Anglo-Norman Dictionary

Search Results

You searched for:
Citation siglum: Mirour Egl

Refine your search Try a new search

Your search matched 448 entries.

Page 5 of 5

1 2 3 4 5

super ¹ v.intrans. sbst. inf.
Citations:
(s.xiii^2/4) Kuant Jhesu Crist [...] soupa ové ses desciples derey[ne]ment (B) 39.14. 23
superfluité s.
Citations:
(s.xiii^2/4) si dous deus fussent, en ambedeus [a]vroit superfluité e defaute tut a une fie 78.33.15
supporter v.trans. v.intrans. v.refl.
Citations:
(s.xiii^2/4) Il (=God) est tut amunt e tut aval, tut dedenz e tut dehors. Tut amunt, totes choses guvernant; tut aval, tutes choses susportant [...] (A) 82.36
(s.xiii^2/4) kuant vous chaez, donk vous redresce il; kuant seez, donke vous tient il; kuant esteez, donke vous supporte il (B) 13.5.49
surmunter v.trans. v.intrans.
Citations:
(s.xiii^2/4) Ceste oreysun (=Paternoster) surmunte chescun autre oreysun en digneté (A) 46.17.21
sus ³ adv. prep. a. s.
Citations:
(s.xiii^2/4) e li mistrent sus k'il aveit dist blasphemies (A) 60.22.6
[suztraction] s.
Citations:
(s.xiii^2/4) E ço (=envy) put estre [...] en buche par detraction, u en ovre par subtraction de bien, u enticement de mal (A) 8.27
tant a. prep. adv. pr.indef. s. sg. and pl. conj. conj.loc.
Citations:
(s.xiii^2/4) nule n'avoit en soy tant de vertu 66
tantcum adv. conj. conj.loc.
Citations:
(s.xiii^2/4) Nule creature ne pust sufrir tant cum Jhesu 66.27
tast ¹ s.
Citations:
(s.xiii^2/4) sentir de nés, tucher de tast, [...] (A) 6.9
teisir v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as s.f. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xiii^2/4) La chose est si privee ke ele surmunte chescune pensee, e pur ço me toys jo, e dreit est ke face (A) 84.82
tel ¹ a. adv. pron. indef. s. conj.loc.
Citations:
(s.xiii^2/4) Le secunde comaundement si est tel: vous ne tuerez nul homme (B) 31.41
temple ¹ s.
Citations:
(s.xiii^2/4) [...] ke tote la tere comensa a crouler, e le veyl du temple comensa a fendre en dous meytez (A) 68.25
temporelement adv.
Citations:
(s.xiii^2/4) ço est grant misericorde k'il nus velt chastier tempereument, ke nus ne seuns penez pardurablement (A) 18.45-6
temprance s.
Citations:
(s.xiii^2/4) encontre prosperité devez aver mesure, ke vus ne seez pas trop eslevee; e cele vertu est apelé temperance (A) 42.20
(s.xiii^2/4) Dé quatre vertuz chardinales: prudence, dreiture, temperance e force (A) 2.25
temprer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(s.xiii^2/4) Deu tempra issi sa conussance au comencement de humeyne nature, k'il ne se voleit mie del tuyt mustrer ne del tut celer (A) 72.29.3
tençun s.
Citations:
(s.xiii^2/4) De ire nessent tensuns tensens B s.xiii 2 , emflure de quor, rancur de curage (A) 24.28
tenir v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xiii^2/4) Pieres e meres bien se deivent garder ke eaus mesmes ne tienent leur enfaunz a confermer (B) 39.13
tenure ¹ s.
Citations:
(s.xiii^2/4) Meymes cele tenur dist ele en la chaunsun d’amur: ‘Ne vus esmerveillez [...]’ (A) 66.44
testament s.
Citations:
(s.xiii^2/4) ceo est le saunke del novel testament, ke por nous serra espandu en remission des pecchez (B) 39.28
testimoigne ¹ s.
Citations:
(s.xiii^2/4) Le quinte comaundement est cest: vous ne porterez poynt de faus testimoigne encontre vostre proeme (B) 33.60
traire v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xiii^2/4) E pur ço n’avet turn ke un [...] ço est trayre a la voye de perfection (A) 6.1.13
travailler v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as s.f. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(s.xiii^2/4) ore estes travaillé de pour, ore tut eslevé de fause esperance (A) 10.4.35
[tresbeneit] a.
Citations:
(s.xiii^2/4) A bon droit vus loent, vus aurent, vus glorifient tote[s] vos creatures, tresbenoite Trinité (A) 20.6.69
trescher ² a. s.
Citations:
(s.xiii^2/4) Veez ore, ma trechere soer, [...] (A) 8.4.28
tresdeboneire a.
Citations:
(s.xiii^2/4) a bon dreit vous glorifient pur leur utilité totes creatures, tresdeboneire Trinité (B) 21.6.71
tresque prep. conj.
Citations:
(s.xiii^2/4) del comencement del mund treskes a la fin (A) 56.19.7
(s.xiii^2/4) lur comanda k'il demurassent en la cité treskes atant k'il fussent vestuz de la vertu de en haut (A) 62.22.48-49
tucher
Citations:
(s.xiii^2/4) Ço est la premere partie de nostre sermun, ke nus tuchames au comencement (A) 36.88
(s.xiii^2/4) sentir de nés, tucher de tast (A) 2.9
tur ² s.
Citations:
(s.xiii^2/4) E pur ço n'avet turn ke un, [vus] ki vivet en religion, ço est trayre a la voye de perfection (A) 1.13
turneiz a. s.
Citations:
(s.xiii^2/4) quant il quident k'il eient devociun, si unt une orde e charnele affection, pur ço ke chescun charnel curage se delite natureument en teu turnis tornez B s.xiii 2 language 48
turner ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(s.xiii^2/4) quant il quident k'il eient devociun, si unt une orde e charnele affection, pur ço ke chescun charnel curage se delite natureument en teu tornez turnis A s.xiii m language (B) 48
ubliance s.
Citations:
(s.xiii^2/4) retenez ces treis moz sanz ubliance obliaunce B s.xiii 2 (A) 87.22
unciun s.
Citations:
(s.xiii^2/4) Le dozyme article est unction, dunt l'en enoynt les malades en peril de mort pur allegance de cors e de alme (A) 38.16
unité s.
Citations:
(s.xiii^2/4) pur ço ke unité est bone e pluralité ensement, pur ço covint a force ke le un e l'autre fust en Deu (A) 78.26
ure ¹ s. conj.loc. adv.
Citations:
(s.xiii^2/4) [...] les set hures del jur ke vus chauntez a muster, ke nul hore ne vus puse passer 58.13-14
(s.xiii^2/4) De peyne espiritel e corporel alege le homme malade la seynte unction; e por cel houre en avaunt deit estre plus penyble en la divine contemplacion 41.58
(s.xiii^2/4) E pur ço, quele hure qe [jo] pens de mey memes, de nuyt u de jur [...] 4.6
utilité s.
Citations:
(s.xiii^2/4) Ceste oreysun surmonte chescun autre oreysun en digneté e en utilité 46.22
(s.xiii^2/4) e pensez cum ço est [...] grant bonté de multiplier les (=created things) chescun jur pur nostre utilité 20.59
vain ¹ a.
Citations:
(s.xiii^2/4) vus ne prendrez pas le nun vostre Deu en veyn en juraunt (A) 11.13
valer ² v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. v. impers.
Citations:
(s.xiii^2/4) ço mot Deus vent de un gru ke a a nun theym , e ço vaut autant cum crier hu nurir (A) 32.7
veil ¹ s.
Citations:
(s.xiii^2/4) le veyl du Temple comensa a fendre (A) 25.25
venimus a. s.
Citations:
(s.xiii^2/4) les malurés herbes e les venimuses bestes (A) 6.41
verai a. pr. adv.
Citations:
(s.xiii^2/4) le Fiz Deu prist char de la virg[i]ne Maire, e nasquist de luy verray Deu e verray Homme (A) 13.7
verm s.
Citations:
(s.xiii^2/4) Vus serrez livree a verms pur vus devorer (A) 4.10
vewe ¹ s. s. pl.
Citations:
(s.xiii^2/4) Contemplacion n'est autre chose mes vuhe de Deu (A) 6.6
vice ¹ s.
Citations:
(s.xiii^2/4) les medicines cuntre les set vices (A) 26.9.19
vif a. adv. s.
Citations:
(s.xiii^2/4) vos autres amis vifs e mors (A) 5.98
vil ¹ a. s.
Citations:
(s.xiii^2/4) Quant a vostre cors estes vus ore plus vile vil ke nul femer (A) 4.7
violence s.
Citations:
(s.xiii^2/4) De avarice nessent [...] mau repos, violence e duresse de quor (A) 8.33
vivant a. s.
Citations:
(s.xiii^2/4) ke vus seez de lung[e] vie en la terre dé vivanz (A) 71.28
volage a. s.
Citations:
(s.xiii^2/4) negligence encontre les comandemens Deu [e] volage quor entur les choses ke sunt defendues (A) 8.31

