Search Results
Your search matched 1606 entries.
Page 5 of 17
depesceure s.
Semantic labels: med.
Usage labels: fig.Citations:
fracture
med.: (c.1240) naufrez ovec la depesceure del tes i 137.i
broken fragment (of bone)
med.: (s.xiii2/4) Jetez envoie la depeceure e ostez la porreture qui est sor le cervel i 138depesteler v.intrans.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
to pound
med.: (1240) depestelés od trois unces de mel i 48depriendre v.intrans. p.p. as a. p.pr. as s.
Semantic labels: med., pathol.
Citations:
to squeeze out
med.: (c.1240) es cheis (=ends) de la plaie metez une tente e un plumaceol de drap pur depreendre la porture, que ele decende contreval i 49
depressed (skull fracture)
med.: (c.1240) [S]i le test est en tele manere pescié qu’il seit deprient [...] que la piece del test ne pust de legier estre osté de cele part en laquele sei teint i 47dequire v.trans. v.intrans.
Semantic labels: culin., med., pharm.
Citations:
to boil
med.: (s.xiiiex) dequisez la char en ewe od mel 292.228
med.: (s.xiv) Si dequisés en demy galon de ewe desques le tiers partie seit degasté 224.30dertre s.
Semantic labels: med., pathol.
Citations:
herpes, tetter
med.: (1240) Por oster une maladie que est apelé serpigo e en franceais derte deite faites tel oingnement [...] i 60
med.: (s.xiii2) Pur oster dertre pernez [...] si metez sur la dertre suvent 137.19
med.: (s.xiiiex) A dertes en face ou aillurs: orpiement, jus de parele [...] 283.146
med.: (s.xiv1/3) Bon beivre e dertre e a gut[e] avere ( l. ewere?) e a roine 203desatempré a.
Semantic labels: med.
Citations:
uneven, unbalanced
med.: (1266-1300) Che vaut a la garde de santei et a faire le cors moiste en sec tens et desatemprei 127.2081-82descensorie s.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
vessel or retort used for distillation
med.: (s.xiv1/3) si fetes decendre par le descensorie tant ke il (=the iron) seyt blanc et mol 385.32descostiver v.intrans.
Semantic labels: med.
Citations:
to cease to be constipated
med.: (s.xiv1/3) Puis si lui donez ço (=medicine) a manger, si descostivera 216.101deseccatif a.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
desiccative
med.: (s.xiii2/4) Et li face l’en emplastres desiccatives et extenuatives i 232desecher 1 v.trans. v.intrans. p.p. as a.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
dried
med.: (s.xiii2) la puldre de os desecché 133.8
to dry
med.: (s.xiii2/4) si bevez chescun jur un poi, si desecchera le fi 119.111
med.: (c.1240) Iceste devez desecchir od puldres destrainanz i 69desecher 2 v.trans. v.intrans.
Semantic labels: med.
Citations:
to relieve the dryness of
med.: (s.xiii2/4) Al chef purger e a la voiz esclarzir e al huvet desecher 111.25desenfler v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Semantic labels: med.
Citations:
to reduce (the swelling in)
med.: (s.xiii1) La gloriuse seinte A. A la femme a santee donee Et braz et mein out desenflee 4502
to go down, cease to swell
med.: (s.xiv1/3) [A] l’emflure del ventre: Triblez rue of vin [...], si la bevez suvent, si desenflerez 216.98
med.: (c.1325) pus gluez un drap e mettez desure le emflure e il deemflera 128.444desjoindre v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.
Semantic labels: agricultural, law, med.
Citations:
dislocated
med.: (c.1235) lur menbres sunt destuers, desjointz e esluissé 1778
med.: (c.1240) Si le pé est dejoint [...] i 85
med.: (c.1270) regarde l’oysel tut herpelé, E ses pennes desjuint e avalé M876
med.: (s.xiv1) sa teste poynte, ses membres desjoyntz [...] 108.17desjointure s.
