Search Results

You searched for:
Citation siglum: RAUF ANTS

Refine your search Try a new search

Your search matched 219 entries.

Page 2 of 3

1 2 3

  • mere 1 s.

    Citations:
    (1256) Anne la mere Deu conceut 866

  • mesasseer v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (1256) Si ren [...] i (=in this book) seit Mesdit, mesfeit u mesasis 941

  • mescreant a. s.

    Citations:
    (1256) Li bougres e li mescreanz [...] Firent sacrifise 183

  • mescreantise s.

    Citations:
    (1256) si verrez al kalender Les jours les egypciens nomer, Kar la gent egypciene Ces jors de lur sanc demeine Al diable firent sacrifise, E pur lur mescreantise Ces jors lessums deseingner, Ke a eus ne volum resembler 704

  • mesdire v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1256) Si ren [...] i seit Mesdit , mesfeit u mesasis 941

  • mesfaire v.trans. v.intrans. v. refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (1256) Si ren [...] i seit Mesdit, mesfeit : u mesasis 941

  • mesprendre v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s.

    Citations:
    (1256) Un sage meinte feiz mesprent , Dunc n'est ceo pas merveille grant Si cil fest ki est meins sachant 33.1312

  • mettre v.trans. v. absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a.

    Citations:
    (1256) De feverer pristrent un jor E mistrent al meis l'emperur (=July) 162

  • mil 2 a.num. s.

    Citations:
    (1256) Pus ke Deu crea cest mond, Cinc mil anz alé s'en sunt 1324

  • [minuit] s.

    Citations:
    (1256) Nus Crestiens le (=the day) començun A mi nut, par la reisun Ke nostre Sire Jhesu Crist A mi nut nestre se fist 430 and 432

  • moistesce s.

    Citations:
    (1256) cele humur (=phlegm) Est de moistece e de freidure 1032

  • mover v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1256) Marz de Mars sun nun receut, Si vus dirrai de quei ceo mut 126

  • mund 1 s.

    Citations:
    (1256) la diverse gent del mund, Ke pas de une lei ne sunt 449

  • muser 1 v.intrans.

    Citations:
    (1256) kar meint tel i a Ke longes muser i purrait E ja plus sage ne serreit 29

  • mutun s.

    Citations:
    (1256) dusze signes (=of Zodiac) sunt garni, Dunt chescun ad ici sun nun: Picher, peysun e multun [...] 1048

  • naturel a. s.

    Citations:
    (1256) Jeo di en un jor naturel E un jor naturel apel Tut ensemble, jor e nut 91-92

  • nessance s.

    Citations:
    (1256) De seint Johanne la nassaunce 804

  • nombre s.

    Citations:
    (1256) Cest numbre [...] Le orin nombre est apelé, Kar ces ke primes le fesaient De or escrire le soleient 560

  • none 1 a.num. s. s. sg. and pl.

    Citations:
    (1256) Ces quatre meis, Marz e May, Joingnet, Octobre, ben le say, Al setime jor nones averez, Al quint des altres les tenez 499

  • novembre s.

    Citations:
    (1256) Al premer jor de novembre De Tuz Seinz ben vus menbre 851

  • ordenement s.

    Citations:
    (1256) Ydes, Nones e Kalendes. Si vus dirrai apertement De ces jors le ordeinement 494

  • ordener 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1256) A Rome al tens ancienor Esteint clers de grant valor, Ertillus erent de sens, Ben ordinerent tuz les tens. Par les planetes e lur curs Acunterent hures e jurs E pus les jurs unt asemblez E par simaines ordinez , E des simaines meis unt fest 48

  • ordre s.

    Citations:
    (1256) set planetes [...] al firmament [...] Regnent par ordre e par dreit curs 298

  • oster 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1256) Kant plus de dusze troverez U dreit dusze, dunc ostez Unze, e ceo ke remeindra Le prucein nombre aprés serra 596

  • ovrir 1 v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1256) Le meis de Averil est dit de overir , Kar tutes choses fet overir [...] Arbres overent, foilles issent, Frut e foilles tut reverdissent, E cel meis sun nun retent De cel overir ke dunc avient 133 and 140
    (1256) Le meis de averil est dit de overir , Kar tutes choses fet overir [...] Arbres overent, foilles issent 137

  • parensum adv. prep.

