Search Results

You searched for:
Citation siglum: Pop Med

Refine your search Try a new search

Your search matched 1345 entries.

Page 5 of 14

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
  • engresser 1 v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii3/4) A megre homme ou a femme esclendre Por engrassier devés entendre [...] 163.458

  • engruter v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1250) Divers maus et enfermetés Dont mainte gent sont engrotés 150.26

  • enmegrir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii3/4) Un beivre qui bien l’usera, Sachés bien si s’ enmegra 164.476

  • enmoistir v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xiii2/4) cest oignement […] tuz autres freid lius que sunt ensechi sanet e escaufet e amoistet 108.3

  • enmourer v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) Ceo est la recette de entret ke mult vaut [...] pur ameurir tuz apostemes 268.5

  • enpestrir v.trans.

    Citations:
    (s.xiii3/4) Un tortelet enpestricés Od miel et puis si le quisés 180.999

  • enrievre a.

    Citations:
    (s.xiiiex) La cotidiane fevre Mult est male e enrevre 286.174
    (c.1300) La violete od la flur Ke essuage la dolur E la vetoine ke tout fevere Ke en plaie sout estre enrevre 306.65

  • ensemble 1 adv. prep.

    Citations:
    (s.xii2) si metrat plein puin de peivre, si l'ardat tut ensenble, si face puldre 64
    (s.xiiiex) Pernez biaw flowr de furment et eawe freide [...] et le movez desque il seit espés, si ke il teigne ensemble 74

  • entamer v.trans. p.p.

    Citations:
    (s.xiii3/4) S’ensi n’est ne ne seit trové Ke il (=tumour) ne soit mie entamé , Autre fiez li remetés Desi ke entamé le veés 171.694, 696

  • entounement s.

    Citations:
    (s.xiii) Por entounement d’oreille Saim d’anguille soit boilli en la paiele [...] 73.58

  • entrait s.

    Citations:
    (s.xiii3/4) Jo vous dirai .i. bon entrait Ke en tel guise sera fait: De segle pernés la ferrine [...] 174.791
    (c.1300) A plaie est durement bone atrete [...] : Pernet viel oint, encens e cire [...] 303.42

  • entreescorce s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Pernez la entreescorce de su e la terce part de sel ars, si fetes une pelote e metez a la dent 114.64

  • entresuc s.

    Citations:
    (1300) pernez l’entresue de le neire espine une livre 326.2

  • enz 1 prep. adv.

    Citations:
    (s.xii2) si prendrat un test de pot, si frat sun aisement enz, si metrat plein puin de peivre, si l'ardat tut ensenble 64

  • epatik a. s.

    Citations:
    (1300) Recipe [...] violet, epatik, [...] 239.48

  • epiteme 2 s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) remetez cel jus arere en la paele [...] e tiume e epetim [...] 107.1
    (s.xiii3/4) Ce receit mirabolans citrins [...] et [e]pitimes 333.8

  • ere 1 s.

    Citations:
    (s.xiii3/4) Rue et ierre pernez ensemble 153.121
    (s.xiii3/4) Prenés les racines de hieveles et les couperons de seus et les racines de auné et de l'irre des arbres et fenoil et ache et peresil 333
    (s.xiii3/4) pernez la rue O l’ere terrestre creue 152.98
    (c.1300) Ere teretre, bug[l]e e plantain(e), S'il cet beit, si sera sein 307.68
    (s.xiii2/4) Pernez la ruge ere e metez en un noef pot [...] 122.142
    (s.xiiiex) Pernez […] sauge, rue, baye de ere [...] 291.218
    (s.xiiiex) Pernez gumme de iere e orpiement [...] 288.189

  • eruc s.

    Citations:
    (c.1300) Poudre por piere receit [...] anis, caparis, tamarin, eruc blanc, [...] 328.12

  • es 1 s.

    Citations:
    (s.xiii3/4) A l’us Un aiez percié com une selette Seit (=celandine) mis sor la fosselette Ou li malades deit ser 195.1481

  • escaler 1 v.trans.

