Search Results

You searched for:
Labels: semantic: zool.

Refine your search Try a new search

Your search matched 1184 entries.

Page 12 of 12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

  • taun 1 s.

    Semantic labels: insects, zool.

    Citations:

    horse-fly, gadfly (or similar insect)
    zool.: (c.1200) Pur quei criat il musches e tauns e ceel altres choses ki nuisent a hume 20.66d
    zool.: (s.xiii2) locustarum: (C) de taoun, brese langoutris D s.xiii/xiv ii 75.159
    zool.: (s.xiii2) oestro: de un tauwnz ii 6.2
    zool.: (s.xiii/xiv) asilus: gallice (T) taun burdun C s.xiii ii 31

  • taupe 1 s.

    Semantic labels: mammals, zool.

    Citations:

    mole, Talpa europaea
    zool.: (s.xiim) Al cancre: Pernez le talpe tut vif e metez en un pot nuvel e faites en puldre e puis triblez le puldre 207
    zool.: (s.xii3/4) el yver i ad qe ja n'averat verdur. Mes taupes e soriz manguent a savour 5995
    zool.: (1212) Crapaut, couloevre e taupe e rat 8494
    zool.: (c.1290) touz les taupes moldewarpe ke sount trovez En tere foaunz parmy les prés 613
    zool.: (c.1300 (?)) Pernez le jus de herbe que ad noun colette o le orison de dymayne et la tere que la taupe fuet 482
    zool.: (s.xivin) taupe Moldewarpe , putois et tesson 702
    zool.: (c.1400) Pernez un taupe, si empletz la ventre de bure de may, e le boillez en un sorde de deus unces de oyle d'oylleve 74.T65
    zool.: (s.xvin) toutz les taulpes moulez [...] Qe fount talpines en lez prés 62.12

  • taurin a.

    Semantic labels: mammals, zool.

    Citations:

    of a bull
    zool.: (s.xii3/4) quirs de roncins, De chamels endurciz e de [granz] quirs taurins 6096

  • techelé a. s.

    Semantic labels: colour, horses, pathol., zool.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    dappled, having a coat marked with grey or white spots
    zool.: (s.xiii1) Parte autem altera equos autem inter fructecta in equicio vagantes, precipuis tresdecim coloribus [...]: badeos, aureos [...] scutilatos gloss: techelés [...] i 173.78 and ii 62.78
    zool.: (s.xiiiex) guttatos: (C) pomelés, techilez ii 39.78
    zool.: (c.1305) Il =horse ne est pas tut neir ne blaunk mes feraunt techelé 169

  • [teille] 1 s.

    Semantic labels: ich., zool.

    Citations:

    starfish (?)
    zool.: (s.xiv1/3) Pernez cel nitre un pois, si pernez sanc de dragon, 2 pois de teule de mer, la quele vus troverez rouge et pertusé et legere com sponge 393.56

  • tele 1 s.

    Semantic labels: orn., zool.

    Citations:

    teal, small freshwater duck, Anas crecca
    zool.: (s.xivin) Esperver, tele et chalaundre 807
    zool.: (s.xiv1) tercellus: un tele, a tele 15
    zool.: (1406-07) Item pur boef et mouton et telis a furner et coctier: .xviij. s. .vj. d. 8 Henry IV
    zool.: (1419) Pretium pulletriae: [...] Le meillour malard de fiens pur .ij. d. obole. Le meillour tele pur .ij. d. 466

  • tenche s.

    Semantic labels: ich., zool.

    Citations:

    tench, freshwater fish related to the carp, Tinca vulgaris
    zool.: (s.xii) tinca: slihg, .i. tenche i 23
    zool.: (s.xiii1) tenchi: tenches 20.72
    zool.: (1260) en luces, perches, tenches en engulles et en autre manere de pesson de ewe duce 150.n5
    zool.: (s.xiiiex) jeo me mis a la rive, e de mes meins soulement e tut pleinement saunz autre sutillité cele tenche pris e enportai 55

  • tendal s.

    Semantic labels: ich., zool.

    Citations:

    unidentified kind of fish
    zool.: (1396) ordennez que nous aions de bon poisson assés, comme des anguilles [...] et aussi de [...] estorjoun et turbiller, rais, tendal, geleis 43.36
    zool.: (1396) breem de maer, gojone, tendale, geleis 11.13

  • tercel 1 s.

    Semantic labels: falc., orn., zool.

    Citations:

    tercel, male hawk or falcon
    zool.: (s.xiii1) tercellus: tercel ii 98.65
    zool.: (c.1250) Hic capus: tercel i 419
    zool.: (1272-82) Oustour ou tercel devez trainer de oisel chaunpeitre 89.5
    zool.: (1375) a Wauter fauconer pour un tersile de ly achatez [...] soissant sys souldz ii 297
    zool.: (c.1390) Chascun tarcel gentil ad sa falcoun, Mais j’ai faili de ceo q’avoir voldroie 366.xxxv.22

  • terceler s.

    Semantic labels: falc., orn., zool.

    Citations:

    tercel, tercelet, male hawk or falcon
    zool.: (1272-82) [...] dunke est il terceler de sorage 93.10
    zool.: (1396) lez oseux ravenous que ne sont pas tresbons a mangere com agas [...] escoufles, sprevers, cercelers tercelers , faucons et esgles 7.30
    zool.: (s.xvm) une terseler: anglice tersell 333

  • tercelet s.

