Search Results

You searched for:
Labels: semantic: zool.

Refine your search Try a new search

Your search matched 1181 entries.

Page 10 of 12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

  • pondre 1 v.trans. v.intrans. p.p. as s.

    Semantic labels: orn., rept., zool.

    Citations:

    (of eggs) to lay
    zool.: (1121-35) Assida (=ostrich) [...] Une fosse ferat, U el ses os pondrat poindrat 1266
    zool.: (s.xii3/4) (crocodiles) Ponent tels oefs cum owe, mes un poy sunt gregnur 6864
    zool.: (s.xiii2/4) Pernét un eof ke seit puns meime le ju 139
    zool.: (s.xiv1) Pernez un oef que est pount mesme le jour que il enmaladist 46.407

    to lay eggs
    zool.: (1121-35) Bien set que pundre deit Quant un esteile vait 1257
    zool.: (c.1165) (a hawk and an owl) Tant s’entreamerent ambedui Que en un nu ensemble puneient E lur oiseus ensemble aveient 300.5
    zool.: (c.1290) li geline patile kakeles Quant pouné ad leyth en gardin ou en vile 280
    zool.: (s.xivin) Les gelyne[s] pontrent, coveerent e desclostrent 187

    clutch, laid egg
    zool.: (1266-1300) L'abon de l'oif plus est froid et gros, et por ce plus durs est a defire et plus tart descent es boiaus. Les oifs diversefient en .iiij. manieres: la premiere maniere est solonc la diversitez de la nature des oisias et de lur age; la secunde diversitez est solonc ce qu'il sunt vielz pons ou novias [...] 282.S97.13

  • popel 1 s.

    Semantic labels: orn., zool.

    Citations:

    spoon-bill, Platalea leucorodia
    zool.: (s.xiii1) alunbis: popler ii 101.72
    zool.: (s.xiii) alambes: poplris, bleries ii 113.72
    zool.: (s.xiii) alumbes: popillis ii 93.725
    zool.: (s.xiii) alimbis: popler ii 119.72
    zool.: (s.xiii2) alunbes: popel popul L s.xiii/xiv ii 72.72

  • porc s.

    Semantic labels: culin., livestock, mammals, med., pharm., zool.
    Usage labels: prov.

    Citations:

    wild boar, Sus scrofa
    zool.: (s.xii3/4) En la forest un grant sengler troverent. Lesserunt i les chiens, sur le porc les huerent 4221
    zool.: (1160-74) Solonc l’achaison qu’il aveit Cers e bisses e pors perneit ii 275.10532
    zool.: (1305-7) Cesti est de compagnie De aler bercer a bois e fere autre folie. Que ore vueille vivre come pork merra sa vye 72.88

    (domesticated) pig, Sus domesticus
    zool.: (s.xii1/3) hic et hec sus: porc vel swyn i 26
    zool.: (c.1170) .xv. anz ad ke jo oi tuz vos porz a garder (O) 4629
    zool.: (c.1290) Soundre des porckes, sundre des esturneus, Bovee des herouns, p[i]pee des oyseauz 229
    zool.: (1268) Derechiefs avoms graunté [...] tote manere de dimes de holms, de cygnes, des porceaus e de porres 27
    zool.: (a.1399) venderent ses bestes, chivals et boves, vaches, berbiz, et porkes 138.15

    wild boar, Sus scrofa
    zool.: (c.1136-37) Dunc veissiez par ces boscages Cerfs, chevrols e porcs salvages 6232
    zool.: (s.xii3/4) Trovent fiers senglers e granz salvages porcs, Chameles, unicornes [...] 7203
    zool.: (1266-1300) mais cheus qui sunt en quieté et repoz doivent eschiever la char de porc savage 266.S67.9

  • porcel 1 s.

    Semantic labels: culin., livestock, mammals, med., mil., pharm., zool.
    Usage labels: prov.

    Citations:

    piglet, suckling pig
    zool.: (1121-35) Oez del herizun [...] Fait est cum purcel 1743
    zool.: (c.1165) un lus [...] encuntra Une troie que preins esteit [...] E dist que pes li vot duner [...] Car ses purceus voleit aveir 120.7
    zool.: (c.1290) Purcel gerist gris wineth , cengler relaie boor yelleth 275
    zool.: (c.1270) lez trues, quant il unt porceles porcelés?? [...] 284.c59
    zool.: (s.xivin) La nature e la custume de le sengler est, quant veit chen [...] aproscher ver ces porceaux [...], de metter sey devant ces porceaux e aguer ses dens e boter avant l'espaudle destre 11
    zool.: (s.xiv1/4) il est adeprimes apellé porcel tant que il est leyté [de] sa miere 4.33

    pig, swine, Sus domesticus
    zool.: (1310) chalengé de trois porceus pris e tués en la foreste de Crescy 36
    zool.: (s.xiv1) ne t'enclinetz pas al pecché de char, car c’est propreté des purceals 6.35

  • porceler v.trans. v.intrans. inf. as s.

    Semantic labels: mammals, zool.

    Citations:

    to farrow, (of a sow) to give birth to
    zool.: (s.xiiiex) la troie deit purceler par .ij. fez en l’an, a chescune feez au meyns .vij. purceaus 74

    (of a sow) produce a litter, farrow
    zool.: (c.1165) Une troie que preinz esteit [...] se hastast de purceler 120.6
    zool.: (c.1270) lez trues, quant il unt porceles porcelés [...] 284.c59
    zool.: (c.1285) En yver les (=swine) sustenez q’il ne perissent, e q’il eyent pouer de foyner purceller fower forner 334 (var.)

    (of a sow) ability to produce a litter, farrow
    zool.: (c.1285) vos autres porcs femeles fetes saner your other sowes have spayed q’il perdent lur purcelers so that they lose their ability to farrow) 334.c93

  • porcelet s.

    Semantic labels: livestock, mammals, zool.

    Citations:

    piglet, suckling pig
    zool.: (1372) ils devoient avoir leur porkes et porcelletz quites de pannage ii 101
    zool.: (1396) [...] senglers, troyes, pors, porcels, porceletz 31.9

  • [porcelin] s.

    Semantic labels: livestock, mammals, zool.

    Citations:

    piglet, young pig
    zool.: (1430) Ne de aignel ne de conin, Ne char fresche de purcelin 439.67

  • porchet s.

    Semantic labels: culin., livestock, mammals, med., pharm., zool.

    Citations:

    piglet, young of a pig
    zool.: (s.xiiiex) Paisset [le] dunc de un chaut filet Traiez des lumbles d'un porchet Od la gresse ki est entur, Lo facez manger a l'ostur 60.426
    zool.: (1390-1412) joefnez porcs, porchetz et porcelx, berbis [...] 407.10
    zool.: (s.xv) Ou le facetz debruser e destemprer en bro de porchet ben quyt 152.E370

  • porcier s.

    Semantic labels: livestock, mammals, zool.

    Citations:

    pig, swine
    zool.: (s.xiiiex) char de porcier ou pesson et autres tieles choses 5.14

  • porcin a. s.