    Citations:
    (1256) E ki des jors la summe freit, Treis cenz jors seissante avereit Pur trente dusze feiz cunter. Alsi cinc jors poez trover Des dis houres parensun, Kar dusz feiz dis par reisun D'acuntes dis feiz dusze sunt, E cinc feiz vint-quatre funt 1229

  • parfere v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (1256) Kar vint e quatre houres rundement Parfunt un jor 384

  • paritant adv.

    Citations:
    (1256) En yver junent la gent, Ke Deu mette en eyr temprement Nostre fleume, kar cele humur Est de moistece e de freidur. Si est la fleume par itant A cele seison resemblant 1033

  • partut adv.

    Citations:
    (1256) Partut ou meins de dusze avez, Ut a tel numbre joingnez 591

  • parunt adv. conj.loc.

    Citations:
    (1256) unques ne finoit de treson abetter ne de mortel engeyne enbracer parmit (l. parunt) il pout son frere [...] occire 18.1

  • peça adv. conj.loc.

    Citations:
    (1256) Pur ceo ke bisexte ai nomé, Peça ci l'avez escuté 1168
    (1256) Mes ben le savez tut cler Peça ke Solail dust regner Aprés Mars pruceinement, Dunc pust en dire veraiment, Si Mars finist le jor devant, Solail comence le venant, Kar Solail aprés Mars est mis 392

  • pece 1 s. adv.

    Citations:
    (1256) Pur ceo, si cum je pece dis, Ke meins de jors ad Feverer Ke nul meis del kalender 1252

  • peil 1 s.

    Citations:
    (1256) Dusze contencs i trovera Ke ja tel ordre ne tendrunt, Mes dreit encuntre peil serrunt 612

  • peiser 1 v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (1256) Kar de balance est le dreit tel Ke tut estut peiser oel 1134

  • perpetuel a. adv. s.

    Citations:
    (1256) le roy par novel serment et fin fait les congié en Escoce, si retint l'avantdit John auxi cum roy abatu en perpetuell 23.42

  • pessun 1 s.

    Citations:
    (1256) Le signe en Joing ad crabbe a nun, Pur ceo ke crabbe est un peissun Ke par nature en reculant Vet e jamés dreit avant 1104
    (1256) Seingnurs, ore vus voil mustrer Ke dusz meis del kalender, Ki parmi l'an sunt establi, De dusze signes sunt garni, Dunt chescun ad ici sun nun: Picher, peysun e multun, Tor, jemeals, crabe, leun [...] 1048

  • picher s.

    Citations:
    (1256) dusz meis del kalender, Ki parmi l'an sunt establi, De dusze signes sunt garni [...]: Picher, Peysun e Multun, Tor, Jemeals [...] 1048

  • plain 1 a. s.

    Citations:
    (1256) E dunc verrez tut a plein, Ke Lundi est le jor pruchein 407

  • planete s.

    Citations:
    (1256) Aprés Saturnus deit regner Ceste planete Jubiter 342

  • pluvoir v.trans. v.intrans. v.impers.

    Citations:
    (1256) Ausi la seisun de cel meis Sovente feiz fest dereis, E de verser e de pluver , E pur ceo deit tel signe aver 1059

  • poi 1 a. adv. pr.indef. s. conj.loc.

    Citations:
    (1256) mun seignur [...] cest art saver voleit E pas le latin ne entendeit, Kar il n'esteit fors poi lettré, E pur ceo en romanz ai treté 1301

  • poindre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. p.p. as a.

    Citations:
    (1256) Escorpiun, un verm malvais, [...] ke la gent E mort e poingt sodenement 1142
    (1256) de freit nus point Octobre 1143

  • poser v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as adv.

    Citations:
    (1256) Sur Joing dis e noef devez poser Al jor secund 578

  • prendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1256) Joing de gevene sun nun prent 145

  • prime 1 a. adv. s. s. pl.

    Citations:
    (1256) Cil qui vult le numbre aprendre De la prime [...] 554

  • primerein a. s. adv.

    Citations:
    (1256) Romulus [...] fu le premereint fesur Del kalender e nun feseit A chescun meis tel cum voleit 196

  • primur s. adv.

    Citations:
    (1256) E vint e quatre funt un jor, Si sum je dis a la premor 1244

  • puant 1 a. s.

    Citations:
    (1256) La chevere ad le cors puant 1157

  • pucele s.f. a.

