Search Results
Your search matched 249 entries.
Page 2 of 3
jacinte s.
Semantic labels: lapid., textile
Citations:
jacinth (a precious stone)
lapid.: (s.xii1/3) Calcedoine est piere jalne Entre jacint e beril meaune 35.208
lapid.: (1121-25) Li jacinctes Le jagunce B s.xii 4/4 jacinte D s.xiii 1 clers [...] Od le cristal e le beril 1689
lapid.: (1121-35) Jacinctus mustre luur Que li saint unt del creatur 3001
lapid.: (s.xiii1/4) Ces sunt les mains Jhesu Crist ke ele vus devise, [...] E pleines sunt de preciuses jacingtes asise 2365
lapid.: (s.xiiiex) Jacincte, ki se chaunge ove le eir, Kar en biau tens est cler e en nublus neir 4232jacintin a.
Semantic labels: colour, lapid.
Citations:
of the colour of jacinth (i.e. probably blue or purple)
lapid.: (s.xii3/4) Le prince de prestres bien aparaillez, En l'estole jacintine, la mitre al chief posez 3843jagunce s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
jacinth (a precious stone)
lapid.: (1121-25) Li murs flammet, tut abrase, De topaze, grisopase, De jargunce jagunce B s.xii 4/4 jacunces D s.xiii 1 , calcedoine [...] 1685
lapid.: (c.1185) Mut i out parmes e jagunces jaiunces B s.xiv in sagunces D s.xiv m , Emeraudes e calcedoines 2920
lapid.: (s.xiii1/3) Jagunces sunt de deus maneres. Jagunce grenax est vermeil de gentil colur [...]. Une autre manere de jagunce i ad ky est jaunes et est apelé jagunce citrinz 125.xii.1-4
lapid.: (s.xiii/xiv) iacincto : (D) jagunsce ii 80jaspe s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
jasper (a precious stone)
lapid.: (s.xii1/3) Jaspis est pere esprovee 242.1193
lapid.: (1121-25) Od tupazes e od les jaspes Itant clers sunt les haspes 685
lapid.: (s.xiii1) la trovoms peres preciouses si cum emeraudis, saphirs, jaspis, caucedoins [...] (P) 176
lapid.: (c.1235) jaspes, esmeraudes e safirs eschoisiz 906
lapid.: (1347) ma grande esquele de jaspe, garnie d’argent, d’or et de perie i 42
lapid.: (1356-57) une boiste de jaspre jaspe vert ovesqez .vij. figures des nons Nostre Seignur dedeinz 202jaspin a.
Semantic labels: lapid.
Citations:
jasper-like, of jasper
lapid.: (s.xiiim) (moon-stone) A color jaspin aukes tret 90.583lambre 2 s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
amber
lapid.: (s.xiiex) De la sale ad une chambre Faite de cristal e de lambre 308
lapid.: (c.1305) (Women) Mostrent les covrechef de seye e de kaunbre; Attachent les boutouns de coral e de l'ambre de lambre 263
lapid.: (1394) jeo devise a Alisceon de Tuxforth mes paternosters de lawmbre de l'awmbre i 200lantelius s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
wolf-tooth (a stone)
lapid.: (s.xii1/3) Lupi dens [...] Lantelius est une pere Ki a en sei forte manere 248.1361lapidaire s.
Semantic labels: lapid., literature
Citations:
lapidary, book of stones
lapid.: (1121-35) Ki plus volt saver de ces peres [...] Si alt lire de lapidaire 3007
lapid.: (s.xii3/4) Denis e Magastes [...] Des peres qu'il trov[er]ent descristrent le lapidaire 4598
lapid.: (1266-1300) qui vuet savoir la nature et les vertus des pieres si regarde le lapidaire 2470lapis s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
copper sulpate
lapid.: (s.xiii2/4) lapis lazuli, lapis armenici autretant de l'une come de l'autre i 181
haematite (native iron ore)
lapid.: (s.xiii2/4) Lapis ematiste soit destempré sor .i. marbre del jus sanguinarie tant qu'il soit torné en color sanguin i 192
lapis lazuli (semi-precious stone with an intense blue colour)
lapid.: (s.xiii3/4) piere d'ermenie, agapis, lapis lazuli, limaille d'or pure et de argent 330
lapis linci (fossil resin formed from the urine of the lynx)
lapid.: (s.xiii3/4) lapis lincis, piere d'ermenie, agapis 330lastre s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
stone, flag-stone
lapid.: (s.xiiex) (Fortune) remeint plus freit ke lastre E de mere est fet marastre 93lasulius s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
lapis lazuli, semi-precious stone with an intense blue colour
lapid.: (s.xii1/3) Lasulius est pere de Frise 248.1369legraciten s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
galactide (a stone)
lapid.: (s.xii1/3) Alquant l'apelent (= galactide) mantiten E alquant legraciten 238.1040letite s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
lychnites, a stone
lapid.: (s.xii1/3) Letites est pere divine; Tel colur ad cume verine 246.1305ligurie s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
lyncurium (a stone)
lapid.: (s.xii1/3) Ligurium creist e s’areste 49.525
lapid.: (s.xiii1) [L]igurie est preciuse piere: Sil pisse la luve cervire 176.599
lapid.: (s.xiii3/4) Si i ad mainte bele rivere e maint bel lai e mainte preciuse pere, sicum margarites e geet e coral e liguris 29lincis s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
lyncurium (a stone)
lapid.: (s.xii1/3) lincis ço est num d'une pere: De date est de luve cervere 247.1341liois s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
limestone, lias
lapid.: (1121-25) Un port truvent, la se sunt mis, Qui fud trenched al liois bis 262
lapid.: (c.1170) chambre [...] pavementee, De marbre et de lios menuement ovree 854
lapid.: (c.1185) De quatre parz (= of the goblet) out quatre haspes, Deus de liois e deus d'ivoire 2929
lapid.: (1300) Baniere ot Henris li Tyois, Plus blanche de un poli lyois 111.424liparea s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
liparea (a stone)
lapid.: (s.xii1/3) En Libe naist liparea. Alge chiacer ki sur lui l’a, Nule beste ne lui fuira 62.817
lapid.: (s.xiii1) [E]n Scitie naist une piere, Mult par est d’estrange maniere: Lyparie l’oi nomer 191.119litarge s.
