Search Results
Your search matched 634 entries.
Page 4 of 7
estriver 1 v.intrans. v. refl. sbst. inf.
Citations:
(1150-70) E se ço ne volent (=other story-tellers) granter, Ne voil [jo] vers eus estriver 2151esveiller v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(1150-70) Amie Yseut, car esvelliez 18eur 1 s.
Citations:
(1150-70) E vunt s’en dreit en Engleterre Aventure e eur conquerre 2057
(1150-70) El quer en ad mult grant dolur E grant pesance e deshait, Tut sun eur li est destrait 2003
(1150-70) (Tristan & Iseut) Bien cuidoient estre a seor. Sorvient i par estrange eor Li rois 3
(1150-70) A celee s’en vunt la nut Mult cuintement, par grant eur, Par une posterne del mur 2788ewer 1 s. a.
Citations:
(1150-70) Li palefrois […] escrille […] En un petit croser evier 1156exil s.
Citations:
(1150-70) Tantes anguisses, tanz perils, Tantes messaisez, tant eissilz 1863face s.
Citations:
(1150-70) Baise lui la buche et la face 643faillir v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(1150-70) Car en voz braz quidai murrir, En un sarcu enseveilli; Mais nus i avum or failli nus l’avum ore failliz 2921
(1150-70) La nef desire purveer Mais le faillir ne vult saveir 2843faire 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s.
Citations:
(1150-70) Il out boen voleir de li faire Mais l’amur le fait molt retraire 660
(1150-70) Puis chet li venz e bel tens fait 2968fais 1 s.
Citations:
(1150-70) Ne donez pas a si grant fes Qe vus repentez en aprés 1844faisance s.
Citations:
(1150-70) Mult suffre dure penitance Pur s’amour en mainte fesance, E mainte peine e maint ahan Suffre cest Ysolt pur Tristran 2037
(1150-70) Ces dous choses que en li sunt Ceste faisance emprendre font 257faiture s. s.
Citations:
(1150-70) Que Tristran ert ben s’aparçut Par sun gent cors, par sa faiture, Par la furme de s’estature 1822fei 1 s.
Citations:
(1150-70) cest message faites pur moi Pur companie e sur la fei Qu’afiastes de vostre main 2427
(1150-70) jo vus afi par fei 1441
(1150-70) Ma fei ment a Ysolt m’amie Se d’altre ai delit en ma vie 492
(1150-70) Primer dote Marques le rai Que Ysod ne li porte foi, Que ele aime autre de lui 1017
(1150-70) Brengvein le (= Tristan) creit, sa fei em prent, E par tant funt l’acordement 1986feimenti 2 a. s.
Citations:
(1150-70) Chative Ysolt, parjure fustes, Feimentie e parjuree 1508feint a. s. a. used as adv.
Citations:
(1150-70) E par ma feinte decevance Solei[e] seler la fasance 1950feiz 1 s.
Citations:
(1150-70) Kaherdin l’occist as cembeals Pur tant quë il dit qu’il s’en fui A l’altre feiz 2089fer 2 a. s. adv.
Citations:
(1150-70) Il esteit molt bels chevaliers, Corteis [e] orguillus e firs 865ferir 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(1150-70) Par le bruill [cil] les embuscherent, Escrïerent les ignelment, Sur eus ferirent durement 2301ferrer v.trans. p.p. as a.
Citations:
(1150-70) Il sunt sur un chasne munté Qu’esteit sur un chemin ferré 1219fiance s.
Citations:
(1150-70) Lijance e lealté vus dei E fiance e ferm amur De vostre cors, de vostre honur 1622
(1150-70) Ne jo ne dei od li gesir. Se ceste tinc ma covenance, Dunc ment a Ysolt ma fiance 509fier 2 v.trans. v.intrans. v. refl.
Citations:
(1150-70) Tristran en li mult se fiot 1920fin 1 s.
Citations:
(1150-70) Que valt que l’um alonge cunte, U die ce que n’i amunte? Dirrai la sume e la fin 1204flambe s.
Citations:
(1150-70) Mals fu e male flame m’arde, S’il vent a dire a verité Se de ma part est puint celé 1599flater 1 v.trans. v.intrans. sbst. inf.
