Search Results
Your search matched 1234 entries.
Page 10 of 13
poi 1 a. adv. pr.indef. s. conj.loc.
Citations:
(c.1240) la bone gloriuse [...] Ke les almes en joie tret, Pur poi de servise ke li est fet 118.112point 1 s. conj.loc. adv.
Citations:
(c.1240) En memes le oure, en meme le point La gloriuse a may se joint 197.89
(c.1240) A cest mot devint le eir si clers Ke n’i out neis (=even) un point de vent 184.126porcherie s.
Citations:
(c.1240) Ceo ne fu pas chevalerie De porc tuer en porcherie 17.102porcion s.
Citations:
(c.1240) Hummes e femmes [...] De kant ke il pussent purchacer Se peneint en la glise amasser, E sur chescune porciun Feseit l’esveke escrivere lur nun, Ke [...] chescun le seon vers sei se prist 10.119porter 1 s.
Citations:
(c.1240) il (=the pope) out offendu le porter de cel 38.180porture 1 s.
Citations:
(c.1240) N’en parole, n’en fez, n’en porture 133.113pose 1 s. conj.loc.
Citations:
(c.1240) Devant vus est si lunge pose, Dites de li aukune chose 29.99potestat s.
Citations:
(c.1240) E fu potestat judex de Romme 107.25poun 1 s.
Citations:
(c.1240) Un moine a l’ymage (=statue of B.V.M.) ou fet un d’un De un esmucheur (=fly-whisk) de poun 125.61poverté s.
Citations:
(c.1240) De sa poreté almone fist Pur la mere Jhesu Crist 89.35povrement adv.
Citations:
(c.1240) Les pains porta [...] Ke de lunc tens furent endurciz; Garde n’en prist [...] Ne de duresce ne desavur, Porement se defendi de feim, Tant cum durent li pain 55.216powe 1 s.
Citations:
(c.1240) (the lion) en la terre ke fu dure Od sa poue pove grant et velure Ad la fosse aparaillé 59.376preiser 1 v.trans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.
Citations:
(c.1240) Ore entendez [...] De un altre cunte ke jeo mult pris 206.2prendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. inf. as s. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(c.1240) Heleine fu apelé la pucele. De roine la prist un senatur 33.5
(c.1240) (when the boy was seven) Puis le prist l’esveske a sei [...]: Norir et aprendre le volt 66.187
(c.1240) Rendez le moy, u si seo nun, Jeo vus preng cum felun Devant la seinte duce mere 101.132
(c.1240) 'Seignurs', fet il, 'nel pernez a mal [...] ' 128.79
(c.1240) Quant il (=loaves) failerent, as herbes prent , Dunt ele vesqui lungement 55.218
(c.1240) Quant de sigler n’i out ren, As aviruns se pristrent ben 186.28
(c.1240) jeo me pris purpenser 261.257presenter v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.
Citations:
(c.1240) L’esveske ke n’esteit pas vileins Li presenta de ces gros pains 9.55prest 1 s.
Citations:
(c.1240) un marchand [...] chai en grant poverte [...]. Mes tantost a un gyu vet, Ke comainie mult li out fet. [...] Pitusement merci li crie Ke de sun prest li face aie 206.24prester 1 v.trans. v.absol. p.p. as a.
Citations:
(c.1240) Si li presta tant de l’aver Cum Theodorus voleit aver E si li mist un certein jur Ke de sun prest li feit retur 207.37prier 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as s. inf. as s.
Citations:
(c.1240) Requerum cele ke tut le munde De duzur desuz Deu surunde, Kar celui ke de queor se prie Hastivement li frad aie 187.61
(c.1240) Tantost se met en ureisun E pria a Deu remissiun 37.176
(c.1240) Lors se vodra il mult pener De preer la duce Seinte Dame Ke il eit merci de la sue alme 202.59prime 1 a. adv. s. s.pl.
Citations:
(c.1240) Ceo est la premere salme de prime 249.151primers 1 adv.
Citations:
(c.1240) Par femme (=Eve) sunt tuz primers malmis, Par femme (=BVM) sunt pus en joie mis 170.96primes 1 adv. s.
Citations:
(c.1240) A manger primus me donez, E lessez vostre bere ester 43.72
(c.1240) Bleve lur munta la fumee, Cum furneis primes eschaufé 218.48primur s. adv.
Citations:
(c.1240) Le angle du cel en tenebrur Chai par orgoil tut a primur, Li heom aprés par sa folur Hors de parais en grant labur 169.91pris 1 s.
