Search Results
Your search matched 1582 entries.
Page 13 of 16
pimpernele s.
Semantic labels: bot., med., pharm.
Citations:
pimpernel-based medicinal drink
med.: (s.xiii2) A tutes dolurs del quoer vault la pinpernele beut ou en cerveyse ou en vin 135.24
med.: (c.1300 (?)) A tute dolur de quer. Bevez la pimpernele, en fin garrez 952pimpre s.
Semantic labels: bot., med., pharm.
Citations:
pimpernel-based medicinal drink
med.: (s.xv) Pus li donez a beivre chescune jour ces .iij. herbes [...]: pempre, bugle, sanicle 107.S191[pinces] s.pl.
Semantic labels: implement, med.
Citations:
pincers, tweezers
med.: (s.xiii2/4) Si fors pinches i poent entrer largement (=into wound with arrow in it) , nous pernoms les barbeus as tenailles i 141[pinçons] 1 s.pl.
Semantic labels: build., implement, med.
Citations:
(pair of) pincers, forceps, instrument for tooth extraction
med.: (c.1334) ové pinsons pynsounz A c.1375 lui estreterent estrecerent? les denz de sa bouche 251.26pis 1 s.
Semantic labels: med., pathol.
Citations:
strangury, urinary infection
med.: (c.1240) (rubric:) De la grevance del penil pis . Por ce que par plaie entur le penil e es autres parties veisinez a la veissie avient une grevance de pissier que est apelé stranguria i 82.xliv (MS)pisse 1 s.
Semantic labels: horses, med., pathol., zool.
Citations:
strangury, urinary infection
med.: (s.xiv1/4) diabetica passio est immoderatus fluxus urine per renos […] vocatur gallice 'chaudepisse' 27
med.: (s.xv) La columbyne quyt en vyn eyde encountre chaude pisse 154.E384
urinary infection in horses
med.: (c.1285) si un cheval en beust (=from rainwater on heath) par chance il avereit la chaude pisse 380piz 1 s.
Semantic labels: anat., armour, female, med., mil., orn., pathol., zool.
Citations:
angina, chest-pain
med.: (s.xii1/3) Del mal del piz senés guarra 208.141
med.: (s.xii1/3) E s[e] il ad le mal del piz, Beive la od lait de berbiz 237.1009
med.: (c.1240) E valt mult encontre la dolur del pisz i 46.ivplacette s.
Semantic labels: med., pathol.
Citations:
sore place, affected spot
med.: (c.1240) [...] puis sur les placettes metez ceste pudre que si doit estre faite i 52plaie 1 s.
Semantic labels: med., pathol., theol.
Usage labels: fig.Citations:
injury, wound
med.: (s.xii1/3) s[e] el[e] (=a stone) est od miel triblee E sur la plaie seit posee [...] 235.957
med.: (s.xii2) [...] si metez un peis de cire e un altre de peiz raisine e mellez tut ensemble. Si en faites entrait a plaie 65.5
med.: (1212) Brisa la quisse en trubuchant [...] E pues lui dist: '[...] por ço qe lui corrouçoie M’ad Deu feru d’iceste ploie' 3128
med.: (s.xiv1) Il avera une blemesure et il avera une playe en sa verge il avera mal 135
med.: (TBD) A sanc estancher de plaie. Triblez planteine e emplastres sur la plaie 172.E624plaier 1 v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.
Semantic labels: emotion, med.
Usage labels: fig.Citations:
to injure, hurt
med.: (c.1240) issi doit remener l'os en sun propre liu e tro[i]s feiz u quatre le jor leve le braz e avale e puis le releve e lie, issi que le braz soit levé e pendu al col del malade, qu'il nel peust plaier i 74plaiette s.
Semantic labels: med., pathol.
Citations:
small injury, wound
med.: (1300) Nonporquant tant i ont esté De frosses pieres tempesté E de quareaus et de sagettes Ke de blessure e plaiettes Sont si las e si amorti Ke a mult grant peine sont parti 119.812plaieure s.
Semantic labels: med., pathol.
Citations:
injury, wound
med.: (s.xiii2/4) Fendez le quir en trois sor la ploieure d'une rasor [...] faites pertuis entor la plaieure d’un trepan i 141.xxiiplastel s.
Semantic labels: med.
Citations:
plaster, substance spread over a dressing and applied to a wound
med.: (c.1300 (?)) Quissez lé foilz, si triblez od oile roset, si metez le plastel sur la goute crampe ou sur altre, semprez le occist 25.861plastre s.
Semantic labels: build., med.
Citations:
plaster, substance spread over a dressing and applied to a wound
med.: (s.xiii2/4) Si vus estes avis ke le chef lasus seit enfundré enz cum une foce, lé foiles de agrimoine quisez od mel e metez une platre sure, si le sanerét 137
med.: (s.xiii2) Trible cerefoyl [...], si en faytes plastre et metez sur la playe 135.40
med.: (c.1300 (?)) fetez un plastre sur le frunt, de l'un oraile tant que a l'autre, si liez od une bende 308
med.: (1354) bien me covenroit uncore un plastre emplastre C s.xiv ex de vostre pitouse et douce mercy 181.15
med.: (s.xv) de ces choses només par owele porciun de checun, fetes plaustriz de lyn 152.E371plastrer 2 v.trans.
Semantic labels: build., med.
Citations:
to apply a plaster (to a wound)
med.: (s.xiv2) e un drape linge veuz ou nef, ben le plastre[z], ne vous seit grief, issi le mettez sur vostre chef ii 208plectorique a.
Semantic labels: med., pathol.
Citations:
plethoric, swollen, afflicted by excess of blood or other humours
med.: (s.xiii2/4) Gonorrea ke vient de superhabundance de sperme et qui vient de multitudine de sanc conust l'en par les veines qui sont pleines et par le plectorique habitude del cors et par l'emission de sperme en grant quantité et oveskes aucune delectacion i 236plein 1 a. adv. s.
Semantic labels: astron., canon., decor., eccl., emotion, geog., law, liturgical, marit., med., metal, num., textile, time
Citations:
full health
med.: (s.xivin) E pleyne santé ele resceut 109.120
med.: (s.xivin) Par Dieu resceut pleyn santé 63.60pleuresie s.
Semantic labels: med., pathol.