    Citations:
    (1256) Al vint cinckime char prist En la pucele Jhesu Crist Kant la incarnaciun vent 778

  • purquei adv. interrog. s. conj.

    Citations:
    (1256) Ore fet bon a demander Pur quei l’e[m] fist amenuser Plus Feverer que un altre meis 178

  • purtant adv. conj.loc.

    Citations:
    (1256) Kar de virgine femme ja nul jor ligne ne crestra, Pur tant ke virgine se tent 1125

  • purveer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1256) Pur ceo tel nun li purvirent , Car cest mot en latin 'none' Autant cum 'feire' sone 534

  • quareme s. a.

    Citations:
    (1256) En la simaine premere, Ke de karame est plenere, Devez joner le mescredi, Le vendredi [...] 992

  • quatorze a.num. s.

    Citations:
    (1256) Ki en Septembre vult entrer Seint Gile trove al jor premer. De cest meis al utime jor Nasquit la mere al Saveur. A quatorce est la croiz levé E en Jerusalem porté. Le dis e setime a seint Lambert 837

  • quatorzisme a.num. s.

    Citations:
    (1256) Seit Saturnus al Samadi En la premere houre de li, Dunc ert en l'autre Jubiter, [...] Verrez ke Lune regnereit Altrefeiz en quatorzime, E tierce feiz en vint-unime 375

  • quite 1 a. adv.

    Citations:
    (1256) Del meis de Augst tant lerrum E de Septembre vus dirrum [...] Le dis e setime a seint Lambert, Le vint-unime a Metheu sert, Le vint e noefime Michael eit E Septembre quite seit 842

  • raisun s.

    Citations:
    (1256) Kar une petite raison En sun livre nus dit Catun:  'Li mestre en vein la leçun lit Dunt ses disciples unt despit [...]’ 37

  • reburs a. s.

    Citations:
    (1256) Dunc si la feste Seint Johan Demi an a reburs a rerebors curreit, Dreit en mi yver escharrait E Noel dreit en mi esté 1281

  • receivre v.trans. v. absol. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (1256) E chescun jor sun nun receit De cele planete tut dreit Ke en cel houre deit regner Par qui le jor deit comencer 353

  • recouper 1 v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (1256) E kant le numbre est asemblé, De vint [e] ut seit recupé 264

  • reculer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.

    Citations:
    (1256) crabbe est un peissun Ke par nature en reculant Vet e jamés dreit avant 1105

  • reduter 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (1256) redut Ke tant preisasse lur valur, Ke tenu fusse a mentur 10

  • refreidir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1256) La june en augst estre deit, Ke la malancolie seit En nus de bone temperance, Ke a l'augst ad semblance, Kar le tens de augst estre deit Par sa nature sec e freit; Ausi est malancolie Tuz jors sec e refreidie 1028

  • regner v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (1256) chescun jor sun nun receit De cele planete tut dreit Ke en cel houre deit regner 355

  • relés s.

    Citations:
    (1256) Pur ceo covent sanz nul relés Ke il eit un jor de acrés 1245

  • remuable a. s.

    Citations:
    (1256) Ces sunt les festes de tut l'an. Je di celes ke sunt estables, Ore oiez des remuables 882

  • rendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (1256) de tere al cel se rent 823

  • renge 1 s.

    Citations:
    (1256) De renc les joingnez tuz ensemble 622

  • renoveler v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (1256) Al premer jor de Genever, Kant l'an renoveler devez 749

  • resembler 1 v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1256) Aprés Janus est Jenever Apelé par resembler 118

  • rester 1 v.trans. v.intrans. v.refl. v.absol. v. impers. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as prep. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1256) Aprés veez le remenant E pus altant de nuns cuntez Cum al remanant troverez, E cel nun devez ben garder U vostre cunte vult rester restier G s.xiv m , Kar sa lettre premeraine Est la lettre del dimeine 272

  • retenir v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as s.

    Citations:
    (1256) Feverer [...] De feveres sun nun retient 120

  • retur 1 s.

    Citations:
    (1256) En Averil preng le dime jor E pus le unzime de retur 724

  • reverdir v.intrans. v.refl. p.pr. as a.

    Citations:
    (1256) Frut e foilles tut reverdissent 138

  • romanz s.

    Citations:
    (1256) Mes cest romanz  =the explanation of the calendar  a laie gent Asez suffit 1291

  • roveison s. s. pl.