    Semantic labels: bot., mammals, zool.
    Usage labels: fig., pej.

    Citations:

    porcine, of a pig
    zool.: (s.xiii1/4) Girard mangat le grant braun porcin, E a dous traiz ad voidé le mazelin 1049

  • porpeis s.

    Semantic labels: culin., ich., zool.

    Citations:

    porpoise, small dolphin-like whale with a rounded snout, Phocaena phocaena
    zool.: (c.1230) Quant li porpeis sailent amunt, Tempest proceinement sumunt 1657
    zool.: (s.xiii2) phocas: porpés ii 6
    zool.: (s.xivin) Item de porpeys, samoun, cunger, e turbut est ordené qe nul ne seyt trenché en mesoun 102
    zool.: (s.xiv4/4) soit enquis de tous ceulx qui ont pris ou trouvé sur la mer whales, baleyne, sturgeon, porpais, ou grapais, dont l’admiral na eu sa part pour le roy 152
    zool.: (1396) [...] le pourpeys, dolfyn et la baleyne et beaucope dez autrez pesçonz que fort serront trestout numer 11.14
    zool.: (a.1399) Mesme celle an [...] furount graundes nombres des groses pourpases ebbees sur le sabiloun de le meir en Cliffland 118.5

  • porter 2 v.trans. v.absol. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. inf. as s.

    Semantic labels: agricultural, bot., costume, emotion, equit., female, finan., fruit, herald., law, mammals, med., merch., mil., ship., theol., weapons, zool.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    to carry, bear (an offspring)
    zool.: (1121-1135) La femele = elephant en verté Sun fiz, ainz qu’il sait né, Deus anz le porterat, 1565
    zool.: (s.xiiiex) si ceo seit [...] ke ele (=mare) seit baraygne ke ele ne porte mye poleyn 64

    to produce, bring forth
    zool.: (s.xiv1/4) Et quant des bestes portont feyntes, et quant des bestes portent fumés? Touz ceux qe portont seur portont feumés, et touz ceux qe portont grece portont [fyentes], save ceux qe je nomai devant adeprimes =the hare : il porte grece et crote et ne mye feynt 25, 26, 28

  • porture 1 s.

    Semantic labels: female, human, kinship, livestock, mammals, med., ship., tax, zool.

    Citations:

    calving, fact of having young
    zool.: (s.xiiiex) les genices ne rendent pas ataunt de leat a lur primere portur cum il funt al autre porture 76

    young
    zool.: (s.xiii1/4) entre eles (=sheep) nule ne est sanz duble porture. Aygneus gimaus en cest escrit charité figure 1543

    to give birth to young
    zool.: (s.xiv2) E vus di ke les chevres e les berbiz funt lur porture deu feez en l'aan 127

  • poulinee s.

    Semantic labels: orn., zool.

    Citations:

    small chick, newly-born young of a chicken (?)
    zool.: (s.xv) Oignement verte [...]. Pernez le jus de parresin macidonie, e gruel d’avoyne [...]. E pernez poulinee de quot quoc? e de geline e mettez ovec 94.S77

  • poullok s.

    Semantic labels: ich., zool.

    Citations:

    pollack, edible marine fish similar to cod
    zool.: (1427-28) demi .c. de poullok – cust. j. d 16.37
    zool.: (1435-36) di. .c. de poullock – cust. ob., .c. de haake [...] 26

  • poun 1 s.

    Semantic labels: astron., culin., decor., orn., zool.

    Citations:

    peacock, bird with striking tail plumage which when fanned out display eye-like markings
    zool.: (1121-35) [H]uppe oisel apellum, Teste ad cume poun 2576
    zool.: (s.xii2) pavo: pococ .i. poun i 23
    zool.: (c.1290) plus vaut pel de fooun Qe chant de ane ou de pooun pecock (C) 10vb
    zool.: (s.xiiiex) E deyt la daye prendre garde [...] de purceaus letanz e de pouns e de lur issue 424.c16
    zool.: (1266-1300) touz les oisias qui hantent riviere: cercelle, cinne, grue, hairon, et pavon 254.S54.19
    zool.: (1356-57) Cest oysel (=phoenix) [...] n'est gaires plus grant d'un aigle et ad une creste sur soun teste plus grant qe un pavoun 151
    zool.: (s.xv) Pernez [...] le fens de poum, e la crote de chevre, fetes pudrer [..] 168.E584

    peacock feather
    zool.: (c.1240) Un moine a l’ymage (=statue of B.V.M.) ou fet un d’un De un esmucheur (=fly-whisk) de poun 125.61
    zool.: (c.1165) Del corbel cunte ki trova Par un chemin u il ala Plumes e pennes d’un poun 254.3
    zool.: (s.xiii/xiv) de pennis pavonis: (D) de pennis de poune ii 128.20
    zool.: (1433) [Ite]m, une cha[ppelle de ve]lvau vermeil, semee de petiz besans blans et mouchettes d[e plu]mes de paon, garnie de trois chappes B8

    wild peacock (?), woodcock (?)
    zool.: (s.xii2) wudahona: poun salvacha 44.97

  • pounet s.

    Semantic labels: orn., zool.

    Citations:

    peachick, young of the peacock
    zool.: (1390-1412) paons ové lour pounetz 407.12

  • pounzot s.

    Semantic labels: orn., zool.

    Citations:

    wagtail, small bird of the genus Motacilla (?)
    zool.: (c.1290) La vanele e le pounzot En mores funt lur riot (A) 303vb

  • poutre s.

    Semantic labels: archit., female, horses, zool.

    Citations:

    filly, female foal, young mare
    zool.: (s.xii4/4) Viel estalon fait jone poutre peire 13.352
    zool.: (c.1290) E au piler desouz le poutre De chevestre liez le poutre a filie 714
    zool.: (s.xivin) Destré, jument et poutre Stede, mere and merecolt — etatis .iij. annorum 714
    zool.: (1321-22) seisaunte jumentes portauntes, quatrevyntz poleyns maales e poutres, pristrent e enchaterent i 397

  • poutrel s.

    Semantic labels: horses, zool.
    Usage labels: name

    Citations:

    foal, colt, young male horse
    zool.: (c.1170) Si sacez, meint paien en perdi sun putrel 1801
    zool.: (1194-99) bien quatre .c. Turs veneient [...]; La veissiez fiers cops de guerre [....]. Dreu de Fontenil deu poutrel [...] Rabatirent il en poi d’ore 7500

  • powe 1 s.

    Semantic labels: anat., zool.

    Citations:

    paw, foot or claw of an animal
    zool.: (1121-25) (the griffin) flammantes ad les goes, E trenchantes fort les poes 1010
    zool.: (s.xiii1/3) (the monster) Poues ad devant cum un leun 7269
    zool.: (c.1240) (the lion) en la terre ke fu dure Od sa poue pove grant et velure Ad la fosse aparaillé 59.376
    zool.: (c.1300) deuz lyons [...] s’enlevent e fount ouverture De la pouhe en la tere 255
    zool.: (s.xivin) s’il (=the dragon) ly (=the knight) poeit prendre en ces powes powees 47.8

  • powe 2 s.f.