Semantic labels: med.
Citations:
dislocation
med.: (c.1240) la disjuncture del braz i 84deslier 1 v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Semantic labels: Bibl., law, med., meteo.
Citations:
to open up
med.: (c.1240) Idunc devez les poinz de la custure dellier e le fil hors traire i 49
med.: (s.xiii3/4) (To open an abscess) Tailez en long le bel braon E deliés come lard (r) on 186.1206deslower v.trans.
Semantic labels: med.
Citations:
to dislocate
med.: (1240) Cil feri le Gyu lez cele joue Ke la canole le deslowe 158.282desquit a.
Semantic labels: culin., med.
Citations:
undigested
med.: (1270) Kar dunc, desquit, le manger descent Al funt del estomac veirement 1798destemprance s.
Semantic labels: med., meteo.
Citations:
disorder
med.: (s.xiii2/4) Et si vient ceste maladie de .iii. choses, [...] et de la principal destemprance des qualitez de meisme la foie i 230
med.: (1275) Tut fust il chargé de grevaunce De maladye e destempraunce Des euz 4508destempree s.
Semantic labels: med.
Usage labels: also_fig.Citations:
distemper
med.: (1354) refroider les mals chalours et destemprez destemprures C s.xiv ex qe sont [...] en moy 201destemprement s.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
to soak, dissolve
med.: (s.xiii2/3) De peivre mulu menuement En vin frez destemprement 132destemprer v.trans. v.absol. p.pr. as a. p.p. as a.
Semantic labels: culin., med., pharm., textile
Usage labels: also_fig.Citations:
to moisten (with), dissolve (in)
med.: (s.xii1/3) galactide [...]; O aiue s’el est destempree La mandre dedenz arosee, Les berbiz lait asez avront 60.779
med.: (s.xii2/4) Cecolitus [...] si hom la destrempet od ewe et dunet a beivre [...] 109.XLII.2
med.: (s.xiiim) poudrez tot et destemprez de bon vin 83
med.: (s.xiii2) A malade qui ne poet dormir, destempre la coriandre od vin 135.28
med.: (c.1325) lé fettez estamper en un morter e dettemprer ow un poy de bone vinegre 113.269
med.: (s.xvin) pur chaude ydropesy homme doit [...] moldrere les vermes e distemperez eux od ewe benet ii 8
to mix
med.: (c.1240) Pernez le test de grand nois [...] e desstemprez od saim [...] i 87
med.: (c.1300) Pernez semence de ache [...]. E destemprez o (l) le blanc de l’oef [...]. Pus fetes tente [...] e moillez cele tente en la destemperure 315.5
upsetting to the proper balance of the humours
med.: (c.1270) Medicine dunc prendre deit. Meske trop destemprant ne seit 2117
to brew, prepare (a potion)
med.: (s.xii3/4) (Antipater) detempra uns herbez; Le venim fu mult fort, ly vins eleborez 7906
unbalanced, disordered
med.: (1354) ma male destempree chalour de pecché 203destemprure s.
Semantic labels: med., pharm., textile
Citations:
disturbance, disorder, distemper
med.: (1270) medicines covient sovent user, Ke les humurs males de ceo (=bad food) engendrez Par destemprure seient engetez 2051
med.: (s.xivex) refroider les mals chalours et destemprez destemprures C s.xiv ex qe sont [...] en moy 201
concoction, mixture
med.: (s.xiim) Aprés meteiz del destemprure faite de gumme arabica et cola purrit 206
med.: (1300) E destemprez o (l) le blanc de l’oef [...]. Pus fetes tente [...] e moillez cele tente en la destemperure 315.5destreindre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.
Semantic labels: law, med., mil.
Citations:
constrictive
med.: (c.1240) Iceste devez desecchir od puldres destrainanz i 69
med.: (s.xiv) Item plus destreinant 222.7
to constrict
med.: (s.xiii1) Del chief a l’hume tolt dolur E destreint forment la suur 163.182
med.: (s.xiii3/4) A veine rompue destreindre [...] Jus de plantaine beive 166destresce s.