Citations:
(1150-70) Al flatir qu’il (= Yseut’s plafrey) fait el pertus Del cros del pié saut eaue sus 1159flavel s.
Citations:
(1150-70) Tut s’apareile cum fust lazre (=leper) , E puis prent un hanap de mazre [...] Met i de buis un gros nuel, Si s’appareille un flavel 1785flaveler v.intrans.
Citations:
(1150-70) Tristran la veit, del sun li prie, Mais Ysolt nel reconuit mie. E il vait aprés, si flavele, A halte vuiz vers li apele 1800flod s.
Citations:
(1150-70) une posterne del mur, Que desur[e] Tamise estoit: A flod muntant l'eve i veneit 2791folie 1 s.
Citations:
(1150-70) Il voleit avec cunpaignie A demener sa puterie! Ysolt, ço li feïstes fere Pur moi a la folie traire 1305
(1150-70) Ne fust la consence de vus, Ja folie n’eust entre nus 1579
(1150-70) Tant avez [vus] usé l’amur Ublié en avez honur, E tant mené [vostre] folie Ne [la] larrez a vostre vie 1536forein a. s. adv.
Citations:
(1150-70) Atant eis lur les lavenderes E les foraines chanberreres Ki servent del furain mester 1237forme s.
Citations:
(1150-70) Que Tristan ert ben s’aparçut Par sun gent cors, par sa faiture, Par la furme de s’estature 1823forveer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(1150-70) Il sunt del cunte forsveié E de la verur esluingné 2148freidure s.
Citations:
(1150-70) De la fraidur (=of the splashed water) s’esfroie Ysodt 1164fresaie s.
Citations:
(1150-70) Dame, bien sai, Quant l’en ot fresaie chanter, Covient de mort home parler, Car sun chant signefie mort 872fuer 1 s.
Citations:
(1150-70) Feme a a qu’il ne puet gesir E qu’amer ne puet a tel fuer 1115gabeur s.
Citations:
(1150-70) Il ert molt bels e bons parleres, [E] doneur e gabeeres 869gaiter v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a.
Citations:
(1150-70) Itant vus voil dire d’Ysolt: [...] De sun curage est empeire[e]; E s’ele n’est de melz gaitee , Ele fra de sun cors folie 1631galop s.
Citations:
(1150-70) Veient venir un chevaler Les walos sur un vair destrer 2177garantir v.trans. v.intrans. v.absol. v. refl. sbst. inf. p.p. as a.
Citations:
(1150-70) L’un fait (=a noble deed) deit l’altre (=a base act) si sofrir Qu’entre euls se deivent garantir De trop amer [...] 195garde 1 s.
Citations:
(1150-70) Car ses gardes deceivre volt 2702
(1150-70) (Tristran to Yseut when they have been spied upon:) 'Je m'en voil aler, bele amie; Vos n’avez garde de la vie, Car ne porez estre provee [...]' 25garder 1 v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.pr. as prep. sbst. inf.
Citations:
(1150-70) Sur destre vers la mer garderent : Veient venir un chevaler [...] 2175gast a. s.
Citations:
(1150-70) Icil vait a la sale guaste, Alume chandele [...] 1906geir v.trans. v.intrans. sbst. inf.
Citations:
(1150-70) Ne tornez pas a vilanie Un conseil que vos voil geïr 678gelus 2 a. s.
Citations:
(1150-70) S’envers autre amor eust, De ceste amor jalus ne fust, mes por ce en est il jalus Que de li perdre est pourus 1003-04gent 2 a. adv.
Citations:
(1150-70) Que Tristan ert ben s’aparçut Par sun gent cors, par sa faiture, Par la furme de s’estature 1822geter v.trans. v.intrans. v. absol. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(1150-70) Tels se quide jeter d’amur Ki duble acreist sa dolur 352gisir v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.
Citations:
(1150-70) Del gesir n’i avrai ja gré 561
(1150-70) Tristran, qui de sa plaie gist , En sun lit a dolur languist 2810glace s.