Citations:
pleurisy, inflammation of the pleura, lung disease
med.: (s.xiii2/4) Cest oignement est bon a plusurs dolurs e freid piz rechaufe e alasche e a pleuresi 18
med.: (s.xiii2/4) Et pleuresis si est aposte[ime] qui vient es tendrons des costes i 201
med.: (s.xiv2) ceus qi unt el cors le pleu[r]eisin, ce est mal al pomun: [...] ii 255.115pleuretic s.
Semantic labels: med., pathol.
Citations:
person suffering from pleurisy, inflammation of the pleura, lung disease
med.: (1245) Kar li peccheur i unt pardun E li malade garaisun: Muet, gutus e pleuretic, Li langerus e li flestrié 4428plier v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.p. as a.
Semantic labels: anat., curr., finan., med., ship., textile
Usage labels: also_fig., fig.Citations:
to depress, push down
med.: (c.1240) E de ambes partez [de] la plaure percez le test d'un perçur cirugien que est apellé trepacium e tut ceo que ploié est osteiz i 51pliris s.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
an electuary, medicinal ointment
med.: (1300) ke il use assiduelement choses confortatives sicum diagalanga medlé oveke pliris ii 145
med.: (s.xiii2/4) Et li doigne l'en avec ewe tieve pliris arconticon, diamargariton et quecunque choses [que (?)] repareillent les espiriz et confortent le cervel i 187plum 1 s. a.
Semantic labels: build., colour, domestic, med., metal, mil., pharm., toponym, unit, weapons, weight
Citations:
calcined lead, lead which has been reduced to ash through burning
med.: (c.1240) Autrement pernez [...] de plum ars uelement unce une i 60
med.: (s.xiv2) Contre neresce: une vive aronde tot sanz plume ardez en poudre, cele od semence de cholet bevez en vin ii 229plumaceol s.
Semantic labels: med.
Citations:
small feather-pad, pledget, compress
med.: (c.1240) e liez d'un autre esplente e un plumeceol metez desure e ce soit pendu e levé en haut i 74.xviplumail s.
Semantic labels: med.
Citations:
small (feather) pad, pledget, compress
med.: (c.1240) E en croiz sicum la plaie est talie metez un autre grant plumail dunt tote la plaie soit coverte desure i 47poacre a. s.
Semantic labels: med., orn., pathol., zool.
Citations:
suffering from podagra, gout of the foot
med.: (c.1334) par le droit jugement Dieux il devient aragé et fu potagre podagre A c.1375 195.13
afflicted by podagra, swollen and ulcerated with gout
med.: (1354) Ils devenent sovent plus gras et plus groos pieez et menbres, c’est de goutes q’il devenent gras et potagres et pleyns de maux humours 76.10
med.: (s.xiv2) Item ad dolour dé pez podagres podagrés : triblez ache vert od eisel e mettez ii 249.106
podagra, gout of the foot
med.: (s.xii1/3) Medus [...] De viez (=long-established) poacre sanera 57.704
med.: (1212) Marcellin [...] Feruz ert as piez de poacre, Tant qu'il ne pot por nul besoing Remuer soi ne praes ne loing Sanz ço qu'il ne fust aporté 1934
med.: (s.xiii2/4) Icest meimes garist le poagra 121.135
med.: (c.1270) A cesti une gute mut greveit En piez ke podagre a nun aveit 984
med.: (1266-1300) pouries humors [...] engendrent fleme tenant et viscous, et de ce vienent podagre et dolour de rains et la goute sciatike et la piere es rains 269.S72.11
med.: (c.1300 (?)) S'il sent pointur[e]s denz le polz del pié nue, çoe est le comencement de poacre 134
med.: (s.xv) Pur podagre. [...] e mettez entour les piez, si garrat 168.E583
one suffering from podagra, gout of the foot
med.: (s.xiv2) Cel poudre beve le pod[ag]re podre poagré e si est [garri] homme [qui] ad la goute aiue ii 249.106
inflammatory infection on the feet of birds, possibly bumblefoot
med.: (1272-82) Si voustre oysel ad le poagre, pernez l’escorce del frene [...] 116.46
podagra, gout of the foot
med.: (s.xiiiex) A gute podagre: Medlez le mol de l'of od mel e oynez les pez de ceo 294.248
med.: (s.xiv2) En enfirmeté longe sicum est gute caive e podagre e fevre quarteine [...] ii 263.130poagrus a. s.
Semantic labels: med., orn., pathol., zool.
Citations:
afflicted by podagra, swollen and ulcerated with gout
med.: (s.xii3/3) Suz cel nen ad si fort leprus, Contreit, desfeit ne poagrus 1306
med.: (s.xiv2) Mains que sont pocrus e ad peez vaut mult un bain fete en ceste manere: parnez saveine, lavender [...]. Mesmes ceste mescine prophite ad lepros ii 235.80
podagra, gout of the foot
med.: (s.xiv2) Item destrenchez od tote la bouele un grasse chat escorché e farsez une grasse ouye et cetera ut supra e si vaut ad goute e ad pocrous ii 266.135
afflicted by an inflammatory infection on the feet of birds, possibly bumblefoot
med.: (s.xiiiex) Si vostre falcun est pokerus des piez [...] 28.25pocion s.
Semantic labels: beverage, med., pharm.
Citations:
potion, medicinal drink
med.: (s.xiii2/3) Ne sui phisiciene ne prestre Ke sache pocion doner Ou vostre maladie oster 22.307
med.: (s.xiii2/4) Pociun pur le piz e pur les reins e pur les enfermetez del cors [...] 116.80
med.: (c.1240) E cel jor ne beive li malade point d'eue [e] jesque al teirz jor ne prenge puldre ne potun i 68
med.: (1266-1300) Nul tens n'est plus convenables a sengnier. Movement de cors et purgation de ventre, compaingnie de femme, baing et soujors, et possions od beverages d'espiserie 243.S39.24poignant a.
Semantic labels: beverage, bot., condim., culin., fruit, geog., insects, med., pathol., pharm., rept., textile, zool.
Usage labels: fig., nameCitations:
irritating, stinging, accompanied by sharp pain
med.: (s.xiii2/4) [...] si sunt les singnis itelis. Dolur desus le deter coste ague et punaunt, fever continue, soif [...] i 227.136
med.: (c.1300) Dissinterie est meneson sanglant ke vus conoistrét par ceo ke la fiente est sanglante e par tortion del ventre e par dolor poygnant ii 174.154
corrosive powder, preparation that eats away organic tissue
med.: (1354) un poynante poudre qe ces meistres mettent en ces plaies quant ils voient q’ils eient ascune mort char [...]: ils y mettent toute la poudre poignante qe mangue mult fort 196.5 and 8poindre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.pr. as adv. p.p. as a.