Semantic labels: lapid., metal
Citations:
(in error) galactite (a stone)
lapid.: (s.xii1/3) l'apela litargun letargi[u]m? Que nus obliance apelum 238.1047litargun s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
galactite (a stone)
lapid.: (s.xii1/3) l'apela litargun Que nus obliance apelum 238.1047litigerus s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
lithargym (a stone)
lapid.: (s.xii1/3) Litigerus est une pere [...] D'escume de plum e d'argent 247.1349loupe a. s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
(of a precious stone) with imperfections in the crystalization
lapid.: (1356-57) Qar qe voet achater des diamantz il est meistier q’il les sache conoistre pur ceo qe homme les contrefait sovent de cristal jaune et de saphir citrin et de saphir loupe 308
lapid.: (1378-79) Item, deux anelx fiebles ové saphirs loups – pris .xx. s. E101/400/6
lapid.: (1423) Item, .ij. saphers loupes, ovec .ij. peres de cristall, pris .lx. s. iv 216.65
imperfection in the crystalization of a precious stone
lapid.: (1378-79) Item, .vj. saphirs fiebles de poye et de loups en anelx fiebles – pris .lx. s. E101/400/6luche 2 s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
sleekstone, polishing stone
lapid.: (s.xiiiex) licinitorium : (C) liche lige, anglice sclicston L s.xiii ii 139.65
lapid.: (s.xvin) Alez a luchere ové la luche Go ȝe to þe slykestere wit þe slykston Et priez la dame que ta coiffe luche 76.8lucher 1 s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
sleekstone, polishing stone
lapid.: (c.1290) De un lucchere szlikinston suiz la louche 1040
lapid.: (s.xivin) F. coife de lucher luche W. oft with slikeston slikyth 157lucher 2 v.trans.
Semantic labels: lapid.
Citations:
to smooth (with a sleekstone)
lapid.: (c.1240) Si regarde les corporals (=corporal-cloth) , Si lesvit si blancs et beaus, Cum nule femme ke seit en terre Les puis lussir et plus blans fere 122.62
lapid.: (c.1290) Priez Jonet ki ta coyfe i leuche szlike lusche T 1415-20 De un lucchere szlikinston suiz la louche 1039
lapid.: (s.xivin) Femme coife de lucher luche with slikeston slikyth 157luchere 1 s.f.
Semantic labels: female, lapid.
Citations:
woman who smooths linen with a sleekstone
lapid.: (s.xvin) Alez a luchere Go ȝe to þe slykestere ové la luche, Et priez la dame que ta coiffe luche 76.8luire 1 v.intrans. v.trans. v. impers. v.refl. p.pr. as a.
Semantic labels: astron., insects, lang., lapid., med., zool.
Usage labels: fig.Citations:
(of stone, etc.) emit light, glow
lapid.: (1121-25) Jaspes od les amestistes Forment luisent par les listes 1688
lapid.: (s.xivin) E ceste piere lust trop cler tant com la nuyt dure 64
lapid.: (1356-57) .ii. charboucles grantz et larges qe luiceont mult cler de nuyt 438macedonius s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
macedonius lapis, a stone
lapid.: (s.xii1/3) Macedonius ço est un nom D’une pere 250.1449magnete s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
magnetite, (magnetic) ferrous oxide
lapid.: (s.xii1/3) Magnés est pere esprovee, En le flum Jordan est trovee 248.1379
lapid.: (c.1230) Inde magnete en soi nurist, Ke chescun fer en soi ravist 715
lapid.: (1266-1300) la piere magnete qui trait le fer 92
lapid.: (s.xivin) une piere qe est apellé magnete, e ceste piere tret a luy le fer 8magnetis s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
lodestone, magnet
lapid.: (s.xiv1/3) Si pernez poudre de une pyere qe est apelé magnetis – aquant le apelent magnesia 385.32malme s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
malm, soft rock with a high proportion of chalky material
lapid.: (1477-78) auxi que lez veinez appellez malme ou marle et chalke ii 464(mantiten) s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
galactide (a milky stone)
lapid.: (s.xii1/3) Galatides [...] Alquant l'apelent mantiten inanciten, [a]manciten? hunc quidam vocant anancitem 238.1039marbre s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
marble
lapid.: (1121-25) Li munt sunt halt, de marbre dur 1695
lapid.: (s.xii2) marmor : [marm]stan, marbra 55.194
lapid.: (s.xiii3/4) En cest’ isle ad grant plenté de blanc marbre e peres preciuses ke l’em apele sardoines 37
lapid.: (s.xivin) Une table de marbre mist A son cheif ou fut escrit Treys paroles 112.189
lapid.: (1418) jeo vuille qe une pier de marbelle soiet ordeiné pur la sepulture de mon sieur mon pier et de ma dame ma mier ov chivalrettes de laton desuis ficchez ii 149
(piece, block of) marble
lapid.: (s.xii2) El pavement fud [...] li marbres culchiez e desure tables de sap serreement juintes e bien asis 123.10
lapid.: (s.xiii3/4) Si vous volez saveir quant il sera assez quit, metez ent une goute sor le marbre et si la goute lieve del marbre sanz tenir, bien est quit 335
lapid.: (c.1334) de tiele sank les masons linerent lour marbre 49.16marbrier s.
