Search Results

You searched for:
Citation siglum: Mir N-D

Refine your search Try a new search

Your search matched 1204 entries.

Page 9 of 13

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
  • od 1 prep. adv.loc. conj.loc.

    Citations:
    (c.1240) Les Gyus s'asemblerent od lur grant hunte 153.97
    (c.1240) Voleit la cité conquere, Od tut iceo tute la terre 15.12

  • oeille s. s. pl.

    Citations:
    (c.1240) Les owayles ke il (= Pope) ad en bailie 37.139

  • ordement adv.

    Citations:
    (c.1240) Un chivaler [...] ne li (=BVM) servi pas lealment, Kar il vesqui trop ordement; Tant cum il plus mals feseit, Tant plus en mal se deliteit 27.4

  • ordenément adv.

    Citations:
    (c.1240) Il vit venir un processiun; [...] E mult veneint ordinément 162.52

  • ordener 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1240) ke chescune ordiné die de li (=BVM) Chescun jur les houres devotement 40.276
    (c.1240) Beneit seit le gonfanuner, Mult fet sa gent ben ordeiner 16.68

  • ordre s.

    Citations:
    (c.1240) Ele (=the erring nun) se esmerveile estrangement Ke ele ne vit nule contenement De ceo ke afert a l'ordre De sa vie ke fu si orde 72.204
    (c.1240) Ne unke en sa enprise ne pot l'em noter feintise, Ke il ne fist a sun poer de jur et de nut Le ordre et le servise si cum fere dut 21.64
    (c.1240) De une abbesse ke fu mult orgoiluse [...] En le ordre trop ardante esteit, E sanz descreciun mult feseit 62.7

  • ordure 1 s.

    Citations:
    (c.1240) Deu converti la Magdaleine, Ke fu de ordure et de pecché pleine 59.388
    (c.1240) se pena fere sa ordure Sur la duce seinte figure 230.20

  • ore 2 adv. prep. conj.loc.

    Citations:
    (c.1240) E dist: 'Seignurs, ore de l'aler. Mercurie me amenez, mun chivaler [...] 11.151

  • oreiller 1 v.intrans. sbst. inf. p.pr. as s.

    Citations:
    (c.1240) Pur escoter et oreiller Si ceo est veirs ke l'em li dist U faus [...] 182.4

  • oreillier s.

    Citations:
    (c.1240) Desuz le chef li mist l'oriler 192.114

  • oreison s.

    Citations:
    (c.1240) Cist jut en ureisun et jur et nuit, E pria la dame cume fere dut 143.49
    (c.1240) Cil la portent en ureisuns 132.49

  • orendreit adv. conj.

    Citations:
    (c.1240) E ke sachez ke ceo veirs seit, Vus garrez tost u ore en dreit 173.56

  • orer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1240) N'en terre n'en banke ja ne s'asist Pur nul hourer ke il deist 116.22
    (c.1240) Cist jut en ureisun et jur et nuit [...] Mult i hora et mult i jut 143.53

  • organer v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (1240) Le bacheler se coruce a icest mot, E le poin mult tost li clost; Sun gentil sanc li fist fremir [...] Le glotun fert si lez la cane E une tel note li organe Ke les orailles ad estunez, E cil chet freit mort a ces pez 153.88

  • orient s. a.

    Citations:
    (c.1240) (The image) plus fleira ducement Ke nu espece fet de orient 230.30

  • orir v.intrans.

    Citations:
    (1240) Kar il la (= the saint) vit a l'heir ester Ne ren de lui a terre tucher. Ben de la terre orir la vith, Com ceo fust un espirith Ke de terre n'ust point afere Vidit enim eam a terra cubito uno sublatam in aere pendentem orare 56.280

  • oser 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1240) Li dist, cum ele fu corocee, Coment ele fu si ossé Dedenz la seinte religiun Fere si grant mesprisiun 64.108
    (c.1240) Ke ne seez si osé ne si engres Ke vus chantez ne haut ne bas 104.44

  • oster 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1240) 'Sire', se dist, 'pur Deu hostez , Ne dutés chair a mes pes' 262.279

  • otreier v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1240) Pur ce me otrei a la Marie, Ke est ma joie en ceste vie 7.1

  • outrage s. a.