Citations:
(1150-70) E vent plus prés a la candele, Si aperceit a sa figure Que ço est humaine faiture. Il le trove plus freit que glace 1914grace 1 s.
Citations:
(s.xii4/4) Ne puet vers Brengvein trover grace 1929grant 1 s. s. sg. and pl.
Citations:
(1150-70) Mais unques n’i pot espleiter Ne tant vers la reine faire Vaillant un guant em poist traire, Ne en promesse ne en graant 860gré 1 s.
Citations:
(1150-70) Del gesir n’i avrai ja gré 560grevance s.
Citations:
(1150-70) A sa dolur, a sa gravance Volt Tritrans dunc quere venjance 266grever 1 v.trans. v.intrans. v. refl. v. impers. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(1150-70) El cuer en ad mult grant dolur, Car mult li greve la langur 2357
(1150-70) Tristrans i fu forment naufré E el cors blecé e grevé 803gros 1 a. s. s.f. adv.
Citations:
(1150-70) Ainz sunt chanberreres fureine[s] Qui servent de grosses ovraine[s] 1245guier v.trans. v.refl. sbst. inf.
Citations:
(1150-70) Li vent lur est portanz e forz E la nef legere kis guie 2806habit s.
Citations:
(1150-70) Or s'aturne de povre atur, De povres atur, de vil abit 1772haler 1 v.trans. v. refl.
Citations:
(1150-70) Halent ancres, levent lur tref 2574halt a. adv. s.
Citations:
(1150-70) Li reis un jur feste teneit, Sin alat a la halte glise 1794
(1150-70) Dunc sunt joius e lé e balt E traient le sigle ben bien en Sn2 s.xii 4/4 halt 2973haltein a. s.
Citations:
(1150-70) il est reis haltens E sur les altres sovereins 750haltesce s.
Citations:
(1150-70) A lui [a] mandé [...] Qu'il face la sue (=beard) escorcer Pur haltesce a lui emveier 747haste 1 s.
Citations:
(1150-70) puis li demande u il vait E quel besuing e quel haste ait 2193haur s.
Citations:
(1150-70) Quant m’astienc del naturel fait Ki nos deit lier en amur Del astenir vient la haur 573heit s.
Citations:
(1150-70) Icest est sa joie e sun hait K’issi vilment li dit tel lait 1342herbe s.
Citations:
(1150-70) Asez batent, triblent racines, Cuillent erbes e funt mecines 2335herbergur s. a.
Citations:
(1150-70) Vienent garzun, vienent brachet, [...] E li cuistruns e li bernier E marechals e herberjurs 1226hobent s.
Citations:
(1150-70) Rumpent bolines e hobens 2871hunissement s.
Citations:
(1150-70) Vus faites mult grant vilanie, A vostre cors hunisement Quant il vus aime durement E vus vers li vus cuntenez Cum vers home qui naent n’amez 1562huntage s.
Citations:
(1150-70) L’en vus deust faire grant huntage Quant hunissez vostre lingnage 1546hunte s.
Citations:
(1150-70) Vus en devez la hunte aveir, Quant l'usez a vostre poeir 1406huntus a.
Citations:
(1150-70) Car il (=Caerdin) est chevaler hontus, E bon e frans e amerus 1173i 2 adv. pr.pers.
Citations:
(1150-70) L’anel [...] Qu’Isolt al Jordan lui dona La deraigne feiz qu’i parla 447icest a.dem. pr.dem.
Citations:
(1150-70) Coment le pois faire? Icest ovre (=going to bed with his new bride) m’est a contraire 466
(1150-70) Hiceste est a Marque a contraire 1074ici 1 adv.
Citations:
(1150-70) Si m’est, beals dulz, suef confort Que vus ne savrez pas ma mort; Avant d'ici n'ert mais oie: Ne sai, amis, qui la vus die 2940iço a.dem. pr.dem.
Citations:
(1150-70) E a iço qu’ele poust Voleir ad, si oeir oust 122ignelement adv.
Citations:
(1150-70) Le batel i esteit tut prest: [...] Nagent, siglent od le retrait: Ysnelement al vent s'en vait 2795instrument s.
