taschours en leur overaigne e fouent la myne par lades e par lades la vendount au roi SC 8/111/5544
thresher, worker who is paid for the task of threshing
occupation: (c.1270) de .viij. quarters seit pris le .ix me . de tascurs par dreite mesure 276.c39
occupation: (c.1270) Les acunturs deyvent defendre sur aconte a baillif ke nule cumble [de blé] ne seit mes resu de grange en gerner, mes ke l'em prenge nyef quarteres pur ut, par certeyne mesure estrike, de taskurs, e ke lez busseauz, e lez demi busseus, e les canteus 290.c74
occupation: (s.xivin) Le seygnur ne sey deit pas fere conseiler [...] de nul desturné losengur tassour A5 s.xiv in , ne geybur, ne de nul ky porte testmeyne al astermuer 292.c77 (var.)taskwerk s.
Semantic labels: occupation
Citations:
piece-work, specific task for which a worker is paid a fixed rate (rather than by the hour)
occupation: (1430-31) [...] qe null delivere aucun overaigne de dite arte a nully pur estre overé q'est appellé taskwerk s'il ne soit trové assisable i 62taster 2 s.
Semantic labels: beverage, implement, occupation
Citations:
taster, one who samples and checks the quality of beer
occupation: (1397-98) Item, qe soient eluz et jurez tastours de cervoise, a surveier en chescun paroche les braceresses et lour cervoise, et presenter les nounes qe vendent trop chier cervoise countre l’assise ou saunz mesure ensealee i 164tavernage s.
Semantic labels: occupation
Citations:
serving of wine or beer at a tavern
occupation: (1360-79) l'enfernal buteller, Qui fait les glous enyverer De son tresmalvois tavernage 16449
occupation: (1360-79) Dieus voit bien la falsine atteinte, Qant taverner la rouge teinte Met au vin blanc pour tavernage 26031taverner 1 s. a.
Semantic labels: decor., occupation
Citations:
tavern-keeper
occupation: (s.xiiiin) caupo, -onis: taverner 315
occupation: (1285) si nul taverner seit trové que autrement face, primerement seit degagé par soen hanap de la taverne i 102
occupation: (1360-79) A la taverne qant irray, Si tast du vin demanderay, Ly taverner au primerein De son bon vin me donne essay 26066
occupation: (1389-90) notre femme est commune taverner et vendour de vins 13 Rich II 80
occupation: (1419) Ne qe tavernere ne braceour teigne soun huis overt aprés le heure lymité 645
occupation: (1425) taillours, cordewaners, taverners, bochers, peschours, et cariours de pesson iv 293taverner 2 v.trans.
Semantic labels: law, merch., occupation
Citations:
to sell, serve in a tavern
occupation: (1360-79) Du taverner fai mon appell, Qant il le vin del an novell Ové l'autre viel de an devant, Qui gist corrupt deinz son tonell Et n'est ne sein ne bon ne bell, De sa falsine vait mellant, Et ensi le vait tavernant 25999
occupation: (1381) que le remenant de vyn nient venduz soyt uttré en commune vent et taverné i 40taxur s.
Semantic labels: finan., occupation, tax
Citations:
tax collector
occupation: (1321-22) Richard de Hoghton [...], jadis un des taxoures et coliours del .xxi e . et .xii e . dener en le counté de Lancastre i 402
occupation: (1326-27) les queux justices ount pris raunceons et fyns des taxours i 256.vi
tax assessor, official who values (a person, possessions, commodities, etc.) for the purpose of levying a tax
occupation: (1282-83) E pur ceo les taxurs ke sunt jurez a priser les biens se avisent ben de cel poynt i 12
occupation: (1297) E les taxeurs ne leur clerk rien ne preignent pur chapitres liverier ne pur tailles faire 112
occupation: (1343) auxint de eschetours et sutheschetours, corouners, viscountes, de lour clers et lour ministres; auxint de taxours, suthtaxours, et de lour clercs 88
chief tax assessor, senior official who values (a person, possessions, commodities, etc.) for the purpose of levying a tax
occupation: (1282-83) Quant les prisours averunt priseez les bens [...] meyntenant facent lur estretes de sus lour seels apertement as chefs taxurs 12
occupation: (1296-97) Les chiefs taxours e quilleurs facent lever et quilleur le utime e la quint en la fourme que leur est baillé de par le Rey [...] i 239
occupation: (1313) voet le roi qe les chiefs taxours aillent de garde en garde [...], a surver et enquerre qe les souztaxours en meismes les lieux eyent pleynement taxé, et a eux presenté les biens de chescun 194
occupation: (1327) Pur ceo qe le roy assigna ses justices en devers counties d'Engleterre de oyer l'acounte des chefs taxours ii 8tegler 2 s.
Semantic labels: occupation
Citations:
tiler, workman who makes or lays tiles
occupation: (1350-51) qe carpenters, masons, teglers et autres coverours des mesons ne preignent le jour lour overeygne forsque en manere come ils soloient, c’est assavoir [....] teguler .iij. d. et son garceon .j. d. ob. i 312.iii
occupation: (1427) chescun mason, carpenter, teguler, et autres artificers et overours iv 330teinterie s.
Semantic labels: colour, occupation, textile
Citations:
(trade, craft of) dyeing cloth
occupation: (c.1275) usage est del mester de teinterie en la cité ke dous prudeshomes [...] soient esleuz [...] a asser le weide 40.59
occupation: (1338) del profit de la teynterie de tiele ville, saver quicunque teyndra draps [...] 11-12 Ed III 455teintur s.
Semantic labels: colour, occupation, textile
Citations:
dyer, one who dyes cloth, wool, etc.
occupation: (s.xiii1) tinctores: teynturs 18.51
occupation: (s.xiii) tinctores: (L) tenturus les tey[n]tours C s.xiii ex teinturs C* s.xiii ii 136.51
occupation: (s.xiv) ount mys en oevre la dite gayde en diverses cuves en plusurs places a une foitz, si qe le teintour ne pout doner sa entent a toutz a un foitz ii 39
occupation: (s.xivex) Ceux sount les ordinaunces et establementz faitz en l’art des teynterres de la citee d’Everwyk i 112
occupation: (1419) qe nul teyntour qi teigne blu, burnets ou autres colours [...] 723teinture s.
