Search Results

You searched for:
Citation siglum: BOZ Char

Refine your search Try a new search

Your search matched 331 entries.

Page 2 of 4

1 2 3 4

  • [encochure] s.

    Citations:
    (c.1305) (Ladies, when they leave one feast, and before they go to another:) Dunke chaungent l’enchochure e diversent le champ E mettent la les perles ou plates furent avant 329

  • endurer v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1305) La bilette qe tient vengaunce, malice endurie endourie O s.xiv m 10

  • englemure s.

    Citations:
    (c.1305) E quel est le drapel ke sauve la peinture For de male compaignie puante englemure? 44

  • engreler v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1305) L’escu [...] si est de fin sable [...] Si porte un lambon [...] Ové un fes engrelee 460

  • engroigner v.trans.

    Citations:
    (c.1305) Le mareschal de sun hostel si est mal engroygnee engreiné O s.xiv m 493

  • enivrer v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1305) Grant solaz en a kant veit les urs enyveris Chanceler enver le mur ou chair al palis p.43

  • (enleinné) a.

    Citations:
    (c.1305) l’ovre peynee Ové l’entaylleure e l’ovre enleynnee enleyvee? 312 var

  • entailler 1 v.trans. v.absol. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1305) Le drap entaillé (=covering the cart) 35

  • enticer v.trans. v.absol.

    Citations:
    (s.xivm) Le une de l’autre encerche sovent le quer entice le quor O s.xiv m , Si ascune priveté puisse alocher privté poiet aloger O,L s.xiv m ,s.xii-s.xiv 279

  • enticerie s.

    Citations:
    (c.1305) [...] Le panel par desouz, de mal enticerie, Enburleyé par dedens de fole quiderye 384

  • entremanger v.refl.

    Citations:
    (c.1305) Il s’entremanguent de paroles maus 188

  • entremeller v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1305) un tapit cointe e burlé [...] De maldiz e de niqetz tut jours entremellé 92

  • entrer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as gerund p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1305) Ore entrez les chevaus 105

  • entresolacer v.n. and refl.

    Citations:
    (c.1305) (Ladies, after their meal:) Entrent donkes la chaumbre pur entresolacer, De hoverayne e de cochure covent donkes treter. Lors vient en place le overe rydeyé, Le overe de Alemagne, le overe percee, E l'entayloure ové le overe levee 307

  • escarlet s.

    Citations:
    (c.1305) Le drap d’escharlete dunt le char est covert 33

  • eschanu a.

    Citations:
    (c.1305) En le chef (=of the shield) un sautour de sutive decevaunce Ou (=with) treis pennes eschanus 455

  • escharn s.

    Citations:
    (c.1305) De un privé escharn eschaum eschaurn O s.xiv m ne purreit mye fayler 268

  • eschauder v.trans. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1305) Ces sunt les dames jeske as euz bendés Pur salver les de solayl, ke ne soyent eschaudés 344

  • escoper 1 v.intrans.

    Citations:
    (c.1305) (The fine ladies) Quant eles unt montree ceo ke est devaunt, Trovent acheson d’escoper en baunk, Ke l’em puse veer le overayne graunt Que gist par derere, qe mucé fut devaunt 302

  • escorcher v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1305) serront recreanz, Escorchee Escorchez de lor chateus 220

  • escrafonie s.

    Citations:
    (c.1305) Le aumouyne anmouyné:=alms est la maleisçon maleis con ou (=with) escrafonie 43

  • [escumunicatiun] s.

    Citations:
    (c.1305) une espeye de omycide [...] Flurettee de sacrilege et de excommunycacyun 464

  • esgarer v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1305) (The ladies in their finery) Mult serront esgarrez , quant a la mort vendront 364

  • eslite s.

    Citations:
    (c.1305) Avysom ore le tyerz (=horse) qe soyt de mal elyt 164

  • eslocher v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1305) Le une de l’autre encerche sovent le quer, Si ascune priveté puisse alocher aloger O s.xiv m 280

  • espeluker v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1305) Le seneschal [...] espeluke espeleke C s.xiv in la gent a tort 482

  • esquierie s.