    Semantic labels: orn., zool.

    Citations:

    peahen, female of the peacock
    zool.: (s.xivin) Sigoyne, pown et powe pecok and pohenne 781

  • praer 1 s.

    Semantic labels: orn., zool.

    Citations:

    bunting, small songbird of the Emberizae family
    zool.: (1272-82) mouschet devez trainer de aloue ou de praer praier A s.xiv 1/3 89.4
    zool.: (s.xiv1/3) praiere praer D 1272-82 ou aloe ou fauve cruiere fauve croire D 1272-82 59B
    zool.: (s.xiii2) Oiseals chauntaunz en cele arberie Escotoi de douce Melodie [...] De charderole, praer, mortoun, Russinole, meerle, puffoun [...] 81
    zool.: (s.xivin) Turtre, moneau et praele Turtildow, sparwe and buntynge 805

  • praié a.

    Semantic labels: horses, zool.

    Citations:

    gelded, castrated
    zool.: (s.xivin) Chival praié geldud hors , hakeney sor, Fauf vache motee et toor 718

  • prains a.

    Semantic labels: female, human, mammals, med., zool.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    pregnant, with young
    zool.: (s.xii1/3) Fil de laine de berbiz preinz 60.772
    zool.: (s.xiii2/4) Et ce doit l'en fere quant l'en est em peril. Pregne l'en .i. levre preins et traie l'e[n] hors le leverot del ventre [...] i 201
    zool.: (1303) le jour de la prise fut la vache preynt 30- 31 Ed I 401

  • preie 1 s.

    Semantic labels: mil., orn., ven., zool.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    prey, animal that is hunted or killed by another
    zool.: (1113-19) E cest' entenciun Avum nus del leun: De sa cue en verted, Si cum est espruved, Fait un cerne par tere Quant volt praie conquere 1648
    zool.: (c.1165) Li egles [...] Bien repeot jeuner aprés, Q’il n’est de preie trop engrés 202.64
    zool.: (1214-16) Charles lour curust sure autresi cumme lyoun ke court a sa preye 1271
    zool.: (1272-82) Si vostre oysel est fel a desescharner quant il ad sa preie [...] 96.14

    bird of prey
    zool.: (1294) grauntent a l'avantdit Henri de Perci e a ses heirs tote manere de sauvagin e oyseaux de preie que autre prent en totes les terres e en les devisez de Littone e Littonedale avantnomez 36

  • preier 1 v.trans. v.intrans. inf. as s.

    Semantic labels: mil., zool.

    Citations:

    to prey, seize and kill animals as prey
    zool.: (s.xivin) Les unes bests quierent lur praie de jour [...] les unes de nuyt [...]. Les autres sont qe preyent de jour e de nuyt, cum fet le chat 27

    (the action of) preying, seizing and killing animals as prey
    zool.: (c.1230) les lus s’en vunt En la forest [...] Pur praier ; mes n’i vendrunt 1655

  • privé 1 a. adv. s.

    Semantic labels: archit., Bibl., domestic, Judaism, kinship, law, med., merch., pathol., theol., zool.
    Usage labels: euph.

    Citations:

    (of an animal) tame, domesticated
    zool.: (s.xiim) Tutes les bestes salvages e les bestes priveies, beneissez al Seignur 249.14
    zool.: (s.xiiiin) Sauvagine sout privee estre Par aver sur sei tel meistre, Ki par poer e par duresce Bien la tienge en destresce 8921
    zool.: (1354) oiseaux sauvages et privés 2.3
    zool.: (1396) trois greus si privees qu'ils se vuillent pestre a main 29.15
    zool.: (s.xiii/xiv) domesticarum: (L) priveys, damaches ii 65.61

    compliant, trustworthy
    zool.: (1212) un soef amblant palefroi [...] Qui tant fut soef e privé 8315

    domestic, tame animal
    zool.: (s.xii2) Les salvages bestes sunt moies kar jeo les fis. Et quant les salvages sunt meies, cument porroit ce estre que les privees ne fussent moies? 509.240

  • provende s.

    Semantic labels: eccl., horses, livestock, unit, volume, zool.

    Citations:

    provender, fodder for horses
    zool.: (1160-74) li dus, quant none sona, Fist provende as chevals doner ii 47.4293
    zool.: (1190-1210) Pain e vin lur a purchascé E de la provende aporté 16406
    zool.: (s.xiii1) si li (=the horse) colez la pruvende, si li donez la menue herbe a beivre 2
    zool.: (c.1360-79) Sont resemblables au polein, [...] Retrait leur la provende et fein 18081

  • provender v.trans.

    Semantic labels: horses, livestock, zool.

    Citations:

    to feed, provide with fodder
    zool.: (1190-1210) Jo n’ai rente [...] Dunt jo tant sul peusse fere Qu’une nuit pusse provender [...] un sul destrier 14855

  • puce 1 s.

    Semantic labels: insects, zool.

    Citations:

    flea, parasitic insect that irritates hair or skin
    zool.: (c.1165) Une pulce, ceo dit, jadis munta Sur un chamail, sil chevecha Desi que en une autre cuntree 178.1
    zool.: (s.xiii2) pulex: pusse ii 22
    zool.: (s.xivin) Puce Fle , wybet et muche 817
    zool.: (s.xivm) Ki fist dunques puces et muches et crepaus et colures et totes autres mals vermins? 58
    zool.: (1354) puis laver del eawe chaude pur tuer les puses 100.1
    zool.: (1396) Hé, lez poucez me mo[rdent fort, et me font] grant male, quar vraiment, je m'ay graté le [dos si fort que le sanc] curt avalle 36.9

  • pucin s.

    Semantic labels: culin., orn., zool.

    Citations:

    chick, young of a chicken
    zool.: (1194-99) Ausi menoit l’estoire =fleet fiere Com la geline pociniere Maine ses pocins en pasture 1246
    zool.: (s.xiii1) N’i poet remaindre riens, vache ne boef cornuz, [...] Ne geline, ne gau, ne poucin menuz 4116
    zool.: (1354) la geline norrist bien les poucyns qe puis devenent plus grantz q’ele n’est 63.27
    zool.: (s.xiv2) pouder fete de escales arses des oefs dont les poucines sont escloses ii 227.62
    zool.: (1399) un cog, une gelline, un oef, un poucin 51.20
    zool.: (s.xv) fetes pudre del escale del eof de geleyne dunt lé pucyns seynt issus 135.E203

    chick, young of other types of bird
    zool.: (s.xii1/3) (the eagle-stone:) l’aigles [...] De mult lointain pais l’aporte Pur ses pulcins ke li defent 50.543
    zool.: (1155-60) sicume pulchin de arunde issi crierai sicut pullus hirundinis sic clamabo , purpenserai sicume columbe 264.7
    zool.: (1171-74) Quant l'egle a ses pulcins fez el ni eschapir, Encontre le soleil lur fait les oilz ovrir 676
    zool.: (s.xiii2) Ceste piere aporte li aigles [...], pour cause de garder ses pouchins 149.xxvii.4
    zool.: (1354) C’est la male Peresce qe ausi chier ad les poucyns d’une anete come les soens a norrir et mener avant 64.1
    zool.: (s.xiii/xiv) pullificancia: (D) feçant puncis fesant pusinz L s.xiii/xiv fesant pucines ii 92.66 s.xiii ii 69.66

  • pucinant a.

