Search Results
Your search matched 236 entries.
Page 3 of 3
provendre s.
Semantic labels: eccl., horses, unit
Citations:
measure of grain, equivalent to four bushels
unit: (TBD) batus: provende, provender, provander [...] prouvendiers i 390
unit: (s.xiiiin) batus gallice: provendiers 15quadrant 1 s.
Semantic labels: curr., finan., unit, weight
Citations:
quarter of a measure of weight (pennyweight, ounce, pound, etc.)
unit: (s.xiv2) accipe semen caniculate [...] et da cotidie scrupulum (=unit of weight) .i. in cibo. Scrupulus peisit .iii. quadrantz ii 214.34quaier s. a.
Semantic labels: curr., finan., unit, volume
Citations:
quire (as the standard commercial unit by which sheets of paper are sold)
unit: (1436) Item pur .v. queirs de paper que je despendu en l'ocupacion de l'ofice: .xx. d. 122quarantaine s.
Semantic labels: law, length, theol., time, unit
Citations:
furlong, forty poles (approximately 220 yards)
unit: (s.xiiiin) En un idle fud la meisun [...] Sis quarenteines i aveit De la u dunc Seint Pierre esteit 5843
unit: (s.xiiim) E quarante quarenteines de lung mustrerent lur reis 5832
unit: (1327) nous avoms fait assembler nostre grant oost a Stanhope et noz enemys sount en un lieu fort auxi come a un quarenteigne de nous i 220
unit: (s.xv) vous irrez bon pas une qarentyne de veye 177.E682
square area of which each side is a furlong in length (approximately ten acres)
unit: (c.1300) Une terre grant et haut auxi Ke estoit tote enmy la pleyne Du boys une quarenteyne 160quarré a. s.
Semantic labels: anat., build., decor., geometry, lapid., leather, length, mil., music, unit, weapons
Citations:
square (used with a unit of length to measure width and length)
unit: (1423) .iiij. tapites de blanc tapicerie, overez de corones jaunes, chacun cont' .vj. verges de longur, et .j. verge demi de large, en tout .xxxvj. verges quarrés, pris le verge .xx. d. iv 233quart 1 a.num. s.
Semantic labels: anat., arithm., chess, curr., finan., games, herald., implement, kinship, num., time, unit, volume, weight
Citations:
quart pot, vessel that measures out a quarter
unit: (1419) Item, qe touz qi vendont par mesurez deinz la Garde, cestassavoire, galoun, potelle, et quart, quarter, busshelle, demy busshelle, et pek, monstront touz lours mesours quatre foitz en l'an al Alderman 335
unit: (1292) si les bayllifs veignent solom ceo qe fere deyvent, adunc lour soit enjoynt, qe il facent venir devaunt ly touz les bussels, demi-bussels et quartz, et galouns et demi-galouns et totes les autres mesures dount hom eit achaté ou vendu en ceste vile [...] i 190
quarter of the standard measure of grain etc. (usually quarter of a bushel)
unit: (1323-53) .xxj. quartz dez aveyns 265
quarter of the standard measure of liquids (usually quarter of a gallon, i.e. two pints)
unit: (1430) Issant Robert Cupper: .ij. tones .j. pipe .j. quart de vin 94
quarter of the standard measure of weight (usually of a hundredweight, i.e. 25 pounds)
unit: (1430) Bernard Fournar: .ij. pot de suchre, valor .vj. s. .viij. d. – cust. .j. d.; C .iij. quart de pels de renard – cust., pontage .iiij. d. 110
one fourth, a quarter
unit: (1270) E donez est a lui le poer La quart parti de la terre tuer D'espee e de famine, De mort e de beste terrin 381
unit: (1278) nous summes tenuz a rendre vint et cink mile livres de Tour' dedens les quatre annz aunz suivauntz, chescun an la quarte partie des 25 mile livres de Tourn' a chaundelure a Loundre i 550
unit: (1300) Pus brusez tot en pudre, pesez la quarte part de coperose blanc encuntre les treis parties de calamine 319
unit: (1421) paient pur l'eschange de l'afferant d'un noble, un denier, et pur le demi noble, obole et pur la quartie partie, ferling iv 154quartaine a. s.