Semantic labels: colour, cosmet., occupation, textile
Usage labels: fig.Citations:
(the process of) dyeing, colouring cloth, wool, etc.
occupation: (c.1170) La diverse teinture =of wool nurrad tut ensement 153.311
occupation: (s.xiiiin) Pernez leyne neyre et pure e saunz teynture 282.xxvi.5
occupation: (s.xiii1) tinctura granee: (D) teinture de greine tainture de grain J s.xiii 1 250.73
occupation: (s.xiii3/4) Iberie si est une region en Asie pres de Armenie. Si i ad une manere de herbe ke vaut a tainture 29
occupation: (s.xiiiex) Autre =treatment for lice vus en resai mostrer: O lene teile deit eschaufer Dunt l’enmailluet a dreiture, Iscerunt tuit a la teinture 51.216[teinturer] 1 v.trans. sbst. inf.
Semantic labels: colour, occupation, textile
Citations:
(trade, craft of) dyeing (cloth)
occupation: (c.1390) Item que nul du dit artefice overa ne ministra en tenturer des draps le jour de dismaigne, sur peyne de .vj. s. .viij. d. i 71teinturer 2 s.
Semantic labels: colour, occupation, textile
Citations:
dyer, one who dyes (cloth, wool, etc.)
occupation: (s.xii) en maisun a tenturier [...] u l'um cumande multes choses pur teindre i 148
occupation: (1278) il y ad plusur gent de mester com teyntureres, fulurs e autres ke ne poent rien fere de lour mester saunz cele ewe 111
occupation: (c.1325) Le teynturer quidoyt aver trové ses dras teynz 27.27.18
occupation: (1364) [...] que chescun des mestiers des teinturers, tistors et fullers se teigne a son mestier propre iii 742teler 1 s.
Semantic labels: occupation, textile
Citations:
cloth maker, weaver
occupation: (1174-75) li plus furent telier: Ne sevent porter armes, a lei de chevalier 996
occupation: (s.xiii1) textor: (R) le teler li tistur D s.xiii 1 249.72
occupation: (c.1275) les telers ke uverent les bureaus deivent prendre [...] pur le uveré del drap .xviij. deners 28.13
occupation: (1300) et purveu est qe nul telere ne overe reie en andley, ne en nul drap 125.xvii
occupation: (c.1320) s’il aveneit qe nul des teliers ou des fullouns, pur sa richesce, vousist hors de la cité aler pur marchaundise faire [...] 119telere 1 s.f.
Semantic labels: female, occupation, textile
Citations:
female cloth maker, weaver (used as a surname)
occupation: (1258) Emma la Telere teler n.2tenant 1 a. s.
Semantic labels: female, law, occupation
Usage labels: temporalCitations:
deputy, one who fulfils office during the holder's absence
occupation: (c.1292) si acun viscounte ou tenaunt lu le viscounte en counté ou en fraunchise soursece de fere dreit al pleintif ii 330.8
lieutenant, royal official representing the king, usually as governor of an area
occupation: (1286) sire Edmond, [...] tenaunt le leu nostre seignur le roy 57.56teneor s.
Semantic labels: agricultural, occupation
Citations:
ploughkeeper, ploughman who also looks after the ploughs
occupation: (c.1270) Lez tenurs dez charues deivent estre gent de conisance e deivent saver semer, e les charues e lez herces depescez repailer e amender [...] 282.c53
occupation: (c.1270) E eus =ploughmen e lez tenurs deyvent fosser, e clore, e batre e lez terres remuer 282.c54tenir v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. p.p. as a. sbst. inf.
Semantic labels: emotion, equit., finan., law, livestock, med., merch., mil., monastic, occupation, pathol., ship., status, theol., ven., weapons
Citations:
to keep, engage, have in employment
occupation: (1212) Si lui =St. Lawrence covint [...] Toz les jors trover lor =workmen's vitaille, [...] Ou siqenon, pas nes tensist, Tant par fut la famine dure 13510
occupation: (1354) ceux qe tiengnont gentz a robes ou a fee 291
occupation: (1350-1450) En primes ordeigne est et assentu que nul mestre de artifice de pynnercraft desormes resceyve ne teigne nul homme estraunge du dit artifice pur overer ovesqez luy i 86
occupation: (1419) qe chescun homme de mestier, et autre tenant hostielle en la dite citee, ne teigne nulle homme en mestier, n’en service, n’en autre manere, forsqes tiel pur qui il voudra respondre 389terme s.
Semantic labels: acad., finan., geog., law, merch., occupation, time
Citations:
term, period of work or apprenticeship
occupation: (1261) qe nul fortreie autre emprentiz, ne autri sergeaunt, dedenz son term 78.iiii
occupation: (1344-46) Ceux sount les apprentiz issauntz de lour terme de mesme l’an .xviij me .: Hughe [...] 26
occupation: (1377-79) Ceux sont lez nouns dez lowiz qi sont venuz hors de lour terme: Roger [...] 180
occupation: (1419) qe nulle desormes ne preigne apprentice plus qe deux ou trois a plus [...], ne nulle a meindre term qe .vij. ans 383
term, period allotted for holding an official position
occupation: (1267-68) il voiele de sa grace graunter le murage de sa cité de Divelyn diz aunz aprés le terme de leur commission 215.7[texteresse] s.
Semantic labels: female, occupation, textile
Citations:
female weaver, woman who makes woven fabric on a loom
occupation: (1363) Mes l’entencion du roi [...] est qe femmes, c’est assavoir braceresces, pesteresces, tixteresces, fileresces [...] puissont user et oeverer franchement come ils ont fait avant ces hures i 380textour s.
Semantic labels: occupation, textile
Citations:
weaver, one who makes woven fabric on a loom
occupation: (1389-90) qe les overours, textours et fullours mettent lour signes a chascun drap ii 64.xi
occupation: (1406) les fesours et textours des ditz draps du ray n'ount [...] aucunement loines lomes pur overer ou texter tielx draps du ray iii 618thakker s.