    Semantic labels: orn., zool.

    Citations:

    (of egg) impregnated, producing a chick
    zool.: (s.xiii1) Assit etiam androgia (=dairy-maid) , que gallinis ova supponat pullificansia (gloss: pucinanz) [...] que agnellos morbidos [...] lacte foveat alieno [...] i 183.66 and ii 99.66

  • [pucinet] s.

    Semantic labels: orn., zool.

    Citations:

    small chick, newly-born young of a chicken
    zool.: (c.1300) Issi cum de cel germe (=embryo of the egg) Nest [...] Li poucinet furmez 97

  • Puille s.

    Semantic labels: ich., zool.

    Citations:

    whiting, marine fish resembling a small cod
    zool.: (s.xiii3/4) Pernez demie marc peisant de blanc de Puille et demi marc pesant de blanc plum 336.27
    zool.: (s.xv) Pernez blanc de Puille, si le braiez en .j. morter [...] 93.S72

  • puilluncel s.

    Semantic labels: orn., zool.

    Citations:

    young, chick of the partridge
    zool.: (s.xii2) Li pertriz [...] ad teil costume qu'ele cove les puilluncels as altres oisels si lor tour lor niz, mais [...], Ensement li diables avoit cest siecle saisit, ki estoit noz nostre segnur Jesus, si li tolit ses puillunceals 405.858 and 863

  • pulein 1 s.

    Semantic labels: horses, implement, livestock, mammals, orn., zool.
    Usage labels: name

    Citations:

    foal, colt, young male horse
    zool.: (1121-35) les yves (=mares) [...] As pulains vunt curant La u sunt hennissant 1089
    zool.: (s.xiiex) En sa buche mist un frein Com hom fait a un polein 1612
    zool.: (c.1290) Harras dist hom des poleins coltes 227
    zool.: (1325) ount euz la disme des pulleyns de jumentz [...] del haraze de nostre seigneur le roi i 439
    zool.: (1415-17) troiez, chivalx, jumentz, pullaynz, berbez, motons (D) 23.227

    poultry bird, domestic fowl (such as chickens, geese, ducks, etc.)
    zool.: (1329) .xij. pullan prec. 18 d. pullen n.
    zool.: (1459-60) Bras. Ordii. Et lib. Nicolai Waynpayn ad coquinam pro le polan, .ij. qrt. pullen n.

    foal, young male ass
    zool.: (s.xivin) Aristotil parle [...] de la nature del asne, e dit qe tant est assotee de soun jeone poleyne, qe [...] 155
    zool.: (s.xivm) il prophetize le poevre roi [...] proche ly, seaunt sur le pulain, filz de asne, myse south juge 3vb

    calf, young elephant
    zool.: (s.xivin) Quant le oliphant va en deserte e son poleyn va suant, si il veit un homme hors de la veie, lors quide meigtenant qe le homme desire son poleyn, e pur ceo, pur lui deliver de cel homme e sauver son poleyne (var. enfaunt), trest al chymin qe geust plus procheyn pur mettre le homme en la voye 93

  • [puleiner] v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Semantic labels: horses, zool.
    Usage labels: pej.

    Citations:

    to foal, give birth to (a foal)
    zool.: (1300) si va icel oisel quere un herbe ke l'om apele quartfoille – icele ne crest aillurs ke el liu ou li pulein est novelement pulené 316.14

    to give birth to a foal
    zool.: (s.xiiiex) la jumente vet .xlix. semeynes dekes ele eit polené 78

    (of a foal) born
    zool.: (1305) resceyvre dymes de poleyns pulenez en parke de Ryseberge 51

  • pullaille s.

    Semantic labels: livestock, orn., zool.
    Usage labels: coll.

    Citations:

    poultry, domestic fowls (such as chickens, geese, ducks, etc.)
    zool.: (1299) la polayle e les autres vives bestes 138.286
    zool.: (1354) en meisme la citee est si grante chertee des vitailles, come des vyns, chares, pesshon, feyn, aveyn, pullaill, et totes autres vitailles ii 258
    zool.: (1375) pur faire nostre purvoiance de toute manere de pulaille et queuxconqes autres choses appurtenantz al office de nostre puletterie i 156
    zool.: (1390-1412) [...] et achatez de polaile et volatiel, c'est assavoir oultre toute manere de polaile que nous avons en estore, des owes, gelyns et chapons 407.23
    zool.: (1318) .j. sergeant garbagere de la quissine saunz gagez, qi receivera la pulleil hors de la pullerie 264

  • pulle s.

    Semantic labels: horses, livestock, mammals, orn., zool.

    Citations:

    young of a horse, foal
    zool.: (1374) nous envoions trois jumentz grosses de pulle ii 245

    young of a pig, piglet
    zool.: (1372) ils devoient avoir leur porkes et porcelletz quites de pannage et leur porcherie pur leur ditz poules il vouloient ii 101

    chick, young of a bird
    zool.: (s.xiii2) pour medecine l’use li aigles, que boisdie ne li soit faite, ne venim mise a li ne a ses poules 150.xxvii.23

    chicken, hen
    zool.: (1396) Doncques je m'en irai a pulletrie pour achater des chapons, pulles, anes et des petis oisealx savages pour son soper 38.1

  • pullet s.

    Semantic labels: culin., orn., zool.
    Usage labels: name

    Citations:

    pullet, young chicken
    zool.: (1419) soit vendu [...] Le meillour gelyne pur .vj. d., Le meillour pullet pure .ij. d. 466

  • pulletrie s.

    Semantic labels: archit., domestic, livestock, merch., orn., zool.
    Usage labels: coll.

    Citations:

    poultry, domestic fowl (such as chickens, geese, ducks, etc.)
    zool.: (c.1275) Derechef nul pessuner ne puleter ne achatera pessun ne puletrie a revendre avant ke terce soint suné 32.26
    zool.: (1308-09) de payn, de vyn, de le serveyse, e de chars, e des pessuns, e de pulteri et de cordewaners, e de plusours autres choses i 275
    zool.: (c.1360-79) nou mangons en muscerie Le perdis et la pulletrie 20897
    zool.: (1390-1412) gelines et pucyns, asnes (=ducks) et malardes et tout aultre manere de pultrie 407.13
    zool.: (1419) qe forreins pulletiers […] vendent lour pulletrie sur le paviment devant lez Freres Menours 465

  • pulmon s.

    Semantic labels: anat., emotion, zool.

