Search Results
Your search matched 1212 entries.
Page 6 of 13
fillol s.
Citations:
(c.1136-37) Icil esteit fillol le rei, Pur ço guarid, si cum jo crei 1893fin 1 s.
Citations:
(c.1136-37) Ore volt il traire a une fin. Mener i fait Elftroed la bele, Si l'espusat en la chapele 3902finir v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(c.1136-37) Li reis Willame dunc ne fine , Tuit arst, destuist tresqu’en Tine 5446
(c.1136-37) Mult fud prodom e [bel] finad 2306
(c.1136-37) Andui li rei furent feni E les fiz Kenut andui regnerent 4748firmament 1 s.
Citations:
(c.1136-37) Aprés lur mort une comete [...] se demustrat al firmament 5143flamber v.intrans. v. refl. pr. used as a.
Citations:
(c.1136-37) Un signe virent plusur gent, En semblance de feu esteit, En l’air [ flambot ], formet forment [ardeit] 5356floter v.intrans. p.pr. as a.
Citations:
(c.1136-37) [...] Qui autre volt fer (=ordeal by red-hot iron) mener U en ewe faire floter 4980forester s.
Citations:
(c.1136-37) De l’altre part (=the king) raveit asis Ses justisiers par sun pais, Par ses forez ses forestiers 6223forfaire v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.pr. as s. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(c.1136-37) Senz demurance s’en irunt, Ja mais de rien ne forferunt 3088fors 1 adv. prep. conj.
Citations:
(c.1136-37) Fors la reine s’en issit De sa chambre 4011
(c.1136-37) Une flamme vit ki issid Fors de la buche sun marid 243fort 1 a. s. adv.
Citations:
(c.1136-37) Ço est fort chose [...] As munz aler, puis [repeirer] 6293
(c.1136-37) Envers le rei fait fort neier 4947fosse s.
Citations:
(c.1136-37) Dous petiz batels amenerent [...] En une fosse muciez esteient 4360fossé s.
Citations:
(c.1136-37) Deiron ert de l’est del Fossé, Berniche ert l’altre part nomé 939franc 1 a. s.
Citations:
(c.1136-37) Franc fiu teneient ces ussiers Ki [afereit] a lur mestiers 5993franchir v.trans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(c.1136-37) le bon [apostoille] Qui franchid primes Engleschescole 3343fraternité s.
Citations:
(c.1136-37) Entre nus dous la [departoms] E seiuns [dous] freres en lei. Jo jurai vus, vus jurez mei De tenir tel fraternited Cum d’une mere fuissum ned, Cum se fuissum ambedui frere 4335freid a. s.
Citations:
(c.1136-37) [...] pluveit, [negot] E si gelot e feseit freit 1957freindre v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. inf. as a. sbst. inf.
Citations:
(c.1136-37) Burc asaillirent pur lur forfait Bien tost en fud li mur tut frait 5552
(c.1136-37) [L]a cité [ frainstrent ] e roberent, Le rei Brectwlf desbareterent 2463frere s. s. pl.
Citations:
(c.1136-37) [Il esteit bien] mun frere en lei 4475froc s.
Citations:
(c.1136-37) danz Algiers li marcheant [...] [Lur froc dona] 483fruisser v.trans. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(c.1136-37) Quant li Norman ço entendirent, Fruissent la pais, si l'asaillirent 5610fuie s.
Citations:
(c.1136-37) [C]el rei de Mercene unt mis en fuie Desi que la cited de Luie 2465
(c.1136-37) Engleis furent li [surdeür]. En [l'avesprer] turnent en tournent a H s.xiv 1/4 fuie 5331fuir 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(c.1136-37) Asez [encontrent] des navrez E des fuianz qui unt [cuntez] Tut ço ke li devins ot dit 2768furcele s.
Citations:
(c.1136-37) Un archiers lait [un dart] voler; Si l’[aconsiut] sur la furcele surcele L s.xiii 2 mamele H s.xiv 1/4 K’al quor li vint mortele novele 2811fussel s.
Citations:
(c.1136-37) [Tost] furent trenchié li fuissel De quei firent li meienel furent li meinel 6373gab s.
Citations:
(c.1136-37) Li reis par gab li aveit dit E cil ert fel e mult requit 6299gabeis s.
Citations:
(c.1136-37) Mes des festes ke tint li reis, Del boschaier (=woodland pleasures) ne del gabeis [...] Ne dit gueres l’escrit Davi 6496gabel s.