Semantic labels: lapid., occupation
Citations:
marbler, one who cuts or works in marble
lapid.: (1266) Godefré le marbeler alias le marberer marbler
lapid.: (s.xiiiin) Marbriers ki bien lur mestier seussent 2262
lapid.: (1385) Thomas Canon, marbrer 130marbrin a. s. s. pl.
Semantic labels: archit., decor., lapid., textile
Usage labels: fig.Citations:
marble, made of marble
lapid.: (1121-25) desur le munt marbrin La muntaine est tute d'or fin 1697
lapid.: (s.xiiiin) Le roi trovent a marbrin degré, Il li saluent 2407
lapid.: (c.1235) Gesk'a tant k'il furent mis en sarcu marbrin 1816
lapid.: (c.1334) le paviment, q'estoit de piere marberine et ameraudine 79.28
(marble) rock
lapid.: (s.xiiiex) la tur ne puis cumquere [...] K'ele set sur un marbrin 242.39marchasida s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
marcasite, semi-precious stone consisting of iron pyrites
lapid.: (s.xiv1/3) 2 pois de pere ke est apellé marchasida [...]. De ceste marchasida, [si] vus la troverez acun ci, pernez un pois 393.56margarite s.
Semantic labels: bot., lapid.
Usage labels: prov.Citations:
pearl
lapid.: (s.xii3/4) Il gardent la [...] les champs honorez Ou les bones peres sunt e li lion coronez E bones margarites 5511
lapid.: (s.xiii1) margarita : (J) margarite 255.170
lapid.: (s.xiii2) Margarite, coqille et corale, Emeraude 4
lapid.: (s.xivin) margarite; Ceo est une pere preciouse, Blanche, e petite, e vertuouse 29.6
gem
lapid.: (s.xiii1) [L]i clerc dient que crisolite Est preciose margarite 166.290margerie s.
Semantic labels: lapid.
Usage labels: prov.Citations:
pearl
lapid.: (c.1136-65) Les precioses margaries Ke uns prestres nos ad polies 89
lapid.: (s.xii3/4) En Ethiope i ad [...] unes formies Del grant a leverer qe portent margeries 6832
lapid.: (c.1270) E la femme estoit environez De purpre e d’escharlet, e deorrez De or, de margariz margarez f 1290-1300 e peres preciouses 1046
lapid.: (1313) un egle d’or, od rubiz, amiraudes, saphirs, margeries ii 203marmer s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
marble
lapid.: (s.xiii1) marmore : (J) marmer marbre R s.xiii 1 255.170masle a. s.
Semantic labels: chess, games, gramm., human, lapid., law, zool.
Citations:
(of a precious stone) male (to differentiate depth or brilliance of colour)
lapid.: (s.xii1/3) (eagle-stones) sont de deus manieres Et marle et femelle mult sunt chieres 50.540 (var.)
lapid.: (s.xiii1/3) Cil (=diamonds) ke venent de Ynde sunt apelé masle lé malles K s.xiii 2 Cil ke venent de Arabe sunt apelé femele. Li diamaunt masle est bruns 119.2-3matiste s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
amethyst (a precious stone)
lapid.: (s.xii2/4) A vostre femme enveierai dous nusches; Bien i ad or, matices e jacunces 638mede 1 s.
Semantic labels: lapid., toponym
Citations:
a precious stone, green in colour, associated with Media, ancient empire including most of Persia
lapid.: (s.xii1/3) Entre les Turs naist une piere, Medus a num 56.692
lapid.: (s.xiii1) [E]n la Mediene terre Vont marcheant la piere quere, Mede est la piere clamee 185.923
lapid.: (s.xii1/3) Fedus [ço] est pere divine; Mult est bone a medicine 236.999melas s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
melas (a stone)
lapid.: (s.xii1/3) Melas pere est de grant vertu 250.1433melochite s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
malachite (a stone)
lapid.: (s.xii1/3) Melochite a grasse verdur, D'esmaragde a la culur 66.897
lapid.: (s.xiii1) Del melocete devez savoir Quel vertuz a et quel poer 196.1261meraude s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
emerald
lapid.: (s.xiii1) smaragdo : (J) meraud emiraude R s.xiii 1 255
lapid.: (s.xiii) smaragdos : (C*) meraudes merowdis D* s.xiii/xiv miraudes L s.xiii esmeraus C s.xiii ex ii 132.38
lapid.: (s.xiiim) Verte est cum mereude de vermail estencelee 93.689mine 1 s.
Semantic labels: lapid., law, mil., mining
Usage labels: coll.Citations:
mineral ore
lapid.: (s.xiii3/4) Ceste terre est mere de bois, nurrice de sauvages bestes, si cuntent metaus e veines de mine 38
lapid.: (1300) Car ele rendra, par evidence, que nous veoms plus de mine cest esté 73
lapid.: (c.1324) A nostre seignur le Roi et a son consayl moustre Richard Champion q'il ad trové myn de plom et d'argent en moltz des lewes en le counté de Comberlond et de Westmerelond, dunt nostre seignur le Roi poet aver grant profit s'il voit mettre costages 106miner 1 v.trans. v.intrans. sbst. inf.
Semantic labels: lapid., metal, mil., mining
Citations:
to mine, excavate to extract metals and minerals
lapid.: (1306) e nous e nos auncestres [...] parmy totes les terres [...] ont myné a lour volunté [...], e issint minames nous com bien nous lust 33-35 Ed I 205
lapid.: (1373) Issint que l'avantdit William puisse myner et fower, pur les dites mynes quere iii 986
lapid.: (1379-80) Il plest au roi qe chescun puisse myner et fouer deinz son propre soil iii 86.43minere s.
