Search Results

You searched for:
Citation siglum: Proth ANTS

Refine your search Try a new search

Your search matched 784 entries.

Page 2 of 8

1 2 3 4 5 6 7 8

  • conforter v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as adv. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1185) Confortez vus, dame reine, Kar il vus aime d’amur fine 3821

  • confus a.

    Citations:
    (c.1185) S’il n’ad sucurs, tuz est cunfus 786

  • conjurer v.trans. v.absol. p.pr. as a.

    Citations:
    (c.1185) Cist riches hom m’ad cunjuré La ren Par la ren? del mond que ai plus amé […] 1639
    (c.1185) La reine m’ad cunjuré Que de vus die verité 3363

  • conquere v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (c.1185) Kar riches fu, pruz e vaillauntz, E roi nobles conquerrauntz 11560

  • conrai s.

    Citations:
    (c.1185) Ore est li turnez especiez, E les cunreiz mult desrengiez, Si que nuls cunrei n’i teneit 8189

  • conreier v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1185) Cum bons vassals vus cunreez ! 7150
    (c.1185) Tut prest del bataille s’agreount E par escheles se conreiont 11624

  • conseil s.

    Citations:
    (c.1185) La reine lor ad mustré Quel cunseil el ad cumpasé 10970
    (c.1185) Volz tu un men cunseil celer? 9943
    (c.1185) tel plait quide enginner Dunt murra maint bon chevaler […]; Si vait sovent cunseil de femme! 6188
    (c.1185) En vostre cunseil me mettrai 6449

  • contençon s.

    Citations:
    (c.1185) Si l’empaint par tel contesoun Ke des arszons le met a terre 11758

  • contraire 1 a. adv. s.

    Citations:
    (c.1185) Ainz li respondi par cuntraire E dit li: ‘[…]’ 6230
    (c.1185) A cels qui ben lor vodrunt faire Al chef de tur ferunt cuntraire 870
    (c.1185) Vus pensez une chose faire Que mult vus vendra a cuntraire 142

  • convenir v.intrans. v.refl. v.impers.

    Citations:
    (c.1185) Pus si me lassez cunvenir . Jo vus ferai mult tost saver S’il venent pur vus decever 538

  • cors 1 s.

    Citations:
    (c.1185) Se jo peusse solement Faire en desraine cors a cors 6269

  • corsu a.

    Citations:
    (c.1185) Mult est corsuz et fort et grant 5454

  • corus s. a.

    Citations:
    (c.1185) Nel tenez a curuz ne a ire 4924

  • covent 2 s.

    Citations:
    (c.1185) Il li ad ben tenu covent 7769

  • coverir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as adv. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1185) Ne quid pas que il ait talent De vus covrir ne descovrir (=undress) ; Aillurs ad turné son desir 6531
    (c.1185) Covrant descovri son corage 6244
    (c.1185) Tut le cantel (=of shield) en porte hors, Et chef et piz desuz l’escu Sanz coverte sunt aparu 5616
    (c.1185) Ne vot pas celer son corage Ne dire parole coverte , Ainz li ad dit a buche overte 5217
    (c.1185) Mult ert ceste coverte e sage, Covrant descovri son corage E descovrant se covri mult 6243

  • coverture s. s. pl.

    Citations:
    (c.1185) Or vus refalt la coverture, La meie, merci Deu, me dure 5619

  • creire v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1185) Fol est qui en oré se creit 366

  • crever v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1185) Male gute le quor li cret ! 5854

  • cristal s.

    Citations:
    (c.1185) E des helmes li bon emal E flurs e mercs e li cristal 4686

  • croissir 1 v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1185) Rumpent lor cordes, cruist la nef 383

  • cuire 1 v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1185) mult li quit et art la plaie 1984

  • cuiture s.

    Citations:
    (1185) Quant il mielz le quident garir La plaie comence a festrir; Quant seins est d'une part del cors, D'altre part salt quiture hors 2150

  • cuitus a.

    Citations:
    (c.1185) Puis l'araisone par grant ire: 'Vassal, mult estes ramponus E sunt voz diz alques quistus' 8120

  • [cuitusement] adv.

    Citations:
    (1185) Li reis est enflez et plein d'ire, Quitusement comence a dire [...] 11474

  • culvertage s.