    Citations:

    lights, lungs of animals
    zool.: (c.1310) Des garçons des rues sunt escrié e hué, De buse E des polmuns P c.1310 de vache les ont al vis rué 3763 (var.)
    zool.: (s.xiiiex) [D’]autre manere lo sainunt Que chaud pulmun de porc li dunt Od saunc mellét 58.375
    zool.: (s.xiv1/4) Quant des hastilette[z] doit homme avoir de sengler quant il est [desfet]? Jeo vous dirrai: [...] le coer, le pomoun pomon B s.xiv m , les [perles] 12.148
    zool.: (s.xv) Pernez [...] sanc de levre e le pulmon de agnel [...] 168.E584

  • purçant s.

    Semantic labels: anat., orn., zool.

    Citations:

    preen gland which secretes oil used for preening
    zool.: (1272-82) le purcint de long le crupoun, ceo est une veruete ke est desuz la cowe 130.24

  • puroindre v.intrans. v.refl.

    Semantic labels: orn., zool.

    Citations:

    to preen, clean and maintain feathers
    zool.: (s.xiii) linire: puronddre ii 108
    zool.: (1272-82) Si il enmeustist ben e escout e proine esperoine A s.xiv 1/3 puroyne C s.xiii ex ben e espurge, dounke est il seint tout 107.33
    zool.: (1272-82) bainés le en ewe freide, sil metez al solail en abry ou il se puisez espulcher e proindre puroindre C s.xiii ex 99.18
    zool.: (s.xiv1/3) cel esperver [...] corteisement se peyst e queyntement se proynt e sovent espeluke 536.50

  • purointe s.

    Semantic labels: anat., orn., zool.

    Citations:

    preen gland which secretes oil used for preening
    zool.: (1272-82) Pernez une agule courte e delié, si la botez parmi le purcint de long le crupoun la purointe dejuste le crepun D 1272-82 103.24 (var.)

  • putois s.

    Semantic labels: mammals, zool.

    Citations:

    polecat, small ferret-like animal with dark-brown fur, Mustela putorius
    zool.: (c.1250) De animalibus silvestribus [...] Hic petoncius: putois i 418
    zool.: (c.1290) Putois fulimard li aynel afraie 258
    zool.: (s.xiii2) fetontrus: putoys, pitois i 368
    zool.: (s.xiiiex) pitoydes: (C) putoys puteys, bulmerdes ( fulmerdes ) D s.xiii/xiv putois, fulmard D* s.xiii/xiv [f]ulmert, pitoyes L s.xiii ii 141.74
    zool.: (s.xivin) Putois garit Fulmarde scremyth 747

  • pykfyg s.

    Semantic labels: orn., zool.

    Citations:

    fig-pecker, small migratory bird (possibly the garden warbler, Sylvia borin)
    zool.: (s.xv2) sicophantes: pykfygs i 333

  • quaile s.

    Semantic labels: culin., orn., zool.

    Citations:

    quail, Coturnix (small game bird with brown plumage)
    zool.: (s.xii1) Il requistrent, e il amenad la quaille ortigometram , e del pain del ciel saulad els 194.CIV.40
    zool.: (s.xii2) gaus: hedeshen, cuaill 46.111
    zool.: (s.xii/xiii) coturnix : quaile ii 89.162
    zool.: (1384) prendre ou tuer en quele manere q'ils saveront mielx des phesantz, perdriz, plovers, quaylles, allowes et toutes autres oiselx de garenne en noz forestes 237.11
    zool.: (s.xvm) un cuaylle, anglice a quaylle 294

    quail as a fearful, coward-like bird
    zool.: (1184) R. de B., per a quaile, Ki unkes ne valout une maille 688
    zool.: (1280-1307) Traitre atteint estes, ore i piert la provaille; Car juré fustes a nus a dener e a maille, Ore te estes renié a cele gent pautraille. Si nus vais engignant e espiant que cum F s.xiv 1/4 quaille 316.1007
    zool.: (1280-1307) L'Escote les voyt venir, la cowe les tourne cum qaylle; En enfuaunt se vole al vent cum fet la paylle 317.937

    quail prepared as food
    zool.: (1427-28) [...] bytoures, curloux, partrikes, couayle, gressez oselx [...] 247a.iii
    zool.: (1427-28) [...] cok, rabett, quayll, peres en comfit [...] 247b.iii

  • quamot s.

    Semantic labels: amph., zool.

    Citations:

    newt, lizard (?)
    zool.: (s.xiii1) vermem : (J) quamot s. evethe 251.156

  • quarrel s.

    Semantic labels: archit., build., decor., domestic, ich., leather, mammals, mil., weapons, zool.

    Citations:

    'sea arrow', porpoise (?)
    zool.: (s.xiii/xiv) amphinia amphivia : (L) quarel de mer, anglice sale ii 84.61

  • questeier v.intrans.

    Semantic labels: mammals, sound, ven., zool.

    Citations:

    (of hounds) to bay at the sight of game
    zool.: (s.xivin) gentz feissent com font les bons chiens corantz quant sont descouplés [...] et si [...] il eit quisteié pur alouhe ou wodecoke ou pur tiel autre bieste volant 73.53

  • rabett s.

    Semantic labels: culin., mammals, zool.

    Citations:

    rabbit (served as a dish)
    zool.: (1427-28) Fesantz rostez, rabett, bytoures, curloux [...] 247a.iii
    zool.: (1427-28) Egrettes, quayles, rabettis, curlewe [...] 247c.iii

  • racche s.

    Semantic labels: mammals, ven., zool.

    Citations:

    rache, hunting-dog that hunts by scent
    zool.: (s.xvin) Mut dez chiens vous dirrez, Qatre vint racchez ensemble couplez deux et deux 3.14

  • rage 1 s.

    Semantic labels: emotion, pathol., zool.

    Citations:

    rabies, canine madness (?)
    zool.: (s.xiv1/3) Qy son chen veut tuwer rage ly met sus 432.34

    (of animals) violent nature, ferocity
    zool.: (1190-93) of a wolf: Sa sauvagesce veirement, Sa rage e sun devourement 2772

    (of animals) ferociously
    zool.: (1121-25) L’altre =monster qui vient a rage braist 930
    zool.: (s.xiiiex) Çoe ke li draguns se coreça ver la femme a grant rage 2298

  • ragerie s.

    Semantic labels: pathol., zool.

    Citations:

    rabies, canine madness
    zool.: (s.xiii2) si de ceo mangast un chein, Si lui prendereit la ragerie l’aragerie 89

  • raier 1 s.

    Semantic labels: horses, pathol., zool.

    Citations:

    disease of horses, possibly ray or a form of diarrhoea (?)
    zool.: (s.xiiiin) Se vos trovez en une piere un cheval entaillié ki est apelez Pegasus [...] si garist le cheval ki la porte del raier et de totes enfermetez 291.XXIII.4

  • raim 1 s.

    Semantic labels: anat., bot., geog., mammals, trees, zool.
    Usage labels: coll., fig., pej.

    Citations:

    branch of a deer’s antlers
    zool.: (s.xiii4/4) Uns cerf de dis ramurs raims A s.xiii 4/4 iceli occirat 152.294

  • rainder s.