Semantic labels: lapid., mining
Citations:
mineral ore
lapid.: (s.xiiex) Mut fist mal de grant manere Cil ki primes quist minere, E defuir fist la terre Pur or e pur argent querre 660
lapid.: (1260-70) En les muntaines miners minere B s.xiv 1/4 quist, Dunt il aprés argent fist 7615
lapid.: (1276) W. de B. [...] monstre [...] ke la ou il ad soen boys [...] veent le conestable nostre sire ly reys de seint Burvel e enporte sa minere de feer a la destruccioun de sun boys e a prejudice e damage de ly SC 8/32/1576
lapid.: (s.xiii3/4) La terre si ad en sei muntaignes e plaines e funtaines e ewes e metaus e miners de diverse maneres 24
mineral
lapid.: (c.1334) come dit [...] mestre Albert (=Albertus Magnus) [...] en son livre de miners (=Mineralia) 48.14
layer, deposit of mineral ore
lapid.: (1260-70) Tant unt la minere (=a fall of rock entombing a miner) depescé Qe la tere par mi unt percé 7647moele 1 s.
Semantic labels: culin., implement, lapid.
Citations:
millstone, grindstone
lapid.: (s.xiiiin) A une grant mole les (=clothes) fist il lier E dedenz une ewe les ad fet jetter 238
lapid.: (s.xiii2/4) Et un angele fort susleve une pierre ausi come une grant mole muele B s.xiii 4/4 molur C s.xiv in quasi molarem magnum 101
lapid.: (s.xiiiex) en cas ou homme moert par cheir [...] est deodand quanqe est cause de la mort, sicom [...] cheval, charette, molleen molle en molin [...] 31
whet-stone
lapid.: (c.1275) Derechef summe de carecte ke porte piere a mulin .iiij. d. E chescune carecte ke porte mule a aguser .ij. d. 40.51molier 1 a.
Semantic labels: implement, lapid.
Citations:
millstone
lapid.: (1372) troveroms sufficeantment de maerym et de peres moliers [...] i 267
lapid.: (1361) .j. molyns a vent, ij. peers moleres covenables ové feramentz pur ycels 384naisel s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
young pearl
lapid.: (s.xiii1) E ceste pur la rosee En la gravele gist baee: De la rosee ki descent Prent li naisel concevement 194.1192naturel a. s.
Semantic labels: divin., kinship, lapid., meteo., phil., status, theol., time
Usage labels: euph.Citations:
(of gems, stones) natural, pure, real
lapid.: (1121-25) veient cler En mer halte un grant piler: De naturel fud jargunce 1065
lapid.: (1300) [...] qe nul ne mette piere en or si ele ne soit naturele [...] 108net 1 a. s.
Semantic labels: culin., finan., lapid., theol.
Citations:
(of precious stones) clear, free of imperfections
lapid.: (s.xiii1/3) li net gentil, de gentil culur, semblaunt charbun ardaunt 126. 2
lapid.: (1485-1509) Et a vouloir bien conseiller on ne doibt acheter aucunt diamant [...] que ne soient netezpierres E163/9/21nientesteint a.
Semantic labels: lapid., law
Citations:
quicklime, burnt lime
lapid.: (s.xiv1/3) Pernez chauz nent esteint 213.79niger a. s.
Semantic labels: colour, lapid.
Citations:
gelaticum, a stone
lapid.: (s.xii1/3) Niger est d'une pere nom Que alquant nument gelaticum 251.1457nitre s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
nitre, natron (sodium carbonate)
lapid.: (s.xiii2/4) Pregne om saugemme, nitrum et en face om poudre i 244
lapid.: (1266-1300) Et mellees od nitre et vin aigre vallent contre les boches qui naissent en la teste et sunt plainnes de poureture 129.2129
potash
lapid.: (s.xiii2/4) oile de noiz [...], nitre blanc, tartari, [...] i 250nudiosi s. pl.
Semantic labels: lapid., mythological
Citations:
nudiosi, legendary small stones found near a fountain at the foot of Mount Olympus, and said to have the power to cure eyesight
lapid.: (1192) les pieres tant amez Ke nudiosi sunt numez, Que les egles ke mult unt quis, Portent d(r)esk'en nostre pais Dunt il rejovenissent tant Ke la vewe vont recoverant Qu'il aveient devant oscure 127.Y338obsianus s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
obsidian (type of volcanic rock)
lapid.: (s.xii1/3) Obsianus ço est une pere, Mult ad vertuose manere 253.1533olifant s.
Semantic labels: decor., implement, lapid., mammals, sound, zool.
Citations:
ivory
lapid.: (s.xiiex) Li corn estoit d'iveure [...] Il fu fest d'ollifaunt 47onchinius s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
onichinus, a precious stone
lapid.: (s.xii1/3) Onchinius est une pere Qui est de mut forte manere 254.1561onicle s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
onyx (stone), a type of chalcedony used frequently in jewellery
lapid.: (s.xii1/3) Sardoine est de dous pieres traite, De sardine e d’onicle faite 38.268
lapid.: (s.xii3/4) Cochent le en un sarcu d'un onicle dure [...] 1020onix s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
onyx (stone), a type of chalcedony used frequently in jewellery
lapid.: (s.xii1/3) Onix c'est [d'une] pere nom [...] Faite cume ungle de main 253.1547
lapid.: (s.xiii2) De l'aumbre, charbocle e caucedoyne, Onyche, rubie, sardoyne 38or 1 s.
Semantic labels: colour, curr., decor., domestic, finan., herald., jewel., lapid., metal, tax, textile
Citations:
gold ore
lapid.: (s.xiii3/4) Ceste province fu si riche ainz ke ele feust arse, ke entre les peres i poeit hom trover saphirs e autre gemmes, e en la terre i truveit home le fin or 37orb a. s.
Semantic labels: archit., lapid., law, pathol.