    Citations:
    (c.1240) un priur [...] Jolif esteit et mult volage En dit, en fet, et en utrage, Mult fu enraciné al mal 116.10
    (c.1240) mult se repentent de l'uttrage Ke il firent a la seint ymage 234.85

  • outragous a.

    Citations:
    (c.1240) Pur ceo ke il fu utrajus E as pores tortenus torcenus [...] Il est digne [...] K'il ait la poine ke ad Judas 108.73

  • outrepasser v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (c.1240) E nul ne pout entrer en mer Pur tempestes, ne utrepasser , S'il ne vousist perdre la vie 207.62
    (c.1240) Unke ne fist arestee. Utres passa a grant alure 58.322

  • ovraigne s.

    Citations:
    (c.1240) De jur en jur si crest la fame De l'overaigne de la duce Dame (=B.V.M.) 124.6
    (c.1240) Nus home ke la curtine veit Ne poet saver dunt le drap seit; Le overaine est de si grant pris Jeo quide ke il fu fet en parais 230.37
    (c.1240) Entre les overaines de charité Ke ad fet la reine par sa pité Un duz fet vus cunterai 245.1

  • ovre 1 s. s. pl.

    Citations:
    (c.1240) En memes l'an Comensa le oevere (=building of the church) et le parfist 34.31

  • ovrir 1 v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1240) Tantost a la tumbe s'en vunt E bonement defui l'unt E uveree une trop bel afere Del cors ke jut suvin en terre 85.81

  • paier v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1240) Metez ta peine […] De paer seint Pere pur tun trespas 39.234
    (c.1240) De ceste parole se paient tuz 196.69

  • pais 1 s.

    Citations:
    (c.1240) Escundire nel pout pres ne loin, sun pais li porta malveis tesmoin 92.30

  • paiur s.

    Citations:
    (c.1240) ke [...] Troissent un Gyu [...] Pur receivere une colee Ke de un cristien li ert doné: [...] nus elirum nostre paur 156.226

  • par 1 prep. conj.loc.

    Citations:
    (c.1240) mesuns de religiun Reçurent la feste de la Concepciun E funt unkore par meinte terre Mult noblement la feste fere 185.140

  • parailler 1 v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1240) Oy ben par espies dire Ke Knut, le rey de Denemarche, Sey paraille et ces naives charge [...] 181.12
    (c.1240) Se se paraille de femme espuser 127.45

  • parcener 1 s.

    Citations:
    (c.1240) pussum estre tuz parcener De la joie et de la vie A la duce franche Marie 135.4

  • parclore v.trans.

    Citations:
    (c.1240) De lur bunté (=J.C. & B.V.M.) Unt parcluse trestut le munde 47.4

  • pardun s.

    Citations:
    (c.1240) Une custume soleit aver a Rome, […], Ke vunt en les grans parduns En quaralme as estaciuns 9.127

  • pareil a. s. s. pl.

    Citations:
    (c.1240) E puis i out une merveile Ke mes ne oistes se paraile 46.50

  • parfere v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1240) de haster mult se penerent Lur pelrimage ben parfere 186.21

  • parfunt 1 a. adv. s.

    Citations:
    (c.1240) De queor li encline mult parfund Pur ceo ke fin amur le somund 199.27
    (c.1240) Mes ala flambe en contremunt E de leise et de parfunt 124.43

  • parigal a. adv. s.

    Citations:
    (c.1240) Ceo ke les peres firent de mal, Les fiz veolent estre paringal 140.96

  • parjurer v.trans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1240) ja pur si petit mal Ne lerra ke il ne voille gains avoyr Pur parjurer ceo ke est veoir 210.182

  • parlement s.

    Citations:
    (c.1240) Les debles par mal aventure, Ke semble ke cest parlement trop dure, Cest Estefne menunt avant 111.168

  • parole 1 s.

