Search Results

You searched for:
Citation siglum: Mirur3

Refine your search Try a new search

Your search matched 255 entries.

Page 1 of 3

1 2 3

  • abunder v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Querez primes le regné Dé […] E trestut vus abunderat 4304

  • acerter v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Le nostre lever acertat Quant il nostre char levat 7515

  • achevement s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Suvent petit cumencement De bien ad bon achevement 5723

  • achever v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xiii2/4) […] K’il dust a Deu achever E tute terre guverner 5392

  • adiabli p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Li Giu a Crist firent also Ki distrent k'il ert adiabli 6173

  • adversité s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) humilité Acorde l’alme a Dampnedé; K’einz ert plein d’aversité Tanttost ad Jesum herbergé 6574

  • afamer 1 v.trans. v.intrans. p.p. as a. p.p. as s.pl.

    Citations:
    (s.xiii2/4) E les berbiz afamer leissent 7994

  • afoler v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) (The Devil) Quant par sei nes (=people) poet afoler, Par altres les fait grant desturber 6604

  • ahait s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Quant il avera cest trespas (=move from sin to Christ) fait En bon amur e en bon ahait 7402
    (s.xiii2/4) Mais en joie vus verrai altrefeiz, Sin averez el quor grant aheiz 8264

  • aidere s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) (the good shepherd) Ki n’ad mester de nul aidur 7833

  • aleine 1 s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Si crierent a dure aleine 8160

  • alemele s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Tut erent ardant li cutel E trenchant li alemel 5195

  • alme s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Un alme […] Vers le prestre en curant vint 8167

  • alumer v.trans. v.intrans. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Le ciu mendivant alumat 4223

  • amarri a.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Batu l’unt sanz nule merci E par tuz turmenz amarri 6537

  • amatur s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) honurs Ke Deus durat ses amaturs 4929

  • amendance s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Par confesse e par repentance Od ferm volair de l’amendance 5501

  • amentiver v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Seint Esperit […] Tutes riens vus enseignerat E mes diz ameintiverat 9324

  • amortir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Jesus […] Ki char pur nus fut amortie 7022

  • amurer 1 v.trans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Sul dire n’est pas dreit amurer Ki par bienfait nel volt mustrer 9353

  • anguisser 1 v.trans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Le yraigne […] Mult s’ anguisse , mult se defraie Pur prendre musche 4912

  • ante s.f.

    Citations:
    (s.xiii2/4) L’altre Marie ki la ere Aunte ert Crist e Jacob mere 7132

  • apeser v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Cil ke ne se volt apeiser Cument poet altre en pais guarder? 7579

  • apocalipse s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Dunc ert ço veir k’avum escrit En l’apocalipse 7776

  • arder v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii2/4) (the devil) Les oilz ardaunz mult ruillout 8165

  • arguer v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Liquel de vus me reprendra E de pecché arguera ? 6075
    (s.xiii2/4) ço nus argue , Ki demandums a Dampnedé El ke la celiel clarté 4297

  • art 1 s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) saveir art e enchanterie 4648

  • arvaire s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Li angle […] si li tolt arveir e dute 7326
    (s.xiii2/4) Asquanz erent en arveir, Mais Deu a un mustra le veir 5788

  • asseur 1 a. adv. quasi s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Ki la se trait assour poet estre 9137

  • atir 2 v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii2/4) […] Ke pur dute de maladie Ne de la mort, quant ele m’atie, Face jamés repentement 5111

  • aumoner s. a.

    Citations:
    (s.xiii2/4) cil ki esteit almoners A tuz departi volenters 5938

  • avaler v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. or adv. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii2/4) il s’en alat E en Egipte avalat 4337

  • avenant a. s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) il (=the woman’s father) li (=suitor) dist par avenant: ‘Jo ne la pois a tei duner […]’ 4341

  • aver 3 a. s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Tant sunt aveir de la haltur Ne la larrunt pur Deu amur 4814

  • averté s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Ne crent mort, mer ne tempestez Pur paremplir ses avertez 4919

  • aviver v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Il (=J.C.) murrut pur nus aviver 7509

  • bandun s. sg. and pl.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Ore veez [...] del felun (=the Devil) , Cum il le mund ad en bandun 4801

  • barain a. s.f.

    Citations:
    (s.xiii2/4) sicum l’yraigne Ki tant teile fait baraigne 4909

  • baratur s. a.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Dunc (=at the Last Judgement) erent li baraturs dampnez E li paissibles curunez 9521

  • [baudie] s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Nus i (=to Hell) alum par leccherie [...] Par mal quor e par fol baldie, E par chescune male vice 5423

  • baudur s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) (The disciples) pristrent de prier baldur 4962

  • beneitement adv.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Cil ot ki tresbien entent E puis le fait beneitement 6151

  • beslaier v.trans.

    Citations:
    (s.xiii2/4) E ki ne cuilt ensemble od mei (= J.C.) Tut esparpaille e beslai 5333

  • bien adv. s. s. pl.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Cil porte bien la flur en main Ki fait le bien de quor certain 6881

  • bienfaire v.intrans. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Jesus regne es bienfesanz E li diables es peccheanz 5592

  • blanchure s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) La blanchure de sa vesture 7267

  • braire v.intrans. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Sainte Eglise crie e brait Pur cels qui li malfé deceit 4950

  • cardinal a. s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Papes, cardinals, arceveskes, […] 8037

  • cas 1 s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) il (=J.C.) ne mesprist en nul cas 5869

  • cas 3 a.