Semantic labels: length, med., num., pathol., unit
Citations:
(of length) furlong, forty poles (approximately 220 yards) (error for quarantaine?)
unit: (1327) come a un quarteyne de nous i 220quarte 1 s.
Semantic labels: implement, num., time, unit, volume
Citations:
quarter of the standard measure of grain etc. (usually quarter of a bushel)
unit: (TBD) un quarte de furment, un quart de orge et un quarte de feves 207
unit: (1321-22) les blez qe les ditz Robert et Adam avoint coillez del moldre des ditz molins, a l'amontance de .xl. quartes de divers blez i 396
unit: (1382) Item a Richard de la Mulle .iiij. bushelz frumenti, .j. quarte avenarum 55
quarter of the standard measure of liquids (usually quarter of a gallon, i.e. two pints)
unit: (s.xiii) lagene : (C) quartez quartet B s.xiii quartés quartes R s.xiii i 229
unit: (s.xiii3/4) jus de fimetere et jus de bourace, de chescon une quarte 333
unit: (1388-94) une pote d'une galon, une pote d'une potelle, trois potes - chescune d'une quart 193.13quartel s.
Semantic labels: unit, volume
Citations:
barrel, cask (possibly containing a quarter of the full measure)
unit: (1428) .iij. cartels de vin 48.273b
unit: (1430) .j. cartel de pakthred 115.613
unit: (1435) .j. quartel de vin 20
unit: (1436) .vij. bout di. de saumon [...] .j. cartel de angules 42quarter s.
Semantic labels: anat., archit., bot., build., decor., finan., herald., implement, law, length, num., time, trees, unit, volume, weight
Citations:
quarter of the normal measure of grain etc. (usually quarter of a bushel)
unit: (1241) comaundez vostre seneschal ke [...] [il] face aesmer (=estimate) trestuz les tas dedenz graunge e dehors de chescune manere de blé: quant quarters i poent estre, e puis cumben de quarters en semence 392
unit: (1290) .v. quarters de forment, .v. quarters de feves, et .v. quarters des aveines i 39
unit: (1309) Deus centz qarters de feves e de pois i 70
unit: (1390-1412) cinque quarters de avaignez 320.4
quart pot, vessel that measures out a quarter of grain
unit: (1285) si le bussel (which the reeve uses as a measure) seit large, vous troverez qe qatre qarters cumblez frunt le qint 324.c56
unit: (1390) les brasiers [...] ne voillent achater les breises sinoun par lour faux quarters [...] iii 281
quarter, one of four equal quantities in a recipe
unit: (1300) pus pernez un quarter de cire virgine et un quarter de roysine et un quarter de mastik et un quarter de franc encens et les triblés bien 247
quarter of the normal measure of liquids (usually quarter of a gallon, i.e. two pints)
unit: (1427-28) Gomys Fernandus: .j. pipe .j. quarter de vin 12
quarter of the normal measure of weight (usually of a hundredweight, i.e. 25 pounds)
unit: (1341) .ij. peres, .iij. libres .j. quartre, .iij. libres de leyne [...] .v. libres .ij. quartres demi de leyne 216
quarter of the normal measure of length (usually of an ell. i.e. approximately 28.6 cm)
unit: (1328) c'est assavoir la longure de chescun drap de raye par une corde de sept aunes quatre foitz mesuré par le list, et la laoure de chescun drap de reye sis qarters de lee, mesuré par l'aune i 260
unit: (1407) ordiné fuist par estatuit qe les draps du ray a fairs en Engleterre soient de la longure .xxviij. aulnes mesurez par la list, et .v. quartres de laieure iii 618
unit: (1467) draps appellez monkesclothes, .xij. aulnes en longeur au meins et .v. quarters en lauer ii 419
quarter (as a measure of land, usually a quarter of a virgate, i.e. usually seven to eight acres)
unit: (1213) Ne li leissot fors soulement Un fié d'une mansionete De sis quartiers, molt petitette 88ra
eighth of the normal measure of grain etc. (usually eighth of a bushel)
unit: (1297) Nus vous comandoms qe vous paez [...] a Michel le wafrer de Thame demy quarter de forment 893129
eighth of the normal measure of length (usually of an ell. i.e. approximately 14.3 cm)
unit: (1468) les ditz draps [...] en longeur .xiiij. aulnes et .xiiij. pousez mesurez par la list, et en laeur trois quarters et demi quarter d'aulne deinz les listes ii 424
'quarter of London', quarter of the customary measure as used in London and set as a standard for the realm in Magna Carta (1225)
unit: (1215) [U]ne mesure de vin seit par tot nostre regne [...] e une mesure de blé, ço est li quartiers de Londres 360.35(quartet) s.