    Citations:
    (c.1240) Entre Deu et vus seit la parole terminé 20.44

  • part s. conj.loc.

    Citations:
    (c.1240) Si s’en ala […] Ne li chaleit de queu part 130.162
    (c.1240) Les angeles vindrent de la lur part 113.25
    (c.1240) La duce dame de bone part (=B.V.M.) 177.55

  • partie s. s. pl. adv.

    Citations:
    (c.1240) Veiller la nut une grant partie 169.56

  • pas 1 s.

    Citations:
    (c.1240) Launce leve ne mie a gabs, Si se ne veneit plus ke le pas 12.180

  • passer 3 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. p.p. as a. p.p. as adv. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1240) Le moine […] Pourusement se passa avant 191.68

  • 1 s.

    Citations:
    (c.1240) Pur tut le munde ne pout itant Fere ke il meist pé avant 37.152
    (c.1240) Ke lur peple seit suz pé mis E euz par aver en haut assis 154.139
    (c.1240) Al muster covint ke il s'en alast, Mes n'out pee ke li portast Fors a peine ke tele aventure Avint, ke il esteit nut oscure. Aler s'en voleit dreit a sun lit 190.34

  • pece 1 s. adv.

    Citations:
    (c.1240) Quidez ke les seins de Grece, Ke de grace unt mult grant pece Del glorius Rei omnipotent, En pensent de cels en Occident? 187.52

  • peine 1 s.

    Citations:
    (c.1240) Il est digne pur sun trespas K'il ait la poine ke ad Judas El buillun ardant 108.78
    (c.1240) Metez ta peine [...] De paer seint Pere pur tun trespas 39.233

  • peiner 1 v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1240) Hummes e femmes de jur en jur De kant ke il pussent purchacer Se peneint en la glise amasser 10.118

  • peinous a. s.

    Citations:
    (c.1240) La megredi de la Penuse 57.308

  • peinturé a.

    Citations:
    (1240) l'ymage bele De la seinte duce pucele, Ke fu de fust et peinturee E mult curteisement ben dorree 124.36

  • pelerinage s.

    Citations:
    (c.1240) De grant talent enpris aveit De aler en pelrimage hors de terre E mun seingnur Seint Jake querre 98.19

  • pelfrer v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1240) Li Sarasins unt grant glorie [...]. Quant tuz les mors un pelfrez [...] 233.47

  • pendre 1 v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1240) Ke en tele chose se delite Ke a chief de tur li ert petite Mult fet ke fous ke mult i pent , Si il mult tost ne se reprent 5.3
    (c.1240) kanke pent a sun servise Sout il fere en tute guise 257.91

  • pensé 1 s.

    Citations:
    (c.1240) Mult li doleit le queor el ventre Ke il ad tant entrelessé Le servise pur son fol pensé 128.94

  • penser v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1240) cil ke pensont feolonies Vers la seinte cristienté 232.20
    (c.1240) Les nonaines pensent coment le frunt, Kar le abbesse deposerunt, U ele deit estre ars en fin 63.53
    (c.1240) Nul homme mortel en ceste vie Ne savereit cele melodie escrivere Ne par penser ne buche dire 170.109

  • per 1 a. s.

    Citations:
    (c.1240) Vus nus tenez per a chival 9.77

  • perdre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1240) Un grant pecché criminal Aveit fet, dunt il perdreit 59.7
    (c.1240) La mere al seint espirist, Avant ke ele out le mot perdit 260.204

  • pertuset s.

    Citations:
    (1240) il aveit un pertuset En memes le liu par unt soleit Fere urine 102.178

  • pes 1 s.

    Citations:
    (c.1240) A l'alter curt pur guarantie Ke issi pust sauver sa vie, E cil ke esteint pleins de fel Le siwent dreit deske le autel La pes Deu pas ne le donerent Mes tut en peces le decoperent 218.39
    (c.1240) Ne dites mes, [...] sauve ta pes 73.243
    (c.1240) Tuz les jurs de sa vie aprés De temptaciuns aveit ele pes 55.235
    (c.1240) ele morust tost aprés. Ore aveit le abbesse mult mal pes; Sun queor esteit en grant balance Ke ele n'out furnie sa penance 221.40
    (c.1240) Lessez la noise, si fetes pes 121.2
    (c.1240) Atant s'estut et ne dit mes E les debles tindrent lur pes 82.96

  • pessun 1 s.