    Semantic labels: falc., orn., zool.

    Citations:

    tercelet, male hawk or falcon
    zool.: (1272-82) tercel ou faucoun madle, ceo est tercelet 110.36
    zool.: (1363) [...] quelconque persone qi trove faucoun, terselet, lanier ou lanieret, austour ou autre faucoun qe soit perdu de son seigneur [...] i 382
    zool.: (1381) a dys faucons mewers dys deniers, un terselet un denier [...] i 160.492
    zool.: (1390-1412) achatez [...] pour puture as astores, espervers, faucons, tercelx, tercelletz [...] 407.341.29

    tercel-gentle, male falcon
    zool.: (1369) Rendant a nous, et aus nostres, chescun an, perpetuelment, en nostre chastel de Burdeux, a la feste de Noel, un faucon et un tercellet gentil iii 874

  • terebagge s.

    Semantic labels: mammals, zool.

    Citations:

    humorous name for a dog who ‘tears at bags’(?)
    zool.: (s.xivin) in a satirical representation of a lady and her dogs: Si vous avez robe de escharlete tayllé, Bayllez a chaufelit, e il le fra mourré. Si vostre pellure par kas seyt decirré, Bayller a terebagge, par ly eert redrecé i 155

  • terinote s.

    Semantic labels: zool.

    Citations:

    unidentified wild animal
    zool.: (s.xiii1) [...] hyene, leveres sauvages, terinotes e lyons 302.K52.2

  • terre 1 s.

    Semantic labels: agricultural, archit., astron., Bibl., bot., domestic, eccl., equit., fishing, geog., law, marit., pathol., phil., ship., theol., toponym, ven., zool.

    Citations:

    earthworm
    zool.: (s.xiiex) Neis la mosche nous depoint e effreie E li vermez de tere nous guerreie 167

  • terrestre a. s.

    Semantic labels: geog., oenol., theol., zool.

    Citations:

    living on land, terrestrial
    zool.: (1266-1300) les bestes terrestres deboutent le sorfait des humours ver les estrimetez por nourir poil et cornes et ongles 286.S99.18
    zool.: (s.xiiiex) ostriches sont oiseaus terestres e font lour niz a la terre 225.11
    zool.: (1360-79) Dieus qui fourma trestoute beste, Ou soit marrine ou soit terreste 16394

    animal that lives on land, earthbound creature
    zool.: (1360-79) ly glous superflual Devore et gaste en sa cusine Le domest et le salvagine, Ne laist terreste ne marine 8525

  • terrier 1 s.

    Semantic labels: law, mammals, mil., status, ven., zool.

    Citations:

    terrier, small hunting dog bred to pursue animals into their burrows
    zool.: (1354) il s'en est fuy devant le petite chien qe homme appelle terrer 110.7

  • tessun 1 s.

    Semantic labels: mammals, zool.

    Citations:

    badger
    zool.: (s.xii3/4) Ly plusor s'entremetent de venacion: Ne pernent cerf ne bise ne gopil ne tesson, Fors tigre ou olifant, dromedaire ou lion 5451
    zool.: (s.xii2) taxo vel melus: broc; teissun 47.126
    zool.: (s.xiii) hic melus, broc, teisun 30
    zool.: (s.xiii2/3) De chat e teson pernez le oynt 1554
    zool.: (c.1290) Gopil cleye, thesson brocke traie 259
    zool.: (s.xivin) Le teisson est un best basse e pulente 179
    zool.: (s.xiv2) Item oinement ad se: grasse char de chat e o[i]nt de teisoun ii 266.135
    zool.: (s.xv) Pernez oynt de tessoun e oynt de chat 96.S94

    (as an erroneous gloss?) beaver
    zool.: (s.xiii1) fibre: teysun ii 97.63
    zool.: (s.xiii) fibrum: hic fiber -bri gallice tesun, broc 25

  • test 1 s.

    Semantic labels: anat., bot., domestic, fruit, rept., zool.

    Citations:

    tortoise shell
    zool.: (c.1300) Dunt ce en la mer venent Un mult grant limaçon. Del teste de quarum testis funt lur mesun La gent de la cuntree 572

  • teste 1 s. inf. as s.

    Semantic labels: anat., armour, astron., bot., decor., emotion, geog., human, implement, livestock, mammals, mil., oenol., pathol., status, weapons, zool.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    head (of animal)
    zool.: (1113-19) cele beste =a ram Ad lungs corns en la teste 1216
    zool.: (c.1141) [...] Mes li cerf drescera, Sa teste turnera 1024
    zool.: (s.xiii2) il sucherunt les testes de serpens pur attrere hors le venim 410
    zool.: (c.1290) de la feste nous ad countee Coment lour service fut araee [...]. Au primour =guest fut aporté La teste du sengler bores heved enarmé 821
    zool.: (c.1305) La teste de cest cheval, ke plus haut est asis 137
    zool.: (s.xiv1) Pernez la petite consoude e solsequie e la teste de harenc sor e les batez ben ensemble 30.254
    zool.: (s.xv) Pus al setime jour, pernet cet pygun e coupetz la teste [...] 141.E269

    attire, head of a stag
    zool.: (s.xiv1/4) of a stag: la teste li crest solum sa pasture 92
    zool.: (s.xiv1/4) Feat assavoir qe le premer an si est veal, [...], le .vjme. an cerf de la premer teste 40

  • testeau s.