Semantic labels: emotion, law, med.
Citations:
pressure
med.: (s.xiiiex) Pur emeraudes (=piles) abatre ke emflent pur destrés de menesun 276.74
angina
med.: (s.xiiiex) Pur la detresce del queor: Pernez [...] 292.221destrusser v.trans. v.refl. p.p. as a.
Semantic labels: med.
Citations:
to give birth
med.: (c.1420) le seigniour la prent a feme; el soy destruse destrusse d’un fitz ii 18destuper v.trans. p.p.
Semantic labels: med.
Citations:
to unblock
med.: (s.xiii2/4) Por les narines destoper [...] i 249
med.: (s.xiv) Cele chalour [...] degurdera les nerves et destupera les conduz que la maladie avera estupés 34desturner v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.
Semantic labels: med.
Citations:
to avert, avoid
med.: (s.xiii2/4) Et ceste poet [l’en] destorner , et garir non i 194desuel a.
Semantic labels: med.
Citations:
uneven, irregular
med.: (s.xiii2/4) [...] dont touse est la desivele allision de l’air i 200
med.: (s.xiii2/4) Fors pus, ja soit ice que soit desuwel, si est bone signe i 203desver v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Semantic labels: emotion, med., pathol.
Citations:
to go mad, out of one's mind
med.: (1160-74) la duchoise s’en dut d’ire et de duel desver desveer , De troiz jours ne de quatre ne vout de riens gouster i 56.1217
med.: (c.1170) pur poi ne dut desver 4444
med.: (1155) De duel [...] me puis dever, Duel me devreit del sens geter 955
med.: (1212) por ses deniers se daesvot 2585
med.: (s.xiii1) Tus li crierent ke il se seignast Et quidoient que il se devast 3357desverie s.
Semantic labels: emotion, med., pathol.
Usage labels: pej.Citations:
madness
med.: (s.xii3/4) Ohi, chetif maleuré De desverie forsené! 881
med.: (c.1240) [A] la deverie que mania u melancolia est apelee [...] i 53
med.: (1309-10) qe desoremés ne soit graunté pardoun de felonie fors [...] si hom tue autre par mesaventure ou soy defendant ou en deverie i 444
med.: (s.xiiiex) Car ire est une deverie e une forsanerie 217.26
delusion
med.: (1354) ouster toutes deveries et foles pensees qe par frenesie de la teste sovent venent 163determinement s.
Semantic labels: med.
Citations:
(astrologically) determining sign
med.: (s.xiii2/4) L’urine tenve et blanche sans nule determinement cretique si signefie [...] mort i 203diabethe s.
Semantic labels: med., pathol.
Citations:
diabetes
med.: (s.xiii2/4) Diabethes si est une desmesuré attraction de urine [...] i 235
med.: (1266-1300) blescent le foie [...] chascun flux du ventre, si cum est lienteire, disentiere, diabetes et le flux que les femmes cortoisement apellent 'les flors' 92.720diabrosim s.
Semantic labels: med., pathol.