    Citations:
    (c.1240) Tantost avereit sa garisun, Si s'en parteint sein cum pessun 239.LVII.62

  • pet 2 s.

    Citations:
    (1240) E la fole esbaie estut Cum en eschekere en pet abut a but 52.87

  • petit a. s. adv. conj.loc.

    Citations:
    (c.1240) Ne se delita mie petit 177.36

  • petrin s.

    Citations:
    (1240) Il (=Roman ruler) sustret par ces engins De seint Lorens treis beaus petrins tres domos ecclesiasticos , E de Seint Anneis par ses enpris Si fortret un beu purpris 107.36

  • philosophie s.

    Citations:
    (c.1240) (Julian the Apostate to a bishop:) 'Ma philosofie valt melz ke vostre' 9.54

  • picheret s.

    Citations:
    (1240) Un picheret od lui enporte (to fetch mead) 225.49

  • pis 2 a.comp. adv. s.

    Citations:
    (c.1240) promettent [...] Ke as cristiens en seit le pis 153.118

  • pitus a. s.

    Citations:
    (c.1240) Ore fetes pes, si entendez [...] De un aventure, ke est pituz Mes a oir est delitus 189.3

  • plai 1 s.

    Citations:
    (c.1240) Lessum le plet, alum avant 181.19
    (c.1240) La gloriuse le feseit sanz plet 224.14
    (c.1240) Pus ke vus nus mettez en plet, Cest et cest ad il forfet 101.111
    (c.1240) Poi tenez plet de sun poer 114.63

  • plaisir v.trans. v.intrans. v.impers. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1240) trestut tun pleiser fra 59.200

  • planer v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1240) L'eveske envea tut errant Veiles nonaines pur planier Sun flanc, sun ventre (=of abbess suspected of being pregnant) 65.143

  • plastrer 2 v.trans.

    Citations:
    (1240) De menue verges fist un escrin [...] Par tut le fist mult quintement Plaster mult ben de bon ciment 288.78

  • plateine s.

    Citations:
    (c.1240) E la face si bleve li fu Cum un platein de plum batu 245.30

  • plegage s.

    Citations:
    (c.1240) Puis ke en pleggage me estes entré Menez moy en quele contree Ke vus voliez 54.178

  • plein 1 a. adv. s.

    Citations:
    (c.1240) Ore veez [...] Ke avez les burses plein deners 19.48
    (c.1240) De almone ke il perneit As altres doneit a plein 19.31

  • pleindre v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (c.1240) N’unt veisin ke ne pleint de li 25.43

  • plevine s.

    Citations:
    (c.1240) E issi sauva sa plevine Vers la treduze haute reine 59.383

  • plier v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1240) Seint Pere [...] S’en pleint devant la majesté 39.224

  • plus adv. a. s.

    Citations:
    (c.1240) Treis deners sanz plus li dona 54.198
    (c.1240) Tantost sanz plus le chapelein S’en est alé od le vilein 49.127
    (c.1240) Il s’estreint devers le mur Pur estre del plus aseur 36.69

  • podnee s.

    Citations:
    (c.1240) A Chartres [...] Out un esveske [...]; Ne fu un homme de grant podné, Mes mult ama la benuré 172.11

  • poer 2 s.

    Citations:
    (c.1240) Suvent li firunt felun assaut, Mes al drein poer lur faut 233.78
    (c.1240) N’i irrum mie Devant la presence de la Marie, Kar ele desturbe a tut poer Nos fesances et nostre voler 101.139
    (c.1240) Sule le ymage la duce dame Pur tuz poers nul de eus ne tame 233.64
    (c.1240) Si de richesse ust grant poeir, Volunters freit mun escient Aumone 89.38

  • poestif a. s.