    Semantic labels: anat., rept., zool.

    Citations:

    tortoise shell
    zool.: (1356-57) Il y a auxi en ceo pays des grantz limaceons qe sont si grantz qe plusours persones porroient herberger en testeau, auxi come l’em ferroye en une petite maisoun 349

  • thodomaire s.

    Semantic labels: mythological, zool.

    Citations:

    fabulous exotic animal
    zool.: (s.xiii1) [E]n nostre tere neasent les olifanz e altres bestes qe sunt appellé; mortistodomaire, thodomaire theomedarie F 1272-82 , dromodaire, kamails blauncs, tgres sauvages blanks e leons 157.P51

  • tigre s.

    Semantic labels: mammals, zool.

    Citations:

    tiger, kind of large carnivorous feline
    zool.: (s.xii3/4) Tygres hiduses de coste lur saillirent 5102
    zool.: (s.xii3/3) Assez i out bestes sauvages, Urs e liuns [...], Olifans e bestes cornues, Vivres e tygres e tortues 1236
    zool.: (s.xiiex) Une grant tigre me aleitat 277
    zool.: (c.1250) hic et hec tigris: tigre i 418
    zool.: (s.xivin) une beste est trovee qe jamez [ne] ert dauntee. Si est apellé tigre 26
    zool.: (1360-79) Ly tigres, qant sa proie quiert [...] 6853

  • tike s.

    Semantic labels: insects, zool.

    Citations:

    tick, bloodsucking insect
    zool.: (c.1325) Pur oraler e tike u pur auter vermyn que entreit le orayle [...] 99.80

  • tir 1 s.

    Semantic labels: rept., zool.

    Citations:

    tyre, kind of venomous snake from the East
    zool.: (c.1192) Ma gent i vunt mu bien armé Pur vermine de la countré, Pur tirs tygres Y c.1275 e pur autre serpens 132.D617
    zool.: (c.1240) Tyriasis est de melancolie, si est semblable a un verm que est apellé tirus, kar sicum tirus par sa compression e par sa confricacion pert s’espuille, issi cels qui unt cele maladie se defrotent e degratunt tuz jorz i 86.xix
    zool.: (1266-1300) Un autre semblance i a entrem vin et la serpent qui est apellés tyrus, car de li fait om triacle, et nonporquant il porte vennim 258.S57.51

  • tirant 1 s. a.

    Semantic labels: mythological, status, theol., zool.

    Citations:

    odontotyrannus, large three-horned animal in India
    zool.: (s.xiii1) Une beste de mult greinur d’elefant i survint qui ert armee al front de treis cornes grandes e longes. Li Indien l’apelent ‘le tyran dentet’. Si at la teste semblant al façun del cheval, si li est li cols neir 23.257

  • toison s.

    Semantic labels: hist., merch., mythological, skins, tax, textile, unit, zool.

    Citations:

    sheepskin, fleece, pelt
    zool.: (s.xii1) Descendra si cum pluie en tuisun vellus 83.71.6
    zool.: (s.xii) melota: tessun i 22
    zool.: (s.xii3/4) Un[e] pel de moton ovec les corn[e]s prist to disguise as a dragon [...]. Le vassal vient al lit e ist de la toyson 265
    zool.: (c.1200) Si le matin seit coverte ceste tuison De rusee e la terre environ Seit seche, dunt est ceo signe apert Que Hebreus geterai del mal qu’il unt suffert (B) 4286
    zool.: (s.xiii1) Mais grant freit surdeit encuntre le vespree, e sempres chait une neif spesse e grant a la manere de tuisuns 27.420
    zool.: (s.xiv1) Et tut le fouk de un colour, c’est a dire blank et noir la tisoun 256.xxx.35

    coat (of animal)
    zool.: (s.xii3/4) Tigres e olifanz, urs a russes toisons 5016

  • tondre 1 v.trans. v.intrans. p.p. as a. v.refl. inf. as s.

    Semantic labels: cosmet., curr., eccl., finan., horses, livestock, monastic, textile, zool.

    Citations:

    (of a horse) clipped, short-haired, short-coated
    zool.: (s.xii3/4) Cheval ignel e bon ou kernu ou tondu 845
    zool.: (c.1185) Par une posterne est issu Un vallet sor un bai tondu 2262
    zool.: (s.xiiex) L’un volt bons vestimenz [...] e palefrai tunduz 1134

  • top 2 s.

    Semantic labels: anat., horses, ship., zool.

    Citations:

    forelock, tuft of hair on the top of the head of a horse
    zool.: (s.xiii1) Pur le farcyn de chival: Pernez la rouge urtye et la rouge parele, la racine, et quivre et plum. E metez tut ensemble, envolepez en lin, si.l metez desuz le tup del chival par noef jours et par noef nutz 2

  • topet 2 s.

    Semantic labels: anat., decor., ship., zool.