Citations:
sweating through corrosion of the veins
med.: (s.xiii2/4) la chalor ovre les pores et en sue fors le sanc et ce apele l’en issir par diabrosim i 206diacalament s.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
a medicament prepared with calamint
med.: (s.xiii3/4) Diacalament est bons a la freidure del chief [...] 334.17diacapparis s.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
a medicament prepared with capers
med.: (s.xiii2/4) Ou om face emplastre de apostolicon ou [...] de diacené, diacapparis, diacostum, [...] i 234diacastoree s.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
pill containing diacastoreum (extracted from beaver glands)
med.: (s.xiii2/4) Et li doigne l'en piles diacastorea dous ou trois par les narines i 184
med.: (c.1300) Ausi metét les piles diacastorum en ses narilz destemprés en eawe chaude ii 148
med.: (s.xiii2/4) Et li dongne l'en diacastoreum ou pillule diacastoree par la bouche i 179diacastorium s.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
diacastorium, a medicament prepared with beaver glands
med.: (s.xiii2) manguce diacastorium tant cum la meité de une feve 48vldiacaton s.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
ointment prepared with cat grease
med.: (1266-1300) por quoi la graise de li (=wolf) vaut encontre froides goutes et si fait la craise du chat, dont om fait un oingnement que nos apellons 'diacaton' 108.1329diacené s.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
a medicament prepared with senna
med.: (s.xiii2/4) Si l’umor est fleumatique, le purge l’en de benoite, si de melancolie, si le purge l’en de dyascené i 209
med.: (1300) Pus espurgét la materie ové diasené e yeralogodion ii 142.33diaceraseos s.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
a medicament prepared with cherries
med.: (s.xiii2/4) Ou om face emplastre de apostolicon ou [...] de diaceraseos i 234diacitoniton s.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
medicament prepared with quince
med.: (1300) Donc espurgét le oveke diacitoniton chaud ke dragmes .iii. de mirabolans keblis ii 174diacodion s.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
a medicament prepared with poppies
med.: (s.xiii2/4) Et li doigne l’en diacodion i 222
med.: (1300) Si le flux seit oveke chalor, donét ces electuaries: r[ecevét] zucure rosate alexandrine, triasandali ana libram semis, diacodion e medlét tut ensemble ii 173diadragant s.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
a medicament prepared with dragonwort, tragacanth
med.: (s.xiii2/4) Et li doigne l’en diadragagant [...] i 205
med.: (s.xiii3/4) Diadragant freit vaut a totes les enfermetez del pis 334.18
med.: (s.xiiiex) Deus letuaries diadragaunt freit et diapennidion medle[z] ensemble 74.72diagalange s.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
medicament prepared with galingale
med.: (1300) ke il use assiduelement choses confortatives sicum diagalanga medlé oveke pliris ii 145diagranfeyt s.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
a medicament prepared with gum-dragon, tragacanth
med.: (s.xiii-xiv) diagragantum diadragantum : (D*) diagranfeyt de dragan feyt ii 133.44diairis s.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
a medicament made with iris
med.: (s.xivin) diapenidion et diairis medlé ensemble 71.47
med.: (s.xiv1/3) un letuarie ke l’em apele diayris 212.64diamargariton s.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
an electuary containing powdered pearls
med.: (s.xiii2/4) diamargariton, diantos et de semblables choses i 245
med.: (1273-82) Radich ver girofle revele, Diamargariton chancele Quant l’anguoisse un poi de gravele 2775diamné s.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
complaint causing involuntary urination
med.: (s.xiii2/4) Diamné si est une maladie come li home ne poet tenir sa urine i 238diamoron s.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
a medicament prepared with mulberries
med.: (s.xiii2/4) enoigne l’en les pustules de diamoron i 193
med.: (s.xiii3/4) Diamoron vaut a totes les enfermetez del palais [...] 335.23diantos s.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
a medicament prepared with rosemary
med.: (s.xivin) pour 2 li. de diaquilon 20 d., Item pour demi li. de diante 10 d. 46diaolibanum s.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
a medicament prepared with frankincense
med.: (s.xiii2/4) Et doligne l’en diaolibanum avesques vin i 187diapenidion s.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
a medicament prepared with barley sugar for cough
med.: (s.xiii2/4) et trible l’en alemandes [...] et les funde l’en sicome om fait en diapenidion i 240
med.: (s.xiii2) Manguce diapenidion en esté 48v5
med.: (s.xiii3/4) Diapenidion vaut a totes les enfermetez del pomon, a la tousse secche [...] 334.19diaquilon s.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
a medicament prepared with litharge, oil and vegetable juices
med.: (s.xiii2/4) doner lor scirop de diaquilon i 167
med.: (s.xiv1) demi quart de vin blanc, diaquilon .i. unce 36.315diarré s.