Citations:
(c.1136-37) Li rei[s] par giu e par gabel Levat le pan de sun (=the queen’s) mantel 3793gaber v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(c.1136-37) Ensemble vont andui parlant, De mainte chose esbaniant, Tant que Galtier prist a gabber E par engin al rei parler. Demandat lui tot en riant [...] 6265
(c.1136-37) Li reis Norwales l’en donat, Pur onurance l’otriat E mult suvent s’est puis gabez babedez L s.xiii 2 bauboiez H s.xiv 1/4 li reis del cunte as ses privez De l’espee qu’il dejeta 6039gage 1 s. s. pl.
Citations:
(c.1136-37) Le guage fut [tut] veirement Mult honurable e bel e gent. De fin argent set grant buchez, D’or esmeré sunt les cerclez 4875
(c.1136-37) De dreit faire gage donat E maint riche [home] le [ostegat] 4874
(c.1136-37) Edward li reis porta corone, Grant chose afiert a sun apel, Bien deit um siwre sun avel. Il en ad pris guage de dreit, Ne qui ja meis tel veu seit 4967gager v.trans. v.intrans.
Citations:
(c.1136-37) Une bataille i unt gagee Par lur dous cors fud otriee 4253gaiter v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a.
Citations:
(c.1136-37) Li bons evesquez Walkelin Guaitat le rei (=his corpse) tresqu’al matin, Od lui muine, clerc e abet 6416galewarz a. s. pl.
Citations:
(s.xiv1/4) (Athelstan) A Brunewerce ot le desus [...] Sur Galweiens Galewarz H s.xiv 1/4 e sur Pecteis 3520 (var.)galoper v.trans. v.intrans.
Citations:
(c.1136-37) Li reis montat, siwant le [vad] Sur un cheval que prest [trovad]. Unc ne finat de gualoper 4005Galweien s. pl.
Citations:
(c.1136-37) (Athelstan) A Brunewerce ot le desus [...] Sur Galweiens Galewarz H s.xiv 1/4 e sur Pecteis 3520garant 1 s.
Citations:
(c.1136-37) Puis la neisance al Salveur, [Danz] Jesu Crist nostre Seignur, [Cinq] cenz e [seisante] cinc anz, Si cum croniches creniches est garanz 952
(c.1136-37) De sa ceinture le liout E cil dunc n’en aveit guarant, Bien le bateit a un verjant 117
(c.1136-37) En icels tens [...] Aveit set [cenz quatre vinz] anz E dous avoc; jo en ai garanz Kar Guereburc idunc transid 2034garçun s.
Citations:
(c.1136-37) Sa niece mesmariee ad; Il la dunad a un garçon Ki Cuaran aveit a nun; [...] Cil Cuaran esteit quistrun 99gardein 1 s.
Citations:
(c.1136-37) Li reis Gurmund par sun devis Mist ses gardeins en cel pais 3246garder 1 v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.pr. as prep. sbst. inf.
Citations:
(c.1136-37) A ses angles manda [...] De tei ke partut garderunt 472
(c.1136-37) Nient ne s'[en] aparceveit, Del mal felun ne se gardot 3739gardeur s.
Citations:
(c.1136-37) Uns hom qui amenot peissuns As gardeurs gardeins H s.xiv 1/4 lunc le mareis Fist qe prodom e que curteis 5499garir 1 v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(c.1136-37) Ma mere i ert, si fud ocise; Jo guari , ne sai en quel guise E li prodom en eschapad 584
(c.1136-37) Par un batel bien garesimes , Dunt nostre pere alad peschier 440
(c.1136-37) Dunc li avint tuit a guerpir, En mer entrad pur se[i] garir 1242
(c.1136-37) Mis pere esteit lur conuissant, Pur ço garirent li emfant [...] Par la preiere de mun pere 432
(c.1136-37) Fud fort iver […] Avisunkes [rien] garisseit , [Hume ne femme], aver ne beste Del fort iver 1958garisun s.
Citations:
(c.1136-37) [La] nef trovent aparaillied, Pristrent herneis e guareisun guarneisun L s.xiii 2 4553garnir 1 v.trans. v. refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(c.1136-37) Reis Edelred a Lundres vint, Bien se garnid , iloc se tint 4186
(c.1136-37) Vienget a curt, ses diz orra E sulunc ço qu’il orreit Bien fust garni de faire dreit 6122gaster 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(c.1136-37) [L]i paien ne se targent mie; Quant orent gasted Lindesie, Amunt Humbre alerent siglant 2180gastine s.
Citations:
(c.1136-37) As bois se tint e as gastines Pur eschaper des mains sanguines 3135gaveloc s.
Citations:
(c.1136-37) (Orin) Lançad le gaveloc qu'il tint, Un chevaler en asenad Si qu'en la buche li entrad, Derriere al col en issid fors 2796geir v.trans. v.intrans. sbst. inf.