    Citations:
    (s.xiii2/4) E ki les (=sins) ceile, il les amasse Dunt sa priere est veine e casse 4329

  • celestre a. s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Rebuté sunt par grant tempeste Cum si ço fust vertu celeste 6545

  • cenacle s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Li disciple en une maisun Ensemble erent. La vint sur els subitement Un suns […] E parempli tut lur cenacle 9575

  • certein a. adv. s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Cil porte bien la flur en main Ki fait le bien de quor certain 6882

  • chace 1 s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Jesus vint par Sydonie Pur nus tolir cel venerie, Pur tolir al malfé sa chace E nus apeller a sa grace 4936

  • charger 1 v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Dunc se fait il tant charger […] Kar quant la pance est trop emplie Mult tost degute en leccherie 4540
    (s.xiii2/4) (the sinner, like a dog returning to its vomit) Quant il refait sun mal talent; Dunc est plus ordz e plus chargez 5512

  • charnelement adv.

    Citations:
    (s.xiii2/4) (J.C.) charnelment en cest mund naist 6911

  • chaser 1 v.trans. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) le regne Dampnedé U li saint sunt riches e chassé 5587

  • cloufichure s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) N’en crerai nient Si n’averai veu […] en ses mains la cloufichure 7473

  • comparer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii2/4) As fols jumenz est cumparez 6763

  • condigne a.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Les passiuns de cest tens Ne sunt condignes en nul sens A icel tens tant glorius 8330

  • confortable a.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Deus dunat le confortur, ço est l’esperit confortable 9559

  • conforter v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as adv. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Bele flur ad ki ad desir De peistre povres […] E des enchartrez conforter 6946

  • conte 1 s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Ne tint cunte de nul desrai, Mais k’il poust plaisir le rei 5136

  • contraille s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Jesus […] dit […]: ‘Jo meimes sui […] Bon pastur sanz nule contraille’ 7805

  • converser v.intrans. v.refl. p.pr. as gerund p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Quant lunges i (=in Knaresburgh) out conversé Si se est encuntre lit cuché 8119

  • convertir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Tantes genz […] Par sun essample convertirent 6555

  • creature s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) (God by the term) 'creatu[r]e tute' Designe 'l’ume sul', sanz dute 8981

  • creire v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii2/4) par creire quant nel veum Averum sa sainte beneiçun 7797

  • criendre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Ne crent mort 4918

  • crier 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii2/4) E ele criat a grant derai 4948

  • criere s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Jesus esteit criature Sulum humeine furmeure; E sulum ço est il menur Del pere od ki il est criur 9546

  • curios a.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Des oilz la fole cuveitise S’estent en curiuse guise 4647

  • [custumeement] adv.

    Citations:
    (s.xiii2/4) ço funt custumeement Cil ki sunt mestres d’altre gent 6250

  • degré 1 s. s. pl.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Li pinacles [...] De quinze degrez out halture 4742

  • deguter v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii2/4) quant la pance est trop emplie Mult tost degute en leccherie 4543

  • demustrement s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Il (=J.C.) mangat pur demustrement K’il ert home verraiement 8933

  • deriver 1 v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Quantke de Adam est dirivé Home devint plein de deblie 5361

  • descomfire v.trans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Par ço fu Adam descunfit [...] Par orguil [...], Par avarice de haltesce 4628

  • designer v.trans.

    Citations:
    (s.xiii2/4) (God by the term) creatute creature tute Designe 'l’ume sul', sanz dute 8982

  • [deslei] s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Il vus ferunt tel deslai Kar ne cunussent Deu ne mei 9159

  • desrei s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) E ele criat a grant derai, Nient pur sa fille mes pur sai 4948

  • desur prep. adv.

    Citations:
    (s.xiii2/4) s’assistrent un petit Desur l’espunde de mun lit 5147

  • dolentif a.

    Citations:
    (s.xiii2/4) lur (=disciples at Ascension) n’estut demander ‘U vas?’ [...] Mais k’il ne fusent dolentis K’il les leissa 8465

  • duter 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xiii2/4) li disciple dutant furent E la resurrectiun tart crurent 8905

  • ebreu a. s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Li sergant a la gent ebré [...] 6665

  • el 1 pr.indef. s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) ço nus argue, Ki demandums a Dampnedé El ke la celiel clarté 4299

  • enbrunc a.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Enbrunc giseit, n’osat parler 6468

  • enchanterie s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) saveir art e enchanterie 4648

  • enchartrer 2 v.trans. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Bele flur ad ki ad desir De peistre povres [...] E des enchartrez conforter 6946

  • enclore 1 v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii2/4) (we are all) Enclos en mal, de bien enchis 4599

  • encontre 1 prep. adv. a.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Quant lunges i out conversé Si se est encuntre lit cuché 8119

  • engaigne s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Cil porte bien la flur en main Ki fait le bien de quor certain, Kar la main dunt l’em fait uveraigne Ovre demustre sanz enguaigne 6884

  • enlacement s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) (the Devil’s) chens sunt ses enticemenz, Ses reiz sunt ses eslacemenz 4901

  • enmener v.trans.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Les sons el ciel enmeine Crist 5594

  • enteimes adv.

    Citations:
    (s.xiii2/4) custume est verraiement, Entaimes de mundeine gent, Ke [...] 8944

  • enumbrer v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xiii2/4) [...] En nostre char quant s’enumbrat 4211

  • envei s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) sun envei (=of Holy Spirit) est issement E sun issir enveiement 9209

  • enveiement s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) sun envei (=of Holy Spirit) est issement E sun issir enveiement 9210

  • envoldre v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Ke valt ta religiusté Quant es en pecché envolui avolu [...] ? 6480

  • escandaler v.trans.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Cestes choses ai a vus parlé Ke ne seiez escandalé 9152

1 2 3