Semantic labels: build., occupation
Citations:
thatcher, one who roofs a building with straw
occupation: (1425) les ditz justices de pees, aiant poiar d'appeller devant eux par attachement, masons, carpenters, tilers, thakkers, daubers et toutz autres laborers, et eux examiner iv 293thesaurer s.
Semantic labels: finan., occupation
Citations:
treasurer, official in charge of income and expenditure of a king, noble or city
occupation: (1325) [...] qar veraiement nus thesorers des vos ne unt deniers 171
occupation: (1379) Si mandons a noz amés thesaurer d'Aquitaine, qui ores est [...] iv 54
occupation: (1392-93) soit fait a Robert Srull, thesorer, et Walter Ever, chamberleyn nostre seignour le roi 140tideman s.
Semantic labels: marit., occupation, ship., tax
Citations:
tide-waiter, customs officer who waits for the incoming tide in order to board a ship to prevent its evasion of custom duties
occupation: (1386) [...] qe le dit tydeman avoit .L. li. annuels sur l'ancienne custume de Kyngeston sur Hull iii 217
occupation: (1386) l'avantdit tydman estre dettour au roi en grantz summes iii 218
workman who repairs bridges, piers, jetties, etc. during periods of low tide
occupation: (1409-10) Item, payé a .x. tydemen pur chacer pylles par .xij. tydez et .ij. a ayder par un tyde pernaunt checum par le tyde .iij. d. de quex .j. tyde fut sur dymenche aprés veprez 82
occupation: (1460-61) .j. hamer empt’ pro le tydeman 187tieuler 2 s.
Semantic labels: occupation
Citations:
tiler, workman who make or lays tiles or bricks
occupation: (1272-1307) Des charpenters, de mazouns, de plastrers, de daubours, de teulers [...] 99
occupation: (1382-83) Item, al tylere: .xij. s. Item, pur .iiij m . tieles, pris .xxvj. s. .viij. d. 202
occupation: (1413) pur amendement des defautes et mesprisons [...] useez avaunt cez heures en l’artifice de telers de la cite d’Everwyk [...]: que, nulle homme del artifice des plasterers face overaigne del artifice des tilers i 59
occupation: (1419) Qe carpenters, masons, plastrers, daubers et tylers preignent [...] .iiij. deniers le jour 728
occupation: (1444-45) un maistre tiler ou sclatter, un rough mason et mesne carpenter et autres artificers concernauntz edificacion ii 338[tilercraft] s.
Semantic labels: occupation
Citations:
guild of tilers, workmen who make or lay tiles or bricks
occupation: (1413) Pur ceo que jatarde travers feust parentre les meistres del artifice de teelercraft et les gentz del artifice de plasterer craft, en droit de ceo que les ditz plasterers firent overaigne de teelercrafte i 59[timbremongere] s.
Semantic labels: build., merch., occupation
Citations:
timbermonger, seller of timber
occupation: (1275) Recognicio Johannis le lymbermongere timber n.1
occupation: (1410) Ceste endenture faite parentre meistre Waulter Cook et Sir Henri Jolipas, clercz, d’une parte, et Johan More, tymbirmongere, et Johan Gerard Carpentere, citizeins de Loundres, d’autre part [...] 483tinctour s.
Semantic labels: colour, occupation, textile
Citations:
dyer, one who dyes (cloth, wool, etc.)
occupation: (1416) qe nulle tynctour del dite ville, ne face nulles draaps vendables marchandizement pur le temps q'il soit commune tinctour iv 75
occupation: (1464-65) Et auxi est ordeigné par l’auctorité suisdit qe chescun cardour, cardoresse, fileresse, tistour, fullour, tondour de drap et tinctour face duement son labour en sa occupacion ii 406tincture s.
Semantic labels: colour, occupation, textile
Citations:
(process of) dyeing (cloth)
occupation: (1406) Et coment qe y faute .xij. li. de poys des ditz .lx. libres aprés la tincture, unquore ils chacent le poeple de paier pur l'entier iv 75
occupation: (1483-84) Forsprise qe cork fait deinz cest roialme d’Engleterre poet estre usee [en] tincture sur laine waidez, et auxi en tincture de tout tiel drap qe est fait tantsoulement de laine waidez ii 487tincturier s.
Semantic labels: colour, occupation, textile
Citations:
dyer, one who dyes (cloth, wool, etc.)
occupation: (1449-50) plusours faisours de draps, c’est assavoir hommes textours, fullours et tincturiers, et femmes pingneresses, cardoresses et fileresses ii 345tisserant s.
Semantic labels: occupation, textile
Citations:
weaver, one who makes woven fabric on a loom
occupation: (1298) plusours defautes ount esté trovez en draps qe privez et estraunges ount bailie as fullours, et as teynturers et as tesserauntz en Loundres 129
occupation: (1271-72) [...] ke om doit eslire nul ke soit del art de pescherie ne de oyselerie, ne thisserant, ne menestreus ke chauntent en estrument 9.6
occupation: (1272-82) pernez le liz =thread ki est as ustilz as teseranz aukes gros le fil qui est al chief des dras as tisserans c’on apele pellesle fil qui est al chief des dras as tisserans c’on apele pelles A s.xiv 1/3 un fil [d]e lé ustilez auquees gros C s.xiii ex 124
occupation: (1449) faisours de draps, c’est assavoir, hommes tisserans, foullours et tincturiers, femmes pingneresses, cardoresses et fileresses ii 353tissuere s.
Semantic labels: female, occupation, textile
Citations:
female weaver, woman who makes woven fabric on a loom
occupation: (s.xiii) textrices: tesires ii 152.66
occupation: (c.1334) Neoma, la seor Tubalcaym, fu la primere tissuere tysuere P 1340-50 5.18 (D)tistre 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.
Semantic labels: insects, literature, occupation, textile
Citations:
weaver, one who makes woven fabric on a loom
occupation: (s.xii1) Trenchede est ensement cume de teissant la meie vie 133.II.5tistresse s.f.