Semantic labels: med.
Citations:
diarrhoea
med.: (s.xiii2/4) Et quant li diarré vient de la febleté de la vertu retentive [...] i 224
med.: (s.xiii2) De meneisun sunt treis maneres: dissinterie, lienterie, diarie 149.13
med.: (1300) Signe de diarrie est flux sanz sanc e quiture ii 172.147diarrodon s.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
medicament prepared with roses
med.: (s.xiii2/4) diantos ovekes triasandali et diarrodon ovekes [dia]dragagant i 235diasatirion s.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
medicament prepared with orchids
med.: (s.xiii2/4) diasatirion si est .i. poi abhominable et extenuatif i 240diatrion s.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
a medicament prepared with three types of pepper
med.: (s.xiii2/4) lectuaires chaudes et confortatives come diatrion pipereon i 210
med.: (1300) Pus use ces electuaries: diatrion pipereon, diacimium, diaspermaton ii 171diauté s.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
a medicament prepared with marshmallow
med.: (s.xiii2/4) Uignement dioté: Pernez [...] 108.3
med.: (s.xiii2/4) Et enoigne om sovent l’estomac et le pis de diauté i 187
med.: (1300) ungat se ad ignem cum istis unguentis prius simul bene mixtis videlicet maciaton, deauté, oleo laurino 258.148
med.: (s.xiv1/3) oyle rosette e deauté 214.83
med.: (s.xiv1) Item pernez deuté un quart e .iii. deners peisaunt de coperose [...] Pus meslez oveke le deuté e de ce oignez le morphé 36.319diete s.
Semantic labels: med.
Citations:
diet
med.: (s.xiii2/4) li dongne chaudes dietes et moistes i 181
med.: (s.xiii2) Pus ordinez sa diete issi: pain de orge [...] 151.96
med.: (c.1300) La diete al malade: Le livre apertement comaunt Ke il se garde de viaunt 307dieter v.trans. v.n. & refl.
Semantic labels: med.
Citations:
to put on a diet
med.: (1240) [S]i vus volez la peire hors traire, si devez dieter le malade i 80
med.: (s.xiii3/4) Se aucons a fevre ague, vos [le] devez dieter en tele manere dieter 332.6
to diet (oneself)
med.: (s.xiiiex) Ki volt memorie recoverer A ceo lui covient dieter 287.179
med.: (1354) [...] mes [...] qe jeo me voille dieter sicom un durement navrez doit faire 128digestatif a.
Semantic labels: med.
Citations:
digestible
med.: (s.xiiim) Et notés que on dora les choses evacuatives et digestatives contre cause de maladie que est a venir ii 26digestif a. s.
Semantic labels: med.
Citations:
digestive, of the digestion
med.: (s.xiii2/4) [...] si afeblist la vertu digestive i 230
digestible
med.: (s.xiii2/4) Lor diete seit digestive e tenve i 141
digestive, aid to digestion
med.: (1300) seit la materie defié oveke le digestif avantdit ii 145digestiun s.
Semantic labels: med.
Citations:
digestion
med.: (1270) Sacez ke de male degestiun Corumpue est l'encheisun Ke l'en en un sul manger prent Diverse viandes ensemblement 2058
med.: (s.xiv1) Large peytryne et grosse haunches signefie prowesse, hardiesse, bon sen et bone disgetion 16
ability to digest
med.: (s.xiii2/4) En ceste cause meimement si est la digestion des viandes petite ou nule i 209
med.: (1325) a seuz que ne puunt aver digestioun 116.306discursion s.
Semantic labels: med.
Citations:
flow, course
med.: (1240) Meis quant la dolur vient en l’oraille de la discursion des humurs [...] i 61disposer v.trans. p.p. as a.
Semantic labels: med., mil.