    Citations:
    (c.1240) Ore prengunt garde les poetifs, Ke orgoilus sunt et vaillant et vifs, E tenent sei en grant valur 108.47

  • poi 1 a. adv. pr.indef. s. conj.loc.

    Citations:
    (c.1240) la bone gloriuse [...] Ke les almes en joie tret, Pur poi de servise ke li est fet 118.112

  • point 1 s. conj.loc. adv.

    Citations:
    (c.1240) En memes le oure, en meme le point La gloriuse a may se joint 197.89
    (c.1240) A cest mot devint le eir si clers Ke n’i out neis (=even) un point de vent 184.126

  • porcherie s.

    Citations:
    (c.1240) Ceo ne fu pas chevalerie De porc tuer en porcherie 17.102

  • porcion s.

    Citations:
    (c.1240) Hummes e femmes [...] De kant ke il pussent purchacer Se peneint en la glise amasser, E sur chescune porciun Feseit l’esveke escrivere lur nun, Ke [...] chescun le seon vers sei se prist 10.119

  • porter 1 s.

    Citations:
    (c.1240) il (=the pope) out offendu le porter de cel 38.180

  • porture 1 s.

    Citations:
    (c.1240) N’en parole, n’en fez, n’en porture 133.113

  • pose 1 s. conj.loc.

    Citations:
    (c.1240) Devant vus est si lunge pose, Dites de li aukune chose 29.99

  • potestat s.

    Citations:
    (c.1240) E fu potestat judex de Romme 107.25

  • poun 1 s.

    Citations:
    (c.1240) Un moine a l’ymage (=statue of B.V.M.) ou fet un d’un De un esmucheur (=fly-whisk) de poun 125.61

  • poverté s.

    Citations:
    (c.1240) De sa poreté almone fist Pur la mere Jhesu Crist 89.35

  • povrement adv.

    Citations:
    (c.1240) Les pains porta [...] Ke de lunc tens furent endurciz; Garde n’en prist [...] Ne de duresce ne desavur, Porement se defendi de feim, Tant cum durent li pain 55.216

  • powe 1 s.

    Citations:
    (c.1240) (the lion) en la terre ke fu dure Od sa poue pove grant et velure Ad la fosse aparaillé 59.376

  • preiser 1 v.trans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1240) Ore entendez [...] De un altre cunte ke jeo mult pris 206.2

  • prendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1240) Heleine fu apelé la pucele. De roine la prist un senatur 33.5
    (c.1240) (when the boy was seven) Puis le prist l’esveske a sei [...]: Norir et aprendre le volt 66.187
    (c.1240) Rendez le moy, u si seo nun, Jeo vus preng cum felun Devant la seinte duce mere 101.132
    (c.1240) 'Seignurs', fet il, 'nel pernez a mal [...] ' 128.79
    (c.1240) Quant il (=loaves) failerent, as herbes prent , Dunt ele vesqui lungement 55.218
    (c.1240) Quant de sigler n’i out ren, As aviruns se pristrent ben 186.28
    (c.1240) jeo me pris purpenser 261.257

  • presenter v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1240) L’esveske ke n’esteit pas vileins Li presenta de ces gros pains 9.55

  • prest 1 s.

    Citations:
    (c.1240) un marchand [...] chai en grant poverte [...]. Mes tantost a un gyu vet, Ke comainie mult li out fet. [...] Pitusement merci li crie Ke de sun prest li face aie 206.24

  • prester 1 v.trans. v. absol. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1240) Si li presta tant de l’aver Cum Theodorus voleit aver E si li mist un certein jur Ke de sun prest li feit retur 207.37

  • prier 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1240) Requerum cele ke tut le munde De duzur desuz Deu surunde, Kar celui ke de queor se prie Hastivement li frad aie 187.61
    (c.1240) Tantost se met en ureisun E pria a Deu remissiun 37.176
    (c.1240) Lors se vodra il mult pener De preer la duce Seinte Dame Ke il eit merci de la sue alme 202.59

  • prime 1 a. adv. s. s. pl.

    Citations:
    (c.1240) Ceo est la premere salme de prime 249.151

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13