    Citations:
    (c.1185) N’est pas mis amis qui remeint, Tuz ceus qui unt quince anz d’eage, U jes mettrai en cuvertage 7878

  • culvertement adv.

    Citations:
    (1185) Jus del pont le sacent vilment, Mult le meinent culvertement 7080

  • cure 1 s.

    Citations:
    (c.1185) L’un ne pot pas si a dreiture Fornir d’amur tute sa cure 3810
    (c.1185) Latins veit ja la nuit oscure, La dameisele n’en prent cure 10900

  • dart 1 s.

    Citations:
    (c.1185) La dameisele l’esgarda, Amur un dart li enveia, Qui forment l’anguisse e sumunt Que s’amur a Melander dunt 8834

  • debuter v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1185) Li venz ça et la les debute 387

  • decliner v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s.

    Citations:
    (c.1185) La nostre gent forment decline Et si resbaldisent les lor 11154

  • dedenz adv. prep.

    Citations:
    (c.1185) D’un entredous dedenz l’escu L’ad un poi sur l’oil feru 3188

  • deduit s.

    Citations:
    (c.1185) Deduis, tresches dedenz la vile Veissez dunc plus de mile 11391
    (c.1185) A deduit turne tot l’afaire 1322

  • deget s.

    Citations:
    (c.1185) Deget vus estot devenir 4007

  • dehé s.

    Citations:
    (c.1185) mal dehez ait qui ço creit 3469
    (c.1185) Fols est, dehait qui le pleindra 3404

  • deliverance 1 s.

    Citations:
    (c.1185) Se Dardanus eissir n’en ose, Ma delivrance ren ne pris 9346

  • delivre a.

    Citations:
    (c.1185) Il n’ert ja jor que j’ai a vivre Que vostre ne see a delivre 9342

  • demeine 1 a. s.

    Citations:
    (c.1185) S[e] Deus en mon pais m’amene, Plus ne la (=Calabre) tendrai en demeine , Mais quite la rendrai al rei 11245

  • denaturer v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1185) [...] a tuz dis mais vus dei amer, Se ne me voil desnaturer 9246

  • dentdolur s.

    Citations:
    (1185) Cil qui la dent dolor aveent Burent de l’ewe et guarisseent 2927

  • dereine s. s.

    Citations:
    (c.1185) Se jo peusse solement Faire en desraine cors a cors 6270

  • dereiner 2 v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (c.1185) uns niés nostre forester Vers vostre cors volt desrainer La mort de ses cusins germains 6458
    (c.1185) li ad dit qu’il volt aler En Moriene a la pucele Desrainer sei de la querele Dunt el se plaint 6300
    (c.1185) N’i ad neen del herberger, Il le convent ainz derainer 4184

  • derube s.

    Citations:
    (c.1185) Un halt derube est avalez, En un val parfunt est entrez 4549

  • des 1 prep.

    Citations:
    (c.1185) A Pentalis l’ad tut baillé . Jonas, des quant? – De novel 321

  • desancrer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1185) Desancrerent, si s’en vont 736

  • desbarrer v.trans.

    Citations:
    (c.1185) od le gleive q’est agu Ly desbarre l’escu roé 11877

  • desceindre v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1185) El mesme deceint le brant 6487

  • descendre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1185) Li cops est aval descendu , Al chef ne l’assena mie 5872
    (c.1185) Descendez , sire, e muntez ci ! 1889

  • deschanter v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (c.1185) Tels chante qui repot plorer; S’il chante, nus deschanterum 8167
    (c.1185) li chevaler trebucha. Pus li dit par fiere raison: Pernez, amis, ceste chançon Si l’apernez a deschanter! 8179

  • deschevalcher v.trans.

    Citations:
    (c.1185) Il nes esparnie de rien. […] Plusors i ad deschevalchez 1165

  • desclaveler v.trans.

    Citations:
    (1185) un poi le hauberk ly desclavele 11737

  • desclore v.trans. v.absol. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1185) Vers lui s’esmuet lé grant gualos, Mais il nel trova pas desclos , Kar M. del bon escu Se clot […] 7982

  • descomfiture s.

    Citations:
    (c.1185) Si li ad conté […] cum par grant mesaventure Sunt turné a desconfeiture 7266

  • descovenue s.