Semantic labels: beverage, bot., domestic, equit., insects, med., mil., pathol., rept., textile, zool.
Usage labels: fig.Citations:
to irritate, sting, hurt
med.: (1266-1300) la passion que om apelle queor arsoun, car mout grieve et point l'entree de l'estomac 264.S65.20
med.: (s.xiii2/4) Mes si la dolor vient de colere, si point et mort sicome pointure faite de aguille i 185.42
med.: (c.1300 (?)) Mut vaut a l’esplen si l’um l’uset et al mal de flanc et as pointez que po[i]nunt cum launcez 849
med.: (s.xv) [...] bone est a le spen e au male de flanc e a pointes poinces qui poignent dedenz les costes 91.S64point 1 s. conj.loc. adv.
Semantic labels: anat., archit., bot., chess, costume, equit., games, geometry, herald., implement, livestock, med., mil., pathol., surg., theol., time, weapons
Usage labels: temporalCitations:
stitch, sudden local pain
med.: (s.xiii2) Pur totes poyntes boif la saraye chalde en vin 135.25
med.: (c.1300 (?)) Mut vaut a l’esplen si l’um l’uset et al mal de flanc et as pointez que po[i]nunt cum launcez 849
med.: (s.xv) [...] bone est a le spen e au male de flanc e a pointes poinces qui poignent dedenz les costes 91.S64
discomfort or pain of the heart
med.: (s.xiv2) Quer [qui] ad la paumesoun.s. contre les pointz del cuer que fet home paumer ii 270.140pointure s.
Semantic labels: emotion, insects, med., mil., pathol., rept., weapons, zool.
Usage labels: fig.Citations:
puncture, wound caused by pricking, piercing or stabbing
med.: (1214) prist un coutelet [...]; S’en poinst les cinces (=pieces of fine linen) sovent menu. Dom lors if fist Deus sa vertu Car parmi totes les pointures [...] En issit fors li sancs vermeilz 2361
med.: (s.xiiiex) Une petite blesmeure en le oil greve plus ke ne fet une grant pointeure en talon 212.8
med.: (c.1325) Pro poynture. Item si humme soyt ponté d’etspyne eçspyne [...] pernez la grece de levere e le metez desure la ponture e se treyra hors l’etspine eçspine e gara le mal 126.435
med.: (1354) (the crown of thorns is planted so deeply on your head) si qe mort feussetz vous, tresdouz Sires, sanz autre poynture 176.16
stinging sensation, irritation or stabbing pain
med.: (s.xiii2/4) Come la enroure ou le impediment de la vois vient de secchesce, ce conoist l'en par la touse qui er[t] secche et poignture poignante es membres espiritez autresi come l'en fust point d'espines i 198.69
med.: (s.xiii2) Si thenasmon vient de cole, dunc i ad en lui pungture e arsun 150.64
med.: (1266-1300) Le pain fait de ceste farine vaut contre morsure et pointure de l'estomac et les entrailhes 292.S114.3poisun s.
Semantic labels: beverage, med., pharm.
Usage labels: fig.Citations:
potion, medicinal drink
med.: (c.1165) Ne par mire, ne par poisun N’avras tu jamés garisun De la plaie 8.111
med.: (1165-80 (?)) Un moine […] Ki pur mal guerpir prist poisun 221.3
med.: (1272-82) Par taunt si garrad. Si ceo ne li vaut, pernez le balsamite terienne, ceo est une manere de poysoun 114.42
med.: (c.1300 (?)) En mars fetez baing, seignez sanc et ne bevez pas poison, mez bevez cisere et bevez douce beivere 908
med.: (s.xivm) le poison amere qi lui maladies deit beivre pur sancté 56
med.: (s.xv) La poysoun de Yrlande ke garist tut manere playe [...] 142.E283[poisuner] v.trans. p.p. as a.
Semantic labels: med.
Usage labels: fig.Citations:
to administer medicine
med.: (s.xii2) ainz que li fievre u li altres mals soit pris, si vos faites seinier et poisuneir 494.220-21poket s.
Semantic labels: implement, med., merch., pharm., unit, volume
Usage labels: nameCitations:
envelope, small cloth bag containing a medicinal preparation
med.: (c.1300) Cele muscillage metét en un poket de linge drap e metét desouz ta lange ii 168.131pol 1 s.
Semantic labels: bot., med.
Citations:
(?)
med.: (s.xv) Pudre de kanele mut vaut de esseccher orde playe [...], e le poudre de pol si vaut ausy 151.E362polipe s.
Semantic labels: med., pathol.
Citations:
polypus, growth or ulcer in the nose
med.: (s.xiii2/4) Si naist une char superfluele es narines des humors superflueles que [est] apelé polipum i 192.50
med.: (c.1240) De polipe que pot estre sané ces sunt les signes: le nez est mol e traitable i 57.XXXIX
med.: (c.1300) Polipus est une passion ke avient de reume. A la foiz les humors corunt de la mene partye de la teste e descendent de la teste en les narilz. E a la foiz en les narilz crest une sustance de char sicum une verrue. La cure de cest polipus seit deguerpi a cyrurgiens ii 156.88polir 1 v.trans. p.p. as a.
Semantic labels: decor., med., textile, zool.
Usage labels: fig., pej.Citations:
to smooth, remove irregularities
med.: (c.1300) Cest oignement vaut a l'esplen et a os lier. Aprés le reliement de l'os il onie l'os et polist 326.1
smooth, without any irregularities
med.: (s.xiii2/4) Dont les boiaus et l'estomac remaignent polies et pleins et de ce en vient la lientere (=type of diarrhoea) i 223.120pollutiun s.
Semantic labels: med.
Citations:
pollution, discharge of semen without sexual intercourse
med.: (s.xii1/3) Ki a sa char nue l’avra (=Hieracitis) , Pollucion en getera, E tantes feiz cum il voldra Od sa femme gesir purra, E tantes feiz i puet joer [...] 251.1476
med.: (c.1192) Qui git al lit de saphir fait [...] N’avra la nuit temptaciun, Ne li vendra pollucion 135.Y746
med.: (s.xiiim) A femme vient [i]teu purgations Sicome a home vienent pollutions. Pollutions avienent et tex flors Quant habondance i a grant des humors ii 77.34-35
med.: (s.xv1) Checoun pollucioun pollicioun voluntarie qe ne feit naturelement espouse o vostre femme est mortel pecché. En ceo qe j’ay pecché par temptacioun de ma char, par maveise ardours de leccherye e par pollucioun en dormaunt e par tuz les maners qe j’ay pecché par lecherye de moun cors 292poncel s.