    Citations:
    (s.xiii2/4) escalés .i. de scamoné e mel, que assez i ait, e une dragme donez al fort humme 116.81

  • eschale s. s. pl.

    Citations:
    (s.xiii3/4) limaison Qui de escale fait maison 182.1062
    (s.xiii3/4) Les escales de nois petites 161.378

  • eschaufement s.

    Citations:
    (s.xiii3/4) Seignurs, d’echaufement de foie Vous dirai que jo vous loeroi: [...] 194.1427

  • eschaufer 1 v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii) [P]ernez le jus de l'eble e altretan de vin e un pui de saun u bure. E puis si l'eschalfez. 66.10
    (s.xiii) ceste plaie ne seine mes, n'emfle point, ne pue mie, ne doile mie, ne rancie point, n'eschaufe mie 72.50

  • eschufer v.trans.

    Citations:
    (s.xiii3/4) Pernés l’oignon, si le eschufés sil me cavez Et mult del miel dedens metés 159.319

  • esclarcir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Item bevez chescun jur jun l’aune e mangez rue, si vus esclarzirunt les oilz que al soleil lusant verrez les esteiles 112.36

  • esclarer v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii2/4) si vus en (=with concoction) oignez les oilz, mult esclarirunt 111.32

  • esclarie s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Pernez racin de fenoil et de persil [...] et esclarie 74.73

  • esclendre a.

    Citations:
    (s.xiii3/4) A megre home ou a femme esclendre Por engrassier devés entendre 163.457

  • escorcheure s.

    Citations:
    (s.xiii3/4) Et si il a escorcheure En l’oraile par aventure, L’urine metez d’un enfant 158.287

  • escot 1 s.

    Citations:
    (s.xiii3/4) De dormir prendra tot son escot dormira tut en suffi 201.1654

  • [escuelee] s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) pernez en may la matinee les petiz blancs limaçuns un esquelee 115.79

  • escume s.

    Citations:
    (c.1300) Litigerus [...] D’ escume de plum et d’argent, Si est faite ensi faitement 247.1351
    (c.1300) oint la teste e sorcilz de l’escume de blaunc miel e mist la pudre desore 315.4

  • escumer v.trans. v.intrans. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xiii3/4) Encuntre manjue […] Pernez freses en tens d’esté Et bon miel chaut et escumé 156.230

  • eslachier v.trans. v.absol. v.intrans.

    Citations:
    (s.xiii3/4) Et se vus veez que il alasce dou fois ou trois ou quatre […] par iceste medicine 331.1
    (s.xiii2/4) E cet oignement est bon a plusurs dolurs e freid piz rechaufe e alasche 108.3

  • eslire v.trans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiii3/4) Ki veut aver bone vomite (=emetic) , Jo li dira[i] bone et eslite 162.428

  • eslocher v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1/4) Pissun par mar nodat, la destre ale s'esloisat, esloisat et resoldat 82.2
    (c.1300) si pié ou jambe ou altre menbre seit aloché [...] 315.6

  • [eslochure] s.

    Citations:
    (1300) Por alochure de pié ou de main ou de altre menbre 316.12

  • esmier v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xiii3/4) Cest home qui ait coupé les ners De tere prenge les gros vers, Face les trebien esmier Et puis sor la plaie lier 173.775

  • esnetter v.trans. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1300) Kar si cete herbe mise hi seit, La playe vus aneyt 307.66

  • esperge s.

    Citations:
    (s.xv) Pernez burnette, […] epparge, […] 67.15

  • espi s.

    Citations:
    (s.xiii3/4) Cendres de cheine metez i (=in a pot) Et espis d’orge autresi 203.1736

  • espic s.