    Citations:
    (c.1185) Ma dame par mei vus salue, E de la grant descovenue Qu’entre vus ad esté hui fait N’estovra ja venir a plait 6130

  • descovrir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1185) Ne quid pas que il (=the spy) ait talent De vus (=Evein, companion of la Pucele) covrir ne descovrir 6531
    (c.1185) L’elme turne en poi en cantel, Si que le vis ot descovert 8017
    (c.1185) Medea mena ceste vie, Long tens ne se descovri mie 286
    (c.1185) Ly vileins dit a descovert : Cil que] tut coveite, tut pert 12043

  • desculurer v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1185) Veit le descoloré e pale 1207

  • descunreer v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (1185) Nos chavalers vei desrenger, Descunfire e descunreer 8210

  • descupler v.trans. p.p.

    Citations:
    (c.1185) Descuplé sunt ja li brachet 1871

  • desevrer v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1185) Les lur trovent mult desevrez 10167

  • desgarder v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (1185) Li venz [...] A poi n’ad fait la nef verser; Muntent undes, crest lor peril, Tut unt desgardé lor atil 382

  • desheit s.

    Citations:
    (c.1185) El paleis ad mult graunt dehait 12624

  • desirus a.

    Citations:
    (c.1185) Kar la pucele en ert de plus […] de lui amer desirose 9760

  • desmentir 3 v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1185) Ainz ad le bon osberc safré Desmenti e desclavelé 8564

  • desmesure s.

    Citations:
    (c.1185) arrogance : Vus ne poez celer mie Ne covrir vostre desmesure 6773

  • desore 1 adv.

    Citations:
    (c.1185) Ses hommes laissa a la terre, Des or l’avront asez a quere 2236
    (c.1185) Jo sui, sire, asez de l’eage, Des or mes dei armes aver 2829

  • despieça adv.

    Citations:
    (c.1185) Kar il le conust des peça 3608

  • desporter v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (c.1185) A l’estuertre pas nel deporte , L’escu de son col loinz en porte 9855

  • despuis adv. prep.

    Citations:
    (c.1185) Des pus qu’il fu primes armez, Ne fu mais abatu a juste 4260

  • desque 1 prep. conj.

    Citations:
    (c.1185) Kar desque dire le vus dei, Ben vus dirraim sire, pur quei 9281
    (c.1185) Il ot chevalers desq’a cent 9804
    (c.1185) Desque en la sale sunt venu 212

  • desrenger v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (1185) Ceux dehors trovent mult sevrez E desrengez mult malement 8199
    (1185) Or n’ad el rei que curucer, Les sons veit forement desrenger 978

  • desserrer v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1185) Les locs de lor trossels desere, Besanz i trove e anels 2608

  • destendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (c.1185) Dunt veissez destendre trefs, Il n’i ad pavellon remés Que ne seit tendu e fermé 9069
    (c.1185) Le destrer broche e se destent 8642

  • destreindre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1185) P. ferm le tent Et l’ad destreint par tel aïr Tut li estot le braz guerpir 3315
    (c.1185) Plura mult e cria merci Que en vie le lassast remaindre; Ben le pot altrement destreindre 7092
    (c.1185) Mais si (=her) corage la destreint , A sei meismes mult se pleint 1599

  • destreit 1 s.

    Citations:
    (c.1185) Protheselaus esteit Alques menez, Mais nepurquant ben se defent E aspre e fet estur lur rent 10312
    (c.1185) Jo m’en vois […] purveer mon chevaler Qui mon dreit puisse desrainer; Ben quid tel aver […] Qui mult le tendra en destreit 6292

  • destrescee a.f.

    Citations:
    (1185) del tut destrescee fust, De ses crins covrir se porreit 2960

  • destur s.

    Citations:
    (1185) ne savez vus certement Que [...] tut sanz destur Pendu serrez demain al jor? 6879

  • desturber 1 v.trans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1185) le feri […] ové sa lance, A poi n’ateint deque en la pance; L’osberc fu fort, s’il desturba 6041

  • desturner v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1185) Ly gleive bon […] Met parmy la pene devaunt, Si l’ad desturné del senestre Que tut ly est estors a destre 12085

  • desus 2 prep. adv. a.