Semantic labels: bot., med.
Citations:
corn-poppy oil, preparation on the basis of the alkaloid derived from the corn-poppy’s seed capsules that is used as a mild sedative
med.: (s.xiiiin) Pernez l’ulie del poncel poucel 251
med.: (c.1300 (?)) A malade que ne puet dormir. Pernez l’ulie de le puncel peisaunt a un furline, si oignez lé templez et le col et lez meins et le plaunte de pié, si dormerat 318popi s.
Semantic labels: bot., med.
Citations:
poppy oil, preparation on the basis of the alkaloid derived from the poppy’s seed capsules that is used as a sedative
med.: (s.xiii2) Al malade qui dormir ne poet: Pren l'oylie del popi pesant a un ferthing, si li dune a boyvre 134.11
med.: (s.xiiiex) E mangez letues u metez a vostre viande oille de popi 285.163pople 2 s.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
populeon, ointment made from the buds of the black poplar and used to relieve pain or inflammation
med.: (s.xiii) masticum popilion: mastiz de pople ii 108
med.: (s.xiii) popilio: unguent de pople ii 115.157populeon s.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
populeon, ointment made from the buds of the black poplar and used to relieve pain or inflammation
med.: (1240) [Q]uant l'aposteme que est apelé carbunclus survent en la plaie, si.l devez oindre de populeon i 72.x
med.: (s.xivin) pour demi li. de populion 10 d. 46
med.: (s.xv) oygnetz la playe deus fez ou treiz de popilion pur aswager la violence de realgar 139.E258porc s.
Semantic labels: culin., livestock, mammals, med., pharm., zool.
Usage labels: prov.Citations:
lard, suet, pork fat (usually rendered and clarified and used in cooking or pharmacy
med.: (s.xii2) [P]ernez iunt (l. uint) de ver e iunt (l. uint) de porc e siu de mutun tuit a un peis 65.5
med.: (s.xiii2/4) Pernez seim de porc e de geline uele mesure 116.80
med.: (c.1240) triblez od oint e od siu de porc e laissés trois jors pur flestrir i 86
med.: (s.xiiiex) e fetes le frire en gresse de porc madle 282.138
med.: (c.1300 (?)) Pernez une paiele, si le oignez de oint de porc, pus metez merde de owe [...] 764
med.: (c.1300) pernét lard de porc ke est entre le quir e la char unces .ij. e metét en eawe freide ii 140.25porcel 1 s.
Semantic labels: culin., livestock, mammals, med., mil., pharm., zool.
Usage labels: prov.Citations:
lard, pork fat (usually rendered and clarified and used in cooking or pharmacy)
med.: (s.xv) Pernez la cresse de geline e de owe e de porcelle [...] 96.S91porchet s.
Semantic labels: culin., livestock, mammals, med., pharm., zool.
Citations:
lard, pork fat (usually rendered and clarified and used in cooking or pharmacy
med.: (s.xiii3/4) Avaunt i metés gresse de porchet 166.553poriun s.
Semantic labels: bot., med., pathol.
Citations:
type of wart
med.: (s.xiiiex) E si porion li (=on bird) crest, lessez crestre desque ataunt k’il seit meur. Puis le fendez de un cutel 28.23portage s.
Semantic labels: female, med., ship., tax, volume
Citations:
to be with child, pregnant
med.: (s.xiii1/4) Beneite seit entre moillers ki porta teu portage, Ke nus crea e rachata a si grant avantage 2173porter 2 v.trans. v.absol. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. inf. as s.
Semantic labels: agricultural, bot., costume, emotion, equit., female, finan., fruit, herald., law, mammals, med., merch., mil., ship., theol., weapons, zool.
Usage labels: fig.Citations:
pregnancy, fact of carrying a child in the womb
med.: (s.xiii2/4) ele =B.V.M. ert virgine al engendrer E al nestre e al porter 2683porture 1 s.
Semantic labels: female, human, kinship, livestock, mammals, med., ship., tax, zool.
Citations:
pregnancy, fact of carrying a child in the womb
med.: (c.1165) Unques ne fu [...] Qu’a une sule porteure Une femme deus enfanz eit, Si dui humme ne li unt feit 45.40
med.: (c.1275) Ele conceut par bone aventure E deus fiz out a une porture 7875
med.: (c.1305) cele qe vult peccher saunz aver engendrure; La garce de sa chambre, qe tut a en cure, Si est la male conseylere a defere porture 516posseit s.
Semantic labels: beverage, brewing, med., oenol., pharm.
Citations:
posset, hot medicinal drink made from curdled milk and ale or wine, flavoured with sugar and various spices
med.: (1325) pernez un posseyt fet de let sure, serveyse chaude e ostez le servoyse [...] 140.588
med.: (s.xiv) Fetes un posset e lessez un noyt 65.W82posteme s.
Semantic labels: med., pathol.
Citations:
internal or external growth, abscess, purulent swelling
med.: (c.1240) E si le posteme quiture dedenz, od vostre doi u od autre chose depesciez l'aposteme, que la quiture curge hors i 69.xvii
med.: (c.1325) A postume Apostume? : Item pur tut postumus, pernez le sulfre [...] 42.C161
med.: (1354) pur dout de postume et d’autres mals 135.9
med.: (s.xiv2) Unquore s'il ad pubettes en sa plaie o festre o kancre, o ascune manere de postune eit [o] de clou ii 255practik s.
Semantic labels: law, literature, med.
Citations:
practice, practical application of theory (in professions such as law, medicine etc.)
med.: (1212) Copiosus [...] en ceste vile par phisiqe Gaaingne son vivre en practiqe 19676
med.: (c.1334) Johan, […] bon phisicien et esprové plus en fait de practik q’en science speculative en parole 297.15
med.: (1381-85) tressages doctours en l’une et l’autre ley et lez pluis expertz de practik ou festistres 395
med.: (1421) ceux q'ont usez l'arts et le practik de fisik et surgerie iv 130.11
procedure, action or activity that pertains to a profession
med.: (s.xv) tribletz ces treys herbes [...], E la teste del harang sor, e le moel ju del eof, e sel medletz ensemble, e metetz sur la vessye. Cestes practikes totes deyvent estre ensemble quaunt la maladye est enfossé 141.E280
'Practica’, name of a section of Constantinus Africanus’ eleventh-century ‘Liber Pantegni’ compilation
med.: (c.1300) Ausi veét ci verray esperiment esprové ke Constantin met en sa Practike e nous l'avom esprové ii 144.45prains a.
