Search Results

You searched for:
Citation siglum: BOZ Cont

Refine your search Try a new search

Your search matched 1063 entries.

Page 2 of 11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

  • bataille 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) le ours emprent graunt bataile od cel malleit quand il vient de quere sa prey 13

  • batre 1 v.trans. v. absol. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as adv. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) Meux vaut le batre de bon amy qe le beiser de l’enemy 49
    (s.xivin) il (=the vulture) lur (=its young) bate des eles e les fiert du beke 13

  • baud a.

    Citations:
    (s.xivin) Auxint est des baillifs. Tant com dure lur mestrie, sount baudz et fiers 124

  • baudestrote s.

    Citations:
    (s.xivin) quant [le maufee] aperceyt les jeovenes femmes emprend[r]e si haut chose a gardyr com est chasteé, lur met un estal [...] une baudestrote par ont la juvencele est sovent encombree 169

  • baudur s.

    Citations:
    (s.xivin) Par graunt baudour le bastoun encontre Dieu pernent 32
    (s.xivin) jeo lou qe ils doygnent a baudour en my la vis de cel ewispiloun 33

  • bek s.

    Citations:
    (s.xivin) (the vulture) lur bate des eles e les fiert du beke 13

  • bel a. adv. s.

    Citations:
    (s.xivin) homme de biele vie 14

  • benefier v.trans.

    Citations:
    (s.xivin) le bon vyn qe Dieux mesmez benefya 163

  • bestaille s.

    Citations:
    (s.xivin) Home quant en honur esteit, il ne se entendeit, eynz se confurma a bestaille comparatus est jumentis 23

  • bestorner v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) ele (=the siren) bestorne la nief si tost cum la peot adesser 48

  • beverage s.

    Citations:
    (s.xivin) Et quant avera beu de ceo beverage, si fort ert endormi qe [...] 79

  • biance s.

    Citations:
    (s.xivin) ceaux qe donent a foux e a mauveys en beauté beance de fevour propter favorem od de lur terrien aver (var. [...] en beauté beance de favour ou de louer terrien 31

  • blanchure s.

    Citations:
    (c.1330) par cele lawure blancheure B c.1330 plus blanche qe neif serray 81

  • bleu a. s.

    Citations:
    (s.xivin) voz (=the peacock’s) pennez sount si colurez, les uns de porpre, les autres blieus blefs B c.1330 , les uns com saunke, [...] 25

  • blunt a. s.

    Citations:
    (s.xivin) un garcette jeone e blounde 187

  • bobance s.

    Citations:
    (s.xivin) Quey vous valust donqe richesse e bobaunce, qe ore sumes abessez! 39

  • boce s.

    Citations:
    (s.xivin) tut le cors fust repleny de boces pleyn de quyture 97

  • bochet 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) deus poketez bokés B c.1330 en un fontaigne 39

  • boçu a. s.

    Citations:
    (s.xivin) [...] chescun homme qe fust clop o boceous ou teignous 86

  • boiste s.

    Citations:
    (s.xivin) seint Clare prist la boiste od le cors Jhesu Crist entre ses meynes […] 168

  • boistus a. s.

    Citations:
    (s.xivin) un piere neyr e boystouse est trovee 135

  • boketel s.

    Citations:
    (s.xivin) Jeo descendray [...] en un dez boketez bokés B c.1330 151

  • bonté s.

    Citations:
    (s.xivin) matiere par ont l’em poet aprendre de eschuer peché, de embracer bontee 8

  • bosoigne 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) tot vous ert bosoigne a un jornee 134

  • botraz s.

    Citations:
    (s.xivin) lui botraz [...] comence de enfler e se arme a ire 90

  • bouche 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) celui persone [...] fust procuratour as Templers en les Arches a Loundrez, e aveit de eux bouche a court pur lui e un garceoun e un chival 181
    (s.xivin) (braggers) ne cessent poynt de aver en bouche lur fetz demeigne 131

  • bouchee s.

    Citations:
    (s.xivin) un bouchee de sauge pris [d’un sauger] 11

  • bourder 2 v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xivin) la garce tant bourda un jour od le seint homme qe il fut tot en poynt de aver peché od lui 187

  • bouter 2 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) vous di des femmes: affolez fussent, lour cowes escourtez ou lour chiefs amenusez e lour vestures descolourez, ne serreient donqe [taunt boutees ne] de la gent tant desirrés 74
    (s.xivin) (the wild boar is accustomed to) aguer ces (=ses) dens e boter avaunt l’espaudle destre 12
    (s.xivin) (snails) com sont en quiete, entre compaignouns, les corns boutent hors 143
    (s.xivin) (great lords) ne ont qe fere del beof qe lur boute hors de lur purpos, ne del chival qe fiert de pié 79
    (s.xivin) jeo loo qe chescun sage se avise qe nul ne se boute mesmez avant 152

  • bove 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) quant chalur del soleil ardaunt lur chace de entre les bouz souz terre 122

  • brocher v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) Le hericeon si est de tiel nature qe si homme lui broche de verge ou de bastoun [...] 89

  • brouce s.