Usage labels: fig.Citations:
blank or plain stone panel
lapid.: (1395) (Tomb of Richard II and Queen Anne:) Et les ditz masons serront measons pur .xii. images [...] .vi. a l'une coste, et .vi. a l'autre coste [...] et le remenaunt du dite toumbe serra fait ové orbes, accordantz et semblables as dites measons pur ymages orb n.2 (etym.)ore 4 s.
Semantic labels: lapid., metal
Citations:
ore (i.e. naturally occurring solid material from which a metal can be extracted)
lapid.: (s.xv) Pernetz feryne de orge savage, e le meny fer ke chet del or irayn orirayn au fevere, si menu cum flur 150.E351
lapid.: (1453) solvendo nobis [...] quamlibet decimam bollam (=bowl, used as a measure) del le ore, videlicet cupri, stanni et plumbi sub bolla1 (205b)
lapid.: (1480) quintam decimam bollam de ure sub bolla1 (205b)orites s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
oritis, unidentified dark-coloured precious stone
lapid.: (s.xii1/3) Orytes sunt de treis manieres: Mult i a preciuses pieres [...]. L'une valt mult [...]. Altre i a ki [...]. La tierce orite est merveilluse 61.789 and 803
lapid.: (s.xiii1/3) Orites est de neyre culur ky tret a culur d'or 134.XXX.1orpiment s.
Semantic labels: colour, lapid.
Citations:
orpiment, arsenic trisulphide (a bright yellow mineral, frequently used as a pigment)
lapid.: (s.xiii) auripigmento : orpiment i 50
lapid.: (1250) Metez i poudre de orpiment 57.113
lapid.: (1240) Autre oignement a cel oes: Pernez tartarum, suffre chenellié, argent vif e orphiment, sel ars, roil e oculum licium, totes ces choses od olie pestelez e metez ensemble i 60
lapid.: (s.xiii2) Encontre felon [...] Pernez orpiment et vin egre et medlés ensemble [...] 137.12
lapid.: (s.xiv2) mettez en seire, encens, mastic, blanch ress[in]e, peiz liquide, soufre vif e oripiment, vif argent, de chescun demi livre e fetes ent poudre ii 215
realgar, arsenic monosulphide
lapid.: (s.xiiiex) A oster peil et chevelure: Pernez les eofs de furmies et gowme de edre et orpiment rowge a owel peys et medlez od vin 75.74panthere s.
Semantic labels: lapid., mammals, zool.
Citations:
a variety of jasper
lapid.: (s.xii1/3) Panthere est neire, ruige e verte E pale, purpre e rosinete 65.879
lapid.: (s.xiii2) Jaspes sont de trois manieres: tiulas, panthere et vert 147.xxii.1
lapid.: (1192) D'ambre e jaspe e de sardine, De pantiere pantere D b.1294 qu'ad riche medicine 135.Y794papirun s.
Semantic labels: herald., lapid.
Citations:
a reddish stone, perhaps ruby or other precious stone
lapid.: (s.xii1/3) L'altre resemble papirun, Ne fou ne flame ele ne crient 52.596paragone s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
paragon, perfect diamond
lapid.: (s.xiiiin) Se vos trovez entaillie une turtre el paragone neir, metez le en un anel de plum 292
lapid.: (s.xiiiin) En l'orie paragone se vos trovez un oisel entaillé [...] 292parios s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
Parian marble, marble from the island of Paros, Greece
lapid.: (s.xiv1) parios est marbre de tresgrant blauncheure del isle de Parton 286passuer s.
Semantic labels: implement, lapid.
Citations:
stepping-stone, large, flat stone used to form a path
lapid.: (c.1290) peres [...] apelez passueres stepping stones Pur passer sek les rousseus 422
lapid.: (s.xivin) Caliow, fusil et passuer stoppyngston 514peanites s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
paeanites, precious stone which was believed to have the ability to give birth to another stone
lapid.: (s.xii1/3) Peanites Peantes B s.xiii ex ra tiel maniere: Dedenz sei porte altre piere 56.679
lapid.: (s.xii2/4) Peanites Peantes G s.xiii in est femele, kar ele cunceit et enfauntet une altre piere 105.XXVII.1
lapid.: (s.xiii1) [E]n Machedon la region Naist piere, pianite a non 184.886pecette s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
fragment, chip, splinter
lapid.: (s.xii1/3) Pois la (=diamond) depece l'om o mailz Sur enclume, e des pieccettes Ki en esclatent aguettes Les altres gemmes sunt talliees 30.57
lapid.: (s.xiii1) (jacinths) Si dures sunt le n'ont peor De l'engin a l'entailleor, Fors des picetes d'aiment 169.389pedoretes s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
paederos, ivory-coloured precious stone (associated with opal, amethyst or chrysolite)
lapid.: (s.xiii1) [U]ne gemme est pedoretes D'ivoire a la color pres. Ne gete clarté ne rair 199.1367pere 2 s.
Semantic labels: archit., Bibl., bot., build., fruit, games, lapid., med., orn., pathol., theol., unit, weight, zool.