Semantic labels: female, human, livestock, med.
Usage labels: fig.Citations:
pregnant, expecting a child
med.: (s.xii1/3) Feme preinz enceinte C s.xiii ex ke sur sei l’avra (=Aetites) , De l’enfant ne l’estoit duter 50.546
med.: (s.xii2/4) Sa feme fu brahaigne avant, Mais or est preinz de vif enfant 888prasin a.
Semantic labels: med.
Citations:
green bile
med.: (s.xiii2/4) Mais quant colre prassine est en cause […] i 221.117precipitaciun s.
Semantic labels: med., pathol.
Citations:
prolapse, displacement (of the womb)
med.: (s.xiii2/4) Preciptation de la matriz vient come les ners se laschent et de superflueles humors qui descendent soz la matriz, dont ele decline i 244precius a. s. s.f.
Semantic labels: med., pathol., pharm., theol.
Citations:
balsam, balm
med.: (s.xiii2) Mult est fol ke met preciuse balsama en la cribre 48
effective, valuable as a remedy
med.: (s.xii1/3) Neufretici, cele gent, En funt mult precius ungent 57.706
med.: (c.1300 (?)) mes il fevers ne sunt longe, car a terce jour solent[ ... ] si medicine ne seit mye pressuses 928
med.: (1354) Et ausi, Sire, quant vous nous medicinetz quant a corps de voz letuaires et de voz syropes [...], qe tout est preciouse medicine pur nous garrir de nostre grande maladie de pecché 197.29
med.: (s.xv) e sachez cest oille mult est preciouse e mult profitable a corps dormé 99.S110
balsam, balm
med.: (s.xiii2/4) Joseph e Nychomede envoluperent le cors Jhesu en beaus lynceaus e l'enoyndrent de precious oynement [e le mistrent en sepulcre e mistrent une pere a l'us du monument] 73.5
med.: (s.xv) E l’estuiez (=store it) netment, car c’est precious oignement a recuirer a plaies e escorceures 93.S72prendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. inf. as s. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s.
Semantic labels: arithm., beverage, bot., chess, culin., curr., emotion, finan., fishing, games, law, med., merch., mil., occupation, pathol., pharm., ship., tax, ven.
Usage labels: fig.Citations:
to catch (a disease)
med.: (s.xii2) ainz que li fievre u li altres mals soit pris , si vos faites seinier et poisuneir 494.220
med.: (a.1399) le dit sire [...] prist une grevouse malady et morust 133.12
to have, take (in)
med.: (c.1270) Medicine dunc prendre deit 2116
to occur, break out
med.: (s.xv) La ou le felun se prent en lu pilous [...] 144.E295preservatif a.
Semantic labels: med.
Citations:
preservative, giving protection from disease or discomfort
med.: (s.xiiim) Mes si li ventrail n'est ne trop dur ne trop mol, meis moiene entre dous, si li donez avant mole diete, kar plus est profitable au malade et preservatif de greignor nuisanse come li ventres fait bien son office ii 24.9presse s.
Semantic labels: med., mil., pathol.
Usage labels: coll.Citations:
to put pressure on, press against
med.: (s.xiii2/4) Soffocacion si est une maladie que les femmes ont en la matriz en la quele semblent por poi esteintes et mortes come la matrix monte et fait presse as membres espirités i 243.177presson s.
Semantic labels: med., pathol.
Citations:
pressure (resulting in discomfort)
med.: (s.xiii3/4) Aprés ce que vus verrés que la medicine lascera et que il ne sentira ne pressons ne griefteez, c'est signe qu'il n'irra plu a chambre 331prise 1 s.
Semantic labels: chess, eccl., fishing, games, law, med., merch., mil., monastic, occupation, pathol., tax, ven.
Citations:
hold, grip (of a disease)
med.: (s.xiiiin) faites le (=the patient) cracher en un bacin od eve, e s’il estait desure (if the spittle floats) , si ad en fin le mal del pulmun, e s’il (=the disease) n’a ne gueres quilli prist prise? [...] si purra guarir 253privé 1 a. adv. s.
Semantic labels: archit., Bibl., domestic, Judaism, kinship, law, med., merch., pathol., theol., zool.
Usage labels: euph.Citations:
internal
med.: (s.xiii2/4) Tinissement vient a la fiez de cause privee come de fumee qui vient de la matere qui est el chief et a la fiez si vient de cause lointeine sicome de vice de l'estomac et de foie i 189
med.: (c.1300) Cardiake [...] A la foiz avient del quer, a la foiz de l'estomac, a la foiz de la foye, a la foiz de repletion dé veines, a la foiz oveke fevre, a la foiz sanz fevre, a la foiz de privé encheson, a la foiz de lumbriz ke sont en la bouche de l'estomac, a la foiz de ventosité [...] ii 167.124
mysterious disease (?), internal disease (?)
med.: (s.xivin) Une dame de bon renoun; Mais de une privé maladie Ne pout trover remedie 51.19
veneral disease
med.: (c.1325) Item pur privé mal de humme. Pur humme que ad ressu privé maladie par maveyse cumpanie de femme 132.497priveté s.
Semantic labels: anat., female, kinship, law, med., theol.
Usage labels: euph.Citations:
menstruation
med.: (c.1300) ‘Bel pere’, dist Rachel, ‘ne me tochiez, De priveté de femme je sui encumbrez’ 1510profitable a.
Semantic labels: literature, med., pharm.
Citations:
beneficial (to health), effective (as a cure)
med.: (1155) Les bainz fist chauz e saluables E al pople mult profitables 1638
med.: (s.xv) cest oille mult est preciouse e mult profitable a corps dormé 99.S111profiter v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a.
Semantic labels: finan., med.
Citations:
to be beneficial, improve one’s health
med.: (s.xiii2/4) Les froides choses profitent et les chaudes nuisent i 185
med.: (c.1300 (?)) Pernez la pudre de fieve quit et mellez od vin et metez desure, et çoe profite mout 716pronostique s. s.pl.
