Search Results

You searched for:
Citation siglum: BOZ Cont

Refine your search Try a new search

Your search matched 1063 entries.

Page 4 of 11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

  • eisé a. adv.

    Citations:
    (s.xivin) les sustenancez des riches e des eseez 38

  • eiser 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) trop fust jolif de son cors eyser , qar il ne voleit a peyne nul vendredy juner 80

  • embracer 1 v.trans. v.absol. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) [...] l’em poet aprendre de eschuer peché, de embracer bontee 8

  • emparlance s.

    Citations:
    (s.xivin) Maudit seit [...] qe pur lur emparlance parlaunce B c.1330 force ne en B c.1330 fra! 159

  • empeirement s.

    Citations:
    (s.xivin) le moton nus aprent un autre lesson de aler par amendement, e nient par apirement empeirement B c.1330 177

  • empenser v.trans.

    Citations:
    (s.xivin) La ley Adam [...] veot qe homme enpense de recogitet de ces enfantz 149
    (s.xivin) e qe ils en pensount enpensount de ceo qe est escrit 38

  • empleder v.trans. v.intrans. p.pr. as s. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) le abbé de W. qe empleda le roy Henri de un beal manere 85

  • emporter 1 v.trans. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) autre bien ne enportent fors travayl sanz lower 110

  • emprendre 1 v.trans. v.absol. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) le ours enprenst prenst B c.1330 graunt bataile od cel malleit […]; il fiert de piee cel malleit […] 13

  • en 1 prep.

    Citations:
    (s.xivin) meux voleit estre od lui en enfern qe saunz lui demorir a ciel 12

  • enamouré a.

    Citations:
    (s.xivin) (the leopard) trop est enamouree de mascher e manger cel ordure 122

  • enbeverer v.trans. v.absol. v.intrans. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) si doynt le chien enmy la vys de cel ewispilon enbeveri de l’amertez de sa urine 33
    (s.xivin) Et si nous seioms de cest penseé enbeus 80

  • encercher v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) privément ensercherent touz les meisons 182

  • enchacer v.trans. v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) travaille enchace encheson de pecheer 142
    (s.xivin) le un (=magnet) enchace le fere de lui [...] l’autre tret le fere a lui 51
    (s.xivin) veer et vyn medlez enchacent la piere 106

  • enchastrer v.trans.

    Citations:
    (c.1330) si en juvente (the stag) [...] seit chastree enchastree B c.1330 , ja corn ne lui crestra 57

  • encliner 1 v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) Ne seiz pas od femme soul en aventure, que vous ne encline tant vers lui qe vous cheiez en perdicion 118
    (s.xivin) (the Devil) lui ne pooit par nul art encliner de assentir a nul peché 186

  • encliner 2 v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) regardent au soleil [...] sanz encliner de l’uyl 60

  • encontre 1 prep. adv. a.

    Citations:
    (s.xivin) Les autres aleggerent q’ele ne avoit droit encontre lur cleym 64
    (s.xivin) Ils serront coveitous encontre pitee; soulment amerount lur pru demene [...] 176
    (s.xivin) le seint homme rendi bien encontre mal 119
    (s.xivin) si chalengerent lur dreit, et les bons espirits alleggerent a l’encountre 63
    (s.xivin) nul homme ose estre encontre ses mandementz 75

  • encontrer v.trans. v.intrans. v. refl. v.impers. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) A ceo s’en alerent et od larons encountrerent 52

  • encumbrance s.

    Citations:
    (s.xivin) defendez moy de encumbrance e de enfernal prison 100

  • encumbrer v.trans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) de tiel travaille nous avez encombree 154
    (s.xivin) tant qe il nous eit en sa callcetrappe encombré 185

  • endormir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) e s’ endorment touz par la douceour de sa voyz 48

  • endurer v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) la jugement qe jeo orray e la peyne qe endurray 59
    (s.xivin) Mult lor greve sermon, ja sy poy ne endure ne dure B c.1330 471

  • enfler v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) (Covetousness) fet home emfler par grossur de quer vers son preosme 109

  • enfundrer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) tant com plus sovent sont enfondrez en terrien aver, tant sont plus [...] ardantz de plus avier 135

  • engeler v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) Sa cowe comence tost de engeler 65

  • engeter v.trans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) le ewe descendera al fond e engettera le vyn amont 83

  • engin s. s. pl.

    Citations:
    (s.xivin) vendra le perdrisoure, mettra ses engyns, chacera trestouz (=partridges) en son tonel 173

  • engresser 1 v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) (clerks) ci tost com comencent a gresser engrescier B c.1330 par richesse, ne serront trovez a meison 138

  • engrever v.trans.

    Citations:
    (c.1330) les felones pensent touz jours coment il poent les simples gentz enginer engrever B c.1330 e meffer 68

  • enhaucer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) ki se enhauce encontre dreit, il est abessé a bon dreit 95
    (s.xivin) quant jeo vey homme enhaucee par richesce 156

  • enidre s.