Citations:
stone, rock or hard mineral substance
lapid.: (1113-19) E depecerent peres De diverses maneres, E la terre tremblat Quant li Spiriz s'en alat 2745
lapid.: (s.xiiex) Seint Pere en fud pendut e seint Pol decolez, E li ber seint Estefene a peres lapidez 392
lapid.: (s.xiiim) La veisés ové grant pikois mainte pere tresboucher, Et cels dedenz Rome ont maint pere contreval ruee, Et sei rangierent au mure belement et serree, Ové grantz pers fesoint mult grant lapidee 886
lapid.: (s.xiv1/4) et lui batirent des bastons et des perres al dos et a les braces 122
quarry, location for the excavation of stone
lapid.: (1390-1412) a la faisance et reparacioun des chancel et clocher avantditz, sanz faire en noz ditz pierres et boys trope de gast et destruccion 154.105.7
gem, jewel, precious stone
lapid.: (c.1150) Grant present qu’il lui enveiat: [...] od peres un vessel d’or Et uncor plus de son tresor 593
lapid.: (c.1170) Li colier sunt a or […] [o]d pierres envirun 622
lapid.: (s.xiiex) Li corn estoit d’iveure, Entaillez ad trifure, pere i out assises Qui en l’ore furent mises 43
lapid.: (s.xiv1) Les princes adecertes offrirent perres, onicles et gemmes al superhumeral 61
lapid.: (1363) q’ils ne usent drap d’or [...] ne nul apparaille broudez de perre n’autrement i 381
gravestone, stone placed atop a tomb
lapid.: (1260-70) Enseveli le unt, sanz table et pere 1739
lapid.: (s.xiiiex) enz en la pere enclos quant il fu mis en sepulcre 134.20
stone throwing
lapid.: (1388) jeues appellez coytes, dyces, gettre de pere, keyles et autres tielx jeues importunes ii 57
lapid.: (1410) [...] et les autres jeues appellez coites, dys, gettre de peer, kayles, et autres tieux jeues importunes iii 643.65
undressed, unhewn, unsmoothed stone
lapid.: (1360-61) faire chescun overaigne ov de fraunche pere ou de grosse pere i 367
striated stone (though may be read as 'melee', i.e. ‘honey-coloured’)
lapid.: (1190-93) E la vile del liu ad nun En engleis Hun[e]stanestun, E en franceis est apellé ‘La vile de pere medlé’ 1502
millstone, circular stones for the grinding of corn
lapid.: (s.xiii/xiv) molem: (D) pere mule ii 80
gem, jewel, precious stone
lapid.: (s.xii1) Desirables sur or e pierre mult preciose 52.18.11
lapid.: (s.xii3/4) Li home i sunt vestu e de or conreiez, A preciouses perres lur draps atornez 5500
lapid.: (1190-93) Nusches, bos d’or, e anelez, Harpus d’or, preciuses peres, Besanz e margarites cheres 3099
lapid.: (c.1259) cist de cestes parties sunt riche de or e d’argent, de peres preciuses e soie e especerie 136
skew-stone, coping-stone, barge-stone, stone used to form the head of a gable
lapid.: (1312-13) En .viij. pieres de ceu d’eceu E101/612/31, m.1
lapid.: (1313) E la foreyne mur sera ové les gables treys pees e demy sauns deus peyres d’escuys au foundement dehors 421
a hard limestone from Marre, in north-eastern France
lapid.: (1395) la ou mestier serra de mettre pere de Marre pur la dite table 472
millstone, circular stones for the grinding of corn
lapid.: (c.1275) summe de carecte ke porte piere a mulin .iiij. d. 40.51
lapid.: (c.1334) comanda engettre le corps lié a une piere de molyn en la rivere 118.29
lapid.: (s.xiii/xiv) molares: (D*)peris de molin granz peres C s.xiii ex ii 134
gemstone resembling glass
lapid.: (1372-73) orfevere mysent en .j. anel d’or .i. piere de veer en grant damage et esclandre del mester d’orfevere 154peridout s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
peridot, yellowish-green chrysolite
lapid.: (s.xiiiin) Peridou Peridon est piere verz 294
lapid.: (1354) [...] .j. piere appelee pelitote pris de .xvj. s., anels, firmaux d'or pris de .xx. s. 210
lapid.: (s.xiii) le mur [...] Que estoit bien haut e de riche attyr; Bien resembloit peridoz, rubie e saffir 27
lapid.: (s.xiii2) Topaze of lui peridout (:crapout) 49perle s.
Semantic labels: jewel., lapid.
Citations:
pearl, whitish bead formed in molluscs and valued as a gem
lapid.: (s.xii1/3) naist en un peisun Une piere ke perle perne D 1276-77 a num 64.854
lapid.: (1372) un broche d'or ové un baleys et un grant perle ii 22
lapid.: (1389-90) quendam filet de perles 13 Rich II 155
lapid.: (1406) q'ils, ne nulle de eux, use perree ou perle, ouches ou bedes, ou autre hernoys d'or, ou dorrez quelconqe iii 593
nacre, mother-of-pearl
lapid.: (1313-14) pour demi lb. de pewle .vj. d. E 101/375/11
nacre, mother-of-pear
lapid.: (1433) Item, une escaille d'or pour mettre le sel pour benistre, pendant a une petite chayenne d'or, et par le dehors de ledit escaille a une coquille de perle B103
light red pearl (i.e. of a flawed colour)
lapid.: (1378-79) Item, .ccclviij. perles rougges, pris .xl. li E101/400/6
lapid.: (1378-79) Item, .CCC. .viij. perles rousse - pris .xl. li. E101/400/6
lapid.: (1485-1509) Item, les perles qui sont roussettes, c'est assavoir qui ne sont finez blanches, vaillent environ la moitié ou le tiers des autres blanches. Item, les perles qui sont bien rousses peuent valoir le quart ou le quint de cellez qui sont blanches E163/9/21
Scottish (i.e. freshwater) pearls
lapid.: (1378-79) Item, un autre bag' de perles d'Escoce fiebles continé .CC. .iiij. .xx. perles - pris .vij. li. E101/400/6
a cluster of pearls
lapid.: (1433) Item, cercles d'argent doré, iceulx cercles garnis de .iiij. gros rougettes en maniere de balais, de .xj. petites esmeraudes et de .lxvj. perles en troches plus grosses que sentence B16
lapid.: (1378-79) un petit crucifix d'or ové .iiij. troches de perles E101/400/6perree 1 s.