Semantic labels: unit, volume
Citations:
quarter of the measure of liquids (usually quarter of a gallon or two pints)
unit: (s.xiii) lagene : (C) quartez quartet quarter B s.xiii quartés quartes R s.xiii i 229 (B)[quarton] s.
Semantic labels: unit, volume, weight
Citations:
quarter of the measure of liquids
unit: (1300) r[ecevét] [...] olei de lilio ana quartoun un [...] ii 165.118
eighth of the measure of weight (usually of a hundredweight, i.e. 12.5 or 14 pounds)
unit: (1346-47) Item pour di. quartoun de bord de knorholt achaté de William Fauconer .vj. s. .iij. d. i 73quartron s.
Semantic labels: astron., herald., length, num., time, unit, weight
Citations:
quarter of a measure of weight (of a hundredweight, pound or ounce)
unit: (1216-20) Charecte qe meisne bordes a vendre, si elle meisne un quartrounn ou pluis, dorra i borde 232
unit: (s.xiii) Pernez demi livere de peys reysine, un quarterun de franc ensens [...] 73.64
unit: (1300) Pernét de gingivre trié quartroun un, de semence de fenoil e de licoriz mundé ana unces .iiii. e fetes sotile poudre ii 165.119
unit: (1341) .lxxiij. sacs .j. quartron de leyne 216
unit: (s.xiv1) il poent vendre quarteroun de comyn et la dozeyne de fustayn 63
quarter of a measure of length (usually of a yard)
unit: (1275) Li chaluns (=woollen cloth) de trois verges e un quartrun lung sera aunne e demie e demi quartrun leez 30.18
eighth of a measure of weight (of a hundredweight, pound or ounce)
unit: (s.xiiiex) Metez un demi quarterun de cyre pur endurcir le 282.137quintal s.
Semantic labels: unit, weight
Citations:
quintal, hundredweight, one hundred pounds
unit: (s.xivin) De chescun millier de feer [...] vendu par millier, iiij d., et de chescun quintal vendu par sey, j d. 190
unit: (1323-25) il me delyvera les .cc. quyntall[es] de plumb qe nostre seyngnur le roy avoyt doné 234
unit: (1339) soit mandé [...] de liverere [...] .xxx. tonelx de pomadre, .L. quintalx de fer, deux quintalx d'ascer [...] ii 109.32
unit: (1347-59) En.vj. quintals de rosin (=resin) achaté as ditz escomers, pris quintal .iij. s. .iiij. d. iii 147ras 3 s.
Semantic labels: merch., unit
Citations:
measure used for garlic (probably levelled, as opposed to heaped)
unit: (1253) Le ras de alye est de .xv. gleyus gleyns et checun gleyue gleyne de .xxv. testis 12
unit: (1275-1377) Le res allium continet .xv. sloues, et quelibet sloue .xxv. capita continet i 205
unit: (s.xiii-xiv) Item, le rees allium continet quindecim gloves, et quelibet glove ex .xxv. capitibus 10raser v.trans. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Semantic labels: cosmet., law, merch., unit
Citations:
levelled
unit: (1351-52) soit chescune mesure de blee rasé saunz comble i 321
unit: (1416) si ascun purveiour ou achatour preigne ascunes brees, frument, aveynes, pises, ou bacouns [...] q'il ne preigne pur le quarter si noun .viij. busselx tantsoulement, racez et nient cumblez iv 81.38
unit: (1445) [...] qe lez prises dez toutz manerez des blees et breys [...] serroient mesurez par mesure accordant a l'estandard, rasé et nient coumblé v 103
strike, levelled-off measure
unit: (1356) .iij. rasés et dimi de farine 97
unit: (1356) treis rasers d'aveynes 97reme s.