Semantic labels: female, occupation, textile
Citations:
female weaver, woman who makes woven fabric on a loom
occupation: (s.xiii1) textrices: tisseresses 19.66
occupation: (c.1290) Les tremes þe spoles fray appariller A la tistresse pur tistrer to weve 354
occupation: (s.xiii/xiv) textrices: (D) tytresses ii 139.67
occupation: (s.xiv1) Anna [...] s’en vait chescun jour a l’oevereigne de tisteresce, et aporta le vivre qe ele poeit gaigner del travaile de ses mains 77-78
occupation: (s.xvin) Et la tisteresse quant parubblé ad Tantost lez tromez ele vaudrat 36.13tistur s.
Semantic labels: occupation, textile
Citations:
weaver, one who makes woven fabric on a loom
occupation: (s.xii2) Li halbercs pesad cinc milie sicles e le fer de sa lance sis cenz e la hanste fud grosse e ahuge cume le suble =beam of a loom as teissurs 32.7
occupation: (s.xii/xiii) [t]extor: teser ii 88.72
occupation: (s.xiii1) textor: (D) li tistur le teler R s.xiii 1 cistur J s.xiii 1 249.72
occupation: (1266-1300) jadis .ij. philosophes astrenomiens furent ostelez chiés un tissor tissour L s.xiv in 320.S156.15
occupation: (1328) ses poveres tistours et overours des draps [...] ii 28.50tithyngman s.
Semantic labels: law, occupation, status
Citations:
administrative officer of a tithing
occupation: (1442) Et pur la pees meux a esté gardé, qe chescun conestable, tythyngman, ou chief plegge, de chescun ville ou hamelle ou tielx prises ou purveances se ferront, soit eidaunt et assistaunt a le possessoure ou vendour de tielx choses, encountre la fourme de cest ordenaunce apprendrez, de faire resistence en la fourme suisdit, en cas qe tielx conestable, tythyngman, ou chief plegge, a ceo faire soit requis v 55.25
occupation: (1422-71) Et pur la pees meux a estre gardé, qe chescun conestable, tithyngman ou chief plegge de chesun ville ou hamell ou tielx prises ou purveances se ferront, soit eidaunt et assistaunt a le possessour ou vendour de tielx choses, encountre la fourme de cest ordenaunce apprendrez, de fair resistence en la fourme susdit, en cas qe tielx conestable, tythingman ou chief plegge, a ceo faire soit requis v 392tol 1 s.
Semantic labels: law, occupation, tax
Citations:
toll-gatherer, tax collector
occupation: (1435-36) Je, Robert Florys, cuylour de le tol de Suthamton, je delivre a [...] 120[tolnutour] s.
Semantic labels: Bibl., occupation, tax
Citations:
tax-collector, toll-gatherer
occupation: (c.1325) Seyn Mathey, que fu culiour de custoums, que l'en apele un tonutour 41.45.9[tolonier] s.
Semantic labels: Bibl., occupation, tax
Citations:
toll-gathere, tax-collector (used as epithet or name of Saint Peter the tax-colletor)
occupation: (1260-70) Dunt ensemple lur voyl cunter De seint Pierre le theoloner 4602
occupation: (1260-70) Cetuy Pieres le theloner Esteit jadis un usurer 4607
occupation: (s.xiii) Si sa alme voet sauver, Come fesoit Piers Tholoner 134[tonderesse] s.f.
Semantic labels: female, livestock, occupation
Citations:
female sheep-shearer
occupation: (s.xiii) tonstrix: tunderesse 174.78[tonderier] s.
Semantic labels: livestock, occupation
Citations:
sheep-shearer
occupation: (s.xii2) Prendrai pur ço [...] la char des bestes k'ai aturned a mes tunteriers 50.iitondour s.
Semantic labels: curr., finan., livestock, occupation, textile
Citations:
sheep-shearer
occupation: (c.1292) escorgeours ou toundours des berbiz i 84
occupation: (1419) si tondour soit trové en defaute [...] forface ses forces 724
shearman, one who remove the nap of wollen cloth
occupation: (1345) pur le beverage al as toundours .j. d. 25
occupation: (1404-05) Ceux sount les constituciones et ordeignances ordeignez par touz les meisters del artifice des toundours de la citee d'Everwyk i 106
occupation: (1419) Item, qe toundours preignent pur un court draps .xij. deniers 724
occupation: (1483-84) null tondour n’autre persone quele q’il soit, puis le dit feste, tonde ne cancelle ascun drap deinz cest dit roialme ii 486
occupation: (1464-65) cardoresse, fileresse, tistour, fullour, tondour de drap et tinctour ii 406
clipper, one who fraudulently mutilates coins by paring the edges
occupation: (1275-79) De Gyus faisurs e tundurs de monee e de lur rescetturs ki achatent le argent en plates funduz de retundure liv
occupation: (1294) La secounde qe puis la dite fraunchise primes grauntee le roy ne ses auncestres ne lor ministres la nurent conoissaunce de toundours de monoie ne autres countrefetours ne fausours de la monoie 38tonsour s.
Semantic labels: curr., finan., livestock, occupation, textile
Citations:
sheep-shearer
occupation: (s.xiv1) les chars de mes bestes que j'ai occis a mes tonsours 88.1413
shearman, one who remove the nap of wollen cloth
occupation: (1419) frisers, toncers et tapicers 723torcheholder s.
Semantic labels: occupation
Citations:
torch-bearer, one who carries a torch, lamp or candle
occupation: (1417-18) Item pur l'enterment de Rauf Horsle pur torcheholders - .ix. d. 5 Henry V
occupation: (1422-23) Item, pur .xij. pater nosters bedes pur torcheholders – .vj. d. [...] Item, paié pur la servoyse pur lez ditz torcheholders – .iiij. d. 344tosour s.
Semantic labels: occupation, ven.
Citations:
beater, hunter who raises the game
occupation: (s.xivin) mistrent tosours e recevours, come furent venours 28.17trailbaston s.