    Semantic labels: mammals, zool.

    Citations:

    reindeer, Rangifer tarandus (?)
    zool.: (s.xiii3/4) Iloec =Bohemia ad mainte beste sauvage de diverse nature, sicum urs, cerfs, senglers, chevrilz, bugles e rainders 17

  • raine 1 s.

    Semantic labels: amph., zool.

    Citations:

    frog, Rana temporaria
    zool.: (s.xii1) Forsmist la terre d'els raines es cambres des reis meesmes 106.CIV.28
    zool.: (s.xii3/4) Les crepaus e les raines e ly limaçon 5970
    zool.: (c.1200) Reinnes, culovres out assemblez 2056
    zool.: (c.1250) De animalibus silvestribus: [...] Hec rana: reine; Hec lacerta: lesarde [...] i 419
    zool.: (c.1270) Trois orz espiriz que isserent, Lesqueus a roines reins P 1315-25 resemblerent 997
    zool.: (s.xivin) Et en ray est pris la rayne  In the nette [is] takun a froske 333

    (also glossed, probably erroneously as) toad, Bufo vulgaris
    zool.: (s.xvin) roigne a quene sed royne a tadde 115.13

  • ramor s.

    Semantic labels: anat., mammals, zool.

    Citations:

    branch of a deer’s antlers
    zool.: (1160-74) souvent par gap lui disoit Qu’as pas de cers aparceveit De quanz ramors li cers esteit ii 276.10540
    zool.: (c.1170) Uns cerf de dis ramurs iceli occirat 152.294

  • ramper v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. inf. as s.

    Semantic labels: mammals, rept., zool.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    to rear, raise the front paws
    zool.: (s.xiiiin) Les deus lions comencent a ramper, Li un prisy Bonefey, l’altre le destrer 1660
    zool.: (1214) Si arbrot nis des piez d’avant Com chievre quant rampist por ierre, Q’a poi ne reversot arriere 2479
    zool.: (c.1378) Desdaign [...] Sicomme lioun [...] Rampant s’en vait, col estenduz Comme s’il volsist toucher la nue 2267

    rearing, raising the front paws
    zool.: (s.xiiiin) Kant Boves out tué les lyons rampans [...] 1741
    zool.: (s.xiii4/4) dé liuns meint rampant A Jesum fit bel semblant 1439

    crawling, slithering
    zool.: (s.xii1) Iceste mer grande e lée de mains, iluec rampantes choses nient numbrables ibi reptilia innumerabilia , almailles petites od les granz 189.CIII.25
    zool.: (s.xii3/4) snakes Crestes orent en som, des piz erent rampant 5063

    snake, slithering animal
    zool.: (1155-60) Denz de bestes enveierai en els, ot fuirur detraianz sur tere, e des rampanz Dentes bestiarum immittam in eos, cum furore trahentium super terram, atque serpentium 276.37

    (of animals or insects) to crawl, slither
    zool.: (s.xii1) Tu posas teniebres, e feite est la nuit; en li rampent tutes les bestes de la selve Posuisti tenebras, et facta est nox; in ipsa repunt omnes bestiae sylvae 189.CIII.20
    zool.: (s.xii3/4) L'oef chay si pesça, e issi un dragon. Mult par esteit petit e rampa environ 365
    zool.: (s.xiiex)  un verm k'ad nun languste =locust  Ki le mal au mal ajuste; Primes rampist e pus va E pus vole ça e la 699
    zool.: (s.xiiiin) Stelio reest uns verms qui n’at nient d’eles, e rampist de mains e cunverset en meisun de rei 5402
    zool.: (1212) joste soi vit soudeme[nt] Rampir a terre un grant serpent 1084
    zool.: (c.1378) deux femmes [...] Comme chat salvage [...] Vienont rampant du main et pié 4257

  • ramun s.

    Semantic labels: anat., bot., domestic, implement, mammals, trees, zool.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    branch of a deer’s antlers
    zool.: (s.xiv1/4) De quant de ramons doit le cerf estre [...]? 4.45

  • ranoile s.

    Semantic labels: amph., zool.

    Citations:

    little frog, small amphibian with long hind legs, Rana temporaria
    zool.: (s.xiii2/4) Tue l'en une ranoile petite et vert [...] i 251.193

  • [ranoiler] s.

    Semantic labels: amph., zool.

    Citations:

    tadpole or young frog
    zool.: (s.xiii2) rana: renaylers, tadepol i 230

  • raper 1 v.intrans. p.pr. as a.

    Semantic labels: zool.

    Citations:

    (of animals) ravening, rapacious, bloodthirsty
    zool.: (s.xiii1/3) dedens sunt lows rapisauns 106

  • rapiner v.intrans. p.pr. as a.

    Semantic labels: zool.

    Citations:

    (of animals) ravening, rapacious, bloodthirsty
    zool.: (s.xiiiex) le rapinanz li rampenanz BN s.xiv in chat de enfern getast onkes la poue vers lui cruelement e ordement 202.21

  • ras 1 s.

    Semantic labels: anat., rept., zool.

    Citations:

    head (of a snake) (?)
    zool.: (s.xii3/3) God to serpent in Eden  Tu son talon aguaiteras, Cele =Eve  te sachera le ras 482

  • rat 1 s.

    Semantic labels: mammals, zool.

    Citations:

    rat
    zool.: (s.xiiex (?)) Rat en escripe herbergé, Serpent en sein e feu mucé, Kar ices treis rendent par nun A lur oste mal gueredon 849
    zool.: (1212) the Devil Quant chat fut, donc meaunonot, Quant rat ou taupe, croissingnot 8512
    zool.: (s.xiii2) [...] de quey viverunt les raz e les sorices ouan en ceste graunge 86.17
    zool.: (c.1375 (?)) Autres fraunceis j'ay apris: un chate, un rate et un sorez, [...] 26
    zool.: (a.1399) ils maungerent [...] toutz chivals et lour leverers et chates et rates et quaunt q’ils purroient happer 68.29
    zool.: (s.xv) Poisoun pur rates [...]. Le rat luy beivrit volunteres e murra 106.S167

  • ratoun s.

    Semantic labels: mammals, zool.
    Usage labels: name

    Citations:

    (young) rat
    zool.: (c.1400) Pernez un raton, si le coppez menu e le quissez en ewe 74.T61
    zool.: (s.xvin) pluis vault un belete Pur fayr ma graunge de ratouns nete To make my graunge of ratones clene Qe toutz les taulpes jesque a Paris 62.12

  • ravenous a.

    Semantic labels: orn., zool.

    Citations:

    ravening, predatory
    zool.: (1396) lez oseux ravenous que ne sont pas tresbons a mangere com agas, kaves, cornails, corbels [...] 7.28

  • ravine 1 s.

    Semantic labels: geog., law, marit., orn., zool.