    Citations:

    forelock, tuft of hair on the top of the head (of an animal)
    zool.: (s.xiii3/3) Et cele beste estoit de icel façon qu’ele ere plus grant qe asne et meindre qe mul, et avoit le visage d’ome, et ses crins estoient de perles, et le topet d’esmeraude 4va.20

  • tor 1 s.

    Semantic labels: astron., law, mammals, zool.

    Citations:

    bull, adult male of cow
    zool.: (1113-19) E li tors signefie En cest[e] mortel vie [...] 1540
    zool.: (s.xii4/4) Cent tors e trente i sacrifie 121
    zool.: (s.xiii1)  E sachez q'en nostre tere nescent les olifauntes e ly marcitoire e ly todomaire e ly dromodaire chivals blancks e tors savages e tors blancks e lyouns de quatre colours 693.49
    zool.: (c.1250) hic taurus: tor i 425.424
    zool.: (s.xivin) Fauf vache motee et toor bole 720
    zool.: (1390-1412) aussi fetez trere de nostre estore chivalx, affres, jumentz, vealx, tores, toretz, boefs [...] 406.341.9
    zool.: (a.1401) et un taure, une vache pris de deux marcz 53.49
    zool.: (1415-17) Sir, il a la pur vendre boefs, vaccez, bovettiez velez, tourez eisnez et jousnez, porkz [...] 23

    calf, young bull
    zool.: (s.xii1) E si plaisirat a Deu sur buef tor vitulum taurum , cornes offrant e ungles 120.LXVIII.34

    bull only owned by lords, which was free to trample down and graze the crops and pasture of their manorial tenants
    zool.: (c.1292) amongst personal actions are:  de ewe prendre en autre puyz, ou de aver fraunc tor ou fraunc sengler, ou de communer a un abevrour i 176
    zool.: (1312) touz cel ces  terre tenauntz soleyent aver fraunch tor parmy et par tote la vile Ed II xii 141

    rhinoceros, animal of the Rhinocerotidae family
    zool.: (s.xii3/4) Trovent fiers senglers e granz salvages porcs, Chameles, unicornes, e d'un[e] corn les tors 7204

  • torel s.

    Semantic labels: astron., mammals, zool.

    Citations:

    young bull
    zool.: (s.xii2/4) Joachim si sacrefia .x. agnels blans premierement, .xij. torels, oeilles .c. 394
    zool.: (c.1170) des torels estanz les langes trencherunt 146.163
    zool.: (s.xiiiin) Se vos trovez en une piere Orion entaillié, et soit demi hom et demi torel [...] ki ceste piere avra, totes batailles veintrera 290.XIX
    zool.: (s.xiii2) juvencis: torelys ii 4
    zool.: (1399) Un chival, un jument, un torel, une vache, un beuf 51.18
    zool.: (s.xv) Pernetz la fente de torel e sa date 156.E412

  • toret 1 s.

    Semantic labels: mammals, zool.

    Citations:

    young bull
    zool.: (1390-1412) tores, toretz, boefs, bovetz 406.341.9

  • torreier v.intrans.

    Semantic labels: mammals, sound, zool.

    Citations:

    to roar, bellow
    zool.: (c.1290) Chevereaus  kide  cheyrist motereþ et tor  bole torreye belleþ (C) 5rb
    zool.: (c.1290) Cheverau cherist e tor torreie bole yelleth 276

  • tortouse s.

    Semantic labels: rept., zool.

    Citations:

    tortoise, reptile of the family Testudinidae
    zool.: (s.xiii2) Testudo, gallice tortouse 185

  • tortue 1 s.

    Semantic labels: rept., zool.

    Citations:

    tortoise, reptile of the family Testudinidae
    zool.: (s.xii3/3) Assez i out bestes sauvages [...], Vivres e tygres e tortues 1236
    zool.: (c.1259) Punt de Tremble, tortue =underneath the image of a tortoise , pin [...] 162
    zool.: (c.1300) Aluascen. Ch'est une h[er]be que sa forme resemble a la forme de tortue 366.48

  • tourde s.

    Semantic labels: orn., zool.

    Citations:

    thrush, bird from the Turdidae family
    zool.: (s.xiiiex) turdi: (C) tourdes ii 140.70

  • traire v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. inf. as s.

    Semantic labels: agricultural, anat., arithm., astron., beverage, build., chess, costume, culin., falc., fishing, games, geog., law, literature, livestock, med., merch., mil., mining, music, oenol., rept., ship., textile, theol., weapons, zool.
    Usage labels: fig., temporal

    Citations:

    serpent, creature that crawls over the ground
    zool.: (s.xii1) Denz de bestes enveierai en els, ot fuirur des traianz sur terre, e des rampanz 137.VI.37

  • trait 1 s.

    Semantic labels: agricultural, anat., beverage, chess, culin., fishing, law, length, med., mil., music, oenol., pharm., unit, ven., weapons, zool.
    Usage labels: coll.

    Citations:

    hindquarters
    zool.: (1113-19) The lion Fort ad le piz devant, [...] Feble at le trait derere 1323
    zool.: (1121-35) The lion Greille ad le trait derere 35
    zool.: (1121-35) Le trait qu’il =the lion ad derere De mult gredle manere Demustre humanité Qu’ il out od deité 63

  • treon s.