    Citations:
    (c.1300) Poudre por piere receit [...] calament, espic, polipode 328.12

  • espiet s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Aprés ceo k’ele (=goose) est mise sur l’espoi e quant ele est partuit cosue, si la metez al feu rostir 290.213

  • espigurnele s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Pernez espigornele, si le donez a manger u a beivre en jun 288.184

  • espine s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Pur apine. Si fer, fust u apine seit sailli en cors u en pié u aillurs [...] 137

  • esplenter v.trans.

    Citations:
    (s.xiiiex) A garir os brisé: […] Pus si li enplentez mult mainement, ne trop ferm ne trop lache 281.127

  • espoudrer v.refl.

    Citations:
    (s.xiii3/4) Kaunt tot (=the concoction) seit ars, si le devés moudre Ou batre, taunt ke tot s’espoudre 184.1106

  • esprove s.

    Citations:
    (s.xiii3/4) Une esprove vous aprendrai 185.1161

  • esquinancie s.

    Citations:
    (c.1300) por esquinancie: Pernez pié de pulein, betonie, fenoil […] 317.23

  • esquinant s.

    Citations:
    (s.xiii3/4) Syrop contre le piere receit grumil e [...], foille de loriers, verogne, pimpemele, valeriene, esquinant, semence de basilicon 328.14

  • esreiement s.

    Citations:
    (s.xiii3/4) Diapenidion vaut a totes les enfermetez del pomon, a la tousse secche et a l’esreiement de la vois 334.19

  • esroer v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii3/4) Ki seit esroé sodeinement Por chaut, por fumee ou por vent, Les poriaus face bien tribler 193.1421

  • esroure s.

    Citations:
    (s.xiii3/4) Por esroure medicine 192.1387

  • essele 2 s.

    Citations:
    (s.xiii3/4) une (es)sele aiés percee Ki desor le pot (=a chamber-pot) seit fichee 170.661

  • essoine s.

    Citations:
    (s.xiii3/4) L’ere terrestre e egrimoigne, Ces .ii. i metés sauns assoigne 175.832

  • estal 2 s.

    Citations:
    (s.xiii3/4) (rubric:) ki ne poet tenir sa urine - Ki son estal ne poet tenir 189.1291

  • estaler 3 v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xiii3/4) Plusors medicines valent A ceus ki le sanc estalent 188.1240
    (s.xiii3/4) Houme qui a mal en la vessie Si ke estaler ne puisse mie 187.1224

  • estamper v.trans.

    Citations:
    (s.xii2) jubarbe e arrement e ail si estamperat tut ensenble 65.2
    (s.xiii2/4) Si estampez ben la racine, si metez sur la dent 114.57

  • estance 1 s.

    Citations:
    (s.xiii3/4) (for dysentery:) Centoire, estance esthanche et tormentine, Ce beive, si avra saunté 167.580

  • esteint s.

    Citations:
    (s.xiii3/4) (formula for hair dye:) Dirai vous une laveure, Esteint, ke a cheveus bien dure 203.1732

  • estendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiii3/4) De l’estreim orge une litiere [...] De lit en lit devez estendre 203.1740

  • esternue s.

    Citations:
    (s.xiii3/4) Ceste poudre receit [...] fisalidos, esternue, [...] 330.24

  • estoper 1 v.trans. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii3/4) Puis metés ens (=into the white of egg) saugemme o sel, L’un et l’autre par owel, O argille ben l’ estopés Et en bres[e] le metés 183.1103
    (s.xivin) Quaunt vous avez reoume de quei vous sentez estopé 71.46

  • estramer 1 v.trans. v.absol. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1300) Pernez canve delié e metez en une paele. Pus estramez siel sore le canve 316.12

  • estreim s.

    Citations:
    (s.xiii3/4) De l’estreim d’orge une litiere [...] De lit en lit devez estendre 203.1737

  • estreit 1 a. s. adv.

    Citations:
    (s.xivin) De l’estreit piz e secche tus Prenge un lardun [...] 210.17

  • estuver 1 v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xiii2) Estuvez vus ene ces herbes: fumeterre, eble e lovesche, [...] 70.38
    (s.xiii3/4) ainz qu(i)'il se voile estuver (=by sitting over hot fumes to cure piles) , se (=si) li covient defumer 195.1491

  • esule s.