Citations:
in good health, fit
med.: (1266-1300) Por ce toi dirai cortement en somme quez choses funt le cors craz et moistes et bien desposei et quez choses funt le contraire 85.463
in bad health, not fit
med.: (1266-1300) Ques choses enfoilisent le cors et le font maigre et mallement desposei 86.483dispositiun s.
Semantic labels: eccl., law, med.
Citations:
state of health
med.: (1404) nous estions en bonne disposicioun de nostre persone 359.5dissinterie s.
Semantic labels: med., pathol.
Citations:
dysentery
med.: (s.xiii2/4) si la dissinteré vient de aposteme [...] i 223
med.: (1266-1300) kaunt sount ensecchies (=mulberry) , mout valent contre flux e dissenteire 299
med.: (c.1334) Cist Vespasian morut de dissinterie 135.13dissinterique s.
Semantic labels: med.
Citations:
person suffering from dysentery
med.: (s.xiii2/4) si le doit l’en purger de la medicine dont l’en purge les dissinteriques i 225dissoldre v.trans. v.absol. v.intrans. p.p. as a.
Semantic labels: eccl., law, med., monastic, pharm.
Citations:
to dissolve
med.: (s.xiii2/4) de chalor qui dessout i 213
med.: (s.xiii2/4) la substance de l’oil com est tendre et soutille desoudroit tost par tele choses metre i 188
dissolved
med.: (s.xiii2/4) gingembre [...] roses [...] ovec vin chaut dessouses et geteees es narines i 178
to dissipate, get rid of
med.: (s.xiii2/4) chalor qui dessout les espiriz i 239dissolucion s.
Semantic labels: law, med.
Citations:
dissolution, dissipation
med.: (s.xiii2/4) [...] les grans dissollucions des humors i 177dissolutif a.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
solvent, having the property of dissolving
med.: (s.xiii2/4) encontre ventosité doit l’en doner choses plus dissolutives et plus extenuatives i 218
med.: (1300) emplastre, partye repercussif, partye dissolutif ii 164distentif a.
Semantic labels: med.
Citations:
having the property of distending (the stomach, etc.)
med.: (s.xiii2/4) La ventosité conoist l’en par la dolor distentive i 233distillatorie s.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
still, alembic (vessel in which a substance is distilled by subjecting it to heat)
med.: (s.xiv1/3) Pus si le distillez en un distillatorie 380.9
med.: (s.xiv2) metez les dunk en un distillatorie, si les distillez 523distiller v.trans.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
to distil
med.: (1325) Fettez destiller ewe de le ruge trifoyle 116.316
med.: (s.xiv1) Ewe de mel serra distillé par un alembic 74.613diuretic a. s.
Semantic labels: med.
Citations:
diuretic, inducing or promoting urine
med.: (s.xiii2/4) Trenche l’en squilla parmi et [...] mete l’en o totes les racines diuretiques i 166
med.: (c.1300) La cure de flux de ventre est oveke choses diuretikes ke font suer ii 172
diuretic, substance having the property of promoting urination
med.: (1266-1300) L’estomac grievent ces choses: [...] les diuretikes trop longhement user 90.657divertike s.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
medicament which diverts or expels humours
med.: (1266-1300) A le foie funt grevance [...] fruit qui n’est meur, colette, longhement user divertikes diuretikes? 91.703divisif a.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
solvent (?)
med.: (s.xiii2/4) le doigne l’en chaudes choses et divisives sicome oximel squillitique i 209drache s.
Semantic labels: domestic, med., pharm.
Citations:
solid residue, refuse of grapes, herbs etc. after straining
med.: (s.xiii) acinacia : drasce de grape 165
med.: (s.xiii) excinis : (A) arche de vin, anglice drasche ii 52
med.: (s.xiiiex) Pernez avence, herbe Robert [...], si fetes tribler en un morter e preendre (=squeeze) le jus parmi un drap [...]. E perne[z] la drache de ces herbes, si liez sur le mal 280.110
med.: (1266-1300) Il (=good wine) ayde a cuire les viandes et a defire, [...] et fait passer la lye et la draise par les boiaus ver les overtures par quez hom s’espurge 95.829
med.: (s.xiv1/3) [...] e puis la drasie de l’herbe seit mult bien triblee 208.39dragagant s.