1 2 3 4 5

Search Results

super 1 v.intrans. sbst. inf.

superfluité s.

supporter v.trans. v.intrans. v.refl.

surmunter v.trans. v.intrans.

sus 3 adv. prep. a. s.

[suztraction] s.

tant a. prep. adv. pr.indef. s. sg. and pl. conj. conj.loc.

tantcum adv. conj. conj.loc.

tast 1 s.

teisir v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as s.f. p.p. as a. sbst. inf.

tel 1 a. adv. pron. indef. s. conj.loc.

temple 1 s.

temporelement adv.

temprance s.

temprer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

tençun s.

tenir v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. p.p. as a. sbst. inf.

tenure 1 s.

testament s.

testimoigne 1 s.

traire v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

travailler v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as s.f. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

[tresbeneit] a.

trescher 2 a. s.

tresdeboneire a.

tresque prep. conj.

tucher

tur 2 s.

turneiz a. s.

turner 1 v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

ubliance s.

unciun s.

unité s.

ure 1 s. conj.loc. adv.

utilité s.

vain 1 a.

valer 2 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. v. impers.

veil 1 s.

venimus a. s.

verai a. pr. adv.

verm s.

vewe 1 s. s. pl.

vice 1 s.

vif a. adv. s.

vil 1 a. s.

violence s.

vivant a. s.

volage a. s.

super ¹ v.intrans. sbst. inf.

sus ³ adv. prep. a. s.

tast ¹ s.

tel ¹ a. adv. pron. indef. s. conj.loc.

temple ¹ s.

tenure ¹ s.

testimoigne ¹ s.

trescher ² a. s.

tur ² s.

turner ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

ure ¹ s. conj.loc. adv.

vain ¹ a.

valer ² v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. v. impers.

veil ¹ s.

vewe ¹ s. s. pl.

vice ¹ s.

vil ¹ a. s.