Citations:
(c.1136-37) L’aneme s’en vait, li cors chaïd, Si cum li orps aveit geïd 2814
(c.1136-37) Tant la preiad, tant la blandid Qu’ele li cuntad tut e gehid regehit R s.xiv 1 De la flambe e de l’avisiun Qu’ele ot veu de sun barun 258geissement s.
Citations:
(s.xiv1/4) Al rei en vint l’anuncement, Dunc ne pot faire vengement geissement H s.xiv 1/4 Kar ne [trovast] qui lui [deïst] Qui ço ot fait ne qui l’[oscist] 3854geldon s.
Citations:
(c.1136-37) Dun[c] pur ses humes enveiad, Si mandat pur ses chavaliers, Pur geldons e pur peoniers 646geler v.trans. v.intrans. v.impers. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(c.1136-37) Al secund an qu’il [regnot], Fud fort iver; pluveit, [negot] E si gelot e feseit freit 1957geline s.
Citations:
(c.1136-37) Esquanz lui dunoent guastels, Esquanz quartiers de simenels, Les altres hastes e gelines Ki lur veneient des quisines 129gemme s.
Citations:
(c.1136-37) De cest Edgar et de sa femme Eissit la preciuse gemme, Margarete l’apelat l’om 4642gent 1 s. sg. and pl.
Citations:
(c.1136-37) Iloc firent pur gent partir En dous batailles 2973
(c.1136-37) en la chambre le rei trovad, U ert venud priveement A une dame senz sa gent 1840
(c.1136-37) Del païs la menue gent Vindrent a merci ensement E Aveloc lur fist parduns Par le conseil de ses baruns 747gentement adv.
Citations:
(c.1136-37) Supris i fud Mais gentement s’es[t] cuntenud, Si se cuntint cum un liun 5618
(c.1136-37) Puis avint si qu’a Cirecestre Une bataille entr’els dut estre Mais dunc avint mult gentement [Kar fait en] fud acordement 1217genuillun s.
Citations:
(c.1136-37) A genuilluns s’agenuillat 5675geste 1 s.
Citations:
(c.1136-37) En [i]cel an, ço dit la geste, La dreite [estorie] a Gincestre, Li reis Ecbrith Gales preiad 2229geter v.trans. v.intrans. v. absol. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(c.1136-37) Al quor lui vint (= a javelin) , mort le getad 2808giens pr.indef. adv.
Citations:
(c.1136-37) Ne firent giens grant nunsaveirs 2486gisir v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.
Citations:
(c.1136-37) Le cors de [li] gist en Pavie 3329glai s.
Citations:
(c.1136-37) En un batel les recuilli, De ros, de glai tut les covri 5502governer 1 v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as s. p.p. as a.
Citations:
(c.1136-37) Vint a la nef que un[s] hom guverne 6160
(c.1136-37) Tant unt nagied e governez Qu’en Danemarche sunt arivez 494graim a.
Citations:
(c.1136-37) Mult devint grains e irascud 4448gramaire s. s.
Citations:
(c.1136-37) Il purchaça maint esamplaire, Liveres engleis e par gramaire E en romanz e en latin 6436grant 2 a. s. adv.
Citations:
(c.1136-37) Iloec remistrent li enfant. D’iloc a treis anz furent grant 4614granter v.trans. v.intrans. v.absol. v. refl. sbst. inf. p.p. as a.
Citations:
(c.1136-37) Qaunt ces esguard fud recordez, D’ambedous parz fu graantez 5016graspeis s.
Citations:
(c.1136-37) Graspeis, porpeis e makerels 444gré 1 s.
Citations:
(c.1136-37) Quand il la prist estre sun gred, De lui ad fait sa volented 2627
(c.1136-37) De mes freres grant gré te sai 379greve 2 s.
Citations:
(c.1136-37) A Lundres ert desur Tamise [...] Li reis a pié est arestez en la [greve] sur le sablun 4697griffain 1 a. s.
Citations:
(c.1136-37) E aprés ço une quinzeine Rasemblerent la gent grifaine 3002gris a. s.
Citations:
(c.1136-37) Ne fud fors un sul jur portez Le mantel gris [...] Desur la piere estendu l’at 6397guenchir v.trans. v.intrans. v. refl. sbst. inf.
Citations:
(c.1136-37) Reis Edelred a Lundres vint, Bien se garnid, iloc se tint; Nen ot par quei se cumbatist Encuntre Chenut: pur ço guenchist 4188guerpir v.trans. v.intrans. v. refl. p.p. as a.
Citations:
(c.1136-37) L'ercevesque le cuntredist, [...] Laurent ot nun, guerpir voleit 1109
(c.1136-37) Pur cel forfait Le rei guerpirent entreshait, Si firent rei [...] De un chevalier 2696guerreier 1 a. s.