Citations:
(c.1240) Le overaine est de si grant pris, Jeo quide ke il fu fet en parais 230.38privé 1 a. adv. s.
Citations:
(c.1240) (the abbess) tant privé la (=the prioress) feseit Ke sun consail tut le diseit 62.32profession s.
Citations:
(c.1240) Mult esteit de male vie [...] Mult mist a grant confusiun Sa primere professiun 94.8prover 1 v.trans. v.impers. v.refl. inf. as s. p.p. as a.
Citations:
(c.1240) Bonet, le bon esveske prové 163.119pru a. adv. s.
Citations:
(c.1240) Mes n’est pru ke jeo vus mente 222.75psalme s.
Citations:
(c.1240) Le saume li noma, si li dit, Beati immaculati aveit a nun 111.194puce 2 s.f.
Citations:
(1240) Survint mult tost la puce gente (=B.V.M.) 192.87pucele s.f. a.
Citations:
(c.1240) La se fist ele pucele corpus suum [...] prostituit E la usa sun mester De veil et jeofne et bacheler; Nul n’i out ke seist Dunt ne vout aver sun delit 50.24
(c.1240) la chapele De la glotriuse mere puscele 10.124puisque conj. prep.
Citations:
(c.1240) Ne frai, sire [...] Puz ke sai ke nel volez 263.311pulent 1 a. s.
Citations:
(c.1240) Un dolerus pulent peccheur 6.58puls s.
Citations:
(c.1240) Les freres li curent trestuz entur Pur fere al mort le dreit atur, Kar li failli tute l’aleine, Feble remist le pus a peine 177.60purgatoire a. s.
Citations:
(c.1240) L'alme cest Peres, ceo est la voire, Si fu mis en purgatoire 108.54purificacion s.
Citations:
(c.1240) Tant ke vint la duce sesun De la seinte purificaciun Ke nus apelum Chandelure 133.86purluigner v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. inf. as s.
Citations:
(c.1240) Prist mescine [...] Pur plus purloiner sa vie 94.14
(c.1240) La franche dame et debonaire Ne pout purloigner lur preeire 38.198purpresture s.
Citations:
(c.1240) Surquist ces veisins cum feluns, E tute nuz lur fist purpresture Pur felonie de sa mal aventure 113.11purquere v.trans. v.refl.
Citations:
(c.1240) Mes li malveis, li adverser, [...] Li purquist une grant turmente 183.69purrir v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(c.1240) E tuz jurs crut la maladie, Si ke la char ke fu purrie En devint plus neir ke mure 246.40purriture s.
Citations:
(c.1240) Chancre l’ad en la buche feru [...] E la purriture et la grant puur Si cressent tant de jour en jour 245.31purveer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1240) Ke Deu pur sa grant duzur Lur purveit un bon pastor 119.22pussance s.
Citations:
(c.1240) Costantin [...] en pussance crut, ceo est la summe Ke il fu emperour de Rome 33.13quanque a. pr.rel. pr.indef. conj.
Citations:
(c.1240) Prophetes, martyrs et kanke sunt, Par grant preere les sumunt 95.51quant 1 a. adv. adv. interrog. pr.rel. pr.indef. conj. conj.loc.
Citations:
(c.1240) Encoste li enveit de ces besanz En la chase, ne sai kanz 208.86quant 2 adv. interrog. pr.rel. conj. prep.
Citations:
(c.1240) le seir kant il ala cocher 13.233
(c.1240) Quant vus cuntai, s'il vus sovent, Le recunter ne me covent De Constantinoble [...]; Ore vus cuntrai de un altre tel [...] 230.1que 1 pr.interrog. pr.rel. pr.rel.abs. pr.indef.
Citations:
(c.1240) Icest prestre dunt jeo vus cunt, A ke Deu ces pecchés pardunt 255.18que 2 conj. conj.loc.
Citations:
(c.1240) E la pucele [...] La main li tint ke il out muntez Mult salvement tuz les degreez 192.104
(c.1240) Aprés cest dit n'out ke targer 109.83que 3 conj.
Citations:
(c.1240) A ceo une sue amie s'en rist E respundi mult ke sote 215.107quelque a. pr.indef. conj.
Citations:
(c.1240) Nus ne lerrum, Quel ke vus voilez u nun, Kar il fu fel 114.38queque pr.indef. a. conj.