    Semantic labels: anat., mammals, zool.

    Citations:

    teat (on the udder of a cow, ewe, etc.)
    zool.: (c.1285) qant le veel malle est vellé, q'il eit sun leet enterement un mois, e au chef del mois ly tolez un treon 332.c85
    zool.: (c.1285) le bercher oste la leyne entur les treuns treouns de la mere 381.105

  • [trille] s.

    Semantic labels: horses, implement, zool.

    Citations:

    curry-comb
    zool.: (c.1185) st[r]igilis: (L) triles ii 93.72

  • tripe 1 s.

    Semantic labels: anat., culin., zool.
    Usage labels: name

    Citations:

    tripe, stomach or entrials of an ox or other animal, prepared as food
    zool.: (s.xii-xiii) scruta: (O) tripes ii 41.81
    zool.: (s.xiii2) omasum: (A) tripe ii 19
    zool.: (c.1290) Le quistroun ou soun havet Trait la tripe hagiz A s.xiv 1/4 del potenet =small pan (B) 105v

  • tritevele s.

    Semantic labels: mammals, mythological, ven., zool.

    Citations:

    vicious dog
    zool.: (s.xivin) Vous ke avez cheens dount estes encoumbrez, Alez a la dame, si vous allegez; Vus ke avez treteveles ke vendre ne poez, Alés a la dame, sy vous en deliverez i 155

  • troche 1 s.

    Semantic labels: anat., decor., jewel., mammals, zool.

    Citations:

    cluster of three or more tines on a stag's antlers
    zool.: (s.xiv1/4) Et quant il [ad] antiler et real et southreal, et forche de l’un part et troche de l’autre part, adonqe est il cerf de diz dé greindre 4.49

  • troché 1 a.

    Semantic labels: mammals, ven., zool.

    Citations:

    (of stag’s antlers) troched, growing in a cluster of three or more tines
    zool.: (s.xiv1/4) Et si issi soit que il [est] troché d’un part de trois et de l’autre part de quatre, donqe est il de douze de greindour. […] Quant il est troché d’une part de quatre et de l’autre part de cynk, il est de [.xvj.] de meyndre. Quant il serra troché de ambe pars de cynk […] 4.51-55

  • truette s.

    Semantic labels: agricultural, female, livestock, zool.

    Citations:

    sow, adult female swine
    zool.: (s.xii-xiii) cum sucula: (T) truette ii 57

  • truie s.

    Semantic labels: female, livestock, mammals, mil., weapons, zool.

    Citations:

    sow, female pig
    zool.: (c.1136-65) Come ki boux d'or avreit pris E el groig d'une truie mis 6928
    zool.: (c.1170) Ici vei un vassal ki nus dit e somon Ke lessum nostre lei e prengom la Mahun, Ke truies ont mangé, char e quir e crepun 3022
    zool.: (s.xiii1) madarie e theomedarie e dromodarie e cheval blaunc e troies blauncs sauvages F 157.51
    zool.: (c.1285) e .ij. feiz en l’an deyvent vos treoyes purceler your sowes will pigge 334.c94
    zool.: (s.xivin) il =the bear fiert de piee cel malleit e boute eynz le groyn al tru 13
    zool.: (s.xiv1/3) Pernez un gras gars a home, et owe a femme, et prendre gresse de chat et le tiers de gresse de ver a home, e de true a femme 204.17
    zool.: (s.xv1) un senglier, une truye, un porc, un porcel 51.19
    zool.: (s.xv) E si il est masle pernez oynt de porc masle, e a la femele oynt de trwe, e pilez od mel; e fetes emplastre e mettez tut chaute 178.E700

    piglet, young female pig
    zool.: (s.xiv) cum succula: o la truie ii 60.87

  • truite s.

    Semantic labels: bot., ich., marit., zool.
    Usage labels: name

    Citations:

    trout, common name for various kinds of large fresh water fish
    zool.: (s.xiii) trutas: trutes (L) troutes C s.xiii ex trutis D* s.xiii-xiv ii 141
    zool.: (s.xiii) la ou cil saumons fu pris, a painnes si peust mucier une petite troite por la secheresce 2584
    zool.: (1300) Troyte de Neubury 42
    zool.: (1396) barbels, luces, leynge, troyte, grelet, codeleynge, merlankes 43.34
    zool.: (1421) frie de samoun, trought, molet, et d'autre pessoun iv 132
    zool.: (s.xvm) troite trough 339

  • tuel s.

    Semantic labels: archit., bot., implement, med., orn., zool.

    Citations:

    shaft (of feather)
    zool.: (1272-82) sile boutez encountre val les pennes as tuaus ki vous voderez enter, si ki tout le tuel entre deens le tuel de l’oysel 102.22

  • tuffete s.

    Semantic labels: orn., zool.

    Citations:

    tuft, bunch of feathers
    zool.: (s.xiv1/3) Li braieus ch'est une tuffete de blance plume vers le fundement desos le keue 36

  • [tumberel] 2 s.

    Semantic labels: ich., zool.

    Citations:

    kind of fish, possibly a common porpoise
    zool.: (s.xiii) Quant la mer fu retraite, il ala tant que il guerpi les autres et trova .iij. tumberiaus bien .iij. liues dedenz la mer 69

  • tun 1 s.