    Citations:
    (c.1305) Ové dames e ové damoyseles e ové esquierye 430

  • esquinancie s.

    Citations:
    (c.1305) Il jet aval la teste com ust l’esquinauncy 246

  • essel s.

    Citations:
    (c.1305) L’un essuyl essel O s.xiv m (=of the cart) est rancur 13

  • estage 1 s.

    Citations:
    (c.1305) Lucifer ke cheit de haut estage 2

  • estancher v.trans. v.absol. v.intrans. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1305) tut le (=fowl) desakent, estaunchent lor feym 271

  • estraire 1 v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1305) La reigne de pecché est estreite de haut lignage 1

  • estreitesce s. s.

    Citations:
    (c.1305) La largesce ver munt [...] La estreitesce ver val, chinchesce e escrafonye 18

  • estriver 1 v.intrans. v. refl. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1305) (The false religious) Estrivent pur mounter (=on the horse) 203

  • faisse s.

    Citations:
    (c.1305) L’escu [...] si est de fin sable [...] Si porte un lambon [...] Ové un fes engelee 460

  • fame 1 s.

    Citations:
    (c.1305) Cestui garçoun [...] at une coyfe de mult orde fame, Un wardecors de abusion 411

  • ferant 1 a. s.

    Citations:
    (c.1305) (the horse) ne est pas tut neir ne blaunk mes feraunt techelé 169

  • ferniclement adv.

    Citations:
    (c.1305) Au somet de la verge une corde pent Qe fet les chyvals trere plus ferniclement 426

  • fluretté a.

    Citations:
    (c.1305) une espeye de omycide [...] Flurettee Flore O s.xiv m de sacrilege sarilege O,C s.xiv m ,s.xiv in et de excommunycacyun 464

  • fol 1 a. s.

    Citations:
    (c.1305) Le sege de la sele si est nounchalerye [...] Le panel par desouz [...] Enburleyé par dedens de fole quiderye 384

  • [folecuiderie] s.

    Citations:
    (c.1305) mal enticerye, Enburleyé par dedens de fole quiderye 384

  • forsclore v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (c.1305) Icy sont assemblé (=one's enemies) unze vinz e dys, De forclore la veye qe meyne a parays 560

  • frame s.

    Citations:
    (c.1305) Cestuy garçoun [...] at une coyfe de mult orde fame, Un wardecors de abusion, ke pent sur la frame fraine O s.xiv m 412

  • freavele s.

    Citations:
    (c.1305) Mult i ad de freavele, mes trop poy de bunté 55

  • funz 1 s.

    Citations:
    (c.1305) Le founz de char [est] avarice 16

  • gable 2 s.

    Citations:
    (c.1305) treis pouches de coilete cuyler coileit de usure et de gable 458

  • garçun s.

    Citations:
    (c.1305) Le garson de la qysine [...] lest par negligense sa vessele deslavee 534

  • gardecors s.

    Citations:
    (c.1305) Cestuy garçoun est vestu de la lyveré sa dame, De une bele cote de larcin e de blame, Si at une coyfe de mult orde fame, Un wardecors de abusion 412

  • gargerie s.

    Citations:
    (c.1305) cel chival de Envye [...] Nule rien ne vult manger for ke haveroun, Ameroke e cherderye ms. jazerie 238

  • garlandesche s.

    Citations:
    (c.1305) Byen long tens avant covent depescer gerlandesche garlounds O s.xiv m e tresçour treszurs C s.xiv in tresours O s.xiv m e puis renoveler 328

  • gernettee s.

    Citations:
    (c.1305) Li bastoun e li peynet e li gernettee p.40

  • geste 2 s.

    Citations:
    (c.1305) Ke dirom dé dames quant viegnent a festes? Les unes des autres avysont les testes, Portent les boces com cornues bestes; Sy nule seit descornue, de ly font les gestes 260

  • gilerie s.