    Citations:
    (s.xiii3/4) Si il est fors hom, une drame d’escamonie et une de esle [mellez] ensemble 332.5

  • euforbe s.

    Citations:
    (s.xiii3/4) Ceste poudre receit [...] cardamome, semence de anet, euforbe 330.24

  • eufrase s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Pernét treis quarteruns de code, un peis reisine deisine e demi livere de cire virgine, un unce de galbanum e demi unce de heufrasie, e deus unces de gres de porc 140
    (s.xiii3/4) Eufrase, porpe et la termine, Rue, Vetoigne et tormentine 157.275

  • euruque s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Quant let a norice faut, [...] Prenge fenoil e la rue, Prenge euruque, prenge letue 278.89

  • ewe 1 s.

    Citations:
    (s.xiii3/4) De benoite ewe les arousez 187.1236
    (s.xiii3/4) Et kersuns de ewe Le gersun ewage le kersun ewage pernés 172.749

  • ewer 1 s. a.

    Citations:
    (s.xiii3/4) A goute aiwere pernés oés Et des moeus oile freés 172.737

  • ewerose s.

    Citations:
    (s.xivin) Pernetz le juis de plauntaigne la greindre et la meindre, euwe rose, de chescun ouwelement un quartroun de la lyvere 71.49

  • [ewette] s.

    Citations:
    (s.xivin) Ceste euwette est pur le foie 71.41

  • face s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) A fere la face blanche e sueve: Pernez le oint freis de porc e l'aubun de l'oef mi quit, si triblez cest ensemble od un poi de poudre de baies de lorer, si en oignez la face 115.78

  • fade a.

    Citations:
    (s.xivin) Ki le fet privément le face, Si ki le malade nel sace. Le urine pernez al malade, Le beivre en ert vaytuse e fade 208

  • faille s.

    Citations:
    (s.xv1) Supez fetez en vyn vermayl, mangez, si garrez saunz fayl 30

  • faillir v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii2/4) As narilles puantes laquele chose avient del cervel: L'en trove richement verreies medcines encuntre, mes ore orrez medcines que ja ne faudrunt 113.41
    (s.xiii3/4) Kaunt lait a la norice faut , Un beivre face que mult vaut [...] 200.1636
    (s.xiii3/4) De bon conseil doner ne fail 162.404
    (s.xiiiex) Pernez cler lard, si l'entaillez, Un long lardun ja n'i faillez 274

  • faire 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s.

    Citations:
    (c.1300) Pur roine: Bevét femeterie en vin e fetét un oynement de doche roche e holioc e bure frés e friét ses herbes dedens e pus pernét parmi un drap. E pus batét soufre e franc encens e mel oved, si facet un oinem[en]t, si oinét le malad(i)e, si garra 301.18
    (s.xv1) Pur playe malement close: Pernez la crote de chevere e miel e oynt de pork, si en fetez une plastre [...] 29
    (s.xv) et celi qe fest la charme deit estre jun 92
    (s.xv) Credo dit e facetz le malade dire: '[...]' 91
    (c.1250) Si n’est nul home [...] ki n’eit de medicine afaire 151.72

  • faisil s.

    Citations:
    (s.xiii3/4) faisil de ce qui est chau de chaut fer quaunt om l'a batu 169

  • fanc s.

    Citations:
    (s.xiii3/4) Launcelee (=ribwort) que crest el faunc 175.825

  • farcin s.

    Citations:
    (s.xiii2) Pur farcin dites ceste charme: Seint Job verms out 83.7

  • farine 1 s.