Semantic labels: literature, med.
Citations:
prognostic, symptom
med.: (s.xiii2/4) Et ceste fu pronostique mon pere: flux du ventrail au comencement n'est pas a doter i 203
Prognostica, title of Hippocrates' work
med.: (s.xiii2/4) Mes ce doit l'en faire avesques grant cautele come le malade est bien espurgés et quant l'en li avera doné les devant dites opiates et quant li tens est beaux et clers et non pas reumatiques, sicome l'en trove en pronostiques i 197prosperité s.
Semantic labels: med.
Citations:
good health, well-being
med.: (s.xiiiex) E pur ceo deust homme sei confesser [...] quant il fust tut seins e tut heitez e bien viguerus e en bon prosperitez, e ne mie attendre deke il fust malades e ke il ne put parler 85.10
med.: (a.1399) en saunté et prosperité de gentz et des chivalx 74.17
med.: (1502) Monsieur l’escuier, [...] comment se porte la bonne prosperité du roy vostre maistre? 512prove s.
Semantic labels: law, med.
Citations:
quality, strength (of medicament)
med.: (s.xv) Sachez qe mitridate pust estre fet q’ele avera la vertu et la prove de traicle 175.E666prover 1 v.trans. v.impers. v.refl. inf. as s. p.p. as a.
Semantic labels: curr., finan., law, med., merch.
Citations:
proven effective
med.: (c.1300 (?)) Çoe est chose sovent prové 475
med.: (s.xv) prové chose pur les oils 148.E331provocher v.trans.
Semantic labels: emotion, med.
Citations:
(of bodily processes) to instigate, provoke
med.: (1266-1300) mais se il trueve l'estomac monde d'umours, bon est a defire et loable sanc engendre. Le cors purge de mavaises humours, orine provoce 294.S117.19
med.: (c.1360-79) Un deble q’est assés petit A provocer son appetit 5198prurit s.
Semantic labels: med., pathol.
Citations:
pruritus, itching
med.: (s.xiii2/4) Vers avienent es oreilles de humors viscoses [et] espessies par l'entreception de l'esperit vivificatif, de qui les signes sont pruritus [et] titillation i 189
med.: (1300) urteye des oylz e prurit, ceo est a dire yecche: le jus de la racine de fenoil seit mis en un vessel de arem al solayl par .xxx. jors e en manere de collirie metét en les oylz. Encuntre prurit de l'oyl certain esperiment ii 152psillitico s.
Semantic labels: med., pathol.
Citations:
purgative preparation made with fleawort
med.: (1300) Si ceo seit de chalor, ke vus conoistrét par le urine bien coloré e par la selive salee ou amere, espurgét le oveke psillitico ou diaprunis ii 171.145[psilotre] s.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
psilothrum, preparation to remove hair
med.: (c.1240) cancre [...] poet estre ocise od la puldre psilotri i 85.xv
med.: (s.xiii) Les dames de Salerne funt un unguent que eles apelent silotre 241
med.: (s.xiii3/4) Si vous volez fere cilectre, Donkes vous covendra mettre Gome de ere […]. Tot la ou il tochera, Sachés ke la pel en charra 201.1663ptisane s.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
medicinal drink or infusion made with barley
med.: (s.xiii2/4) Doigne l'en farrine de orge bien quit en ptisane ovec let de alemandes quites et faites de penidion i 203.78
med.: (c.1300) Donét al matin e al seir ke ptisana quite oveke licoriz e fetes emplastre de figes ii 161.104ptisic a. s.
Semantic labels: med., pathol.
Citations:
consumptive, suffering from phthisis or tuberculosis
med.: (s.xiii2/4) Oncore notez que mult sont deceus de conustre home ptisique, kar li uns dient de empicis qui il sont ptisicles come il ne sont pas, a la quele chose prover mon pere fist .i. esperiment i 205
med.: (1300) En ceste manere put hom saver queldour le empic seit ptisic ou noun: si il est ptisic, la fevre est continue, mes la chalor descorde poy de naturele chalor [...] ii 161.105
phthisis, disease of the lungs
med.: (s.xiii2/4) Si la ptisique vient de catarre, la quele chose l'en poet conoistre par la relaxation de l'uve et par la titillacion del palais [...] i 205.85
med.: (1300) Ore dirrum de ptisike ke degaste le cors. Signe de ptisike est fievre continue, salive medlé oveke quiture, le cors est tenve e sec, les extremités sont courvés, les chevus cheent, la tusse est forte, l'appetit est fieble e l'aleine est estreite [...]. E sachét ke il y a difference entre ptisike e etike, pur ceo ke [...] en ptisike le pomon est blescé e le patient n'est pas sanz tusse ii 161.105
consumptive person, one suffering from phthisis or tuberculosis
med.: (1300) E sachét si l'aposteme aprés ke il est debrusé ne ert mye mundifié dedenz .xl. jors, ke le patient tornera en ptisike ii 161.103ptisicle s.
Semantic labels: med., pathol.
Citations:
phthisis, disease of the lungs
med.: (s.xiii2/4) ptisicle qui degaste la substantele humidité del cors i 204.83puant 1 a. s.
Semantic labels: med., pathol., theol.
Citations:
blocked with mucus
med.: (s.xiii2/4) narilles puantes laquele chose avient del cervel: L'en trove richement verreies medcines encuntre, mes ore orrez medcines que ja ne faudrunt. Pernez le jus de mente e de rue, si mellez ensemble, si metez as nasrilles suvent, si amenderat mut le cervel e ostera tute la puur 113.41
putrid, gangrenous and foul-smelling
med.: (s.xiii2/4) Et quant li sanc vient de l'estomac del vice du cervel, si ert li sanc puiant et corrumpus i 207pudre s.
Semantic labels: alchem., Bibl., colour, condim., culin., med., mil., pharm., theol., weapons
Usage labels: name, prov.Citations:
powder, medicinal preparation
med.: (c.1300) Autre poudre por la piere depescier receit mire, ceperon 328.13
med.: (c.1325) [...] E gettés cel puder sure soun manger ou en soun beyre 31.C40
med.: (s.xv) metetz ensemble od le forel les pudres laxatives 130.E149
digestive powder
med.: (c.1290) Aprés manger aveyent graunt plentee Blaunche poudre ho la grose dragee, E de autre noblei au foisoun 839
med.: (1309-10) in dim. lib. de blanche poudre et draget’ i 264
med.: (s.xv1) pulvus albus communis gallice blaunche poudre 33
red, styptic powder to stop bleeding
med.: (s.xiii2/4) Metez rouge poudre desus. Iceste poudre est por resouder la plaie ki est faite issifaitement i 139.xiv
med.: (c.1240) Meis es lius la li os sunt tendre ne devez pas estoile mettre sicum en le nes ne les orailles ne les autres menbres semblables a ces, que meimes le chanal se porge. Si devez mettre le vermeil marmeil puldre desure i 50.xixpudrus a.