    Citations:

    rapacity, predatory nature
    zool.: (s.xiiiin) Dunce survendra leuns de justise: [...] La ravine des escufles =kites perira 125
    zool.: (s.xivin) ore est aignele tornee en chien, douceour e pité en ravine e pautenerie e en eschar 137

    (of animals) to hunt prey
    zool.: (s.xiiiin) li lup en larecin De nuit solt faire sun ravin 350
    zool.: (c.1378) leon [...] Tressalt pour sa ravine faire 6843

    (of animals) to be predatory, prey upon other animals
    zool.: (c.1165) Dame, jeo devienc Bisclaveret. En cele grant forest me met [...], S’i vif de preie e de ravine 63.66
    zool.: (s.xiiiin) Tut ausi veit de sauvagine Bestes ki vivent de ravine 8912
    zool.: (s.xiiim) Encontre le maille del oil, pernez pel de colovre et quisez en grasse de coc ou de oisel ke vit de ravine [...] 83
    zool.: (c.1300) plus vaudra si vus ajostez de fel d'oysels ke vivent de ravine ou de pessons ke vivent de ravine ii 151.72

  • raviner 1 v.trans. inf. as s.

    Semantic labels: falc., orn., zool.

    Citations:

    (of hawks) rapacity, predatory nature
    zool.: (1272-82) li eyez ambesdeus les talouns recoupez [...] et ceo luy  =the merlin toudra le ravinir 90.6

  • ravinier a.

    Semantic labels: falc., orn., zool.

    Citations:

    (of hawks) ravening, predatory
    zool.: (c.1235) E li aigles raveinner ki sunt ja devenu Gardeins de morticine par la force Jesu 1393
    zool.: (1272-82) Si il seit afebli de soun vol, tel oisel li gettez al chanp delivre [...], si devendrad ravinirs raveniers A s.xiv 1/3 89.4
    zool.: (s.xiv1/3) Si n'est pas  =a good hawk  criers, ne glutous, ne ravener 132

  • ravir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s.f. p.p. as a. p.p. as s.f inf. as s.

    Semantic labels: emotion, female, law, med., meteo., mil., ship., theol., zool.

    Citations:

    (of animals) ravening, predatory
    zool.: (s.xii1) Aovrirent sur mei lur buche, sicum leons ravissanz ravisanz C s.xii m e ruianz 26.XXI.13
    zool.: (s.xiii2/4) Debonaire est mult devant E en detrés =behind lu ravisant 135va38
    zool.: (s.xivin) Si le say jeo qe lups ravissantz entrerount en vous aprés moun departir (B) 221b

    (of animals) to carry off as prey
    zool.: (1212) Norrir souleit [...] La prodefemme ses gelines. Mais sovent des landes veisines Les selt un fel goupil ravir 2729
    zool.: (c.1378) L’ostour [...] Bat ses pulsins [...] Hors de son ny [...] Qi que leur falt au force proie Ravir 7014

    (of animals) to hunt prey
    zool.: (s.xii1) Li chael des leons rugianz, qu'il ravissent, e quergent de Deu viande a sei 104.103.22

  • ravissable a.

    Semantic labels: zool.

    Citations:

    ravening, predatory
    zool.: (s.xii2/4) Icil [leu] ravisable, Ço serunt li diable. Cil vus en porterunt, Ja merci n’averunt (C) 599

  • ravissur s. a.

    Semantic labels: law, zool.

    Citations:

    (of animal) ravening, predatory
    zool.: (s.xiii2/4) cil ki dust estre pastur Est pire ke lu ravissur 1525

  • real 1 a. s.

    Semantic labels: anat., bot., culin., curr., eccl., geog., law, mammals, mil., music, pharm., status, theol., title, zool.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    second branch of a stag’s antlers
    zool.: (s.xiv1/4) Adeprimes covynt il que il  =the stag eit perche e pus auntiller e pus real e puis southereal 46

  • recet 1 s.

    Semantic labels: archit., falc., implement, livestock, mil., zool.

    Citations:

    (of animals) den, lair
    zool.: (s.xii3/3) Li chen [...] unt la bisse pres siwie [...]. Quant ele se veit aproscee, A sun recet est repeiree 1608
    zool.: (c.1180) Viande demanda e quist, kar n’en aveit nient, ceo dist the cricket , En sa meisun n’en sun recet 39.7
    zool.: (c.1275) oyseus lur nyz, E lur recet  recette ount lé gupyz 2960
    zool.: (s.xivin) badgers font lur recetez parfound en terre 179
    zool.: (s.xivin) the lizard, after spending winter under a rock  Lors va qerant autre recet en ascun leu vers le soleil 128

  • releier v.intrans.

    Semantic labels: mammals, sound, zool.

    Citations:

    (of a boar) to grunt, utter a low, gruff sound
    zool.: (c.1290) Purcel gerist, cengler releie  boor yelleth 275
    zool.: (c.1290) sengler releye  gronntes (O) 333
    zool.: (s.xvin) Porcell gerist, sengler releie boweþ 8.6

  • repair s.

    Semantic labels: merch., orn., zool.

    Citations:

    lair, den
    zool.: (1121-35) Si vent hom la forest U sis =unicorn's repairs est 402
    zool.: (1272-1307) qe les bestes le rei [ne puent] avoir lur [haunt] ne lur [repeire sur] les terres desaforestés i 178
    zool.: (1334) est le sovereyne repair a les bestes savages de la dite foreste pur le pestre del suboys ii 84

  • resigner v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Semantic labels: eccl., law, zool.

    Citations:

    (of a stag) summed, having fully developed antlers
    zool.: (s.xiv1/4) ‘Et purquoi, sire venour, le appellez vous cerf resigné?’ ‘Pur ceo que il est cerf resigné de teste, que la teste ne li crest nent plus’ 64

  • reven s.

    Semantic labels: orn., zool.
    Usage labels: name

    Citations:

    raven, crow (used as a surname)
    zool.: (1327) Walter le Reven Raven
    zool.: (1332) Alice le Reven Raven

  • ribbe s.

    Semantic labels: anat., culin., ship., zool.

    Citations:

    joint of animal ribs, used as food
    zool.: (1427-28) Grete ribbes de boef 247b.i

  • ro 1 s.

    Semantic labels: culin., mammals, zool.
    Usage labels: name

    Citations:

    roe, small species of deer, Capreolus capreolus
    zool.: (1343-50) Et illoqes avoit un tresnoble forest, en la quele nostre seignour le roy [...] chasza par un quinzeine, et prist taunt de preie des divers bestes, qe çeo fu merveille a dire, c'est à savoir, cerf, do et ro, tor volage, sengler, ours, cinge [...] 92.11
    zool.: (1396) cerfs, biches, brocartz, dames, roos, loires, ficheux, escurelx, ours, cinges, marmesetz 31.13

  • ro 2 a.

    Semantic labels: sound, zool.

    Citations:

    (of an animal sound) croaking
    zool.: (c.1270) la voiz des reines, k’est rue e leide 927

  • roal 1 s.

    Semantic labels: mammals, zool.