    Citations:
    (s.xivin) (the stag) se areste e rounge de les foillez e de le brouz 183

  • bruler v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) escourtez sa (=the cat’s) cowe e copés les orailles e broillés la peel 74

  • burgeon s.

    Citations:
    (s.xivin) tant com il (=the antelope) est rongeant les burgeons de ces foilles 73

  • burgeoner v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) eyme trop les foilles de sauz, quant comencent de burgeoner en la noveutee 73

  • caladre s.

    Citations:
    (s.xivin) La nature de un oysel qe est apelé caladre calabre si est […] remenable a la digne nostre Dame 63

  • calketrappe 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) quant le deable nous ad guilee en sa kalketrappe menee 186

  • campernole s.

    Citations:
    (s.xivin) Nous mettrons un campernole entour son (=the cat’s) col 144

  • carcois s.

    Citations:
    (s.xivin) quant ele (=the ant) trove un karkoys de best mort 147

  • caroler v.intrans.

    Citations:
    (s.xivin) Emples deus hanapez, si irroms caroler 44

  • cas 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) si lerra les vels ruhanz voler pur un tiel cas autre foiz pur tieu cas autre an B c.1330 aver 173
    (s.xivin) Si leverer par case comence de assailer un homme 54

  • cause s.

    Citations:
    (s.xivin) Lors vient Equité pour les causes terminer 10

  • cautele s.

    Citations:
    (s.xivin) le maufee par ses cautieles nous mene de pecché en pecché 185

  • cautelous a.

    Citations:
    (s.xivin) La cowe del gopil signifie la fyn des gentz wischous e cautelous 33

  • celer 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) Lors lui mena en la sceler ou ils troverent chars fresses e peisson 185

  • cengle 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) Le un estru de cele cele […], Le autre […]; Deus cengles cyngles B c.1330 i sunt mis 387

  • cete 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) de touz pesssons qe noent en mier si est tenuz plus grand le grant cete 90

  • chacer 1 v.trans. v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) E ceste faux seurtee les chace a confusion 34

  • chaeler 1 v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xivin) (the wolf) quant novelement ad chaelee 149

  • chaitiveisun s.

    Citations:
    (s.xivin) de longe temps le tyndrent en peyne et en chaitiveisun 52

  • chaitivement 2 adv.

    Citations:
    (s.xivin) e demorra cheytifment, qe unqes veisyn ne appella, ne un bon repast ne mangea 181

  • champ s.

    Citations:
    (s.xivin) Le cierf […] se monstre en apert en champ 138

  • chance s.

    Citations:
    (s.xivin) Et ceo (=efficacy of B.V.M.’s mediation) peot par meynte cheaunce estre tesmoyné 63

  • changer v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xivin) (women) quant aprés prodhomme pernent un merde (=a worthless fellow) , malement ont chaungez 165
    (s.xivin) E com plus changent , meuz se font conustre pur fol gent 21
    (s.xivin) e son tens chaungea en meux e sa vie finist 64

  • chanteplur s.

    Citations:
    (s.xivin) sicom dit le franceys: ‘Mieux vaut ploure chaunt qe chaunt ploure’ 120

  • charger 1 v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) e sur ceo me accusa vers vous, qe plus est chargeant 154
    (s.xivin) ceo fet a charger qe autre oysel qe columbe noun en cest arbre peot reposer 133

  • charnel 1 a. s.

    Citations:
    (s.xivin) charnel fet sanz esposaillez est mortel peché 163

  • chaste a.

    Citations:
    (s.xivin) qant ad perdu soun mary, chast se tient aprés tot sa vie 164

  • chastee s.

    Citations:
    (s.xivin) veritee, chastee e charitee 61

  • chasteiner s.

    Citations:
    (s.xivin) prenge l’eschorche e la foille de chastener 113

  • chastier v.trans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) qe vostre lange seit chastié saunz ordure ou vilenye 114

  • [chaufemaisun] s.

    Citations:
    (s.xivin) Jeo ne ay a fere de chauf-meyson 165

  • chenet 1 s. s. pl.

    Citations:
    (s.xivin) Deux se corucea tant vers ma file qe la torna en un kenette 170

  • chescun a. pr.pers.