Semantic labels: med.
Usage labels: fig.Citations:
(or urine) cloudy, containing small particles
med.: (s.xiii2/4) Urine que semble pudrus signefie la vessie blescee 109.6
med.: (s.xiv2) Urine poudrouse signifie la vessie estre blescee ii 259.122puir v.trans. v.intrans. inf. as s.
Semantic labels: med., pathol., theol.
Citations:
to putrefy, become gangrenous and foul-smelling
med.: (s.xiii2/4) Mais en yposarca n'est pas l'inflacion si granz, et lor char si puit , lor orine est descoloree [...] i 231
med.: (1396) vraiment il (=a gangrenous leg) puit plus vilainement qu'un fimers purriz tout plain de caroyne et de merde et de toutz autres ordures et chosez puantz 30.22pulegin a.
Semantic labels: med., pharm.
Citations:
oil made with penny royal (Mentha pulegium) or wild thyme (Thymus serpyllum)
med.: (s.xiii2/4) Et face l'en boillir [triacle] en oile pullegine et face l'en emplastre as reins i 238.157pulent 1 a. s.
Semantic labels: med., pathol., theol.
Citations:
blocked with mucus
med.: (s.xiii2/3) Ky les narilles pudlentes ad, Medicine bone ci troverat Par quei il purat tost trover Icele vice e tut oster 181
med.: (s.xv) Pur narilles pudlens: Ceste enfermeté avent del cervel 135.E202
putrid, gangrenous and foul-smelling
med.: (c.1240) E cancre pullente e neire amortist par la pudre des affodilles i 85.xvi[pulentic] a.
Semantic labels: med., pathol.
Citations:
putrid, gangrenous and foul-smelling
med.: (1245) Boçu e tor e pulentic pilentic , Muet, gutus e pleuretic 4427puls s.
Semantic labels: anat., med.
Citations:
pulse, rhythmical throbbing of the blood in the arteries
med.: (c.1240) Les freres li curent trestuz entur Pur fere al mort le dreit atur, Kar li failli tute l’aleine, Feble remist le pus a peine 177.60
med.: (s.xiiim) Adonc sovent se palme et li cors refroidist, Li pox li apetice (=drops, falls) et mult li afeblist ii 90.374
med.: (c.1300 (?)) Galiens reconte de une femme que perdu aveit l’aleine, et li polz esteit autresi cum mort, et nule semblant ne ost de vie [...] 637
med.: (1266-1300) Les artaires par lesquez les esperis passent viennent du cuer et servent a li, et de li passent par tot le cors, dont les sages mires par le poç connoissent l'estaut du cuer 247.S45.7
to check, feel the pulse
med.: (1155) Tasta al pulz et vit l’urine; Bien sout, ço dist, del mal l’orine 8263
med.: (c.1185) Le poz Ly pons pous li tasta e la veine, Laschement batent e a peine 2411
med.: (1212) tantost quant son pous tasterent, Sa mort presente nontierent 15277
med.: (s.xiii1/3) Tastez unt les pus e les veines, Trovees les unt totes seines 4967
med.: (s.xiiim) Le leon siet par pous taster Com maladie deit terminer 25
med.: (1354) vous requer en pité, trespuissant Sires, qe par vostre douce mercy vous me voillietz visiter, de vostre especiale grace moy cheitif regarder et par vostre tresseinte charitee a moy taster le chief et le pous 192.12pulsif a.
Semantic labels: med., pathol.
Citations:
pursive, asthmatic, having difficulty to breathe
med.: (1400) Comitissa Gloverniæ habuit palefridum asmaticum, gallice porsif 68
med.: (s.xiiiex) Se trop pulsif veit sun ostur, Oez que l’en dit cest auctur [...] 63.499
med.: (s.xv) Pur chival pursif. Li donetz a manger [...] 156.E420pulte s.
Semantic labels: culin., med., pathol.
Citations:
liquid mixture used as or in preparation of a poultice
med.: (s.xiv2) triblez les mouelles de oefs quiz durs en eisel o vinegre. Plus vaut od oile de lorer. Pus moilez un clut en cel pulte et fetes li malad ser sur tant que il seit sein ii 246.100punction s.
Semantic labels: med., pathol.
Usage labels: fig.Citations:
irritation, stinging sensation
med.: (1300) [...] donc sent le patient grevance en l'estomac, punctions, arsures, si ad la bouche amere e seif ii 168.133pur 2 prep. conj.loc.
Semantic labels: med.
Usage labels: temporalCitations:
(as a remedy) against
med.: (s.xiii) Por entounement d’oreille Saim d’anguille soit boilli en la paiele [...] 73.58
med.: (s.xiii) Contra ardorem solis. Pur adle, uniez la face de albun de of 585
med.: (c.1300) por berbelez ki cressent as jambes [...] 318.26purgation s.
Semantic labels: law, med., theol.
Citations:
purging, cleansing (through the expulsion of impure matter)
med.: (c.1300) gard li mires qu'il ne doinst nule purgaciun, kar issi desturbereit il nature 312
voiding, defecation
med.: (1267) Le liu k’est as autres dampnez - C’est d’enfanz desbaptizez - Deit estre plus bas par reisun Ke le liu de purgaciun 12422purgatoire a. s.
Semantic labels: med., theol.
Citations:
cleansing, purgatorial
med.: (1266-1300) La farine qui tant n'est serree, qui poi at de mooule et mout d'escorce, poi nourist et ligiere est a defire et tost descent par les voies purgatoires 289.S105.13purgeler inf. as s.
Semantic labels: med.
Citations:
cleansing, purging, (through the expulsion of impure matter)
med.: (c.1290) Le buler zyllyng ne le purgeler clansing (B) 100purgement s.
Semantic labels: female, med., theol.