    Citations:
    (c.1185) Es vus la desuz Melander 8821
    (c.1185) Li real ja al desus sunt 1187
    (c.1185) Or se tent cil mult el desus, Kar mult het P. 6907

  • desver v.intrans. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1185) Li reis l’ad oi rampoiner, En lui nen aveit que desver 916

  • desvoluper v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1185) Tant est estraint en ses (=the queen’s) liens Qu’il ne se pot desvoluper 3435

  • deugé a.

    Citations:
    (1185) chevolz […] Cum or blois, cum see delgé 2958

  • devaler v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (c.1185) Par les viz les degrés devale 7459
    (c.1185) Tost devale de la tur jus 8340

  • devant prep. adv. adv. used as a. s.

    Citations:
    (c.1185) Se vostre reis est tant vallant Cum vus m’avez dit ça devant 5400

  • deveir v.trans. v.absol. v.impers. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1185) Mervaille s’en que c’estre dut 4850

  • devers 1 prep.

    Citations:
    (c.1185) venuns de feire (=fair) Devers Brandiz (=Brindisi) cum marchanz 453
    (c.1185) tart ly est […] K’ele eit devers soy son ami 12308

  • deviner v.trans. v.intrans. p.pr. as a.

    Citations:
    (c.1185) Nuls hom deviner ne saveit De quel color li pelz esteit 1542

  • devise s.

    Citations:
    (c.1185) Ele est morte et en terre mise, De sa tere m'ad fait devise 8051

  • deviser v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1185) Il ad escrit brés a dreiture Al melz qu’il deviser les sot 7557
    (c.1185) Ne sai deviser la color; A chasun’ ore color change 2680
    (c.1185) Tost ad divisé trois barons E sis ad tut nomé par nouns 12352
    (c.1185) Si si mirent (=looked) vers le pais E unt par els tut devisé A lor quider e deviné […] 9201

  • dire v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1185) Li hermites ad dit que sages 5155
    (c.1185) Ne, di pur ço, jo ne dut pas Que […] 7397

  • dité s.

    Citations:
    (c.1185) Protheslaus les brefs prist […]; Il mesme ad leu les ditez 7491

  • doleir v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1185) Dites mei dunt suspirez. Vus n’avez mester de doler 2501
    (c.1185) Plus li engrege e plus li dolt ; Cist mal li tent del quer si pres 288
    (c.1185) Protheslaus mult se dolt ; Cum plus se dolt , est son dol grendre 3440-41
    (c.1185) (to one about to be hanged:) dites mei veir, Qui vus ad mis en tel doleir 6934
    (c.1185) Trop ad li venims grant vertu; Mult par li dolt e art e quit 2085

  • doner 1 v.trans. v.absol. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1185) Pucele de grant renomee Sereit en lui ben donee 8858

  • donjun s.

    Citations:
    (c.1185) Jo vei la tur e le dangun 437

  • dossel s.

    Citations:
    (c.1185) Mult sunt richement aturnez, Dossels dosers e bon tapiz tendu 11367

  • dreit a. quasi adv. adv. s.

    Citations:
    (c.1185) Al vesperer vers la nuit dreit Un hermitage a destre veit 5019
    (c.1185) Doner le pot en eritage Cume son droit, cume sa terre 957
    (c.1185) Ki son bon seinur aime a dreit Ne harra ren que de lui seit 117
    (c.1185) Seur se cumbat que dreit a 4648
    (c.1185) En vostre curt tut dreit ferai; Des mens e de mon forester Vus ferai, dame, dreit plener 6200-02

  • dreiture s. a.

    Citations:
    (c.1185) ‘Il ne vus tricherunt neent’. Dient li message a dreiture: ‘Dame, […]’ 9611
    (c.1185) Il parceit bien a droiture K’il est de gentil noreture 11899

  • drescer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1185) Pleges sui qu’il se drescera De tut l’enui que fait vus a 11276

  • dru 2 a. adv.

    Citations:
    (1185) Daunas est […] Halegres, seintz (=healthy) e drus 12278

  • duble a. adv. s.

    Citations:
    (c.1185) De l’escu false quir et teint, Des dubles li fendi les ais 1921

  • dublee s.

    Citations:
    (c.1185) Ains lour rent a volunté Assez plus qe la dublee 12718

1 2 3 4 5 6 7 8