Citations:
(c.1240) Ke ke a fet folie et merci le crie, La mere de misericorde lui serrad aie 23.145
(c.1240) Ne purrei pas mettre en escrit [...] ke ke ust joie et ke ke nun 211.219quite 1 a. adv.
Citations:
(c.1240) (the bishop) Par la duce seinte Marie Remist la peccheresse quite 66.181
(c.1240) Icest moigne ke tant out ben [...] De tuz mals ne fu pas quite 195.15quitement adv.
Citations:
(c.1240) Nus vus dium pur jugement: Le bacheler s'en parte quitement Sanz chalange et tut sanz plet 156.214raciner v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(c.1240) le pape [...] Si deveit en le muster entrer [...]. Ferm restut [...] Cum c'il fust raciné a la terre 37.154rager v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xiiiin) Li deble la cateille tant [...] Ke la cheitive pur poi se rage 69.62raier 2 v.trans. v.intrans. p.pr. as a. inf. as s.
Citations:
(s.xiiiin) Si fert l’emperur enmi le pis, Le cors li perce [...] E del cheval l’enporte a terre. [...] Le sanc raiout dedens sun sein 12.195raindre v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(s.xiiiin) Kanke il pout meimes reindre [...] Tut mist en honur de ces deus seins =St. Augustine and St. Adrian [...]. Fist turnemens, leva musters [...] 168.39[raion] s.
Citations:
(c.1240) Jadis esteit un vilein [...] E par fossez et par reuns Surquist ces veisins cum feluns 113.9raisuner v.trans. v.intrans. p.pr. as a. inf. as s.
Citations:
(s.xiiiin) Ces baruns ala resunant E dist: 'Seignurs, ore de l'aler [...]' 11.150randun s.
Citations:
(s.xiiiin) Les sage gent fist asembler E lur cunta tut de randun De la dame sa visiun 85.75rasur s.
Citations:
(s.xiiiin) le puz de enfern [...] Plein de broche et de fer aguz [...] si trenchant cum nul rasur 111.176ravine 1 s.
Citations:
(s.xiiiin) La reine [....] A sun fiz vent et tant li prie [...] Ke il pust sa vie en ben despendre E les ravines a chescun rendre E fere des mals amendement 110.132
(s.xiiiin) Ne trova nul ke ben li feist, Si a force et a ravine nel preist 264.8real 1 a. s.
Citations:
(c.1240) a merchant Mult ama justice et verité, Kar mult aveit le queor real 206.9reburs a. s.
Citations:
(c.1240) Lur =the Jews lei ala mult a reburs E la ley Deu si crust tuz jurs 211.229receivre v.trans. v.absol. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.
Citations:
(c.1240) Assez mesuns de religiun Reçurent la feste de la Concepciun, E funt unkore par meinte terre 181.139rechanter v.trans. v.intrans.
Citations:
(c.1240) Le premer vers rehersa sovent La gloriuse mult ducement, E les puceles tut dis aprés, Rechauntent les altre vers 170.101recoillir v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s.
Citations:
(c.1240) jus mort chai. E le proveire lui requilli, E [...] Porter le fist a muster 266.96
(c.1240) Recuilli l'out tant en amur ke [...] 224.11
(c.1240) Tant l'out recuilli en haine 227.16reconforter v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.
Citations:
(c.1240) ele =BVM lur face le seon confort De la pestilence et de la mort; E sa ymage funt porter, Pur le poeple recunforter, Od grant processiun par la cité 239.52reconoistre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(c.1240) Cele ke fu dolente et mue Se reconist et merci crie A la dame de sa folie 64.113
(c.1240) in his confession De celer n'i ad mester de tute sa vie Ke il ne seit recunisant de tute folie 6.90record 1 s.
Citations:
(c.1240) vus me crerez dunke ben Ke al trentime jur a mun record Vus me verrez et vif et mort 112.213recorder 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1240) the nun Se returna vers la duce mere Nostre Seignur et fit sa pleinte [...] . Tut recorda sun grant damage 69.94
(c.1240) E tut en tut recorda sa vie Kanke il aveit fet de folie 101.113recoverer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s.
Citations:
(c.1240) during a storm at sea: il esteit prest del morir, Ne il ne sout nul recoverir 183.93recreant 1 a. s.