    Citations:

    ivory from walrus tusk
    zool.: (s.xii3/4) the horse Bucifal Un[e] corn[e] ot al front cum ceo fut de roal 470
    zool.: (s.xii3/4) Tuit li ostil du tref sunt yvorine ou roal 4154
    zool.: (1235) De peres preciuses, de ivoire ne roal 3

  • [robuc] s.

    Semantic labels: decor., mammals, zool.

    Citations:

    (representation of) roebuck, male of a small species of deer, Capreolus capreolus
    zool.: (1397) un cotel cort d’Irland ové la maunche d’un teste de roobuk 306

  • roche 2 s.

    Semantic labels: ich., zool.

    Citations:

    roach, freshwater fish of the carp family, Rutilus rutilus
    zool.: (s.xii) rombus vel rocea: scylga, .i. roche i 23
    zool.: (c.1245) Pernez uns peissuns que sunt apelez roches, si ardez en un noef pot 121.132
    zool.: (s.xiii) Pictatores vendunt salmones [...], rocie gloss: (L) roches rokis D* s.xiii/xiv stincti [...] i 201.72, 141.72 and ii 152.72
    zool.: (s.xiiim) perches, luz, roches 84
    zool.: (s.xiv1/4) roches et brenes  et autre manere de issue de pescherie 77
    zool.: (1380) qe nul ne vende n’achate pur revendre nul manere pesson de Thamise, c’est assavoir smelt, roches, floundres [...] 90
    zool.: (s.xv) Pernetz un roche vive, si l’ardetz en un pot a pudre 137.E237

  • roife s. sg. and pl.

    Semantic labels: costume, rept., zool.

    Citations:

    moulted skin of a snake
    zool.: (s.xv) une serpent oste sa roife en frotant 101.S122

    rough animal skin used as clothing
    zool.: (s.xiiex) Nostre char [...] tendre est a freidure, De mortels bestes lui estoet coverture [...]. Por ceo me semble que malveis pris avons Quant n’est de nos iceo que nos preisons; Por altrui roifes et por altrui toisons, Nos dolentez a bien proef oblions 139
    zool.: (1212) truans [...] En povre roife, dessirez, Proef trestoz nuz 9859
    zool.: (c.1330) Auxint =like a pepper corn fust de seintz gentz jadis: quant a foreyne apparance fuerunt despisables, mes quant a vertue del alme furent delitablez. Et ceo ne quidrent pas les autres quant les vierent entieres en teu royf B c.1330 105 (var.)

  • roigne 1 s.

    Semantic labels: mammals, pathol., zool.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    mange, mammalian skin disease producing scabs or ulcers
    zool.: (s.xii1/3) E ki les berbiz lavera  with galactite, milkstone  Ainz que li soleil levera, Senes de la ruinne garrunt 239.1081
    zool.: (s.xiiiex) sheep qe comence a feblir par maladie ou del royng 378.97
    zool.: (c.1378) Berbis q’est de la ruigne atteins Les autres qui luy sont procheins Entusche 22891
    zool.: (s.xv) Pur roine de cheval: triblez herbe benoyt [...] 123.E81

  • roignus a. s.

    Semantic labels: mammals, metal, pathol., zool.

    Citations:

    (of sheep) mangy, scabby, suffering from sores, scabs or ulcers on the skin
    zool.: (s.xii1/3) Les berbiz lait asez avront; Ne mais ruinuses rognouses C s.xiii m-2 rongnoses D 1276-77 ne seront 60.782
    zool.: (s.xiii1/4) Et si homme en  =of Galactites fet pudre et l'em la seme al toit de berbiz pur ke il soyt nettoiés, les berbiz en sunt meuz leiteres et si ne serrunt ja puys raingnuses 135.xxxii.7-8
    zool.: (c.1378) sicomme ly berbis ruignous 9262

  • roke 2 s.

    Semantic labels: orn., zool.
    Usage labels: name

    Citations:

    rook, crow (used as a surname)
    zool.: (1243) William le Roke rok(e n.2
    zool.: (1265) Johannes le Rooc rok(e n.2
    zool.: (1279) Willielmus le Ruk rok(e n.2
    zool.: (1310) Gydo le Rooke rok(e n.2
    zool.: (1327) Richard le Rouke Rooke

  • romir v.intrans.

    Semantic labels: mammals, sound, zool.

    Citations:

    to roar
    zool.: (s.xivin) Leon romyst Lyoun rorith 742
    zool.: (s.xvin) Lyon romyt lyon romyþ , greve groule 6.9

  • roser 2 a. s.

    Semantic labels: orn., zool.

    Citations:

    wild goose, Auca rosera
    zool.: (s.xiii2) Elgle, pinceon, perdriz e jaunt, Egré, heron e roseer [...] Que chauntoient nuit e jour [...] 82

  • ruan s.

    Semantic labels: orn., zool.

    Citations:

    partridge, kind of game bird, Perdix perdix
    zool.: (s.xivin) Le nature del perdriz est tiele [...]; le perdrisoure [...] lerra les vels ruhanz voler [...] 173

  • rugir 2 v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Semantic labels: mammals, sound, zool.

    Citations:

    (of an animal, typically a lion) to roar
    zool.: (s.xii1) Li leun rugianz a preie, e queranz de Deu viande a sei 189.CIII.21
    zool.: (c.1290) Leoun rougist romies rugit T s.xiv in 250
    zool.: (c.1270) Pus en grosse voiz commença crier Cum fet li lion quant vet ruger 595
    zool.: (c.1378) [...] comme leon quant il rougit 6842

    (of a lion) roaring
    zool.: (s.xii1) Aovrirent sur mei lur buche, sicum leons ravissanz e rujanz 53.21.13

    roaring animal, lion
    zool.: (s.xiii1) Li chael del rujant s’esveillerunt 153

  • rugissement s.

    Semantic labels: mammals, sound, zool.

    Citations:

    (of an animal, typically a lion) roaring
    zool.: (s.xiv2) Soun rugissement est si com des leouns Rugitus eius (A) 220vb

  • ruire v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Semantic labels: anat., mammals, sound, zool.

    Citations:

    (of an animal, typically a lion) to roar
    zool.: (s.xiii2/4) cria a grant voiz ausi come liun quant il ruist 47
    zool.: (s.xiii2) li Diable ruist sicum leon 348
    zool.: (s.xiiiex) Si con leon de fain ruant 316

    (of an animal, typically a lion) roaring
    zool.: (s.xii1) Ouvrirent sur mei lur buche, sicume liuns pernanz e ruianz quasi leo capiens et rugiens 33.XXI.13
    zool.: (s.xii2) Il overirent sur mei lur buches, si cum leun ravissant et ruanz 251.587
    zool.: (s.xiiiin) Leuns ruant e urs fameillus est felun prince sur povre poeple 5043

    roaring animal, lion
    zool.: (c.1170) Sur les cols des ruanz chaines carcerunt 146.164

  • ruissement s.

    Semantic labels: mammals, sound, zool.

    Citations:

    (of an animal, typically a lion) roaring
    zool.: (s.xiiiin) Sicum ruissement ru[j]issement de leun, feit a criendre pour de rei 3655

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12