    Citations:
    (1256) E le lundi parensun Comence la roveisun 902
    (1256) Mes autres jors e veilles sunt, Ki a tute gent a joner funt. Le jor seint Marc devom joner, Les roveisuns mes blanc manger [...] 962

  • rundement adv.

    Citations:
    (1256) Kar vint e quatre houres rundement Parfunt un jor 383

  • samadi s.

    Citations:
    (1256) De Saturnus est samadi samodi G s.xiv m E en engleis dist li lai [...] 'Saterdai' 306

  • Saturne s.

    Citations:
    (1256) De Saturnus est samadi E en engleis dist li lai [...] 'Saterdai'  306

  • see 1 s.

    Citations:
    (1256) Seint Pere [...] En see de pape fu asis 768

  • seison 1 s.

    Citations:
    (1256) Les sages clers [...] Unt ordiné [...] En le an enter quatre seisuns [...] ; ceo sunt ver, Esté e augst e yver 65

  • semaine s.

    Citations:
    (1256) E pus les jours unt asemblez E par simaines ordinez 52

  • semblance s.

    Citations:
    (1256) La june =fasting en augst estre deit, Ke la malancolie seit En nus de bone temperance, Ke a l'augst ad semblance, Kar le tens de augst estre deit Par sa nature sec e freit 1024

  • sené 3 a. s. s.f.

    Citations:
    (1256) Katerine la senee A vint e cinc fu martiré 859

  • septembre s.

    Citations:
    (1256) septembre esteit Le setime meis de l'an tut dreit 207

  • serre 1 s.

    Citations:
    (1307-25) Katerine la senee a la serre C 1307-25 A vint e cinc fu martiré 859 (var.)

  • servir v.trans. v.a. and v.n. v.intrans. v.refl. p.pr. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1256) Le vint unime =day of the month a Metheu sert, Le vint e noefime Michael eit [...] 840

  • sisme a.num. s.

    Citations:
    (1256) E Mai tendra la quinte part E danz Joing serra le sime 104

  • siste a.num. s.

    Citations:
    (1256) Eissi devez saver dunt Bissexte est dit e quei ceo espunt. Bissexte espunt, ki ben l'entent, Deus feiz le sixte apertement, Pur ceo ke deus jors devez mettre Sur .F. ke est la sixte lettre 1180-1182

  • soner 1 v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. p.pr. as a. p.p.

    Citations:
    (1256) cest mot en latin ‘none’ Autant cum ‘feire’ sune 536

  • sotilement adv.

    Citations:
    (1256) Cil qui vult le numbre aprendre De la prime [...], Ben li covendra penser E sutillement estudier [...] 556

  • surplus 1 s.

    Citations:
    (1256) Le surplus devez acunter 1204
    (1256) E ki tut cest asemblera, Tant jors en l'an trovera, Treis cenz seissante cinc, nent plus, Fors sis houres en surplus 1240

  • suztraire v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (1256) Les anz Nostre Seingnur veez E un an plus i ajustez, Pus devez disnoef sustrere 649

  • tant a. prep. adv. pr.indef. s. sg. and pl. conj. conj.loc.

    Citations:
    (1256) ki tant de anz acuntereit Tant jors de bissexte trovereit E tant jors funt demi an 1237-38

  • tantost adv. conj.loc.

    Citations:
    (1256) Car cil =the readers of this book ne pount pas tontost Augrim saver e compost 1296

  • tel 1 a. adv. pron. indef. s. conj.loc.

    Citations:
    (1256) meint tel i a Ke longes muser i purrait E ja plus sage ne serreit. Je di tel de la laie gent Ke sunt de feble entendement 31
    (1256) meint tel i a Ke longes muser i purrait E ja plus sage ne serreit 28

  • temprance s.

    Citations:
    (1256) La june en augst estre deit, Ke la malancolie seit En nus de bone temperance 1023

  • tempre 1 s. pl.

    Citations:
    (1256) Quatre junes sunt asis, Ke quatuor tempre nomé sunt, Pur ceo ke as quatre tens charrunt 987

  • tempreement adv.

    Citations:
    (1256) En yver junent la gent, Ke Deu mette en eyr temprément Nostre fleume kar cele humur Est de moistece e de freidur 1030

  • temprer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (1256) Ben devum quatre feiz joner Pur ces quatre humurs temprer 1038

1 2 3