Citations:
(1150-70) Ysolt chante molt dulcement, La voiz acorde a l’estrument 845ire s.
Citations:
(1150-70) Pres del quer ses ires li venent, Deus anguises al quer li tenent; Ne se set de la quel defendre 1346issifaitement adv.
Citations:
(1150-70) Par proeise, par hardement Le conquist issi faitement 781issir v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(1150-70) De vostre ostel ja n’en istrez Si novele oi n’avez 894
(1150-70) (Yseut, feeling Tristran’s shaggy mantle in the dark:) Crie, a poi n'est del sen esue , Quide que ço deable seit 1901itant a. adv. pr.indef. s.
Citations:
(1150-70) Tristran s'esvella a itant, Voit le roi 14
(1150-70) Itant cum dure la turmente, Ysolt se plaint, si se demente 2964ja adv. conj. conj.loc.
Citations:
(1150-70) Tel duel ai [...] Ja n'avrai hait jor de ma vie 31
(1150-70) Ja seit ço que Tristran [n’]i fust, Pire de lui l’amur eust 1411jolif a. s.
Citations:
(1150-70) Ço est tuit par mun fol corage, Ki tant m'irt jolif e volage 471jolifté s.
Citations:
(1150-70) Bien sai en quei vus vus fiez: En la joli[ve]té del rei 1152juer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s.
Citations:
(1150-70) aler [...] A une feste por juer 1139
(1150-70) Par jueir , par sovent baisier, Se puet l'en issi acorder 168jugement s.
Citations:
(1150-70) Li rois […] Fra nos (=Tristran and Yseut) [...] Par jugement ardoir en cendre 23jur s.
Citations:
(1150-70) Jur est nomez, Terme [est] mis 421lai 2 s.
Citations:
(1150-70) Trove Ysolt chantant un lai 870laid a. s.
Citations:
(1150-70) Tristran d'amor si se contient: [...] Sovent li mostre bel semblant, E sovent lait 994-95
(1150-70) Icest est sa joie e sun hait K'issi vilment li dit tel lait 1343laidement adv.
Citations:
(1150-70) Leidement fud de nus retrait Que par moi l'aviez tuit fait 1948laidure s.
Citations:
(1150-70) Plus de cinc jurs en mer lur dure Li orages e la laidure 2967las 1 a. s. interj.
Citations:
(1150-70) Tristrans en est dolenz e las 3003leal a. s.
Citations:
(1150-70) Pur ço que leel la savez, Entur li aveir la vulez 1382lever 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(1150-70) Li venz s'esforce e leve l'unde [...] Levent wages, la mer nercist 2866-69
(1150-70) Al lever que fait des chalons 1150
(1150-70) levent lur tref, Siglent amunt al vent suef 2574liu 1 s.
Citations:
(1150-70) Pur essample l'ai issi fait [...] que par lieus poissent trover Chose u se puissent recorder 3128lof s.
Citations:
(1150-70) Del sud lur salt dunques un vent [...]: Refrener fait tute la nef. Curent al lof, le sigle turnent 2864loge s. s. sg. and pl.
Citations:
(1150-70) li porter aveit grant freit En sa loge u il se seit 1891loigne 1 s.
Citations:
(1150-70) Tristran le Naim fud mort ruez, E li altre Tristran navrez Parmi la luingne d'un espé 2316los s.
Citations:
(1150-70) Il orent le los e le pris Sur trestuz ceus de cel pais 2160losenger 2 v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s.
Citations:
(1150-70) Tant la losenge , tant la prie, Tant li pramet 1968
(1150-70) Tant ad lousengé e servi Qu'ele en volt fair[e] sun ami 1698luin adv. adv. used as a. prep. s.
Citations:
(1150-70) 'Ma doce dame, je vos pri [...] En loing loig de vos, autant m'amez' 34
(1150-70) Encuntre vait od Kaerdin. De luin a luin vunt cheminant 1212lung a. adv. prep. s.
Citations:
(1150-70) Lungs ert e grant e ben pleners, Armez ert e beas chevalers 2184lunges adv.
Citations:
(1150-70) U voille u nun, lunges li dure 1517
(1150-70) Que valt tant lunges demurer 92