Semantic labels: law, occupation
Citations:
justice appointed to hold a trailbaston court
occupation: (1305-07) Parmy Engleterre genz de granz resouns Assignez sunt justizes sur les trailbastouns 419.2334
occupation: (s.xiv2/3) Ore aad le roy Edward [...] ordené justices de trailbaston sur lez mesfesours de la terre 5703
occupation: (1354) comment il est assigné justice de trailebastoun […] et auxint q’il ath un commission costein a sere entre nous en chescune ville 77
occupation: (1355) le roi fait envoier ses justices en pais, ascun foitz son baunk, et ascun foitz autres justices de trailbaston ii 266trailbastonerie s.
Semantic labels: law, occupation
Citations:
justice appointed to hold a trailbaston court
occupation: (1330) Richard [...] est endité devant le Justice de Traylbastounrie en le counté de Lancastre de trespasse fait countre la pees 133[traiour] s.
Semantic labels: occupation
Citations:
tapster, one who draws and serves wine
occupation: (1308) .j. vallett de mestier, treour triour B s.xv de vin qi trerra tout la vine qi serra despendu en l’ostell et eydra servire en la sale quant mestier serra 260travailler v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as s.f. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Semantic labels: emotion, equit., female, law, mil., occupation, pathol., theol.
Citations:
labourer, one who carries out hard physical work
occupation: (s.xiiiex) deus maneres de genz ont grant mester de bien manger, c’est asaver travalianz e seinez 30.22traventer s.
Semantic labels: merch., occupation
Citations:
tranter, hawker who carries and sells goods with horse and cart
occupation: (c.1192) Deus cent mil gent a pé, Estre garçuns e traventers travetiers Y c.1275 Od karettes e od sumers qui [...] inducendis victualibus exercitus deputati sunt 131.D565
occupation: (c.1305) Les traventers la dame jamès ne funt sojour 517
occupation: (s.xiv) [...] qe les bracers et braceresses et traventeres parmy la ville soient fait venir devaunt le mair ii 36
occupation: (1360) diverses traventers de cervoise ii 37
occupation: (1419) qe les ministres des viscountz ne preignent plus de cariage qe ne bosoigne et ce des traventers et nemy d'autres 565[traventerie] s.
Semantic labels: merch., occupation
Citations:
peddling, hawking goods with horse and cart
occupation: (1360) [...] qe [..] nul traventer [...] vende ne n’enpreigne de mettre a vende cervoys en traventrie sur peine de perdre [...] .xx. d. ii 38traveter s.
Semantic labels: occupation
Citations:
tent-pitcher or one who builds a construction using timber beams (?)
occupation: (s.xii3/4) Eis lur les traveters travercers , herbergurs e messages! 5719trenchour s.
Semantic labels: domestic, implement, occupation
Citations:
cutter, one who cuts wood
occupation: (s.xivm) fievres de metalles et trenchours de fustz lignorumque caesores 2va
carver, one who carves and serves meat at the table
occupation: (c.1393) nostre amé esquier J., son trencheour 233.163.10
occupation: (1463) Purveu toutz foitz qe le seneschall, chamberlein, tresorer et countrollour del hostell du dit roy, et ses trencheours and his kervers et chevaliers pur son corps et leurs femmes, puissent user et were furres de sables et ermyns ii 399trescer 1 v.trans. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.
Semantic labels: cosmet., occupation
Citations:
weaver (?)
occupation: (s.xiiiex) domus tricantium: (D) gallice treschauns ii 170tresor 1 s.
Semantic labels: archit., eccl., finan., law, occupation, theol., title, toponym
Usage labels: fig.Citations:
treasurer, official in charge of overseeing the possessions and revenues of a king, noble or city
occupation: (c.1245) Li tresor pur resbaudir Le quer le roi urent desir, K'en tel tressor ne se fie 936
occupation: (1308-09) Sire Robert de Hade, cy est a saveir le triesur dener =deceased 140.162
occupation: (1364) si aucune partie se vorra pleindre d'errour ou de tort fait par les ditz deux meirs, soient quatre marchauntz ordenez [...] de seer ovesque noz ditz governour et tresores pur les faire redresser et amender iii 723
Lord High Treasurer of England, Treasurer of the Exchequer, chief official who oversees the administration of the royal revenues and has associated judicial powers
occupation: (1390-1412) Escript etc. de par le Tresore d'Engleterre 262.187.12
Treasurer of the Exchequer, chief official who oversees the administration of the royal revenues and has associated judicial powers
occupation: (1327-34) et par la ou le dit evesqe ad sui bref as tresores et barons de l’escheker de lui des[charger] de chescun manere de dettes dues a nostre seignur le roi 153tresorer 1 s.
Semantic labels: eccl., finan., law, occupation, title
Citations:
treasurer, official in charge of (the department responsible for) overseeing the possessions and revenues of a king, noble, city, institution, etc.
occupation: (s.xii2/4) Li reis apelet Malduit, sun tresorer: ‘L’aveir Carlun est il apareilliez?’ 642
occupation: (s.xii3/3) Il apele sun tresorer, Si lui ad fait apariller Or e argent, mulz e chevals, Ciclatuns, pailles e cendals K'il volt presenter a l'abbé 3203
occupation: (1277-78) Isabel de Hautencote [...] prie a nostre seignur le roi e son conseil ke el deveit aver sa pae a les eschequere [...]. E pria al chaunceler e as tresuror ke ils ussent pité de luy i 12
occupation: (1296 (?)) E si vous pleise, comaoundez au tresurer de Berwyk qe il luy face aver chartre 76
occupation: (1325) saches que la deffaute si sunt ma[l] despendu ne es[t pas] en le thresorier ni en le conestable 150
occupation: (1330) les tresoriers, lieu tenauntz et autres receivours desoutz les ditz conestables 198
occupation: (1423-24) facez avoir paiementz de nostre tresourer en la manere desuis dite v 404
Treasurer of the Exchequer, chief official who oversees the administration of the royal revenues and has associated judicial powers
occupation: (1281-86) je les feisse aver a frere Josep, donc tresorer de Engleterre 50
occupation: (1397) William Conte de Wiltes, tresorer d'Engleterre i 234
occupation: (1431) toutz persones del counseill du roi, le tresorer d'Engleterre q'or est iv 375
occupation: (1433) Wauter sir de Hungreford tresorere d’Engleterre ii 474
occupation: (1295-99) al evesqe de Baa adonque tresorer del eschequer 54
occupation: (1297) au tenant le lieu le tresourier e as barons del escheqer 48.14
occupation: (a.1318) Soit maundé as tresorrer et barons de l’escheqer qe serchez roulles et remembraunces de l’escheqer 50
occupation: (c.1333) [...] qe nostre seignur le roi voille [...] comander de sa grace si lui plest as thresorer et barons de l’escheqer 96
occupation: (1439) le transcript portera ou ferra porter devaunt les tresorer et barons de vostre escheker deux foitz par an v 25
treasurer of war, official who oversees wartime finances of the king
occupation: (1376) nostre dit seignur luy ad granté par an en temps de guerre cynk marcs pur son regard de guerre a prendre par les mains de le tresorer de guerre de nostre dit seignur 90
occupation: (1381) et delors lui serront allowez fes et gages de guerre jesques a le retournir a sa dite meson arier par resonables journees, par le tresorer de guerre qi pur le temps serra i 22
occupation: (1404) aient lettres du privé seal directz as ditz tresorer et chamberlains ou tresourers de guerres de lour ent faire paiement iii 547tribun s.