    Citations:
    (s.xv1) Pernez semence de lyn e prendrés fyges secches, si vous volez, e grece de ferine e quisez touz treys ensemble en ewe 33
    (c.1300) pur gutes rungesuns: Pernez brianie , chersuns de ewe, faverole, farine de aveine, siu de mutun 318
    (s.xiii2/4) Fetes saim de lard e pernez mel e farine de segle e vin e quisez tut ensemble 120.120

  • farsir v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Item pernez en may la matinee les petiz blancs limaçuns un esquelee que vus truverez as prez e as gardins e pernez autretant des greins cum dosses d'ail de la racine de lis, e pus si pernez une geline, si la farsez ben de ces deus 115.79
    (s.xiii2/4) Pernez fugerole del chenne e lavez e estampez ben od lard e aparillez ben une geline pel‚ e uverte, si seit ben farsé de cel herbe estampé 118.104

  • faus 1 a. s.

    Citations:
    (s.xiii3/4) Une autre qui n'est mie fause: Faites une mult bone sause, Sor le feu le faites boillir 163

  • faute s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) A femme ke at faute de let: Pernét letuse, si le fetes manger e humer bure od vin 139

  • favaz s. sg. and pl.

    Citations:
    (s.xiii) Por garir de roigne: Lavez le primes de bone lesive de favaz, pus triblez ensemble peivre et vert de grece et arrement et blanc plum 73.62

  • favee s.

    Citations:
    (s.xiii3/4) Houme qui a mal en la vessie Si ke estaler ne puisse mie, De l'ewe prenge la favee 187.1225

  • feble a. s.

    Citations:
    (s.xiii3/4) et vus avés pour de sa feblesse, vus li poés doner caudel, geline et vin feble 332

  • feblesce s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) De ço que les chevous cheent avient de la feblesce del cors u de males humurs 115

  • fece s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Pernez menu pudre de tan un unce e le pudre de tartaro .i. ('id est') fece vini demi unce e medlez le ensemble e metez de cest pudre sur le mal 281

  • fedeil a. s.

    Citations:
    (s.xv) Et requerre que pur tuz les feialz Deu et pur tutes almes defunz cumfessé Deu verrai merci lur face 95

  • feie 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) La flur od le jus destemprez, Sur un drap linge le cochez, Al destre part le devez mettre Sur le faie, ceo dit la lettre 286

  • feindre v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii3/4) A veine rompue destreindre Ne se doit om mie feindre 166

  • feiz 1 s.

    Citations:
    (c.1300) E a checune feiz ke vous dites ceste charme, donez la beneiçun 226
    (c.1300) E pernez vostre poudre de franc encens bien molu, si esparpelez desus e tutes fiez le fetes mover tresque il soit refreidi 271

  • fel 1 s.

    Citations:
    (s.xv) pernetz hors le fiel e de cel licour ke est en le foil une gute quaunt le pacient deyt aler cocher metetz en le oyl 76
    (s.xii2) Pur la gute chaive [...]Se ço seit madle, tuez un chien, si li dunez le fiel a beivre 65.4
    (c.1300) Pregnez le fiel de boef et traiez fors la liquor 329
    (s.xiii3/4) De une chievre pernez le fiel, O tot ice si metez miel 154
    (s.xiiiex) Pernez mel e feil de chevre e triblez bien ensemble e oignez le cancre, si le sanerat 280
    (c.1300) Triblez bien ensemble feil de lievre e mel, tant de l'un cum de l'autre 271
    (s.xiii) Pernez oint de sengler une livere, [...] fel de pesun de duz eawe deus dragmes, canfer tres dragmes 73
    (s.xiii3/4) Raez tot hor[s] teigne et cheveus Od fiel de tor et od aisil 202.1681

  • feldwert s.

    Citations:
    (1300) basilica . i. feldwert 314

  • felun 2 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Pernez la morele, si le lessez boillir [...] e metez sur le felun ausi chaut cum il purra suffrir 279
    (s.xv) Mort est la goute, mort est la cauncre, mort est la rauncle, mort est le verm, et festre et felon, mort est et mort serra et mort soit de cesti 91

  • felunesse a.f. s.f.

    Citations:
    (s.xiii3/4) A cancre oscire ou ke ele nesse, Que felonesse est et engresse 182

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14