Citations:
purging, cleansing (through the expulsion of impure matter)
med.: (s.xiii2/3) Le purgement est bon [e]lit 475
menstruation, menses
med.: (s.xiiim) Naturelment vient itel purgemens Quant la femme a ou tresse ou quatorse anz, A la fiez ou plus tart ou ançois, Estre ne poent pas totes d'une lois: L'une est froide, l'autre est plus chaude, Ceste est humble, cele est plus baude. A la femme que est magre bien plus dure, Mains a la crasse, que teux est sa nature: A la fiez truis qu'a la cinquantime, A la megre desc'a la soissanteime, A la maiene dusc'a la quaranteine ii 77.37purger v.trans. v.refl. p.p. as a.
Semantic labels: agricultural, curr., finan., law, med., theol.
Citations:
to be purged, cleansed of unclean matter
med.: (c.1240) si mesters est, metez el nes un estoil, que la quiture meuz se purge par le[s] cheneals i 50
med.: (s.xiii2) Li curs, si il vient de force de nature, ki par sa pruesse se purge […] 155.281
(of a wound) to purge, cleanse of unclean matter
med.: (c.1240) E si os est [co]rumpu u porri par festre, si devez tut le os porgier e ço que corrumpu est devez traire hors i 76
med.: (s.xiii3/4) Pernés plein poigne de la parele, Une herbe que est bone e bele Kaunt la plaie purge e nettie, Si que ordure n’i remaint mie 175.817
med.: (s.xv) fet streiner e purge la cervoile de fleume 90.S64purlei s.
Semantic labels: med., pathol.
Citations:
(of the eyes) watery secretion?
med.: (s.xiv2) Dolour des oils avent a la feiz de grand veiler e de grant eveilment, ad la fiez avent od enfleure, a la fiez od perfusion de sanc, ad la feiz od purlei ad la feiz od chacie. Encontre totes maners oez ici medicines ii 216purprendre v.trans. v.absol. v.refl. p.p. as a.
Semantic labels: geog., jousting, law, med., mil., pathol., theol.
Citations:
(of a condition, outside agent, etc.) to occupy, affect, act on (an area of the body or mind)
med.: (c.1136-65) De saner languerose gent, E cels u diable s'ert mis E ki de lui erent porpris 1268
med.: (s.xiii2/4) Universale est icele paralisie que porprent droit le moitié del cors i 179
med.: (c.1334) une maliciouse boire qe lui purprist la cervelle 211.10purrir v.intrans. p.p. as a.
Semantic labels: med., metal, oenol., pathol.
Usage labels: fig.Citations:
(of flesh) to putrefy, become putrid
med.: (s.xii1) Purrirent e corrumpues sunt les meies plaies de la face 64.37.5
med.: (1171-74) Mais l'une de ses faces idunc li a festri, Si que dedenz la buche tresqu'as denz li purri 3632
(of flesh) rotted, decayed, gangrenous
med.: (c.1240) E tuz jurs crut la maladie, Si ke la char ke fu purrie En devint plus neir ke mure 246.40
med.: (c.1275) de lur (=lepers') sursanure La char purrye tres ducement Beysa 695
med.: (1266-1300) Et se elle soit quite avoiques racines d'orties, les plaies pouries monde et sanne 292.S112.11
diseased
med.: (c.1270) deit […] fere veer tuz lez berbiz [...] aprés la Pasche pur la chaline de May e aprés, kar donke morrunt lez berbiz purriz pur la chaline 274.c32
med.: (s.xiii3/4) Por oster del ventrail le glette De humor porrie qui n'est pas nette Pernés aluigne [...] 162.406
med.: (1266-1300) se lur estomac soit plains de pouries humors 269.S72.10
med.: (c.1325) Le urine de femme ky est sicum peiz [...] si ele n’e[s]t pas enseynte, signefie le mariz purri purer 92purriture s.
Semantic labels: livestock, med., pathol., theol.
Citations:
pus, rotten matter
med.: (s.xii1/3) Ki a plaie la (=a stone) liera, Ignelepas si [s’en] quira Ne ja frunce n’i remaindra Ne purreture n’i serra 247.1358
med.: (c.1240) Meis si poreture en =from the ear ist e est torné por maurer, dunc devez faire la cure que dit est en la partie del traité des apostemes i 61
med.: (c.1300) I ad il nul el mund vivant Ke unkes amast sa amie tant Ke il vosist giser une nuit El sepulture u ele jeut U demi, u meins un ure En icele poreture! 194r
(of flesh, wounds, etc.) decay, putrefaction (as a sign of illness)
med.: (s.xii1) Entred purreture es miens os, e desuz mei esbuillissed 135.V.25
med.: (c.1240) Chancre l’ad en la buche feru [...] E la purriture et la grant puur Si cressent tant de jour en jour 245.31
med.: (1266-1300) La cervelle est froide et moiste et grosse et viscouse, et por ce fait abhomination et tost tourne en corruption et en poureture 272.S76.2
med.: (c.1325) La urine sanglant signefie le vecie ethre debrucé de acun porture 92
med.: (s.xv) Cestez poudres valent a ttraire la purreture de la playe e a restreindre le char 103.S149
sheep-rot, disease resulting in decay of flesh
med.: (c.1270) ke euz (=sheep) ne peissent lez mores […] pur receivere enfermetez e pureture 286.c62
nasal polyps, growth in the nasal passages
med.: (c.1250) hic pompus polupus : pureture del nes i 420.20
med.: (s.xiv2) Ad poriture de naril: Item: medelez ensemble jus de mente e de ere e mettez ad naril ii 227.62pussance s.
Semantic labels: law, literature, med., pathol., status, theol.
Citations:
strength, intensity
med.: (s.xiiim) Li seigners doit regarder la pussance De touz les max, qui n'i ait mesestance ii 80.113
fertility
med.: (1266-1300) les oifs qui sunt quis en eiwe et avoiques oilhe et avoiques bonnes erbes font plus a prisier por ce que [...] plus donnent poissance d'engendrer 283.S97.44pussant a. s.
Semantic labels: med., mil., pharm., theol.
Citations:
strong, effective
med.: (s.xiii2/4) [...] si est mult puissante lectuaire en ceste cause i 240pussantment adv.
Semantic labels: med., mil., pathol., theol.
Citations:
effectively
med.: (c.1240) Iceste puldre pusantment mangue la maufaise char e nient violentement i 72.viii
med.: (c.1300) Ausi nule rien del mond ne eveille plus pussantment litargics ke ne fet la fum‚ des chevus de hom ars ii 142.35