Semantic labels: hist., mil., occupation, title
Citations:
tribune, high-ranking official in the Roman administration
occupation: (s.xii3/4) A Decium est dunc venu Artimius qui tribuns fu 248
occupation: (1266-1300) les dignitez sunt changiés, et por .ij. conseilhes sont fais tribons 100.T13.2
occupation: (s.xiv1) quant Agrippa et Cernice fussent venuz od grant coveitise en le auditorie od les tribuns et od les principals de la citee [...] (A) 63.51
military tribune, one of the six commanders of a Roman legion
occupation: (1266-1300) [Severus] fu avokaut de la tresorerie l’emperror, et tost aprés fu fais tribons de chevaliers, et puis par pluisors et divers offisses et honnors monta a l’onor de l’empire 139.T69.4
occupation: (s.xiv1) Lors comencea David conseil as tribuns et centurions et od touz les princes 281ra
high ranking official
occupation: (c.1270) Assemblez a l[a] cene grant De Nostre Seingnur que est tut pussant, A manger les chars des [rois] granz E les chars des chivaus e sur eus seant, E les chars des tribuns e de tuz frans E de lur serjanz petiz e granz 1151[trithinger] s.
Semantic labels: law, occupation
Citations:
trithinger, chief officer of a trithing
occupation: (1314-15) viscountes, thrythyngers et autres baillifs ount si la dite communalté demeneez i 291
occupation: (1318) nul hundreder, wapentakier, triȝingger triþingger ne autres baillifs [...] 7trone 2 s.
Semantic labels: implement, merch., occupation, tax, unit, weight
Citations:
office of troner, official responsible for weighing merchandise with the tron
occupation: (1330) la garde de pesage de Southt', ové la trone, a terme de la vie le dit Richard ii 38tronetarie s.
Semantic labels: occupation, tax, weight
Citations:
troner, official responsible for weighing merchandise with a tron (i.e. a large public weighing apparatus)
occupation: (1343-50) coillours des costomes, countreroulers, tronetaries, botillers 88.26tronour s.
Semantic labels: merch., occupation, tax, weight
Citations:
troner, official responsible for weighing merchandise with a tron (i.e. a large public weighing apparatus)
occupation: (1334) le roi n'ad mie unqore ordiné custumiers de sa custume, tronours, contreroulours [...] 238
occupation: (1350) que le tronour s'il seit trové qu'il eit fait fauxine en le pois de leynes et de ce soit atteint sur le fait eit juggement de vie et de membre 486
occupation: (1371) Et granta oultre, qe coustoms et troners et touz aultres ministres serroint mys et remuez par eux, et attendantz ii 307
occupation: (1399) alneour, tronour, poisour des laines ii 116trover v.trans. v.intrans. v.absol. v.impers. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.
Semantic labels: arithm., finan., law, literature, mil., mining, occupation
Usage labels: pej.Citations:
to find, hire (a person) for a certain task
occupation: (1300) il =the Royal Master of the Mint in Dublin deit trover le gravour des coigns a ses custages 989
occupation: (1365) les marchantz ne trovont [...] laborers pur les ditx carbones ne peres dez ditz niefs a la terre ent porter 252
occupation: (1380) [...] as queles mesons et oevereignes le dit William troevera toutes maneres de oeverours […] 459
occupation: (1469) lé profitz de l’esglis sount issint encrecés que chescun d’esglise poient trover un clerk i 118.22trumper 1 s.
Semantic labels: music, occupation
Citations:
trumpeter, trumpet player
occupation: (s.xiiiex) ausi cum trompeours font, font il =the proud noise e grant cri en lour goiberies pur mustrer lor orgoil 41.25
occupation: (1304-05) purvoer [...] pur noz petitz trompurs une poire des trompes 42
occupation: (1318) .ij. trompers soient, et .ij. autres ministralx soient, al fois pluis, al foitz meins 272
occupation: (a.1399) od graunt noys de ministralcie, de trumpers et des nakers 102.10[trumpette] s.
Semantic labels: music, occupation
Citations:
trumpeter, trumpet player
occupation: (1375) item a trumpet minustralle en plein paiement de sa bille de ses gages deinz court du temps le dit sire Johan .x. s. .viij. d. ii 306
occupation: (1412) Sachiez moy pur le bone et greable service que Hugh Cok, trumpet, moy ad fait [...] 143trumpetter s.
Semantic labels: music, occupation
Citations:
trumpeter, trumpet player
occupation: (1375) item a trumpetter pur un hakeneye de ly achatez par sire Adam Pope pur un garson fauconer le quelle nous ly avons doné de nostre doun .xxxv. s. .ij. d. ii 297turein s.
Semantic labels: occupation
Citations:
tower-keeper, watchman
occupation: (c.1185) La dameisele le fait prendre E al turein l'ad fait tost rendre 7256[turné] 1 s.