Citations:
(s.xiii2) Un rei guerrer guerreer L s.xiii 2 guereier R s.xiv 1 fort e tirant 2204(var.)
(c.1136-37) Sun ost sumunst, mandat guerriers 5477guerreier 2 v.trans. v.intrans. p.pr. as a. sbst. inf.
Citations:
(c.1136-37) Godwine aveit bien commandé, Tresqu’il avreit warrei crié 4818guerrer 1 a. s.
Citations:
(c.1136-37) Un rei guerrer guerreer L s.xiii 2 guereier R s.xiv 1 fort e tirant 2204[guerrif] a.
Citations:
(c.1136-37) E l’un des cuntes fud ocis, Sidrac qui fel ert e guerris 2950guische s.
Citations:
(c.1136-37) Si li membrat d'un altre vice Qu'il sot jadis par la nurrice, De la flambe qui ert issant De sa buche, quant ert dormant 623guise s.
Citations:
(c.1136-37) Pieres i ot de meintes guises 4879gunfanun s.
Citations:
(c.1136-37) Conquis i fu le gumfanun Ubbe ke Raven out a nun 3151hache 1 s.
Citations:
(c.1136-37) Hauberc e elme, escud e hache hanste H s.xiv 1/4 4257halt a. adv. s.
Citations:
(c.1136-37) Cum venimes en halte mer 580hansax s.
Citations:
(c.1136-37) Hansax, espee e bone mache 4258
(c.1136-37) Dunc veissiez [...] veneur lur hanxax prendre 6372hanter v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s.
Citations:
(c.1136-37) Parmi tuit ço que mer hantot , Mieldre vassal en terre [n']ot 2639hardi a. s. excl.
Citations:
(c.1136-37) La u Gier se cumbatit qui mult fud [fort], fier e hardit 5576
(c.1136-37) Un sul senglier fier e hardid 207harneis s.
Citations:
(c.1136-37) Les marcheanz sunt tuz [remés] Od lur herneis enz es dous nefs 500herberger 2 v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(c.1136-37) E Aveloc e sa muillier Vont a la vile herbergier 502here 1 s.
Citations:
(c.1136-37) Sis anz en cest siecle regnad, Dunc [si] transid; hom le portad A [Schireburne] aprés sun frere. Dunc chaid as Engleis lur here 2542here 2 s.
Citations:
(c.1136-37) Entre Cheulinz e cel sun frere Firent as bretuns male here 986heresie s.
Citations:
(c.1136-37) (the king had married his stepmother) Seint Piere vint (=to the archbishop) , a lui parlat: 'Alez al rei', ço cumandat, Que laist ester ceste heresie' 1115hericer v.trans. v.intrans. v. refl. p.p. as a.
Citations:
(c.1136-37) Hom ki de luin[z] les [es]gardout, Tute la char l’en heriçot 784heriter 2 v.trans. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(c.1136-37) Edward li reis [...] Mercenelant reçut en fiez; Elfled sa suer l'en heritad, Si cum Edred li reis rovad; Pur ço [k'enfant] ne pot aveir, Kant ele murut, sin fist sun eir 3491hoge 1 s.
Citations:
(c.1136-37) Sur lui (=a dead leader) firent un' hoge huche H s.xiv 1/4 grant Li Daneis, quant l’[ourent] troved; Ubelaue l’unt apeled, La hoge howe H s.xiv 1/4 est en Devenesir 3144-47honesté s.
Citations:
(c.1136-37) Tant ad parlé en sermonant Que li reis prist crestiented E [ama sens] e honested 1120honur s.
Citations:
(1136-37) Cil =my husband m'ad tenud a grant onur 454honurance s.
Citations:
(c.1136-37) Tuz jurz se penat d’onurance 2550honureement adv.
Citations:
(c.1136-37) li reis bien les recuillid, Mult honureement les goid 1248hostager v.trans. v.refl.
Citations:
(c.1136-37) Ço unt establit en lur [esgarz] E [hostaged] e afied 4273huscarle s.
Citations:
(c.1136-37) De ses huscarles hucharles L s.xiii 2 mult ocistrent 5117idle 2 s.
Citations:
(c.1136-37) Tut preierent l'isle [de] Wit. Puis que l'idle fud si preied, Li reis Wlfere l'ad doned A Edelwold 1362idunc adv.
Citations:
(c.1136-37) Kant [il] regnot el secund an, Idunches vint Anlaf Quiran, Norhumberlant saisid e prist, Ne trovat ki lui defendist 3544ignelure adv.
Citations:
(s.xiv1) Si li vadlez li prameteit Que pur [i]ço meins ne l'amast, Senés l'ure ignelure R s.xiv 1 le desliast 122 (var. R)