Semantic labels: unit
Citations:
ream, bundle, quantity of paper
unit: (1428) .iiij. balet de paper negre, contenu .xl. remes 78
unit: (1436) barel cont. .iii. remes de paper 42
unit: (1485-1509) Item [...] le brocour avera pur brocage [...] Paper spendable pur le resme E 163/9/21, f.20v.renge 1 s.
Semantic labels: archit., chess, costume, culin., domestic, jousting, mil., textile, unit, weapons
Citations:
roll, length (of cloth)
unit: (1396) Que me costra tout ce renc de scarlet? 19.37
unit: (1396) Nonil dea, mon amy, mais savés vous que je vous en donrray? Vous en arés de moy pur tout ce renc .xii.c. franks 20.4rere 1 v.trans. v. absol. v.refl. p.p. as a.
Semantic labels: cosmet., eccl., merch., monastic, unit, volume, weapons
Usage labels: fig.Citations:
(by) razed, levelled-off measure
unit: (1285) Vos provotz e vos gerenters fetes charger par mesure rese, […], kar au cumble est grant fraude 324.c55
unit: (1297) E seit la mesure de furment prise par mesure reese 76
unit: (1331) Establi soit qe les pernours et purveours des bledz pur les ditz hostelx les preignent par mesure rees i 265
unit: (1363) et pur ce nous eient requis que la dite paelete nous vousissons mettre a certaine mesure rese pardesus, et aussi grande, et en autiel valour, come la dite paelete a esté en temps passé iii 712rode 1 s.
Semantic labels: agricultural, length, unit
Citations:
rod, pole, perch, unit of length typically of 5.5 yards (approximately 5 metres)
unit: (1315) chescun fra une rode de haye =fence entour la priorie Ed II xvii 155
unit: (1380) un mantelett =fortified outer wall de freeston [...] contenant en longure par estimacion unze rodes 460
rood, square measure of land of a quarter of an acre
unit: (1316) .xx. acres de terre unt esté purchacez par parceles [...] par acres et demi et rodes Ed II xx 69
unit: (1343-44) avoms [...] lessez a sire William [...] tout le gardyn de nostre pomerie de Naffreton, sauve a nous une rode de terre juxte nostre graunge devers le west 193
unit: (1381) trois acres de pree et une rode de turbarie ii 319.1026
unit: (1469) [...] d’un petit parcel de terre, come d’un rode de terre i 96
crop derived from one rood of land
unit: (1306) Nous vous comandums ke [...] lyverez une rode de herbage [...] pur les chevals 107.185
half rood, square measure of land of an eighth of an acre
unit: (1308-09) A nostre seigneur le roy [...] mustre Henry [...] qe come il [...] recoverist Johan le Teuler un demy rode de terre [...] en la vile de Kelkefeld, de quele demy rode de terre [...] le dit Henry feust seisi i 276
unit: (1308-09) dedenez quele demye rode de terre il i ad un molyn plaunté i 276rusche s.
Semantic labels: domestic, implement, insects, length, unit
Citations:
unit of measure that equals one tenth of a foot or about 25 mm
unit: (s.xiv3/4) 3 graynes d’orge en mye l’espye Feonnt une ruche la voirs vous dye. 10 ruche de tiel factoure Feonnt un pee de leal mesure 278-79sac 2 s.
Semantic labels: domestic, eccl., implement, monastic, textile, unit
Usage labels: fig.Citations:
sack
unit: (1340-41) nous prisme ( sic ) un sake et iij. piers de leynes 14-15 Ed III 319
unit: (1270) E deit la leyne vendre par saks ou par toisons 272.c29schoke s.
Semantic labels: agricultural, unit, volume
Citations:
schock (of grain)
unit: (1305) hom dimera ces blés par schokes e nent par garbes 32-33 Ed I 409talent s.
Semantic labels: curr., emotion, finan., law, unit, weight
Citations:
talent (ancient weight and sum of money)
unit: (s.xii2) cinc milie talenz de or e mil solz e dis milie talenz de argent 121
unit: (s.xiv1) tu poyseras un talent d'argent 253vatandele s.
Semantic labels: merch., unit
Citations:
measure (of fish)
unit: (1419) Les esproz soient venduz et mesurez par tandele et par demy tandele 384tare 1 s.