    Semantic labels: music, sound, zool.

    Citations:

    animal sound
    zool.: (s.xii3/4) Ly tuns des olifans le champ embelisoit 2602

  • [tup] 1 s.

    Semantic labels: livestock, mammals, zool.

    Citations:

    ram, male sheep
    zool.: (c.1290) A la lute dereynez le toup tooup O s.xv 1 Wyn þ ram atte wrestli[ng] (A) 299rb
    zool.: (s.xiv2) lez pealx dez agneux son[t] a vendre en marchees, auxi bien come des toups ou nul autre veil berbis 65.894
    zool.: (1415-17) Sir, il a la pur vendre boefs, vaccez, bovettiez [...] motons et mereberbez, toupez toupz T s.xv 1/4 , agnelx [...] 23

  • turbe 1 s.

    Semantic labels: mil., orn., zool.
    Usage labels: coll.

    Citations:

    spring, collective name for a group of teal
    zool.: (c.1290) Harras dist hom des poleins [...] turbe tourbee T s.xiv in de cerceles 197
    zool.: (s.xivin) Un tourbe de cercel 25
    zool.: (s.xvin) une turbe de cercieles 3.3

  • turbiller s.

    Semantic labels: ich., zool.

    Citations:

    turbot, large edible marine fish
    zool.: (c.1290) Esturjoun, samon, turbiller turbut (B) 100v
    zool.: (1396) espelankes, estorjoun et turbiller 43
    zool.: (s.xvm) turbeiller: turbutt 356

  • turbut s.

    Semantic labels: ich., zool.

    Citations:

    turbot, large edible marine fish
    zool.: (c.1136-37) Turbuz, salmuns e muluels 443
    zool.: (c.1216-20) La nief qe meisne bars du meer, congre, sormulett, turbut, alosez, anguilles, nulle custume doit paier 234
    zool.: (s.xiii) turtur: turbud ii 85.62
    zool.: (s.xiii2) turtur: (A) turbut gallice turbot T s.xiii/xiv ii 16.606
    zool.: (1311) muluelt, rayo, congre, dorree, turbout, bars, aloses et sormulet 114
    zool.: (1363-65) [...] exceptis hiis piscibus, mulvello, rayo, congre, dorree, tourbout, bras et sormulet 375

    allis shad, Alosa alosa
    zool.: (s.xiii2) alosa: gallice turbut ii 23

  • turgun s.

    Semantic labels: ich., zool.

    Citations:

    sturgeon, large fish of the Acipenseridæ family
    zool.: (s.xiii1/4) rhombus: turgun i 64

  • [turnel] 1 s.

    Semantic labels: orn., zool.

    Citations:

    starling, bird from the Sturnidae family
    zool.: (c.1290) Sondre des porcs et des tourneaux  steres (O) 339rb

    thrush, bird from the Turdidae family
    zool.: (s.xiiiex) turdi: (L) turnés ii 140.70

  • turtille s.

    Semantic labels: decor., orn., zool.

    Citations:

    decorative representation of a turtle-dove
    zool.: (1380) un covercle d'or gravé ové colers et turtilles dedeinz les dits colers i 110
    zool.: (1381) une saler d'or fait au guise d'un columbyn ové un blank turtille sur le covercle i 185

  • turtre 1 s.

    Semantic labels: orn., zool.

    Citations:

    turtle-dove,
    zool.: (s.xii1) li passe retruve a sei maisun, e turtre nid a sei u el reponge ses pulcins 83.3
    zool.: (1121-35) Turtre, ceo est oisel Simple, caste e bel 2547
    zool.: (s.xiii2/4) Blanchisse l’en .i. pot d’argille et de bolo et d’ewe de pluie et en celi pot mette l’en une tortre vive o tote la plume i 222.117
    zool.: (s.xiiiex) turtures: (C) tourtres turtus L s.xiii turteris D* s.xiii/xiv ii 140.70
    zool.: (s.xiv1) Pren, fait il, une vache de treis anz et un chevre de treis anz et une turture et un colombe 222.XV.9
    zool.: (1360-79) La turtre [...] Nous monstre bien de sa nature [...] 17882

    male turtle-dove
    zool.: (1273-82) Li tortre muert qui s’esquartele Pur l’amor de sa torterele 2718

  • turturel s.

    Semantic labels: orn., zool.

    Citations:

    turtle-dove
    zool.: (1397) une arbre d'or et un tourturel assis dessus l'arbre i 230

    male turtle-dove
    zool.: (c.1170) Turturele seez e joe ierc turturel 1816

  • turturele s.f.

    Semantic labels: female, orn., zool.

    Citations:

    female turtle-dove
    zool.: (1120-40) ‘Dama’, dist ele, ‘Jo i ai si grant perte, Ore vivrai an guise de turtrele’ 149
    zool.: (s.xiiex) Kar chescune femele Deust estre turtrele turturele 534
    zool.: (s.xiiiin) si vus trovez en une pere une turturele entayllé qui tent un reym de olive en sa bouche, metez la en un anel de argent 283.XXXIV.1
    zool.: (1360-79) O mere et vierge sanz lesure, [...] O fleur du lys, o turturelle 29931

  • ululer v.intrans.