Semantic labels: law, occupation
Citations:
attorney
occupation: (1338) al jour del nisi prius mesme ces tournés appererent en autres plees entre autres parties, par quei ils ne pount dire q'ils furent aillours 11-12 Ed III 619turnour s.
Semantic labels: implement, jousting, occupation
Citations:
turner, one who uses a lathe to fashion objects of wood, metal, etc.
occupation: (s.xiiiex) versor: (C) gallice turnur ii 170
occupation: (c.1300) Turneur de Blie 502.65
occupation: (1464-65) turnours, carpenters, woodemongers et charboners, qi occupient expendent et guastent annuelment en leur occupacions graunt quantité de tout manere de mahereme d'aspe ii 416[turtepestur] s.
Semantic labels: culin., occupation
Citations:
baker of bread from unbolted flour
occupation: (1419) qe tourtpestour ne eyt bultel, ne face blanc pain 705turter 1 s.
Semantic labels: culin., occupation
Citations:
baker of bread from unbolted flour
occupation: (1307-27) Ore venent les turters toutz, forpris deux hemmes, et fount bulter le faryn, et de ceo fount payn blaunke 414tuse 1 s.f.
Semantic labels: female, occupation
Citations:
maid, servant girl
occupation: (s.xiiex) Cil ki n'aveit espouse Manjoyt ovek sa touse, Sa serour, ou s'amie 18ues s.
Semantic labels: occupation, theol.
Citations:
work, employment
occupation: (1214) Augustin od ne sai quanz moines Qui a cel oes (=conversion of the Anglo-Saxons) erent idoines 1880[uignementour] s.
Semantic labels: occupation, pharm.
Citations:
maker, producer of unguents
occupation: (s.xiv1) Et si feras thimiama, fait par oevere de oignementour 58va[uinter] s.
Semantic labels: merch., occupation
Usage labels: nameCitations:
dealer in grease, lard, tallow
occupation: (1277) [William de Langele], oynter ointer n.
occupation: (1281-2) [Michael de St. Alban], oyncter ointer n.ulnerer s.
Semantic labels: occupation, skins, textile
Citations:
alnager, an officer appointed to examine woollen cloth and certify its quality and measure
occupation: (1410) qe soit fait et deliveré as ulnerers suisditz un novel seal iii 645uphalder s.
Semantic labels: merch., occupation
Citations:
second-hand dealer, vendor of second-hand articles
occupation: (1369) plusours de noz conciteynz nous ount tesmoigné [...] que Alicis, la femme Johan Bole, upholdere, nostre concitayn, est fille et heir de Thomas [...] 541.254
occupation: (1377) Orefevres ne deussent overer, achater ne vendre a null mercer, coteller, jualer, uphalder ne a nul autre iii 9
occupation: (s.xiv-xv) Item que touz gentz uphalders qi vendont fururers deincz la dite cité ou les suburbes soient contributours appaier a lour pagyne de Corpore Christi i 61
occupation: (1403) que touz hosyers qui vendount chaunces chauuces, chawces? ou facent chaunces chauuces, chawces? a vendre, ovesquez les uphaldres quels vendount drape de leyne, desore enavaunt averont la charge del pagyne de Moyses et Pharao etc. i 251us 1 s.
Semantic labels: beverage, culin., law, occupation
Citations:
practising, plying (of a trade, profession, etc.)
occupation: (s.xiiiin) E ceo lui vint tut de custume E del us de sun mestier Quand il esteit mariner 1841usdif a. s.
Semantic labels: livestock, occupation
Citations:
idle, unoccupied, inactive
occupation: (s.xiiex) Si alkuns est issi negligent e pareçus ke il ne voille u ne puisse estudier ne lire, autre oefre li seit enjuint k’il face e ne seit usdif i 28
occupation: (s.xiiiin) Li uns est usdif, li autre uvrant, Li uns achate, li autre vent [...] 8736
occupation: (c.1240) veunt seer tut sein l'enfant (=inside the furnace) , E Deu la merveile, ke il fust vif, S'il n'esteit pas del tut (=not at all) udif. La flambe harpot sa e la, De tute pars ke l'environa, Si se joiet des estenceles Cum se fussent florettes beles 186
occupation: (c.1270) le bayllif e le provost deyvent sovent veer [...] les charuers [...] ensi qe il sachent [...] quantqe il fayre deyvent sans estre oedifs ne dormurs hors de riule 302.c53usdive 1 s.
Semantic labels: mil., occupation, time
Citations:
idleness, inactivity
occupation: (s.xiiiin) Kar en sujur e en errant, E en usdive e en uvrant, Pres me ad esté tuz tens e prest 13252user v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.
Semantic labels: astron., beverage, costume, culin., law, med., merch., metal, mil., occupation, skins, textile, weapons
Usage labels: euph., temporalCitations:
to practise, ply (a trade, profession, etc.)
occupation: (c.1165) L'art de phisike ad tant usé Que mut est saive de mescine 96.106
occupation: (c.1240) La se fist ele pucele E la usa sun mester De veil ey jeofne et bacheler 50.25
occupation: (c.1270) [...] E l'office ke li esteit baillié Sanz enflure d'orguil ad usé 622
occupation: (s.xiv) Les tistours usantz lour mistier en instrumentz estreitz qe homme fait nomer osetes ii 40
occupation: (1410-11) que ceaux que sount aliens ou autres estraunges usent fisyk ou surgerie deincz la citee [...], q'ils soient contributours a sustener et mayntener lour dite pagyne i 75
occupation: (1417-73) lez cotillers de mesme la citee [...] q'ils et lour successours purront user et ocupier lour mistier en manere q'ensuyt et comme lour predecessours ount usez et ocupiez devant ses heures 377russerie 2 s.