Semantic labels: unit, weight
Citations:
tare (weight)
unit: (1379) Ceaux sount les tares de dyverces darrés ordeynés et accedés par la compaynie ... 56
unit: (1393) Et qe nul acord soit fait de cy en avaunt de la tare del de nul manere de merchandise garbellable 74teise s.
Semantic labels: unit
Citations:
toise, fathom
unit: (1419) qe paveours ne preignent pur la teyse de vij pees et demi fors ij deniers 731
unit: (s.xiii1/3) Treis teises del cors (= of dragon) en ad trenché 7365
measure of area
unit: (1272-1307) pur la toyse faire du paviment bien et loiaument, ceo est a savoir vij pees dimy de lunge et de lee j pee 100timbre 4 s.
Semantic labels: skins, unit
Citations:
timber, bundle of 40 skins
unit: (1300) De la tymbre de menyvoir ij. d. ii 6tone s.
Semantic labels: unit, weight
Citations:
ton
unit: (1356) sa nef [...] de la charge de xij tonnes 98trave 2 s.
Semantic labels: agricultural, unit
Citations:
thrave
unit: (1281) certeynes traves de blé iii.cxv
unit: (1307-10) une thrave de garbes del blé ... 333trone 2 s.
Semantic labels: merch., tax, unit, weight
Citations:
weight
unit: (s.xiiiex) pois, mesures, trones, busseaux 40
unit: (s.xiv1) la trone dount il peserount doit estre de xxii clous 63trusse s.
Semantic labels: agricultural, decor., equit., horses, jewel., mammals, metal, unit, ven., zool.
Citations:
truss (of hay, etc.)
unit: (1291-92) iij troses de feyn 33
unit: (1294) de une trosse de feyn e de une trosse de herbage 21-22 Ed I 577
bundle
unit: (1429) j barel de eskerdes contient vj dozane troche 89uel a. adv. s.
Semantic labels: anat., curr., finan., law, status, theol., unit
Citations:
equal, alike in size, value, amount etc.
unit: (1121-35) equinoctium, Ceo est que nuit e jur Est d’uele longur 1840
unit: (1270) Il ad mesuree la cité du rosel Par estages dusze mil: Longour e leour sunt ouel 130.1229
unit: (s.xiii2/4) Pregne l'en le poudre de grisillions et de antimonio et doigne l'e[n] a boivre en vin en uwele quantité i 219
unit: (1371) que de la dite somme de cynk centz marcz sera fait ovell rebat as dessus ditz chivalers par deux persones esleux i 4
in equal quantities
unit: (s.xii3/4) Huy ad il touz oweles, amis e enemis 8008
unit: (s.xiii2) De seim, de ard, vin, miel e siel, Ferine de siegle, de tuz oel 341
unit: (s.xiii3/4) Pernés ferine de orge et sel Et mel metés i tot uwel 161.396
unit: (s.xiii3/4) Puis metés ens saugemme o sel, L'un et l'autre par owel 183.1102
unit: (1150) si departent les enfans l'erité entre sei per uwel equaliter (I) 514.34uelment adv. adv.loc.
Semantic labels: status, unit
Citations:
in equal proportion, in equal quantities
unit: (1136-37) quanqu'ensemble cunquerunt, Tut uelment le partirunt 5196
unit: (s.xiii2/4) Ou om face poudre de roses et de cinamonie, de girofle, de nois muscates en tele proporcion: de roses et de cinamome, de girofle et de nois muscates owellement i 193uelté s.
Semantic labels: anat., emotion, law, unit
Citations:
equality, the quality of being equal in amout
unit: (s.xiiiin) Si grant est la diverseté Que poi i ad de uelté. Tuz ne sunt pas parigaus, Li uns sunt bons, li autre maus 8726
unit: (1150) Kar avoiltres ert e erite Si a altre se prent que s'eslite, Od ki deit aveir oueltet 3925
unit: (1300) avient equinocte, c'est a dire owelletei de jor et de nuit 84.405verge 1 s.
Semantic labels: agricultural, anat., bot., implement, law, length, mil., unit, weapons
Citations:
rod, perch
unit: (s.xiiiex) en acon pays mesurent il (= acres) par la verge de xviij peez, e en acon par la verge de xx peez 444
yard
unit: (1275) li chaluns de quatre aunnes lung sera de dous verges leez 70.46
unit: (1428) vj verges de drap 39