    Semantic labels: mammals, sound, zool.

    Citations:

    (of dog) to howl
    zool.: (s.xiiex) Li uns gisoient sur l'altre, E ululoient cumme vealtre  = hound B276

  • ungle s.

    Semantic labels: anat., finan., orn., zool.

    Citations:

    claw
    zool.: (1121-35) (the lion) Les pez ad gros cupesz, Luns ungles e curvez 40
    zool.: (s.xiiim) od ungles e od denz sun cors decirerent 4128
    zool.: (s.xiiiex) si le chat de enferjutaunqe la pate vers lui et hapa od ses ongles le chief de son queor 83.30
    zool.: (s.xiii/xiv) Tinctores pannorum tingunt pannos gaudone, rubea maiore et sandic, qua de causa pictos habent ungues (gloss (D): les ungeles) quorum autem quidam sunt nigri i 200.51 and ii 136.51

    talons, claws of a bird
    zool.: (s.xiii1) Cum li jurs aproçout, vindrent fresaies, uns oisels qui de nuit volent. [...] Mais a nus nul mal ne firent, mais les peisuns ot lur ungles traeient a la rive 23.273

    hoof
    zool.: (s.xii1) vedel novel cornes forsmenant e ungles 82.68.36
    zool.: (s.xii3/4) Cink mil blanc tors [...] Les ungles sunt entiers, e bien sunt combatanz 6999
    zool.: (s.xiv1) Soit Dan fait un colerve en voie [...] mordaunt les ungles des chival 313.XLIX.16

  • urs s.

    Semantic labels: bot., cosmet., decor., mammals, pharm., zool.
    Usage labels: name

    Citations:

    bear
    zool.: (s.xii2/4) En grant dulor i veit ses chevalers. Urs e leuparz les voelent puis manger 2542
    zool.: (s.xiiex) Deslier fet ses vealtres asés granz urs beter 273
    zool.: (s.xiiiin) (the king hunts) Lepars e lions e altres bestes fers, E plus de urces ke un charer put porter 1494
    zool.: (1212) A lui devorer fut esquis Un ours a desmesure hisdous, Orrible, engraes e fameillous 9303
    zool.: (c.1290) Home parle, ourse braie 248
    zool.: (s.xiiiex) Ursi : (C) urses urs D s.xiii.xiv hurs D* s.xiii.xiv ii 141.74
    zool.: (1343-50) nostre seignour le roy [...] prist taunt de preie des divers bestes [...] c’est a savoir, cerf, do et ro, tor volage, sengler, ours, cinge[...] 92.12
    zool.: (1372) payment de chescun ours venant a meisme la ville pur estre chacé un cours ii 98

  • urse s.f.

    Semantic labels: astron., female, mammals, zool.

    Citations:

    she-bear
    zool.: (c.1136-65) Mielz vendreit une orse encontrer, E ses orselx prendre e porter, Ke un fol home ki s'aseure E afie en sa desmesure 10151
    zool.: (c.1250) hec ursa : urse i 426.463
    zool.: (1271-83) Qui tele femme eime, grant peine li est sourse, Car femme bee a prendre plus que a mel ne fount ourse 35.146
    zool.: (s.xiii/xiv) urse : (D*) hurses ii 141.74

  • ursetel s.

    Semantic labels: mammals, zool.

    Citations:

    bear-cub, young of bear
    zool.: (s.xii2) tun pere e ces ki od lui sunt [..] sunt [...] de amer curage, si cume urs a ki sunt raviz si ursetel 89.8

  • vair 1 a. s.

    Semantic labels: colour, costume, herald., horses, skins, zool.

    Citations:

    skewbald
    zool.: (1150-70) un vair destrer 2177

  • van s.

    Semantic labels: orn., zool.

    Citations:

    coverts (short feathers as layer over front part of bird's wing)
    zool.: (1272-82) Li vauns, ces sount celes courtes pennes ki coeverount tote l'ele quant est overte 268

  • vanele s.

    Semantic labels: orn., zool.

    Citations:

    lapwing
    zool.: (s.xiv1) hupupa : un vanele, a lappewenge 15
    zool.: (s.xivin) Coloumbe ramer et vanele Stokdowe and lapwynge 803

  • vemberges s.pl.

    Semantic labels: ich., zool.

    Citations:

    gills
    zool.: (c.1290) Si du pesschun i trovez, Par les vemberges gilles le pernez 541
    zool.: (s.xiv1) Thobie [...] s’en issi por laver ses piez et, voi, un grant pesshoun et feloun ly vint pur devorer. [...] l’angle luy dist: 'Pren luy par les wemberges wemberbes wemberges P s.xiv m et ly trais a toi!' 229
    zool.: (s.xvin) when gutting a fish: Par lez wymbergez lez pernez 43.7

  • vereder 1 s.

    Semantic labels: orn., zool.

    Citations:

    wren
    zool.: (c.1290) par cy vole le vereuder un wranne 757

  • vespe s.

    Semantic labels: insects, zool.