Citations:
(c.1170) Aprés cet mot morit atant Julian le malveis recreant; Debles en chagnes ardant de fer Enmeinent l’alme en pus d’enfer 13.208recreire v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(c.1240) Ore nus doint ces bens recreere, Ces ovres dire et sun servise fere E sa volunté fere en ceste vie Ke vengum en sa compaignie A la grant joie de parais 40.285
(c.1240) La bone mere =B.V.M. guerdun rent Del petit servise ke l'em li feit E al bosoin si ben recreit 106.116recunter v.trans. v.intrans. inf. as s. p.pr. as a.
Citations:
(c.1240) Quant vus cuntai, s'il vus sovent, Le recunter ne me covent 230.2
(c.1240) [...] Sicum nus recunte la geste 152.46refaire v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.p. as a.
Citations:
(c.1240) J.C. De sa char sun poeple refet 52.101refreidir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(c.1240) Tute sa yveresce refreidi esteit, E sun sen li est revenu 191.79refuser v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as s. inf. as s.
Citations:
(c.1240) Le Reneé fu sun nun usé, Kar Deu e sa mere out refusé 8.31reine 1 s.f.
Citations:
(c.1240) Mult se pena [...] De honurer la duce reine Ke tute duzur nus destine 126.10reiun s.
Citations:
(c.1240) prenge de sun heritage cure, Ke le reun de sun lignage ne dechece par sun folage 126.33relés s.
Citations:
(c.1240) La quiture si li curreit adés, Ne jur ne nut ne ot relés 215.28
(c.1240) S'il n'est devant la mort confés, Mar avera de ces pecchez relés 201.22relesser v.trans. v.absol. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1240) Danz Dener li pria si adés Ke il relessa la lampe a tut dis mes; La custume fu mis arere dos 36.102religiun s.
Citations:
(c.1240) Pur le ben ke il veit et la religiun Le fist sun cellerer de tut sa meisun 21.70
(c.1240) Moine fu de grant religiun 55.242
(c.1240) mesuns de religiun Reçurent la feste de la Concepciun E funt unkore par meinte terre Mult noblement la feste fere 185.140remaindre v.trans. v.intrans. v.impers. inf. as s.
Citations:
(c.1240) Les altres sunt garri par vus E jeo remeng ici tut langerus 144.90
(c.1240) La dame s'en parte et cil remist 88.54remembrer v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a. inf. as s. p.p. as a.
Citations:
(c.1240) Mes tucher vodrai mult brevement De lur materie, sicum jeo en sent, Pur remembrir et pres e loin De ses vertues a mun bosoin 6.45remordre v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a.
Citations:
(c.1240) Aprés set anz sa conscience La remordi, ke unke consence Aveit en si male vie 70.113remuer v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(c.1240) E si veistes la seinte reine [...] En cet pudre seer tut dreit, E nul de vus ne remueit 179.134renge 1 s.
Citations:
(c.1240) Les peres en ranc furent assises 216.131renom s.
Citations:
(c.1240) De haute porture et grant renun 77.81rente s.
Citations:
(c.1240) Avum purveu ke checun an Troissent un Gyu de rente asise A la pasche 156.221repairer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.
Citations:
(c.1240) Ore a la terre repeirerum, Si vus plest, si en parlerum 7.5
(c.1240) Comanda l'alme repeirer arere Al cors 83.134repentir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. inf. as s.
Citations:
(c.1240) Si esprovez mult ben vostre devociun, Enz ke vos requerez si haute religiun, u alcun religiun requerez sanz repentir Ke vus ert deboneir et leger a suffrir 20.35reporter v.trans. v.absol. v.intrans.
Citations:
(c.1240) la seint croiz honuré Fu conquise et reportee 236.68repos s.
Citations:
(c.1240) Si vus le flum Jurdan passez, Repos en ben i troverez 12.187reposee s.
Citations:
(c.1240) E ben de enfer est apelé Le maladie ke n'ad reposé 113.48reposer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1240) Un petit cunte vus conterum E pus aprés reposerum En cest livere 131.2reprise s.
Citations:
(c.1240) the nun ala situst en sun estal, Unke de nule reprise ne fu 72.191reprover 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.
Citations:
(c.1240) A l'un reprova sun larcin [...]; Les uns reprist de peresce 29.79requere v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1240) Si esprovez mult ben vostre devociun, Enz ke vos requerez si haute religiun 20.34
(c.1240) Requit sa dame ententivement Ke ele li aidast estreitement 28.47res 1 adv.
Citations:
(c.1240) Les uns des espeis copunt lur nes, Li altre les oreiles res a res 233.58rescure v.trans. v.refl. inf. as s.
Citations:
(c.1240) [...] Ke par li sunt eus rescu de mort 25.721