Semantic labels: decor., lapid., weapons
Citations:
precious stones, gemstones
lapid.: (c.1290) Riche serreit de perie of riche stones pirie T 1415-20 47
lapid.: (s.xiii2) la parrai ert de or cuché 477
lapid.: (1273-82) Plus dé pomeaus lust la peree (=on B.V.M.'s throne) Ke de la lune la vespree 3779
lapid.: (s.xivin) riche dras, perye, chevals e autres richesses 56.23
lapid.: (1347) ma grande esquele de jaspe garnie d'argent d'or et de perie i 42
petrary, catapult, stonethrowing machine
lapid.: (c.1310) E levent pereres perries P c.1310 , mangonels ont drescez 876
lapid.: (s.xii/xiii) ballearia: peris ii 88perrei s.
Semantic labels: geog., lapid.
Citations:
rocky place, stony ground
lapid.: (s.xii3/4) Ly roys refist orgoil [...] Quant en l'anguise qu'il ot =from thirst la (=tainted water) verse au paroy perrei P c.1310 4800
lapid.: (s.xiii1/3) El soverain (=of hill) est un coudrei E el milui un grant perrei 6043[perrel] s.
Semantic labels: bot., fruit, lapid.
Citations:
small stone, pebble
lapid.: (c.1270) Cent e quarante quatre cudez Al mesure de homme, qe est [de] angel; E la feiture dé mur[s] de jaspe perel 130.1234[perrerie] s.
Semantic labels: lapid.
Usage labels: coll.Citations:
precious stones, gemstones
lapid.: (c.1290) Moult seroit riche de pierrerie perrei (O) 332
lapid.: (1307-08) pour un autre cercle d'or a pierrerie 400 l., pour un fermail d'or a deux lions a pierrerie 200 l. 518perrette s.
Semantic labels: lapid., med., pathol.
Citations:
small stone, pebble
lapid.: (s.xii1/3) E cele qui ad les techetes, ç[o] est la mieldre des peretes 244.1236
lapid.: (s.xii2) e trarrum enz un ewe si que neis une perrette (=of the city) n'en seit truvee 90perrier s.
Semantic labels: lapid., occupation
Usage labels: nameCitations:
jeweller, one who works with precious stones
lapid.: (s.xii1/3) Li bon perrier ancienur Tindrent la ruunde la meillur 65.877
lapid.: (s.xiiim) Set jors alez par les orfevres et par les periers 56.159
lapid.: (c.1360-79) sur tous autres le mestier Des perriers est a blamer 25579perriere s.
Semantic labels: lapid., mil., weapons
Citations:
petrary, stone-throwing siege engine
lapid.: (1155) La cité unt entur si close [...]. Perieres firent e berfreiz Sis asaillirent plusurs feiz 13541
lapid.: (s.xii2) balista: perere 37.18
lapid.: (1190-1210) Des perrieres, des mangunals Abatent les turs e les murals 6003
lapid.: (1214-16) perreres e mangoneus e motouns e autres engynes bones a chateuz prendre 333
stone floor, path
lapid.: (1171-74) Tut contremunt la vile ala par le perrier 5949
lapid.: (1272-82) Meuz vaut jungiere ki lointaingne priere 775perrin a. s.
Semantic labels: archit., lapid.
Citations:
(made of) stone, rock
lapid.: (1155) Ses dux [...] Ad tuz li reis od sei menez En une sue tur perrine Que l’un clamot Tur gigantine 10729
lapid.: (s.xii3/4) chastels e meinte tur perine, E tanz des autres biens la terre lur destine 4728
lapid.: (s.xiii1/3) En une chambre perine entra 4415
lapid.: (c.1235) Un palois perrin trove [...] A solers e estages e celers grantz aval 16
precious stone
lapid.: (c.1270) Vessel[s] de yvore e de perin 130.981
lapid.: (c.1360-79) Ad le cuer dur plus que perrine 2054perrun s.
Semantic labels: archit., decor., equit., lapid.
Citations:
block of stone, rock
lapid.: (1160-74) La fontaine de Berenton Sort d’une part lez le perron ii 122.6378
lapid.: (c.1170) Mes Horn onc ne se meut plus que fust un perron 1506
lapid.: (s.xiiex) ele (=the tiger) me truvat suz un perun, quidat ke fusse son foun 279
lapid.: (s.xiii2) E vit el funz gesir dous granz cavez peruns 14
style of embroidery that uses precious stones
lapid.: (c.1305) L'overe sarrazynoys e l'ovre peynee [...] Li perroun e ly melice e li diaspree p. 40 (MS L)
mounting block, block of stone used to assist in (dis)mounting a horse
lapid.: (c.1185) est del mul tost descendue Dehors la sale a un perrun 6161
lapid.: (c.1334) a chescun foitz qe le roi devoit mounter son chivale, cist Valerian souz mist son dos en lieu de peron 151.26
stone landing, stone platform before an entranceway, at the top of steps
lapid.: (s.xii3/4) Al peron en venent ou le tref fu tendu. Alisandre i estoit lez les grez descendu 846
lapid.: (s.xii3/4) Al perron del paleis venent ly messager 7291
lapid.: (c.1165) Fors de la sale aveient mis Un grant perrun de marbre bis 92.634perrus a.
Semantic labels: costume, geog., lapid.
Citations:
rocky, stony, containing rocks
lapid.: (c.1192) Par ma terre curt (=a river) a randun Deci k'en cele mer perruse 128.Y403
lapid.: (1271-72) E a la fiez avient ki en lius perrouses on avoit grant plenté de peres 19.16
lapid.: (c.1285) la terre arcillouse e la tere perouse 322.c49
lapid.: (1266-1300) Et les poisons ki sunt en riviere clere et pierouse 93.760
adorned with precious stones, bejewelled (?)
lapid.: (c.1360-79) Trop est la Veinegloire gay Du vesture et tout autre array; Mais quant avient par aventure Que celle dame sanz esmay S'est acemé du suhgenay, Ové la pierrouse botenure Du riche entaille en sa mesure [...] 1242pertus 1 s.