    Citations:

    wasp
    zool.: (s.xii2) vespa: waeps, wespa 43.92
    zool.: (c.1180) Ne grosse musche, ne cornet, Ne bone wespe ne wibet 250.28
    zool.: (s.xiii2/4) Ou l'en mete la poudre fait de musches et de guespes et de ees arses et mete l'en sor les sorciz i 250
    zool.: (c.1250) hic vespa guespe i 419
    zool.: (c.1250) hic wespes : wespes i 426
    zool.: (s.xiii2) vesparum: (C) wepes ii 75

    worm, maggot
    zool.: (c.1334) qant il avoit ce dist, cheierent les vespes de ses narilles et fu garri 120.6

  • voutre s. a.

    Semantic labels: orn., zool.

    Citations:

    vulture
    zool.: (s.xivin) le egle pur sa hautenerye, le corf pur sa robberie [...], [ly woutre pur sa crueleté] 133 (MS B)
    zool.: (c.1334) .... parti le corps son pere en trois cenz peces et les dona a trois cenz oyseux voutres 73.3

  • want 1 s.

    Semantic labels: mammals, zool.
    Usage labels: name

    Citations:

    mole (used as a surname)
    zool.: (1163-7) Rodbertus Le Wante Want
    zool.: (1327) Benedict le Want Want

  • whale s.

    Semantic labels: ich., mammals, zool.
    Usage labels: name

    Citations:

    whale, large marine mammal of the order Ceteca
    zool.: (s.xiv4/4) soit enquis de tous ceulx qui ont pris ou trouvé sur la mer whales, baleyne, sturgeon, porpais, ou grapais, dont l'admiral n'a eu sa part pour le roy 152

  • whelp s.

    Semantic labels: mammals, zool.
    Usage labels: name

    Citations:

    wretch, young of a dog, lion, wolf etc. (also used as a derogatory term for a worthless person) (used as a surname)
    zool.: (1278) Richard le Whelp whelp n.
    zool.: (1289) Alice le Welpe whelp n.

  • whiting 1 s.

    Semantic labels: ich., zool.

    Citations:

    whiting, marine fish of the cod family
    zool.: (1396) ordennez que nous aions de bon poisson assés, comme des anguilles, […] codeleynge, merlankes, hutynge, poisson saleie, platoun, [...] 43.34
    zool.: (1406) qe null home de la citee [...] salse =salts null char, codlyng, merlyng, whytyng, makerell, congre, harang, ne null autre pesson freez =fresh 108
    zool.: (1430) Le dit mestre: .vij. last demi de hering [...]; .ij. ponchons de hering sore [...]; .iiij. barels de whiting – cust. .iiij. d. 92

  • wibet s.

    Semantic labels: insects, weapons, zool.

    Citations:

    gnat, small stinging insect
    zool.: (s.xii1) Il dist, e vint musche, e wibez en tuz les fins d'els Dixit et venit cynomia et scinifes in omnibus finibus eorum 106.104.29
    zool.: (s.xiiiin) Ki mult l'ad mis en questiuns Del guibet e de l'olifant, Dunt l'un est petit, l'autre grant 1005
    zool.: (s.xiiiex) askuns [...] coulent le wibet et transgloutent la musche 6.35
    zool.: (s.xivin) Le eliphant se garnist des orailles encontre wibetz e mouschez volantz 19
    zool.: (s.xvin) Mugez et wybez Fliez ne gnattez ne fount mye, Qar ils ayment pluis la urtie 59.13

  • wolf s.

    Semantic labels: mammals, zool.
    Usage labels: name

    Citations:

    wolf (used as a surname)
    zool.: (1279) John le Wolf Wolfe
    zool.: (1310) John le Wolef wolf n.

  • wolleberere s.

    Semantic labels: mammals, zool.
    Usage labels: name

    Citations:

    sheep, animal that bears wool (used as a surname)
    zool.: (1332) Philippus le Wolleberere wol n.1

  • wrenne s.

    Semantic labels: orn., zool.
    Usage labels: name

    Citations:

    wren, small brown bird of the genus Troglodytides (used as a surname)
    zool.: (1302-3) Egidius Le Wrenne wren(ne n.

  • wurm s.

    Semantic labels: zool.
    Usage labels: name

    Citations:

    worm or wormlike creature (e.g. maggot, snake, dragon etc.) (used as a surname)
    zool.: (1252) Nicholas le Wrm worm n.
    zool.: (1296) John le Werm Worm
    zool.: (1296) William le Wurm Worm

  • ydrus s.

    Semantic labels: amph., ich., rept., zool.

    Citations:

    snake-like water creature
    zool.: (1121-35) Ydrus est beste evage D’un estrange curage; A colovre est semblable [...] vent a cocodrille La u il dort en le idle, En la buche se met Petit e petitet. […] Li cocodrille s’esveille E itant par est glut Que tut vif le transglut. Ydrus el cors li entre: La buele de sa ventre Li trenche e depart Si l’ocit par tel art 633 and 657

  • ypothame s.

    Semantic labels: mammals, zool.

    Citations:

    hippopotamus
    zool.: (s.xii3/4) Ypotamus est beste, si cum dit Solins, Henist cum cheval si ad croupe e crins 4928
    zool.: (s.xivin) En la mier de Nile [...] si est trovee un graund merveille de un pesson qe est appellé ipothahm 72
    zool.: (1356-57) En ceo pais y a multz de ypothames qe conversent ascun foiz en terre 431

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12