    Citations:
    (s.xivin) Une piere preciouse q’est appelé enidre oyndre B c.1330 99

  • enlacer v.trans. v. refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) tant qe il nous eit [...] des cordes de noz pecchez demeigne enlacez 185

  • enmegrir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) e trop enmegrist e son groyn par famine enneyrsist 56

  • enmourer v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) Les autres (=fruits) qe sont durs e egres si lest il pur ver si ils veolent enmourer 116

  • enorgoillir v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) qe vous ne seietz enorgoilly des biens qe en vous sunt 114
    (s.xivin) le un peot juner et veiller e mout des travaillez endurer, e de ceo sei energoile , si est rebel [...] 17

  • enoscurir v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) (the nun was) tant enoscuree par tenebrour de la nuyt, qe ele ne sout qe chose ceo fust 100

  • enossé p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) plusours font com fit le lou qe fust enossé, e promist al grue grant loer pur ceo qe lui sanast 92

  • enqi adv.

    Citations:
    (s.xivin) Enqi habitent une manere de colombes 131

  • enquerre v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) Enquerez des oyseaux, e ils vous dirront par nature ceo qe fere devez 163

  • enquerrour s.

    Citations:
    (s.xivin) si [...] prelat de seint eglise ou enquerrou[r]s qe vienent en pays vodreient leaument trier un pleinte 77

  • enrichir v.trans. v.absol. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) Eux escorchent les autres pur eux enricher 121

  • ensanglanter 1 v.trans.

    Citations:
    (s.xivin) si homme out meyn ou pee freschement ensanglanté de sanke de joene cierf, il ne averoyt garde de serpent 130

  • ensecher 1 v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) (a good man) quamque purchace en mal moisture de veyn loenge en ensechist al solail de veritee 89

  • enseignement s.

    Citations:
    (s.xivin) il ne scet par lui, sans enseignement, [au matin] vers le boys aler 21

  • ensivre v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as adv. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xivin) Le seint homme ensuist tant qe vynt en un boys hespés 112
    (s.xivin) Le leopard va devant e lui leon ensuant 124
    (s.xivin) Si vous estez fitz de prodhomme, les fetz de prodhomme ensués 22

  • entalenter v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) (the girl) fust plus entalentee de saver ke ceo fut 170

  • entecher v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) honurez les vedves [...] si eles trehent lur enfantz a bien, si lour mesnee sait bien attecché entheché B c.1330 167

  • entendre 1 v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) Home quant en honur esteit il ne se entendeit , eynz se confurma a bestaille, gentz qe vivent com bestez 23
    (s.xivin) Quant le gopil entenda qe le giel fust bien endurcy 65
    (s.xivin) lui fist entendre qe son aignel fust un chien 137
    (s.xivin) (abbots and priors) deivent entendre a lurz compaignons pur eux enseigner e sauver 161

  • entendre 2 v.trans. v.intrans. p.pr. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) qe maynt homme deceyvent, qe tant entendent de ateyndre a ceo qe desirront qe […] 46
    (s.xivin) ne soulement entendants a lur viande quere, mes a value e pruesce fere 170

  • entente 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) de autri dit force ne faceoms tant com nous avoms nostre entente bone e seyne 159

  • entente 2 s.

    Citations:
    (s.xivin) Dieux alowera vostre don solom la entente qe vous le donés 31

  • entente 3 s.

    Citations:
    (s.xivin) si le maufé vous [...] conseile de pecher par entente de amendement [...] 85

  • enter 1 a. adv. s.

    Citations:
    (s.xivin) vous averez le formage tot enter 65

  • enterement 1 adv.

    Citations:
    (s.xivin) [...] q’il pense enterment de douce affecion de celui (=J.C.) 80

  • entraunsé p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) il geust longement en traunsee ( l. entraunsee) 107

  • entrejurer v.n. & refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xivin) Quatre freres furent jadis entrejurez en terre 10

  • entremettour s.

    Citations:
    (s.xivin) nul ne peot a touz plere: [...] si veut sa chose defendre e s’anur onur , lors est pledour e entremettour 158

  • envanir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) la flour qe tost envanist 168

  • envie s.

    Citations:
    (s.xivin) Le deable od lui (=an anchorite) aveit graund envye e assez lui tempta 186

  • enviruner v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xivin) (the pelican kills its young) puis lui prent si graunde pitee qe les ad [si] tuez qe treis jours les emvirone piteousement 69

  • envius a. s.

    Citations:
    (s.xivin) nous trovoms les meyns pussantz envious e orgoillous 90

  • enz 1 prep. adv.

    Citations:
    (s.xivin) (the bear) boute eynz le groyn al tru 13

  • equité s.

    Citations:
    (s.xivin) Lors vient Equité pour les causes terminer 1

  • eschaper v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) un furmage lui eschapa e chey en la fontaigne 151
    (s.xivin) si il put en autre manere lur parlance eschaper 159

  • escharn s.