Semantic labels: anat., archit., equit., geog., horses, lapid., med., pathol., ship.
Citations:
bezel, setting
lapid.: (s.xiv) et includit gemmas preciosas infra anchas anulorum (infra ancas (gloss: deens pertus) ) i 199 and ii 154pirite s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
pyrite, stone that produces sparks when struck
lapid.: (s.xii1/3) Pyrites Pirestes D 1276-77 a falve culur 66.909
lapid.: (s.xiii1) [B]ele gemme est la pirite; Ne trovai pas sa force escriste 197.1283
lapid.: (1230) Une piere pyride en vent, Ke art la main de li quil prent 741
lapid.: (1300) Une pere petite K’en apele perite 614pomice s.
Semantic labels: cosmet., implement, lapid.
Citations:
pumice stone, very light and porous volcanic rock
lapid.: (c.1300 (?)) A blancher lé dens que sunt neirs. Triblez pomice, fetez pudre, pus le confiez od mel, si metez tut en un drapel lingn espés [...] 350
lapid.: (c.1300) Donc pernét pomiz, si en fetes sotile poudre e frotés les dens dekes seyent enblanchis ii 158.93
pumice stone used to erase ink from parchment
lapid.: (s.xiii1) pumice: pumis ii 105.167
lapid.: (s.xiii) Scriptor habeat [...] pumicem (glosse: pumiç) mordacem et planulam ad purgandum et equandum superficiem pergameni i 188.167 and ii 116.167
lapid.: (s.xiiiex) Hec sunt instrumenta clericis necessaria: libri [...], pumex (gloss: (C) pomiz pomyce D s.xiii/xiv cum plana et creat i 200.56 and ii 137.56
lapid.: (1380) dys et oyt soldz pur parchemyn, papire, cire rouge, pomys, enk et autres choses necessaires et busoignables pur l’office de nostre chancellerie i 86.259
pumice stone used remove dead skin or hair
lapid.: (c.1300) Key en la teste teigne avera, Si de see garrir vodera, Si seit sa teste ben lavé E pus rese e a pomiz naee 309.77ponce s.
Semantic labels: implement, lapid.
Citations:
pumice stone, very light and porous volcanic rock used to erase ink from parchment
lapid.: (s.xiii2) pumex: ponce i 380
lapid.: (s.xiii/xiv) Scriptor habeat [...] pumicem (gloss: (L) punce) mordacem et planulam ad purgandum et equandum superficiem pergameni i 188.167 and ii 79.167[poncete] s.
Semantic labels: implement, lapid.
Citations:
pumice stone, very light and porous volcanic rock used to erase ink from parchment
lapid.: (s.xii1/3) Asius [...] legiere est cumme puncete 208.117porfirie s. a.
Semantic labels: lapid.
Citations:
porphyry, type of very hard, red-coloured rock containing crystals
lapid.: (c.1192) Li degré sunt mult riche en fin: Porfirie Porfire D b.1294 partie, serpentin, De labastre tuit ensement 135.Y786
lapid.: (c.1200) Fort est a cunter les enlacemenz E les fruissures qui sunt as arcs dedenz, Del pavement est merveilles a dire: Trestut est d'or e de marbre purfire (E) 12712prasie s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
prase, green variety of quartz
lapid.: (s.xii2/4) Prasius est contee entre gemmes, mais [...] ele n’at nule utilitet 111.LVI.1
lapid.: (s.xiii1) Entre autres pieres est nomez li prasies 188.1002prasme s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
prase, green variety of quartz
lapid.: (1185) Mut i out parmes e jagunces, Emeraudes [...] 2920
lapid.: (s.xiiim) Crisopras vent d’Ynde mayor. [...] Si ad colur de poret ou de prasme 83.357
lapid.: (s.xii1/3) Prasme est verz de bele manere, Mais [...] Nule vertu de li ne vient 59.747preciel a.
Semantic labels: lapid.
Citations:
precious stone, jewel
lapid.: (c.1310) Coupes e hanaps d’or e as esmals hanaps od pierres preciels P c.1310 2068 (var.)proselitus s.
Semantic labels: lapid.
Citations:
drosolithus, gold-coloured gem
lapid.: (s.xii1/3) Proselitus [ço] est un num De une pere 255.1603purplanter v.trans.
Semantic labels: lapid.
Usage labels: fig.Citations:
to (in)set (with gems)
lapid.: (1121-25) les gemmes funt granz luurs Dum purplantez esteit li murs 1680quariie s.
Semantic labels: geog., lapid., mining
Citations:
quarry, place from which stone is extracted
lapid.: (s.xiii) hoc perarium gallice : quariie ii 150.49
lapid.: (s.xiii) lapidicine : (K) quara quarere G s.xiii ex i 242quarré a. s.
Semantic labels: anat., build., decor., geometry, lapid., leather, length, mil., music, unit, weapons
Citations:
(of precious stone) facet, square side
lapid.: (1433) ung pommeau garny de trois balais rons, de .iij. saphirs a pluseurs quarrés 197.B99
lapid.: (1433) ung doublet pers semblable a saphir plat a huit quarrés 198.B105
(of a precious stone) with square sides, facetted
lapid.: (s.xiii1) Anthrodragme [...] est une gemme formee Com uns tablirs, tote quaree 193.1164
lapid.: (1485-1509) Item, les ballais quarés touz nez et de bonne couleur non perses sepuis .xxx. caras la piece jusques a. l. caras la piece vaillent .xx. escuz d'or le carat E163/9/21