Semantic labels: bot., med.
Citations:
dragonwort , tragacanth
med.: (s.xiii3/4) Ceste poudre receit [...] licoriz, ciperon, dragagant blanc, [...] 330.24
med.: (s.xivin) pernez dragagant, gomme arabik, juis de liqueris, de chescun ouwelement dragme et demi 71.46dragance s.
Semantic labels: bot., med.
Citations:
dragonwort, tragacanth
med.: (s.xiii2/4) triblez le jus de dragance 113.44
med.: (s.xiii) ele tribla la racine de dragance 384
med.: (c.1250) hec dragancea : dragonce i 427.585
med.: (s.xiii2) draguncea [...]; g[allice] et a[nglice] dragaunce 48
med.: (s.xiiiex) Pus beive dragante, morele […] 284.151
med.: (c.1300) Serpentaria: draguncea idem, g[allice] serpentarie vel dragance 116.278
med.: (s.xiv1) pernez la racine de dragaunce 23.161dragee s.
Semantic labels: condim., culin., med., pharm.
Usage labels: nameCitations:
pill, bolus
med.: (c.1290) Blaunche pudre en grose dragé 1134
a sweet medicinal preparation for the stomach
med.: (s.xiii3/4) Dragie de Paris receit gingembre [...] 335.20drap s. s. pl.
Semantic labels: costume, domestic, eccl., med., mil., monastic, surg., textile
Citations:
bandage
med.: (1121-25) Sur la roche u sunt venud Trovent seant homme nud. Mult ert periz e detirez, Delacherez e descirez. D'un drap lied sun vis aveit 1225
med.: (1354) [...] si elle (=wound) ne soit bien envolupee et coverte de drapes qe soient nettz 207
linen bandage
med.: (c.1325) E pernez un novele drape lyne [...] e pus mettez entur le jambe ou le bras 135.530drapel s. s. pl.
Semantic labels: domestic, med., textile
Citations:
bandage
med.: (c.1325) pus metez en une petyt drapele e estreynez desure le dertre isi que il seith suvent molle 113.269
med.: (1356-57) Mes l'emperour Theodose le fist treire et le trova envolupé en un drapeal tout sanglant 233
med.: (1354) de beaux blancz drapels drapeletz C s.xiv ex pur bender et envoluper les plaies 207drapelet s. s. pl.
Semantic labels: med., textile
Citations:
bandage
med.: (s.xiii2/4) si ke les chiefs des drapeles drapelés seient de totes pars soz le tes ke ordure n’i puist venir [...] i 137
med.: (c.1325) met[e]z un draplet entour le playe 113.270dur 2 a. adv. s.
Semantic labels: culin., falc., geog., med., meteo., mil.
Citations:
constipated
med.: (s.xiii2/4) Et si seut l’en avoyr le ventre dur et serré i 214
dura mater
med.: (c.1240) Si la dure mere est blescé, ceo est la toie que defent le cervel [...] i 45
hardness of hearing, deafness
med.: (c.1300) Pur dur oye: Triblez mente [...] 226.12durasie s.
Semantic labels: med.
Citations:
callosity, callus
med.: (s.xiii) calosa : (L) durasye endurci C s.xiii ex ii 125(ebrone) s.
Semantic labels: med.
Citations:
broth
med.: (s.xv) fetes le pacient gisir en un lit [...] e a oure de terce la donez a maungir une polette bien atyré ové peivre e ové anis, ové poy de anet e ové la ebrone ebroué de mesmes polet 170.E612ebullicion s.
Semantic labels: med.