Semantic labels: eccl., law, occupation
Citations:
office, duty of porter, doorkeeper
occupation: (c.1270) Temprance e sa chevalerie Denz mun quer ayent l’usserie Pur tut engeter vilaynie! 11025
office, duty of usher, porter (in public office)
occupation: (1305) por avoir sa serjauntie de l'hussherie del escheker i 474.86
occupation: (1313) la baillie de la userie ussherie dil escheker Ed II xiv.ii 118
occupation: (1324-25) A nostre seigneur le Roi et a soun counsaile moustre Johan de Daggeworth, qe come ses auncestres furent feffez en fee des progenitours nostre seigneure le Roi qe ore est entierent de l'hussherye de l'eschekere [...] i 427
office, duty of ostiary, doorkeeper (lowest of the four minor orders in the Church)
occupation: (1267) Mes des autre ordres ore dites avant, Kar l'usserie e les clefs avez De seint eglise 11069ussier s.
Semantic labels: eccl., horses, law, mil., occupation, ship., title
Citations:
usher, porter (in public office)
occupation: (c.1300) coment le alderman, seneschal, chapellayn, eskevyns, usser serrount esluys en gilde i 24.2
occupation: (1379) et a uschers de l'escheker nostre seignur le roy facez paier quarrante souldz i 40
ostiary, doorkeeper (lowest of the four minor orders in the Church)
occupation: (1165-80 (?)) Vers le us del mustier prist sun eire. [...] La barre comença a traire, Mais pur nient le volt faire, K’avis li ert ke ussier La retenist, e fort e fier 168.127
occupation: (s.xii3/3) Charlemaine apele un uisser E feit la chapele voider 2789
occupation: (s.xiii2/4) Li primer (=order) [si] est dit 'oisser', Ou 'hostiarie', ou 'porter'. Li secounde est nomé 'litour' 695
occupation: (c.1325) Jhesus [...] butyst hors tuz les mauveyses juyfves que estoyent dedenz (=the temple) , dunt yl disoyent: 'E ne es tu pas uysser ne de office, por quoy te fé tu tel mestre?' 45.31[ussiere] s.f.
Semantic labels: female, occupation
Citations:
female porter, doorkeeper
occupation: (c.1240) L’uis a overt et si s’en va; N'i trova mie de l'uissiere, L'uis laisse tot overt arriere 312.VI.235
occupation: (s.xiiim) quant il vindrent en l'ostel Anné, Seint Johan entra com celi qu'estoit conu de la menee [...]. Pus pria Seint Johan l'ussere qu'ele lessast entrer Seint Pere 68.44usurer 1 s.
Semantic labels: finan., occupation
Citations:
usurer, one who lends money at interest
occupation: (c.1245) Marchant semble u usurer Plus ke prince u chivaler 4305
occupation: (s.xiii2) si vus avez [rien] receu de Giu u de larrun u de robur u de usurier u de symonial, si vus avez rien trové u aprenté ke n'avez rendu [...] 328
occupation: (1283) kar plus ne vous pout doner li usurier ii 619
occupation: (s.xivin) les usurers qe vendent lur almes pur deners 35
occupation: (c.1360-79) Soubtilité ne Faux compas Ové Malengin ne fauldront pas Al usurer, qu'ils leur aie Ne luy ferront a son pourchas, Dont gaignera les six pur aas Des busoignous q'attrape et lie 7311
occupation: (1382) [...] q'il tiegne les ordinances suisditz faitz sur les fisshemongeres et usureres, en manere [suisdite] ii 142usurere 1 s.f.
Semantic labels: female, finan., occupation
Citations:
female usurer, woman who lends money at interest
occupation: (1267) [...] E damoysele Usurere Ki male cue porte derere 3153
occupation: (s.xiii2) De çoe pensez vus covaytuses, Vus usereres e deneruses: Ostez voster iniquité 638vantparlour s.
Semantic labels: occupation
Citations:
Speaker (of Parliament)
occupation: (1381) cel office de vantparlour iii 100veillour s.
Semantic labels: occupation
Citations:
watchman, look-out
occupation: (1329-30) pur ceo qe les veillours de la ville ne li pristrent ... 3-4 Ed III 182
occupation: (1378-79) qe les veillours qe pur le temps seront as dites beken ... iii 386ventour s.
Semantic labels: agricultural, occupation
Citations:
winnower
occupation: (1295-99) a celuy que nous vous maunderums pur estre entre eutre = outre, i.e. 'over' les ventours de blé trovez ses despenses 141vestur s.
Semantic labels: mil., occupation
Citations:
vesturer, one who is in charge of the apparel (?)
occupation: (1297) il est grevousement destraynt par le vestur de Nothampton pur .xx. livres SC 8/264/13153viander s.
Semantic labels: merch., occupation
Citations:
provider of hospitality, host
occupation: (s.xii3/4) Car l'em put los conquere par doner deners, E[n]surketuit si li homs est large vianders 561
occupation: (s.xiii-s.xiv) Ou sunt les bons viandiers Ke tant eurent divers mangiers ...? 158.97
occupation: (c.1334) il estoit de si grant largesce et si tres nobles viaunder q'il fesoit touz ceuz de sa court manger qatre foiz le jour 287.15
supplier, purveyor
occupation: (1174-75) Northumberland ...: De si qu'as porz d'Espaine n'aveit itel cuntree Ne plus large viandier ne gent plus honoree 773vielur s.
Semantic labels: music, occupation
Citations:
fiddler, player of viol
occupation: (TBD) vidulatores : vielours, viulurs ii 144
occupation: (s.xiiiin) vidulatores: gallice giulier 16
occupation: (s.xiii1/3) Bons arpurs e vielurs, Roturs, gigurs e tympanurs 7543vitailler 1 s.
Semantic labels: occupation
Citations:
victualler, one who provides food or provisions
occupation: (1318-23) qe il pleise au [...] Roi granter e doner au dit R. ascun parti de vitailles pur sa soustenaunce a prendre de son vitailler au Neof chastiel sur Tyne 148
occupation: (a.1399) [...] petites niefs et batels des vitelers et des peschours 117.32
occupation: (1402) as marchantz et vitaillours de mesme la citee iii 504voideresse s.f.
Semantic labels: female, occupation, textile
Citations:
female winder (of wool, etc.)
occupation: (TBD) devastatrices : voyderesse, windestren 69waterbaille s.
Semantic labels: occupation
Citations:
river bailiff
occupation: (1395) Pur quel trespas le dit A. [se plaint a la] waterbaille de Quenehithe si come le leye et usage del ewe demandont 15