    Citations:
    (s.xivin) s’en va al tortel e le mangea chescun mye 174

  • cheveret s.

    Citations:
    (s.xivin) (great lords, like the goat elected judge) se apuent […] al cheverot qe sont alliez a eux par parentee 79

  • chinchesse s.

    Citations:
    (s.xivin) se donent a chinchesse e cheitiveté 179

  • chiton s.

    Citations:
    (s.xivin) jeo moy prent al sienget e al chiton et al cheveret 78

  • ci 1 adv.

    Citations:
    (s.xivin) Aprés le tierz jour de ci la voiz fust oye 141

  • cinamone s.

    Citations:
    (s.xivin) un douce arbre cresçant qe est apellé cinamome 111

  • cirge s.

    Citations:
    (s.xivin) quant veit lampe ou cierge enlumie 129

  • cirogrille s.

    Citations:
    (s.xivin) Le cirogrille […] ad urine trop venimouse 57

  • clamer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) (The vulture) Donqe les (=his chicks) eyme e pour les seons les cleyme 13

  • clamur s.

    Citations:
    (s.xivin) les richez se mussent del clamour des poverez pur saver lur bienz 138

  • cler a. adv. s.

    Citations:
    (s.xivin) Vous avez trublee le ewe qe fust avant si clier 67

  • clocher 2 v.intrans. p.pr. as a. or s.

    Citations:
    (s.xivin) A ceo vynt un clocheant 86

  • clop a. s.

    Citations:
    (s.xivin) chescun homme qe fust clop o oceous 86

  • clore v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) (the snails) retrehent lur corns e se closent dedenz lur clos 143

  • clos s.

    Citations:
    (s.xivin) retrehent (= snails) lur corns e se closent dedenz lur clos 143

  • coi 1 a. adv. s.

    Citations:
    (s.xivin) se tiegne coye sanz response 88

  • coillir v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) Les uns […] quillent […] chatieux al siecle; et puis sont tretz al larder de enferne, e […] ont autres bien de lur quiller 142
    (s.xivin) (the stag) quant comence de quiller gresse ne veot estre veu 138

  • cointe a. s.

    Citations:
    (s.xivin) la femme prent un garceon quoynt vielours (=viol-player) et assemee 44

  • cointer v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1330) Tornez vostre viwe de femme bien aornee cointié B c.1330 74

  • coitar s.

    Citations:
    (s.xivin) Un pesson de la mier qe est apellé coytar koytar B c.1330 40

  • coleric a. s.

    Citations:
    (s.xivin) (garlic) fet bien a frillous e fet mal a coleriks 104

  • colurer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) la Ruge Mier qe de sa nature ne est pas coluree , eynz prent colur de un roche 22

  • combaterie s.

    Citations:
    (s.xivin) autre oysel qe columbe noun en cest arbre peot reposer […]; le egle, pur sa hautenerye, […] ly perdyz pur lecherie, ly messon pur sa combaterye 133

  • commun 1 a.

    Citations:
    (s.xivin) le tregettour […] comencea comunez tregettez par vitesce de meyn 180

  • compaigner v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xivin) (the stork) pur rien ne veot a autre compaigner 162

  • compaignie s.

    Citations:
    (s.xivin) quant vous la troverez cressant par sei hors de compaignie de autre herbe 118

  • comparsoner v.trans.

    Citations:
    (s.xivin) Pur ceo est mal servant comparisonnee a l’asne 21

  • compassant 1 a.

    Citations:
    (s.xivin) La parole est douce e pleisaunt e la malice compassant 125

  • compiler v.trans.

    Citations:
    (s.xivin) les freres qe compilerent les concordances 160

  • conche s.

    Citations:
    (s.xivin) un autre pessoun de la mier qe la philosophre appele conche cenche B c.1330 41

  • concordance s.

    Citations:
    (s.xivin) vodereie qe chescun feseit com fierent jadis les freres qe compilerent les concordances 160

  • condempner v.trans. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xivin) Bon juvente bien demenee si condepne male vie longe menee 16

  • condonner v.trans. v.refl.

    Citations:
    (s.xivin) mes q’il vive treis centz ans com nature lui condonne 91

  • confection s.

    Citations:
    (s.xivin) e ces quatre chosez face un confeccioun e la beyve od vyn 107

  • conformer v.trans. v. refl.

    Citations:
    (s.xivin) Home quant en honur esteit il ne se entendeit, eynz se confurma a bestaille 23

  • congé s.

    Citations:
    (s.xivin) baisez moi a congé prendre 58

  • contenance 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) e moustre par contenance q’il ad honte de ceo q’il ad fet 54
    (s.xivin) Tieux sont les ypocritez qe lusent cler par contenaunce 96

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11