Citations:
turbulence, seething
med.: (s.xiii) ebulicio : ebuliciun ii 90
med.: (s.xiii2/4) La jaunice ky vent de la forseneri de le saunc ou de ebolicion ou de coler si a les signis itelis i 228eclisteire s.
Semantic labels: med.
Citations:
enema, clyster
med.: (s.xiii2/4) Et face l’en esclistere neis de benoite aguisié de scamonie dous onces i 173eduction s.
Semantic labels: med.
Citations:
removal, draining off
med.: (s.xiii2/4) Catarre faite de habundance des humors garist l’en proprement et principaument par le eduction de superfluele humor i 174effridant a.
Semantic labels: med.
Citations:
cooling, refrigerative
med.: (s.xiiim) Puis lui doint [l’en] a boivre autre chose effridant ii 88.336effroidement s.
Semantic labels: med.
Citations:
cooling
med.: (s.xiiim) Cist amoliemens et cist effroidemens Poet avenir par ço que trop [est] longemens En aucon leu od lui par desus refroidie, Por bain de ewe froyde qui a si en baillie ii 94egarri a.
Semantic labels: med.
Citations:
healed
med.: (1330) Quant le dit H. comensa d’estre egarri (=of his many wounds) [...] ii 35egestion s.
Semantic labels: med.
Citations:
excretion
med.: (s.xiii2/4) E cum l’aposteme est depecé, la queu chose l’en purra cunistir par la purture ky en itera istera ouvec le urine ou oveke les egestiums i 228
med.: (s.xiii2) Thenasmon est [...] anguisse de egestiun fere od grant esforz 150.61egremoine s.
Semantic labels: bot., med.
Citations:
agrimony, Agrimonia eupatoria
med.: (s.xii2) [...] sanicle, bugle, pimpre, egrimonie, reine, vetonie [...] 65.8
med.: (s.xiii2/3) Ambroise e egremonia metez i 1404
med.: (s.xiii2) frasere, egrimoyne, tanesey 138.6
med.: (s.xiii3/4) L’ere terrestre e egremoine 175.831
med.: (s.xiiiex) agrimonia : (C) agrimoyne egremoyne D s.xiii/xiv ii 142.75egrun s.
Semantic labels: med.
Citations:
acrid food (=onions etc.)
med.: (s.xiii3/4) il se deit garder [ ...] De tot egrun, de lait, de fruit 179.973
med.: (s.xiv1/3) E mangue suvent la semence de pionie e se detenge de manger leit e auz e de eigruns 203.13eise 1 s.
Semantic labels: emotion, law, med.
Citations:
relief, alleviation of physical pain or discomfort
med.: (s.xii2/4) Li mirie i trovent granz aies a lur medecines, et plusurs aises en vient a cels ki seven 97.7eisil 1 s.
Semantic labels: condim., culin., med.
Citations:
vinegar
med.: (s.xii1/3) Alabaustre est une pere [...]. Qui od aisil la sorderat E puis a beivre la durrad, Del mal del piz senes guarra 208.139
med.: (s.xii1) en la meie sei abevrerent mei d'aisil 82.68.26
med.: (1230-53) But eisil e fel amer 1131
med.: (1273-82) (Addressing J.C.) En l’esponge l’eisel sentoies 1471
med.: (s.xiii/xiv) accetum : esile i 40
med.: (c.1325) Mettez eycile mut egre en une vessel de arem 103.107electuarie s.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
electuary
med.: (c.1240) [...] e cum por fere eletuarie les metlez ensemble i 68
med.: (c.1300) agarik ou piles orees ou piles de elacterie ii 171
med.: (s.xiv2) Et lor doigne l’en electuarie qui reçoit la poudre de lupins ii 220
med.: (s.xiii/xiv) diapenidia : elutuariz i 151elefancie s.
Semantic labels: med.
Citations:
elephantiasis (as a form of leprosy)
med.: (s.xiii2/4) En elefancie deviennent les iauz [reonz] i 248