    Citations:
    (c.1305) Le traillez a costé [...] Si est fet de gilerie 22

  • [goberie] s.

    Citations:
    (c.1305) Si at une coyfe de mult orde fame, Un wardecors de abusiun (var. C joberie), ke pent sur la frame 412

  • grain 1 s.

    Citations:
    (c.1305) une verge [...] Qe sourt de la racyne de orgoilouse greyn 422

  • greesche s.

    Citations:
    (c.1305) A la greesche vont juer 467

  • guenchir v.trans. v.intrans. v. refl. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1305) Crualté des baillifs qe les povres lyent, Qe nule part pount guenchir , mes a terre se plient 131

  • [guischart] s.

    Citations:
    (c.1305) Se sele si est myse sour wychard le felon 407

  • guivre 1 s. a.

    Citations:
    (c.1305) Damoysele wyvre de parole amere 443

  • harnescherye s.

    Citations:
    (c.1305) Ore s'en va la dame ové bele chevalerye, Ové dames e ové damoyseles e ové esquierye, Ové sergauns e ové macers ové lor harnescherye 431

  • haster v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1305) ne pensent de la mort ke lur haste sure 87

  • haveroun s.

    Citations:
    (c.1305) cel chival de Envye [...] Nule rien ne vult manger for ke haveroun, Ameroke e cherderye 237

  • henir v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1305) Ceo cheval seit henir [...] Sun henir si est blaspheme 122
    (c.1305) Ceo est le faus avocat mult cher alouee, Pur hynir e braher encontre verité E susteyner la partye qe tient fauscetee 223

  • hobeler 2 v.intrans.

    Citations:
    (c.1305) Les peiz de cel chival qe sovent vont cloçaunt, Sunt les bons garçons qe vienent hobelaunt. Rien ne font bien for lour defendaunt, Rerement a moster, toz jors manjaunt 198

  • hoinerie s.

    Citations:
    (c.1305) Le tresor qe ad en garde si est de ben penser Treys aunz ou quatre, coment se poet venger Pur une petyte hoygnerye qe ne waut pas un dener 492

  • imagination s.

    Citations:
    (c.1305) Le un estru (=stirrup) de cete cele: consentir a temptacion, Le autre est repos en fol ymagynacioun 386

  • impacient a. adv. s.

    Citations:
    (c.1305) Kar homme ke est inpacient ja ad perdu sé sens 114
    (c.1305) Ceo ne put deporter [...] K'yl ne voise grundilaunt mult inpacient enpacient O s.xiv m 119

  • ipocrisie s.

    Citations:
    (c.1305) [...] Ceo est ypocrisie ypocrise O s.xiv m en parole e en porture 41

  • ja adv. conj. conj.loc.

    Citations:
    (c.1305) Kar homme ke est inpacient ja ad perdu sé sens 114

  • joie s.

    Citations:
    (c.1305) Des braz font la joie quant entrent la chambre  261

  • joliver v.intrans. v. refl.

    Citations:
    (c.1305) les executurs Ke mettent en obliaunce les aunciens amurs, Lessent les almes en peines e en plur E se vunt joliver de autri tresurs 148

  • juer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (c.1305) A la greesche vont juer 467

  • la 1 adv. conj. s.

    Citations:
    (c.1305) [...] E mettent la les perles ou plates furent avant 330

  • lambon s.

    Citations:
    (c.1305) L'escu sire Symoun [...] Si porte un lambon sanz pité de poveres 459

  • lambre 2 s.

    Citations:
    (c.1305) (Women) Mostrent les covrechef de seye e de kaunbre; Attachent les boutouns de coral e de l'ambre de lambre 263

  • largesce 1 s.

    Citations:
    (c.1305) La bilette ke tient corusce si est surquidurie [...] La largesce ver munt, outrage e folie, La estreitesce ver val [...] 17

  • lavendere s.f.