    Citations:
    (s.xivin) Ne eiez nul homme en eschar Ne irrideas hominem qe vous veiez en amertee de queor 39

  • eschaufer 1 v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) tant com l’em plus gette de l’eawe, tant plus ardantment eschaufe la piere 135
    (s.xivin) Ja saviez bien qe par le soleil estez sovent eschaufeez 113

  • escheir v.intrans. v.impers. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) jeo vous conterai cy une counte ke jadys eschey 80

  • eschivacher v.intrans.

    Citations:
    (s.xivin) si tost com les enfantz scevent eschivacher 147

  • eschivre v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) Eschuez [...] qe vous ne consentez Cave ne [...] consencias a peché 149

  • esclarcir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) la viwe de soun entendement serreit esclarsi 126

  • escoimus a. s.

    Citations:
    (s.xivin) si il poy mange e beyt poy, lors est gageous ou escoymous, si bien mange [...] lors est glotoun ou outrageous 158

  • escorce s.

    Citations:
    (s.xivin) Le pomme de cedre si est de tiel nature qe pres de l’escors par dehors est assez douz a goster 109

  • escorcher v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) Eux escorchent les autres pur eux enricher 121

  • escundire v.trans. v.absol. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) Chescon de eux s’est escoundu […] nul ne voleit mettre la meyn 145

  • escurcer v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) escourtez sa (=the cat’s) cowe, e copés les orailles 74

  • escure 1 v.trans. v.refl. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xivin) L’autre (=a lamb caught by a wolf) escowe la teste e ceo se veut deliverer 58
    (s.xivin) Vous escowez les wibetez e transglutez le camaile 34

  • esjoir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) Eschuez ta volenté, qe tes enemyes ne enjoyent de toun encombrer 30

  • esloigner v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) quant Dieux se enloigne de lour queors 15.9

  • esmerveiller v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) jeo sui enmerveillez qe de ci loynz si toust estez revenuz 174

  • esparnier v.trans.

    Citations:
    (s.xivin) occist cez fitz demeigne e les autres espernist 54
    (s.xivin) Dieu ne esparnia poynt a ses aungels quant pecherent 85

  • espatiller v.intrans.

    Citations:
    (s.xivin) (a hen speaks of her dead mate:) Jeo ne poy espatiller patiler B c.1330 Qe l’encheson ne vout saver 165

  • especialté s.

    Citations:
    (s.xivin) unqes nul an ne fust qe Dieu ne pensast de moi de ascun especiauté ou de maladie ou de autre grevance 120

  • espee s.

    Citations:
    (s.xivin) mettre tot un host a l’espeye 30

  • espeir s. adv.

    Citations:
    (s.xivin) par ont jeo avoy espoir de graund loer 120

  • esperer 1 v.trans. v.intrans. v. refl. sbst. inf. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xivin) Veiez le homme qe poynt se espera de l’eyde Dieux, mes esperance aveit en sa graunt richesse 181

  • espés 1 a. adv.

    Citations:
    (s.xivin) (the ass) dount le quir est si hespez 157
    (s.xivin) quant le gele estoit fort e la neif espesse 118

  • espine s.

    Citations:
    (s.xivin) le hericeon od les espinez 58

  • espinus a.

    Citations:
    (s.xivin) Le herinaz est un beste espinouse 88

  • espirit s.

    Citations:
    (s.xivin) Jesu Crist mesmes demanda des plusours des espiritz qe passerent a cele houre hors de secle qe ils avoyent fet en ceste siecle pur lui 80

  • espirital a. s.

    Citations:
    (s.xivin) (the Devil) vynt a lui en resemblaunce de un heremite, si sembla de veue mout espirital e devout 186

  • espondre 1 v.trans.

    Citations:
    (s.xivin) fusil e caillou [...] vous donray, dont vous espondrez del fieu 187

  • espusaille s. sg. and pl.

    Citations:
    (s.xivin) Dieux vynt manger en un esposaille ou il [...] tourna l’ewe en vyn 163

  • estable 2 a.

    Citations:
    (s.xivin) les uns trehent a eux les establez gentz e leaux et de bon conseil 78

  • estal 3 s.

    Citations:
    (s.xivin) [...] si met un veux columbe devant sa rey, com un estale, par ont le faucon est deceu 169

  • estant 1 p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xivin) Le oliphant [...] se poet appower e dormir en esteant 92

  • estendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xivin) Estreit est la voye qe estent vers ciel 456

  • esterling 1 s. s. pl. a.

    Citations:
    (s.xivin) lors serront [...] gettez de la fest Dieux par le ordure de l’esterlyn pur qi ils trotterent [...] en ceo siecle 181

  • estor 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) (the ant-lion) entre en lur gerner e devour lur estor 121

  • estorer v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) jeo sui de veudiez bien estoree 134

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11