    Citations:
    (c.1305) La dame ad sa lavendere pur ly e sa meynee De laver lor atil 509

  • leun 2 s.

    Citations:
    (c.1305) Donke chaungent l’enchochure e diversent le champ [...]; De un leon recoupé un egle funt volaunt [...] 331

  • lever 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1305) Lunges sunt en levant , de messe ne unt cure 466
    (c.1305) Le overe de Alemagne, le overe percee, E l'entayloure ové le overe levee 311

  • levere 1 s.

    Citations:
    (c.1305)  De une cygne entaylé [funt] un levere tapyssaunt  332

  • listresce s.f.

    Citations:
    (c.1305) Cele qe plus en seet sy est lor listrece, Les autres escoutent 313

  • liveré 2 s.

    Citations:
    (c.1305) Cestuy garçoun est vestu de la lyveré sa dame, De une bele cote de larcin e de blame 409

  • livre 1 s.

    Citations:
    (c.1305) Le clerk qe tyent ses curz, si ad une condicion: De mettre la gent au lyvre sovent saunz reson 506

  • loer 2 v.trans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1305) Ceus ke sunt denatureus a lur povere amis E reteinent lower de ceus ke lur unt servis 140

  • lufre a.

    Citations:
    (c.1305) Le traillez a costé, ky a diverse juncture, Si est fet de gilerie par diverse mellure. Les clouz dorrez ke tienent la juncture Si est offre lufre bofre O s.xiv m luffe C s.xiv in ke mout unkore dure 24

  • lung a. adv. prep. s.

    Citations:
    (c.1305) Lunges sunt en levant, de messe ne unt cure 466

  • lungtens adv.

    Citations:
    (c.1305) Byen long tens avant covent depescer Gerlandeschee tresçour e puis renoveler 327

  • macer s.

    Citations:
    (c.1305) Ore s'en va la dame ové bele chevalerye, [...] Ové sergauns e ové macers ové lor harnescherye 431

  • malaise s.

    Citations:
    (c.1305) Sovent se fet a mal eyse pur petyt acheson 500

  • mareschal s. s.f.

    Citations:
    (c.1305) Le mareschal de sun hostel si est mal engroygnee: Quant homme demaunde l'ostel, yl est trop grevee; Plus ly greve un soper despendu en charité 493

  • [medleur] s.

    Citations:
    (c.1305) La langue de cel chival est (=represents) maveys melleur, Que par entre veysyns si defest amur Par ses maveys contes dount est controvour; Par ly sont les veysyns sovent en rancour 189

  • melice s.

    Citations:
    (c.1305) Entrent donke la chaumbre pur entresolacer, De hoverayne e de cochure covent donke treter. [...] L'overe sarraszynoys e l'ovre peynee Ove l'entaylleure e l'ovre enleynnee, Li perroun e ly melice e li diaspree p.40

  • mener 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1305) [...] la veye qe meyne a parays 560

  • mester 1 s.

    Citations:
    (c.1305) Ces sunt les damoyseus qe saunz nul mester Bleseyent (=to lisp) par queyntise pour doucement parler 346

  • ministral s. a.

    Citations:
    (c.1305) menestral menistraile O s.xiv m chauntable, Ore set bien dire de wus ore le tient tut fable 181

  • museler 1 v.trans.

    Citations:
    (c.1305) Les chivals de chevestres (=halters) serrount muselés, Kar ils sont breydifs et trop encoragés 342

  • nenil adv.

    Citations:
    (c.1305) Nanau veir, se dist Orgoille 265

  • nequice s.

    Citations:
    (c.1305) un tapit cointe e burlé [...] De maldiz e de niqetz ( niquec[e]z tut jours entremellé 92

  • nice 1 a. s.

    Citations:
    (c.1305) Sy entrast al hure un nise esquier 267

  • [nigromancerie] s.

    Citations:
    (c.1305) L'autre (chaplain) est nigromauncer de nigromauncerye 475

1 2 3 4